Glee: Sketches from life

#faberry@sketchesfromlife

РЕЙЧЕЛ: – Куинн? КУИНН: – Мм? РЕЙЧЕЛ: – Ты спишь? КУИНН: – Нет. Тебе жарко? РЕЙЧЕЛ: – Нет, просто ты меня сейчас задушишь. Ты о чем-то думаешь? КУИНН: – Я просто... Вспомнила свою аварию. И я вспомнила, о чем думала в последние секунды сознания. РЕЙЧЕЛ: – О чем же? КУИНН: – О том, что я хочу снова увидеть твоё лицо. И, наконец, рассказать о своих чувствах по-настоящему. А не как Куинн-Сканк, которая все скрывала и приходила только, когда что-то нужно было. Думаю, что мои мысли о тебе и спасли мне жизнь. РЕЙЧЕЛ: – Тебе не пристегнутый ремень жизнь спас. КУИНН: – Я вообще-то пытаюсь быть милой. РЕЙЧЕЛ: – И я это ценю. Открой глаза. КУИНН: – Зачем? РЕЙЧЕЛ: – Хочу видеть отражение Луны в них. И чувствовать твоё тепло своим телом. Я знала, что ты была влюблена в меня ещё тогда. Как и я в тебя. И я помню этот ужасный день в школе, когда потеряла сознание. А перед этим помню испуганные лица ребят. Я бы не пережила, если бы ты вдруг погибла. КУИНН: – Я помню день, когда очнулась после комы. И увидела тебя. Это было как глоток свежего воздуха, которого мне не хватало. И я была счастлива. Правда, до момента, пока я не ощутила, что не чувствую ног. Это было... Страшно. РЕЙЧЕЛ: – Оух... КУИНН: – Прости, слишком крепко? Мне, наверное, стоит ослаби... РЕЙЧЕЛ: – Не отпускай меня. Никогда. КУИНН: – Я люблю тебя... мфм. РЕЙЧЕЛ: – Спокойной ночи, дорогая.