Единственным преступлением Ганнибала было воздействие.
В мыслях Уилла промелькнули слова Дю Морье. - Беделия сказала, что ты влюблен в меня. Руки Ганнибала зависли над раной. Он встал, глядя на Грэма сверху вниз. (далее следует непереводимая игра слов, потому пришлось писать на англ. - прим. автора) - Are you in love with me, Will? - I'm in death with you, Hannibal. Уилл поднялся с кровати и потянулся к губам Ганнибала, но тот отклонился. - Я не хочу, чтобы под влиянием момента ты сделал то, о чем пожалеешь. Грэм обошел его, заходя в ванную и машинально закрывая дверь. Потом вернулся и открыл её, не глядя на Ганнибала. Медленно снимая порезанную и пропитанную кровью футболку, Уилл включил душ. Из-за шума воды он не услышал шаги Лектера, а сразу увидел его в зеркале, позади себя. - Что ты видишь, Уилл? - шепотом спросил Ганнибал, обхватывая пальцами шею мужчины. Грэм с готовностью отклонился назад, обнажая горло, подставляя его под ладонь. - Я вижу нас, - выдохнул он. - Тебя это пугает? - Я чувствую себя живым. Спиной Уилл ощутил обнаженный торс Ганнибала — тот успел снять рубашку до того как вошел в ванную. - Сначала будет больно, - низким голосом проговорил Лектер. - С тобой всегда так, - прошептал Грэм, поворачиваясь к мужчине лицом. Уилл перестал быть нестабильным, нервным и страдающим от недосыпа. Он больше не дрожал в руках Ганнибала. Грэм стал ему ровней. Признавали они это или нет, но изменили друг друга в равной степени. Руки Уилла на плечах Ганнибала, губы Лектера на многочисленных шрамах Грэма. Это было так естественно, в отличии от смущенной поспешности с Аланой или скучного спокойствия с Молли. Незначительная боль лишь усиливала наслаждение, заставляя всё тело вибрировать. Это была высшая степень доверия, продолжение их перерождения, зеркальное отражение друг друга. Чувствовать вкус и обладать Уиллом — это всё, чего хотел Ганнибал. И теперь он это получил. Уилл на секунду прикрыл глаза, как услышал, что Ганнибал встает с кровати. - Я уберу и вернусь, - ответил он на немой вопрос Грэма, одеваясь. Уилл понял, что речь идет о теле Чио. Порываясь встать, он натолкнулся на твердую ладонь Лектера. - Отдыхай, я сам справлюсь. Захватить бутылку вина? Грэм широко улыбнулся и откинулся обратно на подушку. Спать совершенно не хотелось, и чтобы эта ночь заканчивалась тоже. Прождав Ганнибала дольше положенного, Уилл в нетерпении натянул штаны, футболку и спустился вниз. - Не можешь найти штопор? - спросил он громко, приближаясь к кухне и видя из-за угла Лектера сидящего за столом. Грэм зашел на кухню и увидел второй край стола, который сначала был скрыт от него стеной. - У нас гости, - медленно проговорил Ганнибал. Напротив него сидел Джек Кроуфорд, держа пистолет, нацеленный на Лектера. Сердце Уилла на секунду замерло, а затем быстро забилось, гулкими ударами отражаясь в висках. Услышав фразу про штопор, Джек оставил последнюю надежду на то, что Уилла держали пленником против его воли. Если даже с его помощью Джек не смог поймать Ганнибала, то что же теперь, когда они явно заодно. - Садись, Уилл, - Кроуфорд указал дулом на соседний стул. - Тебе не нужно было продолжать поиски, - опустив глаза, глухо сказал Уилл. - Мы для всех умерли. Зря ты не оставил всё как есть. - Вижу, что помешал вам, - Джек кивнул на труп Чио, который не дал Ганнибалу закопать у дома несколькими минутами ранее. - Я такой невежливый, - вдруг воскликнул Лектер. - У нас гость, а я даже не предложил вина. Поможешь мне, Уилл, я не донесу 3 бокала, - с этими словами он поднялся из-за стола. Джек вскинул пистолет, но Ганнибал примирительно поднял руки, спокойно глядя на мужчину. Лектер развернулся к стойке и откупорил вино, молниеносным движением пряча штопор в рукав свитера. Грэм потянулся за бокалом, закрывая его запястье от глаз агента ФБР. - Сядьте на место, - Кроуфорд взвел курок. Мужчины вернулись за стол. - Он сломал тебя, Уилл, - с сожалением сказал Джек. Лицо Грэма искривила улыбка, полная горечи. - Меня всю жизнь пытались сломать, разбить. И не так давно это почти удалось. Ганнибал показал мне, что не нужно выгибать себя и подстраиваться под этот мир. Он собрал осколки, сделав меня лучше. Ганнибал улыбался краями губ, слушая Уилла и сжимая в кулаке основание штопора. - Мне жаль, Джек, но ты нежеланный гость, - сказал Лектер, резко вскидывая руку. Тонкое стальное жало просвистело в воздухе, вонзаясь острием прямо в сонную артерию на шее агента. Вскинув руку, Джек нажал на курок, опрокидываясь назад вместе со стулом. Пуля пролетела мимо плеча Уилла, слабо черкнув по коже. Лектер вместе с Грэмом одновременно вскочили из-за стола, огибая его с противоположных сторон. Уилл отбросил пистолет подальше от руки Кроуфорда, а Ганнибал оседлал жертву. - Не нужно, - неуверенно прошептал профайлер, но Лектер уже успел вынуть штопор и прочертить им глубокую линию по шее агента ФБР. Кровь брызнула, заливая пол кухни. Уилл поднялся на ноги, его трясло. - Он был моим другом...Ты не хочешь, чтобы в моей жизни было что-то, кроме тебя. Ганнибал медленно поднял голову и посмотрел на Грэма. - Джек никогда не был твоим другом, он использовал тебя. Посылая в такие темные места, откуда ты возвращался едва не теряя рассудок. Друзья так не поступают, Уилл, - терпеливо, будто объясняя очевидное, проговорил Лектер. - А теперь, - Ганнибал встал с пола. - Тебе всё-таки придется помочь мне. На небе снова была полная луна, освещавшая двух мужчин с темными пятнами на одежде. Они вышли из дома, каждый держал в руках свою ношу. Одновременно выкапывая могилы, чтобы спрятать результаты последних событий в доме убийцы. Или точнее — доме убийц. Лектер закончил быстрее и подошел к краю глубокой ямы, в которой лежала Чио. Проведя по щеке Уилла ладонью, он задержал взгляд, прежде чем поцеловать его. - Мне так жаль, Уилл, - тихо сказал он и вдруг резко толкнул Грэма назад. В плече яростным пламенем зажглась боль, он падал и падал, дышать стало нечем. Распахнув глаза, Уилл дернулся и обнаружил себя на полу кухни. Слева блестела лужа крови, разливавшаяся от горла Джека Кроуфорда, который мертвым взглядом невидящих глаз смотрел в потолок. Схватившись за плечо, Грэм ощутил разрывающую кость боль. Пуля, видимо, прошла навылет. Что он не чувствовал, так это присутствие Ганнибала. Пошатываясь, Грэм поднялся на второй этаж. На подушке в спальне лежал конверт с наспех выведенными словами. «Теперь они не остановятся. Ты всё ещё можешь вернуться, скажи, что Джек спас тебя ценой своей жизни.» В конверте лежали деньги и один паспорт. Наскоро перебинтовав рану, Уилл поспешно оделся и взял в руки удостоверение личности. Остаться. Дождаться ФБР и рассказать историю, как предлагал Ганнибал. Сделать так, чтобы поверили, что он жертва. Грэм сжал зубы до боли в челюсти. Ему надоело быть жертвой. Мужчина спрятал паспорт во внутренний карман пальто и спустился вниз. Уилл Грэм умер, утонул, исчез. Его больше никто не найдет. Имя в паспорте поможет начать новую жизнь. Уилл стоял на крыльце, вдыхая прохладный ночной воздух. - Что же теперь делать? - растерянно спросила Эбигейл, садясь на ступеньки у его ног. - Он снова бросил нас, - девушка закрыла лицо ладонями. - Ты можешь вернуться, Уилл, послушай голос разума, - сказал Джек, опираясь плечом на косяк двери. ФБР может искать Ганнибала Лектера, но он сам найдет его раньше. Потому что теперь он видит как Ганнибал, чувствует как он и выследит его по запаху. Запаху смерти и любви, которыми была полна эта ночь. Уилл шел по ночному лесу, рядом, держа его за руку, шла Эбигейл. Чуть позади не отставал Джек. Где-то впереди, между деревьями, мелькал короткой темной шерстью олень. И блики отражалась в его глазах, черных, как кровь в свете луны.Часть 10 (заключительная)
9 октября 2015 г., 21:15
- Время для десерта. Помоги мне, Уилл, - Ганнибал выехал из-за стола.
- Я не голодна, - сухо проговорила Чио, направляясь к лестнице на второй этаж.
Лектер подлил Грэму вина, игнорируя его протесты и свой собственный бокал.
- Я за рулем, - отшутился он, кивая на инвалидное кресло.
Уилл осушил очередной бокал красного поистине божественного итальянского вина и вдруг засмеялся.
- Поделишься, что тебя насмешило? - Ганнибал с интересом посмотрел на уже чуть пьяного собеседника
- Однажды я спросил Беделию, что ты чувствуешь в отношении меня.
- Тебе было настолько скучно, Уилл, что пришлось обсуждать меня с мисс Дю Морье?
На самом деле вопрос звучал «Ты настолько скучал по мне?» Но таким он остался только в мыслях Ганнибала. Вслух Лектер продолжил:
- Излишняя поспешность в выводах недопустима для практикующего психиатра. Беделия всегда отличалась, - он на секунду задумался, - несдержанностью в суждениях.
Потому и супруга из неё вышла не идеальная, - с насмешкой в голосе сказал Ганнибал.
- Но в Италию ты всё же улетел с ней, - с плохо скрытой обидой выпалил Грэм.
- Ты же мне отказал, - парировал Лектер. - Любой выбор порождает возможность сожаления. Ты боялся, что пожалеешь, если решишься уехать со мной.
- Почему же я здесь сейчас? - Уилл облизал губы, чувствуя терпкий вкус вина на языке.
- Тебе больше нечего терять.
- У меня была... семья.
- Самое сложное, Уилл, убедить самого себя. Ведь себя не обманешь, - Ганнибал отъехал от стола, давая понять, что вечер окончен.
Грэм привычным движением стал собирать приборы со стола.
- Помоги мне подняться наверх, я очень устал, - попросил Лектер.
Уилл отложил грязную посуду и, развернув коляску спиной, осторожно стал поднимать по лестнице.
Оказавшись в комнате, Грэм, как обычно, подхватил Ганнибала под спину и колени, бережно перенося из кресла в кровать.
Лектер чуть дольше задержал руку на шее мужчины, заставив того неуклюже ткнутся ему в плечо, едва не упав в постель.
- Прости, я, наверное, немного пьян.
Грэм смущенным движением убрал кудрявую прядь, упавшую на лоб.
- Спокойной ночи, Уилл, - Ганнибал долгим взглядом смотрел ему в глаза. - Увидимся завтра.
- Конечно, а как же ещё, - улыбнулся тот, выходя из комнаты.
Среди грязной посуды Грэм увидел ноутбук Ганнибала. Наверняка тот подглядывал в какой-то рецепт перед ужином.
- Сегодня он ему уже вряд ли понадобится, - пробормотал профайлер, садясь перед компьютером.
Уилл хотел запустить музыку, чтобы не так скучно было убирать на кухне.
Но проигрыватель сам включил последний из воспроизводимых файлов.
Это было то самое видео из комнаты Ганнибала, только начиналось оно совсем не так как помнил Уилл.
- Ганнибал, ты прекрасно знаешь, о чём я! - голос Чио срывался на крик. - Я пыталась дозвониться к доктору, но он пропал. Ни в больнице, ни дома не знают, где он.
- Я думаю, это Уилл, - сказал Лектер. - Он не хочет, чтобы я пришел в норму. Так Грэм не сможет меня больше контролировать. Поэтому он и убил доктора.
Земля ушла у профайлера из-под ног. Он мгновенно протрезвел и склонился вплотную к экрану.
- А если он пойдет дальше, если нападет на тебя или на меня? - девушка на видео сжала кулаки. - Скажи только слово и я...
- Нет, - перебил её Ганнибал.
- Ты оправдываешь его?! - закричала Чио. - После всего, что он сделал?!
- Уилл хотел как лучше...
- Я не позволю ему...
- Чио! - повысил голос Лектор и видео прервалось.
Грэм сидел перед компьютером, осознавая, что Ганнибал снова играл, сталкивая людей, манипулируя, чтобы добиться своей цели.
Но какую цель преследовал психиатр сейчас, заставляя Чио и Уилла подозревать друг друга?
Экран потух и Грэм заметил тень, метнувшуюся за его спиной.
Резко вскочив, Уилл чудом избежал лезвия, пролетевшего в сантиметре от шеи.
- Ты не должен быть здесь, - со злостью в голосе прошипела Чио. - Из-за убийства доктора нас найдут!
- Я не...
Грэм не успел договорить, как Чио бросилась на него, повалив на пол.
Попыталась дотянуться до горла, но Уилл выставил блок и ударил девушку в плечо, заставляя откатиться по полу в сторону.
- Чио, не надо, - но взывать к разуму было уже поздно.
Грэм видел в её глазах лишь жажду убийства и понимал, что убеждениями о манипуляциях Ганнибала девушку не остановить.
Она всю жизнь была помощницей Лектера, добровольной стражницей его заключенного. Ангелом хранителем и в то же время ангелом смерти.
Слишком преданная, слишком слепо верившая его словам.
А Уилл был угрозой и она знала только один верный способ защитить своего хозяина.
Закричав, Чио бросилась на поднявшегося Грэма, выставив нож вперед.
Лезвие полоснуло по плечу, глубоко рассекая кожу. Уилл выгнулся в сторону, огибая девушку и разворачивая её спиной к себе.
Схватив Чио за шею одной рукой, второй он сжал её запястье, заставляя выронить нож.
Прямо перед ними, на лестнице, во весь рост стоял Ганнибал. Чуть опираясь на перила, словно в театральной ложе, Лектер внимательно наблюдал за разворачивающимся перед ним поединком.
«Он убил доктора», - эта мысль наверняка пришла Уиллу и Чио одновременно.
Только для Чио она стала последней.
Одним резким движением Грэм свернул шею девушки.
Неотрывно глядя в глаза Ганнибала, Уилл разжал руки, позволяя телу с гулким стуком упасть к его ногам.
- Это было прекрасно? - со злостью в голосе спросил профайлер.
- Это было необходимо, - спокойно отозвался Ганнибал, спускаясь по ступенькам.
- Ты лгал мне, чтобы я, став убийцей, не смог тебя покинуть.
- Ты и раньше убивал, - возразил Лектер.
Уилл помотал головой.
- Не так.
Ганнибал подошел к Грэму, игнорируя тело девушки.
- Если ты знал, зачем сделал это? - вкрадчиво спросил он.
- Ты понимаешь только язык насилия, - Уилл не моргая смотрел на Лектера. - Я ответил тебе на нём.
Ганнибал прикоснулся к ране на плече мужчины.
Уилл едва заметно поморщился.
- Нужно обработать. Пойдем.
Поднимаясь по лестнице, Грэм был на удивление спокоен.
И когда Лектер усадил его на кровать и занялся плечом, не проронил ни звука.
Примечания:
Дорогие читатели, это была заключительная часть 3-го сезона. Но я не Фулер, для продолжения мне нужно только ваше слово. Итак, ответьте пожалуйста на 2 вопроса в комментариях:
1. Писать ли 4й сезон?
2. Если писать, то в этом же фике, добавляя части или начать новый, дав ссылку на этот как на предшествующую часть?
Всех благодарю за внимание