Глава 6. Часть 3. Абигейл.
9 мая 2016 г., 02:45
Такси остановилось напротив здания с огромными буквами GAM. Гермиона удивилась этому факту, но старалась пока не лезть с лишними вопросами.
Они прошли внутрь и направились прямо к стойке администратора. Банковский работник выглядел бледным и немного нервным со стороны, а когда поднял взгляд и увидел Малфоя, казалось, побледнел еще больше. Это был высокий худощавый мужчина, с простоватыми чертами лица, но высоким лбом, который говорил о незаурядном уме его обладателя. И все же он казался очень нервным стоя рядом со своим посетителем.
- Мистер Малфой, сэр. Добрый вечер, я как раз вас ждал, как добрались? Не попали под снегопад?
Вопрос казался совершенно неуместным, последние несколько часов на небе было ясно и никакого намека на снег не предвиделось, но администратора это, похоже, совершенно не волновало. Но больше Гермиону удивило, что он назвал Малфоя по имени. Значит он тут частый гость? Или просто до ужаса значимая персона? Даже тут умудрился выделиться! Малфой – это все-таки диагноз.
- Благодарю за заботу, но я тороплюсь. Вы сделали все, как я сказал?
- Да-да, сэр, - он интенсивно закивал головой и указал в сторону лестницы справа от стойки. - Позвольте, я провожу вас.
В этот момент он очень напомнил Гермионе домашнего эльфа. И она невольно подумала, что Малфой по-другому, наверное, и не может. Всех, у кого слабее воля и внутренняя сила он просто превращает в подобострастных подпевал и слуг.
Когда они двинулись в указанном направлении, администратор замешкался и неловко произнес:
- Простите, сэр. Ничего, если леди тоже пройдет с нами? Мы ведь подготовили все, как вы говорили и ни одна живая душа не...
- Все в порядке.
И все. Одна фраза и клерк замолчал и продолжил путь, не задавая лишних вопросов.
Это, конечно, не Гринготтс, но шли они долго. Гермиона как-то автоматически подмечала количество и расположение камер, охраны и дверей. Что ни говори, а "темное прошлое" дает о себе знать. Эх, если бы у нее был этот опыт, когда они с Гарри и Роном отправились грабить самое охраняемое место после Хогвартса, жизнь была бы намного легче.
Но мрачные размышления не успели наскучить, они остановились перед огромной металлической дверью. Охранники остались позади еще на прошлом повороте. Проводник повернул несколько рычагов, Гермиона успела заметить небольшую цифровую панель, и отошел в сторону, приглашая Малфоя. Тот достал что-то из внутреннего кармана, и приложил к центру, одновременно с этим набирая код. Дверь отъехала в сторону сантиметров на десять.
- Дальше я сам.
Возражать ему Гермиона не собиралась. И так уже поняла, что ничего противозаконного здесь нет. Хотя это с какой стороны посмотреть. С точки зрения магглов, Малфой вполне обеспеченный, законопослушный гражданин, раз сумел выбить место в швейцарском банке. Кроме того, на сегодняшний день уже куча волшебников живут «двойной жизнью». В основном это, конечно, магглорожденные или полукровки, которые не захотели оставлять свою семью и друзей. Но он ведь вполне мог использовать пару заклинаний, чтобы оформить все документы, возможно, даже темных заклинаний, а возможно, даже непростительных... Девушка отогнала от себя эти мысли. Нет, как бы далеко он ни зашел, применять империо на магглах...
"А ты уверена, что его принципы схожи с твоими?" - Прошипело сознание.
Гермиону передернуло. Едва ли они хоть каплю похожи, что уж говорить о моральных ценностях. Но никто же не пострадал от пары подписей?
"Как знать", - снова тихий шепот в голове.
Она тяжело вздохнула. И зачем она его оправдывает? И обвиняет? Еще даже ничего неизвестно, а она уже делает выводы. Но с другой стороны, зачем он скрывает от нее такие странные вещи? И судя по всему не только от нее. В министерстве точно никто не знает об этом, вот шуму бы было! А почему тогда позволил ехать с ним? Все так запутано! Снова тяжелый вздох.
Справа ей вторило тихое дыхание. Банковский работник все так же стоял на месте и смотрел на закрытую дверь. А ведь мысль...
- Тяжелый день?
Вопрос, кажется, застал его врасплох, но он, немного нервно, улыбнулся:
- Вы даже не представляете.
- Не каждый день у вас такие посетители? - Ей очень важно было узнать, кем же является Малфой для магглов. То, что не обычный прохожий это ясно, но кем он назвался. Бизнесмен? Актер? Сын президента Махачкалы? А кроме того не выдать своей неосведомленности, тогда он вообще откажется что-либо говорить. - Я, кстати, Гермиона Малфой. Его сестра.
- Приятно познакомиться, Дэвид Холд. Ох, ну что вы. Мы постоянно работаем с самыми влиятельными людьми со всего Лондона. Или даже со всей Англией. Но утренний звонок мистера Малфоя просто выбил нас из колеи. Такая срочность, - он покачал головой, - мы не привыкли работать в таком темпе. Но когда он в первый раз переступил порог нашего банка, я уже тогда понял, что он необычный клиент.
"Вы даже не представляете, насколько он необычный."
- Что поделать, работа у него такая. Никогда не знаешь, когда обстоятельства заставят бежать в банк, - беспечным тоном Гермиона закинула удочку. Теперь главное, чтобы мистер Холд оказался словоохотливым на подробности.
Но когда он уже открыл было рот, огромная дверь с едва слышным скрежетом отодвинулась в сторону. Малфой невозмутимо посмотрел на одного и другого, но ничего не сказал, лишь кивнул банкиру и отошел к Гермионе. Мистер Холд принялся торопливо закрывать замок и двигать все рычаги на место.
- Все готово, мистер Малфой, можете проверить.
- Не стоит, я вам доверяю.
Клерк аж подпрыгнул от этой фразы.
- Но позвольте... но так же нельзя... поймите, я не могу...
Он нервно топтался на месте, в такой ситуации он, видимо, оказался впервые.
- Оставьте это, мистер Холд. - Малфой небрежно поправил черный ворот пальто, - я знаю, у вас ведь и в мыслях нет, меня обмануть.
Клерк отвел глаза, польщенный таким доверием, хотя Гермиона заметила, как он слегка вздрогнул от вкрадчивого голоса своего клиента. Он, конечно, не понял, что имел ввиду Малфой, но зная его блестящие навыки в легилименции, небрежное заявление стоило понимать буквально.
Из-за некоторой бумажной волокиты, вышли из здания они только около восьми. На улице по-прежнему было много народу, но дорогу освещали фонари и гирлянды.
- Ну, убедилась, конвоир-недоучка?
- Да, теперь со спокойной совестью могу спать по ночам.
Они неторопливо шли по улице вместе с потоком людей.
- Оо, - он издевательски повернулся в ее сторону, - мысли обо мне мешают спать, а, Грейнджер?
Гермиона только закатила глаза.
- Показал бы лучше, где тут стоянка такси.
- Ты трансгрессировать училась, чтобы ездить в пыльных маггловских машинах?
- Ну, ты же ездишь.
Ответить на колкость он не успел. Вдруг замер и прислушался. Девушка видела как по-волчьи дернулось его ухо. Они как раз проходили мимо неприметного закоулка, если бы не огромная неоновая вывеска магазина напротив, можно было подумать, что его там вообще нет. Но рассеянный свет выхватывал кусочек узкого прохода, и Малфой двинулся прямо туда. Гермиона, мало что понимая, пошла следом. Драко ступал мягко, стараясь, чтобы не скрипел снег под ногами, и по мере приближения она начала слышать то, что привлекло его внимание.
Едва слышное, неровное дыхание, перемешанное с всхлипами и кашлем.
Малфой обошел мусорные баки и выругался. Гермиона не стала ждать объяснений и заглянула ему через плечо. И не смогла с ним не согласиться. Не вслух, конечно.
На насквозь промокшей картонке, подтянув к себе ноги, полу спала, полу плакала маленькая девочка. От силы ей можно было дать лет семь. На красных от холода щеках следы слез, даже на таком расстоянии не разобрать, то ли она дышит, то ли кашляет, настолько хриплое у нее дыхание. Видимо, сидит здесь уже не первый час.
Малфой подошел и поднял ребенка на руки. Она испуганно распахнула глаза, но, увидев Гермиону, только рвано выдохнула.
- Ее нужно в тепло. – Девушка потрогала холодное как лед лицо, заледеневшие ручки. – Желательно в кафе или ресторан, где подают теплое питье. И в аптеку желательно заскочить.
- В аптеку не пойдем. – Мужчина стремительно двинулся к самому большому на вид ресторану. – У меня с собой есть бодроперцовое.
- Ты что, спятил? – Глаза метнули молнию. – Давать его ребенку.
- Я его с пяти лет пью, и живой пока. – Он поудобнее обхватил девочку и ускорился.
- Но на глазах у магглов, ты в своем уме?
- Маскирующие чары на что?
- На крайний случай!
- А у нас тут простая обыденность?
Гермиона практически бежала. В общем, он был прав. Трангрессировать с маггловским ребенком на руках они не могут, простые лекарства тут вряд ли помогут, нужно везти ребенка в больницу, там знают, что делать с обморожением. Но есть ли у них время на дорогу? Сейчас на дорогах такая свалка, что ехать они будут час или два, а идти пешком, еще больше навредят. Другого выхода, действительно, нет.
Они добежали до ресторана, девушка придержала стеклянную дверь, затем, зашла сама. Малфой уже двинулся в сторону официантов и что-то ему говорил. Их повели в самый дальний угол.
- Что ты ему сказал?
- Что ребенок по дороге уснул, нужно тихое и темное место.
- Но нам нужно ее накормить и отогреть.
- Сначала зелье. А его лучше вливать, пока она спит.
Он передал кроху Гермионе, а сам вытащил из кармана небольшую прямоугольную коробку и начал увлеченно в ней копаться. Больше всего она походила на футляр от ручки, но, видимо, Малфой расширил ее заклинанием. Наконец он извлек на свет среднего размера бутылку, точь-в-точь похожую на те, в которых продавали мужские одеколоны во Франции, двадцать лет назад.
- У тебя там что, переносное хранилище?
- Вроде того. Очень удобно, знаешь ли.
- Знаю.
Пока Гермиона аккуратно придерживала девочку на руках, Малфой влил ей четыре капли настойки. Лицо ее покраснело, а из ушей начал вылетать дым. Пока никто не увидел, Драко наложил маскирующие чары.
- Можем дать ей поспать час, потом накормим, а потом отправимся в полицию.
- Хорошо, но закажи что-нибудь, не то будет очень подозрительно сидеть тут час за пустым столом.
По истечению времени девочка начала дышать ровнее, из дыхания исчез хрип, и тело перестала бить мелкая дрожь.
- Знаешь, она ведь не с детдома сбежала.
Гермиона кивнула. Она и сама заметила, что пальто на девочке хоть и грязное, что трудно заметить из-за темного цвета, но дорогое.
- Ее одежда не просто дорогая, - угадал ход ее мыслей Драко, - она сшита на заказ, а это значит, что родители у нее не пальцем деланные.
- Но если они такие важные персоны, как они могли ее потерять?
- Понятия не имею, но вполне возможно, что она сама убежала. Детей всегда тянет на приключения, особенно под Новый год.
- Но почему она тогда пряталась в том темном углу? Почему не вышла на улицу, не позвала на помощь?
- Побоялась гнева родителей? Ты же знаешь, приоритеты в этом возрасте далеки от правильных.
Ребенок начал просыпаться, Малфой заказал порцию горячего куриного бульона и чашку какао.
Девочка оказалась на удивление тихой и послушной. Кроме того, благодарила волшебников за каждую мелочь. Драко и Гермиона с каждой секундой все больше и больше сомневались в версии про побег.
- Как тебя зовут?
- Абагейл, сэр. Но мама и папа зовут меня Аби.
- Приятно познакомиться, Аби. Меня зовут Драко, а ее Гермиона. Аби, а сколько тебе лет?
- Шесть, сэр.
- А где твои родители?
- Я не знаю, сэр.
- Тебе совсем не обязательно добавлять «сэр», на каждую мою фразу. – Малфой улыбнулся самой очаровательной из всех своих улыбок, но девочка лишь опустила глаза вниз и крепче сжала кружку с какао.
- Простите, сэр.
- Я совсем не злюсь, - он вздохнул, - тебе не зачем извиняться. Как ты себя чувствуешь?
- Хорошо. Спасибо, сэр.
- Аби, - Гермиона подумала, что, может быть, лучше поладит с ребенком, - а где ты живешь?
Девочка пару раз моргнула, а затем тихо ответила:
- В Париже, мэм.
- В Париже? А что ты делаешь здесь?
- Мы с мамой и папой приехали сюда отмечать Рождество к бабушке и дедушке.
- Ясно, а ты не помнишь, где находится дом твоих бабушки и дедушки?
- Нет, мэм.
Ситуация складывалась хуже некуда.
- Аби, а почему ты не вместе со своими родителями? Ты потерялась?
- Нет, это мама и папа потерялись.
Гермиона и Драко удивленно переглянулись.
- То есть, они потеряли тебя на улице?
- Нет, они сами потерялись. – Девочка вжала голову в плечи.
Малфой озадаченно потер подбородок.
- Не бойся, мы не будем тебя ругать. Мы просто не поняли, как это произошло. Можешь рассказать нам, как они потерялись?
- Когда мы шли к Санте, там была большая очередь. Все подходили и садились к нему на колени. И я тоже села. Я стала рассказывать ему, что хочу на Рождество, а мама держала моего Лори.
- Лори?
- Это мой плюшевый зайчик. Белый, с красным бантиком, у него немного порвано ушко. Папа посмотрел на него и сказал, что мне нужен новый зайчик, но я не хотела нового. А он все равно решил, что нужен новый. А когда я поговорила с Сантой, мама стояла одна и разговаривала по телефону. Мы с ней пошли искать папу. Мы искали долго-долго, но так и не нашли. Потом пошли поесть мороженого, мама сказала, что скоро папа придет. А потом ей опять позвонили, и она вышла, чтобы поговорить, потому что в кафе было шумно. Я сидела и ждала, но мама не возвращалась. Я сидела и сидела, потом пошла искать ее на улицу, но ее нигде не было. А потом ко мне подошел незнакомый дядя и сказал, что меня ищут мои родители. Обычно я не разговариваю с незнакомцами, но он сказал, что нашел моих маму и папу. Он посадил меня в машину и сказал, что сейчас я поеду к маме и папе. А потом я не помню, что было.
Гермиона сидела как громом пораженная, а Драко с каждым словом мрачнел все больше и больше. Картина вырисовывается не самая радужная. Родителей девочки похитили, и скорее всего тот самый тип, что вызвался отвезти ее к родителям. Только вот почему девочку оставили на улице? Или она сбежала? Но вряд ли она стала бы это скрывать. Значит причина в другом?
- Аби, а как выглядел тот незнакомый дядя?
- Он улыбался. У него были большие руки и он одну всегда держал в кармане. Карманы тоже были большие.
- А как он выглядел, ты помнишь?
- Не очень.
Малфой знал, что человеческая память способна на многое. Особенно если она такая цепкая как у ребенка. Возможно, Аби и не помнит, как он выглядел, но ее подсознание помнит. Однако применять легилименцию такого уровня на ребенке, которого только час назад удалось достать с того света, по меньшей мере идиотизм. И делать теперь нечего. Осталось только отвезти ребенка в полицейский участок, другого выхода нет.
- Аби, ты знаешь, что нужно делать, когда теряются родители?
- Сказать полиции?
- Верно. Сейчас мы вместе пойдем в полицию и скажем, что потерялись твои мама с папой. А пока они будут искать твоих родителей, ты подождешь у бабушки с дедушкой. Договорились?
- Да, сэр.
До ближайшего полицейского участка было довольно далеко, и они поймали такси. Улицы все так же были наполнены народом, хотя гуляли теперь преимущественно молодые люди. Часы показывали десять вечера.
Добрались они, слава Мерлину, без происшествий. В приемном отделении дежурил мужчина лет сорока. Совсем еще не старое лицо, но в волосах блестит седина. Он сидел и что-то сосредоточенно писал в своем журнале.
- Добрый вечер. – Малфой, держал на руках девочку. – Мы бы хотели обратиться за помощью.
- Добрый вечер. – Мужчина поднял глаза на посетителей. – По какому вопросу?
- Эта девочка потеряла родителей при весьма странных обстоятельствах. Живет она не здесь, а адрес родственников из Лондона не помнит.
- Присаживайтесь, будем разбираться.
Полицейский нажал на кнопку на телефоне и вызвал кого-то еще.
Через пару минут к ним подошла женщина, лет тридцати, с приятным лицом, аккуратной короткой стрижкой и ладной фигурой. Весь ее вид располагал к себе. Она бросила удивленный взгляд на девочку и принесла документы. Пара волшебников начала свой рассказ. Конечно, были опущены некоторое магические тонкости, но на саму суть это не повлияло. Девочка оказалась дочерью влиятельных родителей, как они и догадывались. Фамилия Далтон известна и в Лондоне, но основной офис расположен во Франции, как и сферы влияния. Родственникам ее позвонили тут же, но никто почему-то не взял трубку. Из участка послали пару полицейских, чтобы те сами поехали за ними.
Все это заняло прилично времени. Поэтому, когда в конце дежурный сказал им, что дальше они справятся сами, Драко и Гермиона уже были выжаты как лимоны.
- Ну, что, Аби, скоро за тобой приедут. Подождешь еще немного?
- Да, мэм.
Женщина позвала еще одного работника полиции и вручила ему документы. Это был мужчина среднего телосложения, с грубоватыми чертами лица и неправильной осанкой. Потом написала на стикере короткую записку и велела отнести это распоряжение в главный офис. Пока она выполняла это нехитрое действие, Малфой поймал взгляд нового работника. Потом дождался, пока он уйдет, и подошел к Абигейл.
- Аби, ты очень устала? На тебе лица нет.
- Все хорошо, сэр. Спасибо.
- Все-таки, тебе, наверное, хочется побыстрее оказаться дома. Если хочешь, мы сами тебя отвезем.
Гермиона удивленно посмотрела на Малфоя, но ничего не сказала. Если он это говорит, значит, есть причина.
- Мы ведь можем это сделать?
Дежурный выглядел явно озадаченным.
- Но зачем вам это? Ребенок попадет домой в целости и сохранности.
- Может быть, но произойдет это очень не скоро, а она итак сегодня настрадалась.
- Я не могу отпустить вас из-за этого. Вы можете подождать здесь, пока за ней не вернутся.
Малфой присел на кресло и задумчиво подпер подбородок кулаком. Гермиона вспомнила об упаковке сладких карамелек в своей сумке и достала их, чтобы угостить девочку. Шепотом спросила у Драко, что происходит, но он только отмахнулся. А потом сказал, что выйдет покурить и вышел на улицу. Его не было около десяти минут, за это время Аби успела съесть уже четыре конфеты. Как только он опять занял свое место рядом с ребенком, девочка потянулась за пятой. Но стоило ей взять в рот безобидную на вид конфетку…
- Аби, Ме… Мой бог, что с тобой?
Лицо ее покраснело и начало стремительно увеличиваться в размерах, как и руки. Маленькие пальчики раздуло, как резиновую перчатку. Кажется, даже под одеждой она начала увеличиваться. Дежурный оставил свою тетрадь и вышел из-за стола.
- Похоже у нее серьезная аллергическая реакция. – Малфой встал на колени напротив нее и заглянул ей в глаза. – Скоро она начнет задыхаться.
- Что же делать, надо вести ее в больницу!
- Единственную машину мы отправили к ее родственникам.
- Мы сами ее отвезем.
- Но…
- Никаких «но». Вы предлагаете сидеть и ждать, пока аллергия сделает свое дело?
- Я не могу вас отпустить, это…
- Это жизнь ребенка! – Гермиона никогда не видела, чтобы он так кричал. – Мне плевать на ваши законы, я не дам ей умереть!
Полицейский посмотрел на решительно настроенного мужчину, на перепуганную насмерть девушку и ребенка, который из-за опухоли не мог даже разговаривать и… сдался.
- Хорошо, но я отправлю кого-нибудь из участка с вами, только…
- Нет времени!
Малфой подхватил Аби одной рукой, второй дернул Гермиону и выбежал на улицу. Им повезло, такси остановилось практически сразу, но Драко назвал отнюдь не адрес больницы.
- Аби, открой ротик, пожалуйста.
Он достал из кармана пузырек с фиолетовой жидкостью и два раза капнул ей в рот. Сначала ничего не произошло, но постепенно опухоль стала исчезать и таять, как будто кто-то спускал воздух. Щеки снова приняли свой первоначальный размер, и она смогла говорить.
- Ой. Ч-что со мной? Я умру?
- Нет, Аби. Я дал тебе волшебное лекарство, ты здорова. Только никому не говори, хорошо? Мы едем к твоим бабушке и дедушке.
- Ух ты!
Конечно, Гермиона поняла, что здесь происходит. Раздувающее зелье, и как она сразу не увидела? Но зачем? Это не выяснить в присутствии маггла, однако…
Выудив из сумочки свой телефон, открыла заметки и быстро напечатала:
«Что происходит?»
«Эта женщина, которая заполняла документы. Это она похитила ее родителей.»
«Что?»
«Тот, кого она послала отнести документы ее сообщник. Я прочитал в его голове такое, что чуть не стошнило. Она отправила полицейскую машину по ложному адресу, там давно никто не живет. Мы бы ждали ее родственников до утра, потом нас отправили бы домой. Судя по всему, она сама была удивлена, что девочка жива. Оставь мы ее в участке, они бы закончили то, что начали.»
«Это ужасно! Нужно обратиться в полицию!»
«Конечно. Я бы сказал, что их работник со стажем на самом деле закоренелый преступник, а узнал я это, прочитав его мысли. И тебе ли не знать, какая продажная сейчас власть? Сомневаюсь, что они там одни такие.»
«Но они наверняка знают, где ее родители. Нужно спасти их.»
На это Малфой ничего не ответил. Оставшийся путь прошел в тишине.
Примечания:
Спасибо, что все еще со мной)