Пёс и Волчица

R
Завершён
51
Размер:
38 страниц, 11 655 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 41 Отзывы 26 В сборник

Эпилог

Настройки
      Волнение захлестывало Арью и заставляло ходить по комнате кругами, изредка бросая взгляды на лежащего без движения Пса.       Было тяжело смотреть на его бледное и, казалось, безжизненное лицо, исчерченное лишь бликами огня, что горел в камине.       Почему-то вспомнилось, что как раз огня Сандор и боялся. Не любил он яркие и прыткие языки пламени, что быстро превращали дрова в пепел. Не любил сидеть у костра, даже когда ночами становилось холодно. Предпочитал мерзнуть, чем позволить себе приблизиться к огню.       Арья замерла посреди комнаты, напротив Пса и смотрела на него немигающим взглядом. И она, и Якен понимали, что рану придется прижигать огнем. В ее душе всколыхнулась непонятная боль.       Как же она так смогла привязаться к этому человеку? И как она могла позволить ему привязаться к ней?       Неосторожная догадка ударила ей в голову и Старк несколько по-другому посмотрела на него.       Не было между ними уже ненависти. Не было вражды или желания убить друг друга. Была лишь странная осторожность, косые взгляды и желание понять, что творится в чужой голове. Какие мысли бродят по сознанию.       А теперь Арья кажется поняла, какие мысли были в голове Пса. И в тот момент встречи в лесу, и тогда, когда он с дрожью в руках нес ее, замерзшую, в дом, беспокойно поглядывая на ее бледное от холода лицо.       Всегда одно и то же. Всегда волнение, страх потерять и то, в чем они бы ни за что не признались ни друг другу, ни кому-либо еще.       Арья сделала несколько шагов к нему. Провела ладонью по лицу, кончиками пальцев касаясь страшных шрамов.       Нет.       Она отдернула руку и отступила на шаг назад. Зажала рот рукой, давя в себе внезапный всхлип и страх, что Пес вот-вот может умереть.       Он не мог умереть. Не сейчас. - Не сейчас, - прошептала Арья, - не тогда, когда я все поняла.       Она снова подошла, но уже не так смело, как пару минут назад. - Ты не умрешь, слышишь? - отчаянный шепот разлился по комнате. По щеке Арьи потекла слеза, и, сорвавшись, упала на щеку Пса.       Где-то в коридоре послышались шаги. Арья быстро утерла слезы, отошла от мужчины и упала в кресло, что стояло в углу комнаты.       В комнату зашел Якен. Следом за ним зашла Санса, прикрыв за собой дверь.       Арья посмотрела на Х'Гара с решимостью и тот ее понял.       Как бы сильно Пес ни боялся огня, но его мнение сейчас никого не интересовало.       Рану нужно было прижечь.

***

      Казалось, рычание было слышно в каждом углу Винтерфелла.       Пес очнулся слишком не вовремя. В тот момент, когда Якен держал его, а Арья прижигала не слишком длинную, до довольно глубокую рану.       Мужчина не смог позволить себе крик, только сжал зубы и зарычал, словно раненый зверь.       Закончив, Арья отступила и посмотрела на взмокшего Пса. - Прости, - девчонка не решалась подойти. В ее глазах стояли слезы. - Прости меня, - Пес понял, за что она извиняется, но сказать ничего не мог. А младшая Старк уже выбегала из комнаты, не сдерживая слез.       Рядом с Сандором сразу же очутилась Санса, которая медленно и с какой-то нежностью стала протирать его лицо влажным полотенцем.       На ее щеках тоже блестели дорожки от слез.       Пес не хотел ей ничего говорить, ничего объяснять. Он лишь думал о том, что нужно поговорить с Арьей. И сказать, что он ее прощает.

***

      Младшая Старк стояла возле ворот. Она знала, что рискует снова заболеть, но находится там, в комнатах, ей не хотелось.       Где-то из леса послышался вой волков и Арья усмехнулась. - Волчица, - произнесла Арья, посмотрев в сторону леса.       Заболеть и оказаться под опекой Сансы не хотелось и Арья, поймав несколько подхваченных ветром снежинок, зябко ежась, пошла в сторону дома.       Дойдя до своей комнаты, она закрыла за собой дверь и, не раздеваясь, упала на кровать. Слез не было. Чувствовалось только опустошение.       Внезапно кто-то постучал в дверь и, не дождавшись от нее ответа, вошел.       Это был Якен. - Он звал тебя, - сказал он, нахмурившись. - Выгнал твою сестру и требовал тебя. Арья невесело усмехнулась, сев на постели.       Пес в любом состоянии оставался собой.       Игнорировать его не имело смысла, а то гляди он сам придет, чего ему делать явно нельзя.       Арья вышла из комнаты. Якена уже не было видно, и Арья несколько секунд просто стояла в коридоре, решаясь.       Через минуту она уже стояла перед дверью в комнату Пса.       Она вошла тихо, так, как ее учили в Черно-Белом доме. Пес не спал.       Его тяжелое дыхание было громким. - Ты звал меня? - она остановилась так, чтобы он мог ее видеть.       Почему-то стоять рядом с ним было больно.       Пес не ответил, лишь кивнул. Арье стало немного не по себе, дыхание перехватило. - Ты... Ты простишь меня? - севшим голосом спросила она.       Она корила себя за то, что решила лечить его огнем, зная, как он ненавидит его. - Я не в обиде, - его тихий и хриплый голос заставил ее вздрогнуть, - ты... Поступила правильно.       Он говорил медленно, слегка запинаясь. Видимо, Якен успел влить в него какой-то из своих отваров. - Ты знаешь, - начала говорить Арья, но ее прервал звук, похожий на смех.       Так и было. Сандор смеялся, но было видно, что не над ней. - Тише, маленькая волчица, - он как-то по-доброму усмехнулся. - Все еще успеется.       И прежде, чем он еще что-то сказал, Арья не выдержала и, всхлипнул, обняла его.       На разговоры время у них появится немного позже.
Примечания:
51 Нравится 41 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (8)