Glee: Sketches from life

#faberry@sketches_from_life

КУИНН: – Доброе утро, Рейч. Ты почему не в НЙАДИ? РЕЙЧЕЛ: – У меня выходной. А ты почему не на работе? КУИНН: – Выходной. На что ты смотришь? РЕЙЧЕЛ: – Ни на что. Я просто задумалась. КУИНН: – Боюсь спросить, о чем же? РЕЙЧЕЛ: – О том, что всё не навсегда. КУИНН: – К чему же ты клонишь, Рейч? РЕЙЧЕЛ: – К тому, что у меня есть страх. Страх того, что ты меня разлюбишь. Или я тебя. Не смотри на меня так, Ведь это часто бывает. Пары живут по несколько лет вместе, создают семьи, заводят детей, по выходным ездят на природу, и все в этом духе. А потом раз, и они расходятся, потому что "не сошлись характерами". КУИНН: – Мы с тобой изначально не сошлись характерами. РЕЙЧЕЛ: – Спасибо, что успокоила. КУИНН: – Но при этом всем я удивляюсь, как мы так спокойно живём вместе. Несмотря на все. На то, какие мы разные. И я удивляюсь тому, как сильно я тебя люблю. Хотя иногда ты бываешь невыносимой. Помнишь наш первый поцелуй? РЕЙЧЕЛ: – Это было, когда ты стала сканком. И он был очень неожиданным и довольно-таки страстным... Черт, Куинн! Что ты делаешь? КУИНН: – Приятнее целоваться на собственной мягкой кровати, чем на диванчике от Сью под трибуной. РЕЙЧЕЛ: – Согласна. И, ох... твоя ухмылка. Она сводит меня с ума. Только, пожалуйста, ослабь хватку.... мфмм... КУИНН: – Тогда не получится такого эффекта, как в первый раз. РЕЙЧЕЛ: – Чего ты хочешь? КУИНН: – Глупый вопрос, когда я лежу на тебе, не находишь?