Часть 1
30 сентября 2015 г., 23:00
Раз-
Раз-два-три, раз-два-три, — мисс Темплтон яростно отбивает счет по столу длинной линейкой.
По обшарпанному актовому залу школы неуклюже кружатся пары.
— Мелларк! Эвердин! — мисс Темплтон нашла себе жертву в лице так удачно поравнявшейся с ней пары.
— Вы, что совсем не слышите счет? Раз-два-три, раз-два-три! — учительница не может скрыть своего раздражения.
— Мелларк, как ты держишь партнершу? Она не хрустальная, прижми ее к себе как следует!
— Эвердин, что с твоими руками? Почему ты смотришь в пол? Гляди на партнера!
Мисс Темплтон отдувается как паровоз и думает: «За что мне такое наказание, каждый год учить очередную никчемную свору старшеклассников вальсу для выпускного?»
Китнисс хмурится и думает, что мисс Темплтон похожа на тощую индюшку, и на охоте она бы точно на такую не позарилась.
Пит думает о том, что прижаться ближе к Китнисс он определенно не может, иначе раскроется позор, которому тесно в его штанах.
Два-
Раз-два-три, раз-два-три, — горячо шепчет Пит в ухо Китнисс на капитолийском приеме.
Только что Китнисс вырвалась из кольца рук Плутарха Хэвенсби и, похоже, действительно рада танцевать с ним.
Пит не думает об эрекции, которая неизменно тянет его штаны в присутствии Китнисс и не боится плотнее прижаться к любимой.
Китнисс рада вернуться под защиту рук Пита и думает о том, что Плутарх Хэвенсби похож на большую толстую индюшку, которая точно не избежала бы ее стрелы на охоте.
Три.
Раз-два-три, раз-два-три, начали! — раздается хриплое ворчание из старого проигрывателя, который Пит принес сегодня утром.
— Где ты его нашел? — смеется Китнисс и морщинки в уголках глаз и губ делают ее еще краше.
— В лавке старьевщика, — отвечает Пит и галантно поклонившись, протягивает жене руку. — Позвольте пригласить вас на танец, мисс!
Китнисс вкладывает шершавую ладонь в руку мужа, и они начинают кружиться в вальсе.
— Дети звонили, когда ты был в душе, — шепчет Китнисс.
— Приедут на Рождество?
— Да, надо приготовить комнаты.
Пит прижимает к себе жену покрепче и думает о том, что неплохо бы проверить кровати на прочность в комнатах для гостей.
Китнисс улыбается и думает, что непременно пожарит индейку на праздник, но только после того, как они с мужем проверят на прочность кровати в комнатах для гостей.