Красная Шапочка

После холодного, зимнего острова многие задают кучу ненужных, глупых вопросов; например "Куда мы плывем?", "A что будет, если мы встретим Большую Мамочку?" или, что куда более волнует команду, "Что Хирург Смерти делает на нашем корабле?" Робин слишком умна, чтобы спрашивать что-то настолько очевидное. Робин прекрасно знает ответ. Это всего лишь игра. Здравствуй, Красная Шапочка, я — Серый Волк. У Трафальгара Ло хитрая ухмылка и шапка, не менее забавная, чем, скажем, розовый цилиндр Чоппера, меч в ножнах и сотня пиратских сердец, отданных правительству. У него руки настолько испачканы в крови, что когда Луффи тянет его за собой, сжимая чужую ладонь в своей, Робин долго еще рассматривает пальцы капитана — не остались ли на них красным следом не-свои грехи. Не остались. "Дураков сам Бог бережет", шутит Нами, а Робин отводит глаза в сторону. На палубе видны две фигуры — полосато-красная и длинная тёмная. — Может, не все так серьёзно? — уточняет Френки и задумчиво чешет затылок. — В конце концов, это всего лишь игра. "Да", думает Робин, "всего лишь игра. Детям до шестнадцати играть не рекомендуется." Здравствуй, Красная Шапочка, пирожки в твоей корзинке интересуют меня куда меньше, чем ты. Она только вздыхает и вытирает белой салфеткой сажу и масло со щеки Френки. У Трафальгара Ло в глазах — жёсткая сталь; в этой стали отражаются крупицы янтаря, когда капитан Пиратов Сердца что-то доказывает своему союзнику. Робин наблюдает за этим со своего кресла — Ло, уставший от глупости Луффи, раздраженно тянет мальчишку за черную прядь, что свисает на лоб; та, разумеется, растягивается, и Ло с удивлением смотрит на нее, словно вовсе позабыл про дьявольский фрукт. Луффи с не меньшим удивлением смотрит на самого Ло — Робин отставляет в сторону кружку с кофе, потому что ей кажется, что вот-вот будет сделан шаг в сторону, Красная шапочка вернется на тропинку и спокойно дойдет до своей бабушки, — но почти сразу же улыбается широко-широко и стягивает пятнистую шапку с чужой головы. Ло вынужден носиться за ним по всему кораблю — Нами под угрозой климатакта и хлеба запретила использовать его способность на борту Санни — а Робин возвращается к чтению. Робин уверена, что солнце сегодня не настолько яркое, чтобы нельзя было провести пару часов без головного убора, а еще — что для Ло запреты Нами на самом деле не имеют никакого значения. От волка не убежишь. От волка не помогут пули, топоры, мечи и сабли, не спасут от него амулеты из заговоренных рыбьих зубов и солнечные узоры на рубашке, не запутать его ложью и полуправдой, не укрыться от него в высоких дворцах и каменных крепостях, не пугают волка дикие звери, жизнь и смерть. Волк придёт за тобой — неизбежно, ты увидишь это в кофейной гуще поутру или прокричат тебе чайки — волк придёт, потому что иначе и быть не может. Здравствуй, Красная Шапочка, я тебя съем. И когда Луффи снова утягивает Ло за руку в Воронье Гнездо, потому что, видите ли, одному ему дежурить скучно, все дружно и понимающе переглядываются. Исключение составляют Чоппер и Момоноске, которым еще рано знать про все-такое, Кинемон, с головой ушедший в мысли про Канджуро, и насупившийся Цезарь. — Как вы думаете, — немного растерянно спрашивает собравшихся Нами, — может, нам стоило его предупредить? — Он бы нас послушал? — поднимает бровь Санджи, домывая посуду после ужина. — Да и не маленький мальчик уже вроде. Сам разберется. — Ага. Шансов нет. — Что значит нет, водоросль? — Да ты сам понимаешь, что ни единого, завитушка! Робин звонко желает остальным доброй ночи и выходит, пряча улыбку. Ранним утром, когда Робин покидает свою каюту, на палубе можно найти только сырой туман, Зоро, что машет гантелями, и Ло. Она подходит к нему, опирается на перила рядом и переводит на него взгляд. Ло растерян — Робин читает по чужим лицам так же легко, как по каменным плитам, — Ло растерян, в его стройном плане что-то нарушилось, что-то полетело к морскому дьяволу, что-то разрушилось, взорвалось и согрелось этим взрывом. Робин не умеет успокаивать и не может сказать "Ничего не изменится", потому что изменится абсолютно все, уж ей ли — им ли — не знать. Робин смеется. — Добро пожаловать в наше анонимное общество Красных Шапочек, Траффи-сан. У Ло на лице явственно виднеется непонимание. Робин не нужно оборачиваться или пользоваться своим фруктом, чтобы знать, что Зоро с кормы показывает ей большой палец.