Glee: Sketches from life

#klaine@sketches_from_life

КУРТ: - Вот ты где! Почему ты не отвечаешь на мои звонки? БЛЕЙН: - Я просто... Мне нужно было подумать. КУРТ: - О чем? БЛЕЙН: - О нас. Нью-Йорк меняет людей, Курт. КУРТ: - Стой! Ты же сейчас не пытаешься меня бросить? БЛЕЙН: - Что? Нет! Я не собирался тебя бросать! КУРТ: - Утром ты задумался, прежде чем ответить мне... БЛЕЙН: - Я всё ещё ревную. И утром я думал, что ты ушел к парню. КУРТ: - Почему я по уши влюблен в дурака? БЛЕЙН: - А потом позвонила Рейчел, и всё мне рассказала. И я понял, каким был идиотом, что даже просто подумал о таком. А позже я подумал, что когда расскажу об этом тебе, то ты сразу же бросишь меня за то, что я тебе не доверяю. КУРТ: - И поэтому ты решил скинуться? Милый, ты не мог бы отодвинуться от края? Может, подойдешь ко мне? БЛЕЙН: - Да, наверное. КУРТ: - Блейн, я никогда тебя не брошу! Я слишком сильно люблю тебя, чтобы оставлять одного, понял? Ты самое лучшее, что есть в моей жизни, и больше мне ничего не нужно! И даже если Нью-Йорк и поменяет нас, то это всё ещё будем мы. Курт и Блейн, вечно влюбленные друг в друга, даже через десятки лет. БЛЕЙН: - Я так сильно люблю тебя! Ты - смысл моей жизни, Курт, без тебя я не смогу жить. КУРТ: - Я всегда буду рядом. А сейчас без листочка? БЛЕЙН: - Сейчас без листочка. Сейчас я говорю как есть, от всего сердца. КУРТ: - Ага, а утром это было не от всего сер... мпфмпмф