Among the Slytherins - Среди Слизеринцев

PG-13
Завершён
168
1
автор
Anna_478 бета
Размер:
93 страницы, 31 586 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
168 Нравится 92 Отзывы 68 В сборник

Chapter 13

Настройки
Примечания:
Учеб­ный год окон­чен. Сра­зу пос­ле окон­ча­ния Гер­ми­она Грей­нджер от­прав­ля­ет­ся в Мал­фой-мэ­нор для при­нятия мет­ки. Страх. Единс­твен­ное, что в дан­ный мо­мент при­сутс­тво­вало в де­вуш­ке. Она шла по тем­но­му заб­ро­шен­но­му ко­ридо­ру. Вид­но, сю­да пеш­ком ник­то не хо­дил. На­вер­ное, все, кто идет к Лор­ду, пе­реме­ща­ют­ся ка­мин­ной сетью. Как лиф­ты в маг­лов­ском ми­ре. За­бав­но. Толь­ко в лиф­тах не­ту са­жи. Из лиф­та все чис­тые вы­ходят. Она как пред­ста­вила за­мур­занно­го по­жира­теля, так и за­хохо­тала. Хо­хот эхом про­нес­ся по ко­ридо­ру. "На­до вес­ти се­бя ти­ше", - по­дума­ла де­вуш­ка и зат­кну­ла рот ру­кой. За что ей это все? И по­чему Дамб­лдор ре­шил что она вы­живет? От­пра­вил ее сю­да од­ну. Без Сней­па. Так и по­мереть в пер­вый день опе­рации мож­но. В пос­ледние ме­сяцы шко­лы де­вуш­ка ста­ралась из­бе­гать Дра­ко. Так­же она обе­щала Гар­ри, что на­пишет ему ле­том. Ага, на­пишет. Раз­ве что пред­смертную за­пис­ку. Всё в этом мес­те на­поми­нало смерть. Как Мал­фои мо­гут жить здесь? В прин­ци­пе, сей­час здесь Тём­ный лорд, а где лорд - там и смертью пах­нет. Он лю­бит всех уби­вать. От этой мыс­ли пош­ли му­раш­ки по ко­же. Про­фес­сор Снейп пре­подал ей па­ру уро­ков, как за­щитить свои мыс­ли от Тем­но­го Лор­да. Так­же он учил её бе­зэмо­ци­ональ­но­му вы­раже­нию ли­ца. Лорд по ми­мике смо­жет обо всём до­гадать­ся. "Ка­кие же длин­ные тут ко­ридо­ры", - рез­ко про­нес­лось в го­лове. Де­вуш­ка шла, об­ни­мая се­бя. Тут бы­ло хо­лод­но. Буд­то зи­мой го­лым вы­шел. Она сра­зу вспом­ни­ла их с Дра­ко по­целуй. Аж на ду­ше по­теп­ле­ло. Как же бе­зум­но она по не­му ску­чала. Ей не хва­тало его друж­бы, под­дер­жки. Имен­но сей­час, ког­да ей так пло­хо. Она не сом­не­валась, что Дра­ко то­же зас­та­вят при­нять мет­ку. Де­вуш­ка ос­та­нови­лась у ог­ромной две­ри. Гер­ми­она сто­яла и смот­ре­ла на неё. Нуж­но прос­то вой­ти или пос­ту­чать. Но тут дверь от­кры­лась са­ма, и из-за нее выг­ля­нул Пи­тер Пет­тигрю — О, мисс Грей­нджер, - на­чал Хвост сво­им про­тив­ным го­лос­ком. - По­вели­тель уже заж­дался вас! Во­лан-де-Морт заж­дался её? Не­уже­ли Снейп его уже опо­вес­тил о том, что де­вуш­ка хо­чет при­нять мет­ку? Сглот­нув, Гер­ми­она заш­ла. В боль­шом крес­ле си­дел сам Лорд. Он пог­ла­живал свои змею по го­лове и злоб­но улы­бал­ся. От это­го зре­лища де­вуш­ка вздрог­ну­ла. Нель­зя бы­ло по­казы­вать, что страш­но. Грей­нджер пы­талась взять се­бя в ру­ки и пе­ребо­роть дрожь в те­ле. Она это де­ла­ет ра­ди ми­ра, ра­ди Гар­ри. Мед­ленно и плав­но Том встал со сво­его крес­ла, нап­равля­ясь в сто­рону де­вуш­ки. На­гай­на пол­зла сле­дом за ним. Это бы­ла очень боль­шая и, ско­рее все­го, ядо­витая змея. Она очень гром­ко ши­пела. Реддл встал не­дале­ко от Гер­ми­оны. — Мисс Грей­нджер, - за­шипел он, - а вот и вы. Се­верус го­ворил, что вы при­дете. Хвост, ты мо­жешь ид­ти. Пет­тигрю пок­ло­нил­ся и с ко­вар­ной ух­мылкой уда­лил­ся из, как де­вуш­ка по­няла, ка­бине­та Во­лан-де-Мор­та. Лорд смот­рел на бу­дущую По­жира­тель­ни­цу. Его гла­за бы­ли ус­тра­ша­ющи­ми. Зрач­ки су­зились. Ти­шину на­руша­ло ши­пение змеи. Хо­телось зак­ри­чать и убе­жать, но это бы­ло не­воз­можно. Нет пу­ти на­зад. Лорд дос­тал па­лоч­ку. Де­вуш­ка по­няла, что он со­бира­ет­ся ста­вить мет­ку. Она за­кати­ла ле­вый ру­кав. Том кон­чи­ком па­лоч­ки кос­нулся ее ру­ки и на ней на­чала по­яв­лять­ся урод­ли­вая мет­ка. Боль прон­зи­ла всё те­ло. Хо­телось пла­кать. Боль дер­жа­лась до тех пор, по­ка мет­ка не по­яви­лась пол­ностью. Че­рез па­ру се­кунд на ле­вой ру­ке был че­реп, у ко­торо­го изо рта вы­леза­ла змея. Де­вуш­ка нес­коль­ко ми­нут ис­пу­ган­но смот­ре­ла на свою ру­ку. Ес­ли рань­ше ей бы кто-то ска­зал, что в бу­дущем она бу­дет По­жира­тель­ни­цей, она бы не по­вери­ла. Гер­ми­она не­хотя рух­ну­ла на ко­лени пе­ред Во­лан-де-Мор­том. Том зло­рад­но ух­мыль­нул­ся. *** Де­вуш­ка ле­жала на кро­вати. Она вер­ну­лась до­мой. Мет­ка ужас­но жгла. Что ска­жут ее друзья, ког­да уз­на­ют, что она те­перь по­жира­тель­ни­ца смер­ти? Им не нуж­но знать, а вдруг они уз­на­ют? Ес­ли хо­рошо скры­вать - то не уз­на­ют. Гер­ми­она не хо­тела ни­чего скры­вать от дру­зей, но она дол­жна бы­ла. Мет­ка бо­лела пос­то­ян­но. Че­рез два ме­сяца боль на­чала нем­но­го ути­хать. Но всё-та­ки ка­кое-то по­калы­вание ос­та­лось. Бы­ло скуч­но. Це­лыми дня­ми де­вуш­ка ле­жала и смот­ре­ла в по­толок. Бы­ло та­кое стран­ное чувс­тво. Не хо­телось да­же вста­вать. Как буд­то бы ее па­рали­зова­ло. Те­ло за­тека­ло, но Грей­нджер ле­жала не­под­вижно. Вот ей уже приш­ло уже ко­торое пись­мо от Гар­ри. Она не от­ве­ча­ет. Прос­то не счи­та­ет нуж­ным. А за­чем? Ей при­дёть­ся го­ворить, что с ней все хо­рошо, что она в по­ряд­ке. Луч­ше уже во­об­ще не пи­сать, чем врать. На пись­мен­ном сто­ле уже соб­ра­лась це­лая кол­лекция пи­сем Пот­те­ра. Кро­ме Гар­ри о ней ник­то не вспо­минал. Не­уже­ли она боль­ше не ко­му не нуж­на? Не­уже­ли Даф­на за всё ле­то так и не на­пишет ей? Еще под­ру­га на­зыва­ет­ся! А мо­жет она и пи­сала, но Гер­ми­она же не вста­ет с кро­вати, от­ку­да ей знать. Че­рез не­делю в Хог­вартс. Пер­вый раз в жиз­ни Грей­нджер не хо­телось ту­да воз­вра­щать­ся. Хог­вартс был ее вто­рым до­мом. Сей­час же она бу­дет пре­давать до­рогих ей лю­дей. Врать. Врать всем без раз­бо­ра. По ще­ке де­вуш­ки по­кати­лась сле­за. Она выр­ва­лась впер­вые за нес­коль­ко ме­сяцев. Де­вуш­ка ут­кну­лась ли­цом в по­душ­ку и зас­то­нала.

***

По­езд на­бирал ско­рость. Гер­ми­она си­дела в ку­пе вмес­те с Гар­ри и Даф­ной. Они очень быс­тро что-то сдру­жились. Об­няв се­бя, Грей­нджер смот­ре­ла в ок­но. Те­ло очень бо­лело. Осо­бен­но ру­ка. Но нель­зя бы­ло это­го по­казы­вать. Друзья смот­ре­ли на неё с не­дове­ри­ем. Да и выг­ля­дела сли­зерин­ка не очень. Си­дела, ни ра­зу не улыб­ну­лась. Пос­то­ян­но в сво­их раз­думь­ях и проб­ле­мах. Гар­ри что-то ув­ле­чен­но рас­ска­зывал Даф­не, от че­го она очень сме­ялась. Гер­ми­она ска­зала, что ей нуж­но отой­ти. Са­ма она пош­ла в ту­алет. От­крыв во­ду, де­вуш­ка умы­лась. Как же ей дур­но. Это бу­дет са­мый ужас­ный год в ее жиз­ни. Она хо­дила так, как буд­то пря­мо сей­час упа­дет. Мно­гие да­же уже ло­вить её го­тови­лись. Но де­вуш­ка тер­пе­ла, са­ма же сог­ла­силась. Грей­нджер шла уже в свое ку­пе. Как вдруг, по­езд как дер­нет. Не в си­лах ус­то­ять на но­гах, сли­зерин­ка на­чина­ет па­дать на пол. Но ее пой­ма­ли. — О, Мер­лин, ты та­кая не­ук­лю­жая, - пос­лы­шалось ши­пение У­ит­тмо­ра. Джек­сон был не са­мым при­ят­ным со­бесед­ни­ком. Хо­тя, ка­кая ей раз­ни­ца? Бур­кнув что-то ти­па "спа­сибо", де­вуш­ка ре­шила вер­нуть­ся в ку­пе. Она заш­ла, наб­лю­дая, как Пот­тер и Грин­грасс до сих пор о чем то бол­та­ли и сме­ялись, но на этот раз к ним при­со­еди­нил­ся За­бини. Он об­ни­мал Даф­ну за та­лию и шеп­тал ей неч­то на ухо. "По­хоже, я что-то про­пус­ти­ла" - по­дума­ла Грей­нджер, но не ста­ла ак­центи­ровать на этом вни­мание. Она се­ла ря­дом с Гар­ри и дос­та­ла маг­лов­скую книж­ку. Как дав­но сли­зерин­ка не чи­тала. За 15 ми­нут до при­бытия, Гар­ри ку­да-то про­пал. *** Дра­ко си­дел в ку­пе с Крэб­бом и Гой­лом. Ру­ка жгла очень силь­но. Этим ле­том он по­лучил мет­ку. Как же Мал­фой её не хо­тел. Но семья Дра­ко дол­жна бы­ла вер­нуть до­верие Тем­но­го Лор­да. Ког­да сли­зери­нец уви­дел на плат­форме Гер­мо­ину, сер­дце на­чало бить­ся ча­ще. Хоть и вид был не из луч­ших, но бы­ло чем лю­бовать­ся. Нап­ри­мер, ее ог­ромные шо­колад­ные гла­за. Она не улы­балась. Стран­но. Обыч­но Грей­нджер всег­да улы­ба­ет­ся, ког­да сно­ва едет в Хог­вартс. Вин­сент и Гре­гори, как обыч­но, что-то ели. Та­кое чувс­тво, что у них рот ни­ког­да не зак­ры­ва­ет­ся. Свет­ло­воло­сый фыр­кнул. У не­го уже ко­торый день не бы­ло ап­пе­тита. За ле­то па­рень очень ис­ху­дал. Нар­цисса ужа­салась. Лю­ци­усу же бы­ло всё рав­но. Ему сей­час бы­ло важ­но под­ли­зывать­ся к Во­лан-де-Мор­ту, по­ка их семья окон­ча­тель­но не ста­ла ни­щей. *** Все уже си­дели в Боль­шом за­ле. В этом го­ду ЗО­ТИ бу­дет вес­ти Снейп. Он очень дав­но пре­тен­до­вал на эту дол­жность, ну а зель­ева­рение те­перь бу­дет вес­ти про­фес­сор Слиз­норт. Мно­гие по­лучи­ли приг­ла­шения. Это бы­ли приг­ла­шения в "Клуб Слиз­ней". Го­раций звал ту­да лишь лю­дей из вли­ятель­ных се­мей или ода­рен­ных нас­толь­ко, что это зат­ме­вало чис­то­ту кро­ви. Дра­ко не приш­ло приг­ла­шения. От че­го тот силь­но взбе­сил­ся. За­то "Свя­той Пот­тер" по­лучил приг­ла­шение. Кто бы сом­не­вал­ся. Так­же приг­ла­шение по­лучи­ли маг­ло­рож­денные: Вик­то­рия Мак­Колл и Гер­ми­она Грей­нджер. И дру­гие. Все сме­ялись, раз­го­вари­вали, шу­тили, в Боль­шом за­ле, как всег­да, ца­рило ожив­ле­ние и су­мато­ха. Гер­ми­оне же бы­ло не до это­го. Ма­ло то­го, что она по­теря­ла ро­дите­лей, так те­перь еще и сре­ди По­жира­телей. Лорд дал ей пер­вое за­дание. Она дол­жна бы­ла про­вес­ти По­жира­телей смер­ти в Хог­смид. Дол­жно бы­ло сос­то­ять­ся на­паде­ние. Мал­фою за­дание дос­та­лось ху­же. Ему на­до бы­ло убить Дамб­лдо­ра. Как шес­тнад­ца­тилет­не­му пар­ню удас­тся убить са­мого мо­гущес­твен­но­го вол­шебни­ка в ма­гичес­ком ми­ре? За ужи­ном Гар­ри так и не по­явил­ся. Стран­но, где он? Ушел и не вер­нулся. Пос­ле то­го как все пош­ли в свою гос­ти­ные, де­вуш­ка ре­шила най­ти дру­га. Ей по­вез­ло. Пот­тер шел на встре­чу ей. У не­го был раз­бит нос. — Гар­ри, что с то­бой? - она ис­пу­ган­но пос­мотре­ла на дру­га. Тот лишь мах­нул ру­кой. *** Пе­ред сном сли­зерин­ка пош­ла к про­фес­со­ру Сней­пу. Он поп­ро­сил её зай­ти. Де­вуш­ка не зна­ла по­чему, но она до­веря­ла про­фес­со­ру. Грей­нджер заш­ла в ка­бинет сво­его де­кана. — Мисс Грей­нджер, я вас ждал. Я так по­нимаю вы те­перь од­на из... - но­вый учи­тель по ЗО­ТИ ука­зал на ле­вую ру­ку Гер­ми­оны. — Да... - ти­хо ска­зала та и за­кати­ла ру­кав. — От­лично, от­лично. Я так по­нимаю, Тем­ный Лорд вам уже дал за­дание. Дра­ко уже по­лучил его. — Да, он ска­зал мне под­го­товить все для на­паде­ния на Хог­смид и про­вес­ти По­жира­телей. — Вам по­вез­ло, по­тому что для Мис­те­ра Мал­фоя бы­ло по­руче­но бо­лее важ­ное за­дание, - де­вуш­ка воп­ро­ситель­но пос­мотре­ла на пре­пода­вате­ля. - Ему по­ручи­ли убить Дамб­лдо­ра. Гер­ми­она с ужа­сом пос­мотре­ла на сво­его де­кана. Убить Дамб­лдо­ра? Это шут­ка? — И что вы со­бира­етесь де­лать ? — Мис­тер Мал­фой, ве­ро­ят­но, не смо­жет это­го сде­лать, это сде­лаю я! — Но... — Я уже все сог­ла­совал с ди­рек­то­ром. Он го­тов пой­ти на жер­твы. Тем бо­лее, Дамб­лдор и так вско­ре ум­рет. Эф­фект коль­ца пос­те­пен­но уби­ва­ет его.

***

Опе­рация "Про­вес­ти По­жира­телей в Хог­смид" прош­ла ус­пешно. Плен­ни­ков дос­та­вили в Мал­фой-мэ­нор. В ос­новном это бы­ли ка­кие-то тор­говцы. Их по­пыта­ли "кру­ци­ату­сом", а по­том по­уби­вали. Дра­ко же ду­мал, как убить Дамб­лдо­ра. Гер­ми­она, Гар­ри и Рон спо­кой­но шли с Хог­сми­да. Они уви­дели Кэ­ти Белл. Она шла со сво­ими под­ружка­ми и нес­ла ка­кой-то свер­ток. Не удер­жавшись, де­вуш­ка от­кры­ла свер­ток и ка­кие-то выс­шие си­лы под­ня­ли де­вушек вверх и её на­чало но­сить ту­да-сю­да по воз­ду­ху, а по­том те­ло по­вали­лось на зем­лю. В ка­бине­те Мак­Го­нагалл еще дол­го раз­би­рались, кто дал ей это оже­релье. Про­фес­сор не зна­ла, по­чему зо­лотое трио всег­да на­ходить­ся в том мес­те, где слу­чилось ка­кое-то про­ис­шес­твие. Гер­ми­она зна­ла, что это был Мал­фой. Гар­ри по­чему-то ви­нил имен­но его. Все го­вори­ли, что до­каза­тель­ств нет. И толь­ко сли­зерин­ка зна­ла точ­но. Его план с трес­ком про­валил­ся. За это Во­лан-де-Морт на­казал его. Пыт­ки - луч­шее на­каза­ние. *** Ге­ми­она си­дела на ужи­не, на ко­торый их с Гар­ри приг­ла­сил про­фес­сор Слиз­норт. Они уже до­еда­ли де­серт. Под ко­нец приш­ла Джин­ни. Опять пос­со­рилась со сво­им пар­нем. Ры­жево­лосая встре­чалась с Ди­ном То­масом. Гар­ри бе­зум­но рев­но­вал. Он спал поч­ти в об­нимку с учеб­ни­ком не­кого "Прин­ца-по­лук­ровки". На де­серт бы­ло мо­роже­ное, ко­торое ока­залось до­воль­но вкус­ным. Пос­ле ужи­на Пот­тер ушел. Де­вуш­ка од­на пош­ла на уро­ки. Грин­грасс вез­де хо­дила с Блей­зом. Бы­ло да­же нем­но­го обид­но, что о ней все за­были. Да и с дру­гой сто­роны, это, на­вер­ное, хо­рошо. Ведь ей не при­ходить­ся вы­дав­ли­вать улыб­ку, не на­до врать и уво­рачи­вать­ся от пря­мых от­ве­тов. По­том она уз­на­ла, что Гар­ри за­пус­тил в Дра­ко "сек­тумсем­прой". Он уви­дел это зак­ли­нание на по­лях учеб­ни­ка. Там бы­ло на­писа­но "для вра­гов". На­вер­ня­ка брю­нет за­хотел его ис­пы­тать. Но кто та­кой этот Принц-по­лук­ровка? *** Гер­ми­оне бы­ло по­руче­но по­мочь Дра­ко. Она дол­жна бы­ла про­вес­ти Бел­латри­су и нес­коль­ких по­жира­телей те­перь уже в Хог­вартс. В Вы­ручай-ком­на­те она наш­ла ка­кой-то ста­рый за­пылен­ный шкаф. Точ­но та­кой же сто­ит в "Гор­бин и Бэрк". Еле до­гово­рив­шись с про­дав­цом, шкаф по­чини­ли и По­жира­тели по­пали в Хог­вартс. Ко­неч­но же, в этот са­мый мо­мент Гер­ми­она ухо­дит ку­да по­даль­ше, лишь бы не встре­тить­ся с Лес­трей­ндж и Фен­ри­ром Си­вым. По пла­ну, Снейп дол­жен бу­дет убить ди­рек­то­ра. Толь­ко вот Пот­тер не зна­ет о пла­не. Он мо­жет по­мешать... Де­вуш­ка зна­ла, что Дамб­лдор все про­думал. На­ходив­шись не­пода­лёку, Грей­нджер ус­лы­шала бе­зум­ный хо­хот Бел­лы. Она по­няла, что ди­рек­тор Хог­вар­тса убит. Спря­тав­шись, сли­зерин­ка наб­лю­дала за про­ис­хо­дящим. Лес­трей­ндж идет по длин­но­му сто­лу, слов­но на де­филе, раз­би­вая по­суду. Впе­реди всех идет Се­верус Снейп и уби­ра­ет со сво­его пу­ти ме­ша­ющие пред­ме­ты. За ним идут По­жира­тели и пе­репу­ган­ный Мал­фой. Он чуть ли не пла­кал. Сза­ди за ни­ми бе­жит Пот­тер. "О нет" Стран­ная ком­па­ния выш­ли из зам­ка, и Грей­нджер поп­ле­лась за ни­ми. На­до же спа­сать Гар­ри. Точ­нее, за­бирать его по­том. Бел­латри­са по­дож­гла хи­жину Хаг­ри­да. Са­мого вла­дель­ца там не бы­ло. "Сла­ва Мер­ли­ну" Маль­чик-ко­торый-вы­жил на­чал ки­дать зак­ли­нани­ями в учи­теля и го­ворить ка­кой он пре­датель. Ма­дам Лес­трей­ндж ки­нула в не­го прок­лять­ем и хо­тела убить, но Снейп ска­зал, что он при­над­ле­жит их хо­зя­ину. Они уш­ли. Пот­тер ле­жал без соз­на­ния. Гер­ми­она приш­ла имен­но для то­го, что­бы заб­рать дру­га в Боль­нич­ное кры­ло...
168 Нравится 92 Отзывы 68 В сборник
Отзывы (7)