ID работы: 3635607

Середина неизвестности

KAT-TUN, Hey! Say! JUMP, NEWS, Arashi, Kanjani8 (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
9
переводчик
Nasu-chan бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Дорога была окутана тьмой, если не считать света фар от его автомобиля и иногда проглядывающей сквозь облака луны. Всего лишь крохотного кусочка, поэтому толку от него было мало. Никаких других машин не было видно, а последняя проезжала миль десять назад. Изначально Ниномия собирался на вечеринку. Вообще-то она должна была начаться завтра и закончиться на выходных. Он уже начал проклинать родителей за то, что они решили собраться всей семьёй в этом году, и практически вынудили его согласиться. Ниномию не слишком волновали дела семьи. Если честно он считал их чокнутыми, такими же, как и он сам, вот только у них не было общих интересов. Как себя с ними вести? Да еще и целые выходные. В незнакомом ему месте. Заметив, что навигатор начал как-то подозрительно мигать, Нино сонно моргнул и ударил его несколько раз. Но это продлило его жизнь лишь на пару минут, прежде чем GPS умер окончательно. — Да ты издеваешься! — тишину нарушил громкий вопль. Он выдернул его из подставки и начал перебирать кнопки, аккуратно ведя машину одной рукой, но по большей части Ниномия не отрывал взгляд от дороги. Постепенно он перестал вжимать педаль газа в пол, значительно снизив скорость. Но поблизости не оказалось никого, кто мог бы помочь. GPS полностью сдох, и Казунари, матерясь, бросил его на соседнее сидение. Протянув руку, он включил радио и начал подпевать первой песне, крича во всю глотку строки, которые были ему известны. Он сжал руль так сильно, что костяшки пальцев побелели. Всё будет хорошо. Нино проверил маршрут. Сейчас нужно ехать прямо. А когда он доедет до города, сможет найти новое зарядное устройство. Конечно, он умудрился забыть дома своё. Конечно, оно понадобилось именно в этой поездке. Конечно. Минут через десять всё стало ещё хуже. «Перегрелась?» — пробормотал он про себя, уставившись на температурный датчик. В голове отчётливо прозвучало, что нужно было остаться дома. Лежал бы сейчас в тёплой и безопасной постели, но нет же, он сидит в неисправной машине чёрт знает где. Ниномия ехал не останавливаясь до тех пор, пока машина не стала странно шуметь, только тогда он нашёл уютное место на обочине и включил систему вентиляции, чтобы дать двигателю немного охладиться. Стало жарко, поток воздуха обвевал руки, и он поёжился, прежде чем достать свой мобильный. — И почему я не удивлён? — спросил он у пустоты, и положил телефон обратно в карман. Нет сигнала. Ниномия не мог даже предупредить родителей, что будет поздно. Вздыхая, он вышел из машины, чтобы открыть капот, хотя это было бессмысленно, потому что его знание автомобилей ограничивалось вождением или гонками в видеоиграх. Захлопнув капот, Нино, уперев руки в бока, на минуту задумался. Он ведь действительно не знал, где находится или как безопасно это место. Вдали виднелся свет, давая понять, что неподалёку кто-то жил. Или там был какой-нибудь магазин, или заправка. В любом случае, Нино был уверен, что там есть телефон, а может даже найдётся кто-нибудь, кто поможет ему. Прогулка впотьмах в полном одиночестве немного пугала. Но он никогда бы никому в этом не признался. После нескольких минут просиживания без дела и безуспешных попыток завести двигатель, Ниномия, наконец, решил сходить к тому месту. Это было лучше, нежели сидеть и ждать чуда. Тем более он не мог ждать до утра. Пять минут спустя Нино стал сильно сомневаться в принятом решении. Дом, или что это вообще, всё еще был на приличном расстоянии, и он уже начал замёрзать. Было слишком холодно, чтобы идти пешком. Казунари уже хотел развернуться, чтобы пойти обратно, как вдруг показалась пара огней. Он быстро повернулся и начал махать. Конечно, мгновение спустя до него дошло, что за рулём мог оказаться убийца, но отступать было поздно. Автомобиль остановился на обочине дороги в нескольких футах от Нино. Он увидел, что в машине включили свет, как вдруг дверь открылась. Он не мог разглядеть лица, но голос молодого человека очень чётко прозвучал в воздухе: — Вы в порядке? — Зашибись просто, — пробормотал Нино себе под нос, прежде чем подошёл ближе. — У меня сломалась машина. Я без понятия, где я, но думал попросить помощи в том доме. С такого расстояния можно было немного лучше разглядеть парня, он оглянулся, чтобы посмотреть, о чём говорит Нино. — Так, то ваш автомобиль? На самом деле, это мой дом там. Если хотите, я могу отвезти вас к нашему местному механику. Он живёт неподалёку, но в такую погоду ходить куда-то пешком — самоубийство. — Было бы замечательно! — воскликнул Нино, улыбаясь во все тридцать два, чувствуя, что удача наконец-то повернулась к нему лицом. Он поспешил к пассажирской двери. Парень кивнул, дав понять, что можно садиться в машину, и занял водительское сидение, захлопнув дверь. Ниномия вздрогнул от звукастарых кожаных сидений, заскрипевших под его весом. — Они старые, — пояснил парень, широко и немного глуповато улыбаясь, отчего в уголках его глаз появились морщинки. Нино кивнул и посмотрел в окно. — Спасибо за помощь. — О, да не за что. Мастерская, если честно, так себе, но у механика золотые руки. Он ещё никогда меня не подводил, — Казунари лишь пожал плечами. Его не волнует крупное там предприятие или нет. Какая разница, если всё равно придется платить. Прошло и правда немного времени, прежде чем парень, Иноо, выехал на дорогу к дому. Сама дорога состояла из грязи и гравия, и все пять минут, что они были в пути, автомобиль жутко трясло на ухабах. Припарковавшись, Иноо выключил двигатель и вышел из машины. — Я обрисую ему ситуацию. Может быть, он поможет вам быстрее, если об этом попросит хороший друг, — Нино улыбнулся и благодарно кивнул, в ответ Иноо похлопал его по спине. — Правда, без проблем, — ответил он и, прежде чем подойти к двери, отвесил ему пару фирменных ударов. То, с какой силой он его стукнул, да и то, как громко прозвучали хлопки, было удивительно, учитывая то, каким хрупким с виду был паренёк. Спустя минуту дверь открылась, в проёме показался коротко стриженный брюнет. Его грудь была обнажена, из-под чуть сползших джинсов виднелись чёрные трусы. — Эй, у меня глаза выше вообще-то. Нино нахмурился, немного обидевшись на обвинение. Он действительно не смотрел, по крайней мере, не туда. — У него машина сломалась, — вклинился Иноо, толкая его в дом. Мужчина, только что выглядящий раздражённым, мягко улыбнулся Иноо и жестом пригласил Нино войти. — Как тебя зовут? — Ниномия Казунари, — ответил он, осматривая небольшой дом. — Куда направлялся? — Собирался уехать из города на Рождество. — У тебя нет семьи? — Я… что за допрос? — огрызнулся Нино, нахмурившись. Темноволосый мужчина рассмеялся и прошёл мимо, чтобы взять валявшуюся на диване рубашку. — Просто интересно. А где машина? Я пригоню её сюда. Иноо подробно объяснил за Ниномию, куда надо ехать. Сам же Казунари даже не помнил статую розовой собаки в полумиле от дорожного знака, было темно. Когда он ушёл, Иноо жестом предложил Нино присесть. — Это был Нишикидо Рё. На самом деле он хороший парень, когда получше его узнаешь. Ниномия наградил его насмешливым взглядом, устраиваясь на диване. — А это нормально, просто остаться в чужом доме? — Конечно. И это не совсем его дом. Наверное, Уэда тоже где-то здесь. — Кто-кто? — Механик. — Но я думал… Нишикидо, — медленно проговорил Нино, вспоминая имя. — Нет, он просто иногда помогает, да ошивается по округе. И у него есть грузовик, на котором можно буксировать сломанные машины. К приходу Нишикидо, Казунари уже был готов сделать что угодно, лишь бы слинять отсюда. Иноо задавал отнюдь не меньше вопросов, чем Нишикидо, и Нино недоумевал, как парень может столько болтать и всё также мило улыбаться. Когда дверь открылась, Нино с готовностью вскочил с дивана. — Идём. Я пригнал машину к мастерской. Следуй за мной, — сообщил Рё, указывая на Ниномию. — Иноо, а ты можешь идти домой. Уже поздно. Нино почувствовал себя немного неуютно, когда он ушёл. Иноо был дружелюбным, и из них двоих выглядел более надёжным. Но он просто счастливо пожелал удачи и вышел за дверь. Казунари, стараясь не хмуриться, последовал за Рё в «мастерскую», на деле оказавшуюся обычным гаражом на две машины. Он вздохнул и чуть не хлопнул себя по лбу, но подумал, что это всё же лучше, чем ничего. Уэда был одет как типичный механик, но было немного странно, что мастерская была открыт в столь поздний час. Его белую испачканную майку, было практически не видно из-под серого комбинезона. Он был очень худым, но мускулистым. — Эй, чужак, — рявкнул Рё, и Нино, ворча, отвёл взгляд прочь. Ни на кого он не пялился. Уэда уже во всю копался под капотом, выглядело так, будто он точно знал, что с машиной. Он попросил ключи, и Нино передал их ему. Несмотря на сомнения по поводу того, что этот парень действительно механик, Казунари чувствовал, что другого выбора у него нет. Пока Уэда пытался завести машину, Рё начал с ним говорить, и это правда отличалось от того, допроса, что он устроил ранее. В конце концов, парень с каштановыми волосами оторвался от машины и подошёл к Нино. — Я не могу починить её прямо сейчас. Нужна запчасть, которую можно купить только в городе, — он пожал плечами. — Я сделаю пару звонков, может кто-нибудь согласится пустить тебя переночевать. Сюда нельзя. Только избранные бездельники могут здесь остаться, — сказал он с усмешкой и, шлёпнув Рё по заднице, направился к двери, соединяющей дом с гаражом. Рё искоса проследил за Нино, вздохнув с облегчением, что ему не предложили переночевать здесь. — А отелей поблизости нет? — спросил он с надеждой. Рё вышел из транса и покачал головой. — Ну, они как минимум в часе езды отсюда, сомневаюсь, что кто-то согласится тебя подвезти. А такси будет стоить чертовски дорого. — То есть мне придётся надеяться на незнакомца? — Да не ссы. Мы все милашки. По крайней мере, большинство из нас. Ладно. Заходим внутрь, а то здесь холодно. Единственное, что Нино понял, — кто-то должен прийти за ним и пустить на ночлег. По пути в дом он пытался поймать сигнал на своём телефоне, но в итоге начал думать, что это какая-то мёртвая зона. Почему люди всё ещё живут здесь? Ну, правда. Если никто не согласится, у него будут крупные неприятности. В конце концов, когда в дверь постучали, Нино, немного нервничая, привстал с дивана. Когда Рё открыл дверь, Казунари получил самый большой шок в своей жизни. Человек, показавшийся в проёме, оказался его старым другом из средней школы. Вот каковы были шансы встретиться здесь? Невысокий мужчина окинул его взглядом, и его рот открылся от удивления. «О!», – всё, что он успел сказать, перед тем как Рё начал представлять их. Когда Нишикидо осознал, что они знакомы, он был удивлён и даже малость обижен, и взволнованно вышел из комнаты, чтобы рассказать об этом Уэде. Немного погодя эти двое вернулись попрощаться, и Нино наконец-то вздохнул с облегчением, ведь ему не придётся оставаться с кем-нибудь незнакомым. Хотя вместо этого он начал беспокоиться из-за того, что не виделся с Оно больше года. И только в машине, оказавшись наедине с Оно, Казунари, наконец, задал вопрос, так и вертевшийся у него на языке, с того момента, как он вошёл в дверь. — Почему ты ушёл так? — Как так? — просто переспросил Оно, широко распахнув глаза. — В смысле «как так»? — передразнил его Нино. Оно устало на него взглянул и продолжил следить за дорогой. Казунари скрестил руки на груди и продолжил, когда снова повисла тишина. — Я имею в виду, почему не позвонил или не оставил свой новый номер? Почему разорвал все связи? Оно снова удивился, и вскоре Ниномия понял, почему. — Я оставил. Попросил Айбу передать мой номер. И отсюда тяжело поддерживать связь, так что я почти ни с кем не общался. «Наверное, просто забыл», — подумал Нино, со вздохом откинувшись на спинку кресла. — А что? — В глаза его не видел. — Прости, — просто сказал он, заставив Казунари улыбнуться. Всё тот же старый добрый Оно, коротко и по существу. — Что ж, всякое бывает, — ответил Нино, пожимая плечами, позволив этому объяснить, почему он потерял связь с человеком, с которым тесно общался в средней школе. Не то чтобы они были близкими друзьями. Он вообще не уверен, что когда-нибудь называл его другом, просто они понимали друг друга лучше, чем кто-либо. Новый дом Оно оказался маленьким и значительно отличался от того, в котором он бывал множество раз в прошлом. Его родители жили в красивом уютном доме. А этот был похож на домик из детских книжек, в нём было два этажа, и второй держался на честном слове, балансируя практически на грани с первым. — И ты здесь живёшь? — недоуменно спросил он. Оно просто улыбнулся и кивнул, прежде чем войти внутрь. В доме оказалось не так уж и плохо, но, тем не менее, Нино не забывал, что снаружи он выглядел так, будто готов рухнуть в любой момент. Было немного грязно, документы и художественные принадлежности были разбросаны по всюду. — Один живёшь? — поинтересовался Нино, Оно снова кивнул. — А телефон есть? — Не домашний. Здесь есть место, где можно поймать сигнал, если нужно позвонить. — Правда? — обрадовался Нино. Неужели! — Да, на втором этаже, — добавил он, у Нино засосало под ложечкой. Лестница скрипнула. Странно, но у Казунари не было ощущения, что она развалится прямо под ним. Если честно, он был немного удивлён, что она даже не шатается.Оно проводил его к небольшой лестнице, ведущей на второй этаж, с которого открывался вид на гостиную. Лестница вела к единственной двери, над которой висела деревянная табличка с высеченной на ней надписью «студия». На душе стало тепло от мыслей об Оно, работающем здесь каждый день. Но они были безжалостно подавлены беспокойством о том, что дом в любую минуту может рухнуть. Потолок был выше Нино всего на несколько дюймов, и он почувствовал себя уж очень неудобно, находясь здесь. — А высокий не смог бы здесь жить, — отметил Нино. Оно хрипловато рассмеялся и открыл дверцу. Если сначала Казунари подумал, что в гостиной грязно, то эта комната была в миллионы раз грязнее. Пол был едва виден вообще. Чёрная пыль — уголь, наверное, –тонким слоем лежала на полу и мольберте, с незаконченным рисунком. Всюду были тюбики с краской, палитры. — Боже, — только и смог выдавить Нино. Это был так типично для Оно. — Как ты живёшь в этом сраче? — спросил он, пнув банку с краской, попавшую под ноги, следуя за Оно в другой конец комнаты. — В каком? — улыбнулся Оно, и Казунари усмехнулся в ответ. Он остановился в дальнем углу комнаты. — Здесь. Подойди ближе, — Ниномия не двинулся с места, и Оно протянул руку и подтолкнул его. — Это единственное место, где ловит сеть. Если не веришь, сам убедись. Нахмурившись, Нино включил телефон. — О, и правда, — сказал он с улыбкой. Как только он отошёл, на место, где он стоял упала плитка. — Прям фильм ужасов какой-то. — Только в этом доме. Есть и другие места, где можно поймать сеть. Ну, можешь позвонить и отсюда. Опершись о стену, Нино начал набирать СМС: «Просто дам им знать, что сегодня не приеду». Резко потемнело. Ниномия поднял голову и увидел, что Оно подошёл ближе и, вытащив свой телефон, тоже стал что-то печатать. — Эй, может, отойдёшь хоть немножко? Ты весь свет загораживаешь. — Мне тоже нужно кое-что сделать, — ответил он, поджав губы, и продолжил печатать. Нино смотрел на него, ощущая неловкость и странное волнение. Когда телефон Оно слегка задел его, Казунари вышел из своего мини-транса и, глубоко вздохнув, оттолкнул Сатоши. — Слишком близко, — объяснил он. Оно просто моргнул и подошёл снова. — Бывало и ближе. Помнишь ту ночёвку, когда пришлось спать на крошечной кровати? — Ещё бы, твой храп мешал мне спать. — И ты постоянно пихал меня локтями. Достаточно долго они просто смотрели друг на друга, а потом рассмеялись. Нино посмотрел вниз, пожимая плечами: — Я скучаю по тем временам. Он чувствовал тёплое дыхание Оно на своём лице. — Да, ¬– мягко ответил он. Нино притянул Сатоши поближе, заключив его в объятия и, зарывшись лицом в его волосы, вдохнул свежий запах шампуня. Казунари переполняло от избытка чувств. И, снова оттолкнув Оно, он попытался отойти назад, но за ним была стена. Засмеявшись, чтобы избавиться от нервного напряжения, он бросил взгляд на Сатоши, но увидел всё то же спокойное выражение лица. Это заставляло его нервничать ещё сильнее. Он всегда был таким, непроницаемым, всё держал в себе. Оглянувшись, Нино сделал глубокий вздох и попытался отойти в сторону, но Оно удержал его. — Знаешь, — начал он, Казунари, нахмурившись, взглянул на него, — я тоже скучаю. Ты всё время был рядом. Когда мы только познакомились, я даже считал тебя надоедливым, но в итоге всё равно к тебе привязался. И переезд раскрыл мне глаза. Ниномия стоял как громом поражённый, слова застыли в горле. Он пытался понять всю серьёзность и значимость услышанного. Не только потому, что Оно сказал так много, наверное, они оба повзрослели. Спустя пару секунд он вырвался из рук Сатоши. — Что значит надоедливый? Я же не вешался на тебя. Я просто… — Казунари пришлось заткнуться, когда Оно вдруг поцеловал его. Он смотрел на него широко раскрытыми глазами, слыша только бешеный стук сердца. Когда Оно отстранился, Нино пристально посмотрел на него. — Что это было? — Не делай то, чего не хочешь, — ответил он, скривив губы. Нино моргнул и тряхнул головой. Он всегда считал, что если кто-то кого-то целует, то это конец. Поэтому поцелуй никогда не перерастал в нечто большее, даже несмотря на то, насколько нравился ему человек. — Я имел в виду, — начал Нино, наконец, придя в себя, — что это было? Не думаю, что это можно назвать настоящим поцелуем, — сказал он с усмешкой и, притянув Оно ближе, наклонил голову, чтобы поцеловать его. Губы Сатоши были мягкими, в отличие от его потрескавшихся, в чём он естественно винил лютый холод. Они разорвали поцелуй, когда им стало не хватать дыхания. Оно, наконец, отошёл назад, позволяя Ниномии выйти из угла, чем он сразу же и воспользовался, сделав несколько глубоких вдохов. — Надеюсь, тебе понравилось, — улыбнулся Оно. — Ты добился своего, — произнёс Нино. — Ладно, пошли. Я приготовлю нам что-нибудь выпить. — Надеюсь, это будет что-нибудь алкогольное, — улыбнувшись, Нино последовал за Сатоши. Десять минут спустя он потягивал горячий шоколад из кружки в виде медвежьей головы. Но Нино не сильно расстроился. — Что ж, — сказал он, стараясь начать беседу, — какие планы на Рождество? Поедешь домой? — Нет, в этом году никуда не собираюсь, — откинувшись на спинку дивана, задумчиво протянул Оно. — Проведёшь Рождество в одиночестве? — уставившись на него, Нино наклонился вперёд. — Ну, — Оно повернулся к Ниномии, — я купил новый набор красок… — он замолчал, пожав плечами, прежде чем сделать глоток из кружки, и зашипел на горячий напиток, заставив Нино тихонько рассмеяться. Убедившись, что Сатоши не сильно обжёгся, Нино продолжил: — Нельзя праздновать Рождество в одиночестве. — Да неужели? — усмехнулся Оно, глядя в свою кружку. — Да, я останусь с тобой. — Правда? — Да, — Нино заметил улыбку, промелькнувшую на лице Оно. — Зачем? — спросил он, вдруг став серьёзнее. — Не хочу проводить его с семьёй. Такая причина сойдёт? — Казунари пожал плечами и поставил кружку на стол. — Значит, я лишь предлог? Нино смотрел на него какое-то время, прежде чем ответить: — Нет, не совсем. Оно глубоко вздохнул и прикусил губу, затем взглянул на Нино. — Знаешь, а я ведь не говорил, что ты можешь остаться. Но Оно всё равно не отпустил бы его.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.