Glee: Sketches from life

#brittana@sketches_from_life

САНТАНА: – И нам все-таки нужно поговорить. БРИТТАНИ: – Давай после завтрака? САНТАНА: – Ты после завтрака убежишь на работу. Слушай, я же на тебя не обижалась, когда узнала, что ты жила у Фабрей и её гнома, а не у парней. Хватит ерничать. БРИТТАНИ: – Не сравнивай такие вещи. Хоть ты и злилась на девчонок, но в глубине души успокоилась почти сразу. Просто слишком гордая, чтобы просто взять и простить. А мне просто обидно за твою "недоговорённость". Ты могла спокойно все рассказать и мы бы пережили это вместе. Но почему-то ты за меня все решила. Думаешь, я бы тебя не отпустила? Возможно, я бы даже поехала с тобой. С удовольствием посетила бы Францию. Я мечтаю об Париже с пяти лет, но ты... САНТАНА: – Что? Ты мечтаешь о Париже с пяти лет? Но почему ты не говорила об этом? БРИТТАНИ: – Ты не спрашивала. И не было у нас тем для разговора о местах, в которых мы хотим побывать. САНТАНА: – То есть, ты просто хочешь посетить Францию? Не жить там? БРИТТАНИ: – Просто хочу вступить на французскую землю. Это очень много значит для меня. Просто это моя мечта, которая со мной уже больше пятнадцати лет. А это и показывает всю её важность в моей жизни. Главные мечты никогда не забываются, какими бы глупыми они не бывали. САНТАНА: – Мечтать попасть в какое-то место - не глупо. Это очень даже замечательно иметь в жизни цель. БРИТТАНИ: – Я не хотела говорить и напоминать тебе постоянно о Франции, потому что ты скучаешь по нему. Я же думаю о своей девушке. В отличие от некоторых. САНТАНА: – Я поняла тебя! Приятного аппетита. БРИТТАНИ: – Приятного... САНТАНА: – Эм, а... Ты знаешь какие-нибудь факты о Париже? БРИТТАНИ: – Много. САНТАНА: – Хах, так, может, расскажешь что-нибудь? БРИТТАНИ: – Ты серьёзно? САНТАНА: – Конечно. БРИТТАНИ: – Ну, хорошо... Впервые в мире стриптиз был исполнен именно на сцене знаменитого кабаре Мулен Руж. В тридцатых годах... Девушка просто сняла с себя всю одежду во время постановочного конкурса. Не ещё заставили заплатить штраф за это. САНТАНА: – Что, серьезно? Штраф? За что? БРИТТАНИ: – А ещё, там очень любят собак. Поэтому с ними можно бродить буквально везде. САНТАНА: – Хорошо, что у нас нет собаки. Продолжай. БРИТТАНИ: – Там есть фонтан...