С днём рождения

PG-13
Завершён
290
автор
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 332 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
290 Нравится 4 Отзывы 47 В сборник

Часть 1

Настройки
— Мам, ты уже не спишь? — пронёсся мальчишеский голос по комнате. Темари нехотя открыла глаза, лениво моргнула пару раз, натянула тёплое одеяло повыше и попыталась вновь провалиться в сон, но настырный Шикадай не желал так просто уходить. — Ну, мам, проснись! Я хотел подарить тебе подарок до того, как уйду в академию. Когда Темари снова открыла глаза, то уже увидела перед собой серьёзное личико сына. Бирюзовые большие глазёнки внимательно смотрели на женщину с неким недовольством. В руках мальчик держал большой белый лист бумаги, на обратной стороне которого был нарисован портрет матери. — Правда? И что тут у тебя? — пересилив себя, Темари кое-как приняла сидячее положение и улыбнулась. — Вот, — протянув маме рисунок, Шикадай вздохнул и спрятал руки в карманы штанов. — С днём рождения! — Спасибо! Красивый портрет, и похоже-то как! Сам рисовал или заставил Иноджина? — с иронией в голосе полюбопытствовала женщина, заставив сына покраснеть. — Ну... он мне помогал, — пробурчал себе под нос мальчишка. — Рисование — такое унылое занятие. — Ты весь в отца, — погладив сына по голове ладонью и чмокнув его в щёку, Темари положила рисунок на тумбочку. — Теперь нужна рамка. Возможно, мне удастся найти что-то подходящее на нашем рынке. А ты поторопись в академию, занятия вот-вот начнутся. — Может, в честь праздника, я дома посижу? — Никаких прогулов, Шикадай! — со строгостью заявила женщина. — Эх, ладно! Но стоило же попытаться? Кстати, а отец тебе что-нибудь подарил? — Ещё нет. Твой папа вернулся вчера поздно ночью, а ушёл рано утром. У него много работы... — Темари боковым зрением посмотрела на другую сторону кровати, которая всё чаще пустовала. Она не смела винить Шикамару в вечной занятости, ведь это для блага их семьи и блага всей деревни. Хотя, женщина не могла скрыть печали по поводу того, что ей и в этом году придётся праздновать свой день рождения без любимого мужа. — Не парься! Уверен, сегодня он придёт домой пораньше. Ладно, пойду я, иначе Шино-сенсей отчитает за опоздание, — махнув рукой, Шикадай убежал из комнаты. Это утро ничем не отличалось от прочих: Темари привела себя в порядок, сделала небольшую уборку и, налив себе чашку ароматного зелёного чая, уселась за столом на кухне. Покой женщины нарушил стук в дверь. Сердце наполнилось надеждой, что, возможно, это Шикамару уже вернулся со своей работы, чтобы провести сегодняшний день с женой, но в последний момент Темари осознала, что Шикамару не стал бы стучать, а просто вошёл, крикнул: "Я дома!" и, разувшись на пороге, прошёл бы в дом. Тщательно спрятав грусть на своём лице, женщина открыла дверь. — Доброе утро! — оглушил Темари задорный голос розоволосой подруги. — Сакура? — женщину удивило столь раннее появление главного медика Конохи на своём пороге. Впрочем, Сакура была не одна. Вместе с ней пришли Ино, Тен-Тен и даже жена Хокаге — Хината вместе со своей маленькой дочуркой. В руках подруги держали какие-то пакеты, содержимое которых было неизвестно Темари. — Кажется, мы рано, — с удивлением заявила Харуно. — Похоже, ты совсем недавно проснулась. — А что вы хотели? — Ну как же? Сегодня ведь твой день рождения! — улыбнулась Ино. — Мы пришли помочь тебе с подготовкой праздника. — Подготовкой? Вообще-то, я не планировала праздновать... — грусть, которую Темари так пыталась спрятать, снова всплыла и отражалась на её лице ещё ярче. — Не придумывай! — хмыкнула Сакура и поставила свои пакеты на пол. — Думала, мы позволим тебе остаться в такой день одной? Ещё чего! — Ну, раз такое дело... — хозяйка дома отошла в сторону, чтобы впустить гостей. Разувшись, Ино и Сакура тут же пошли на кухню со всеми пакетами, в которых оказались продукты для закусок и выпивка. Тен-Тен и Хината скромно поздравили именинницу, сказав, что подарки будут позже. Дом наполнился болтовнёй. Оставив Химавари играть в комнате со старыми игрушками Шикадая, женщины столпились на кухне. За разговорами время летело быстро, а вот готовка продвигалась медленно. Все приготовления были завершены лишь к пяти часам вечера. Только тогда наконец Темари и её гости смогли нормально сесть за стол и начать празднование, но прежде, чем был сказан первый тост, Тен-Тен достала из кармана небольшой свиток, разложила его на полу и, сложив печать, призвала подарки для виновницы торжества. Чего только Темари не подарили! От Ино именинница получила набор натуральной косметики, от Сакуры — ароматические масла для ванны и красивый шёлковый халат, от Хинаты — вязанное платье и кулон ручной работы, ну а от Тен-Тен женщине досталась сувенирная катана, украшенная серебром. Все подарки были замечательными и очень нравились Темари, но она бы с удовольствием променяла всё это на один день, проведённый рядом с мужем, на его объятья и внимание. Темари всё казалось, что вот-вот придёт Шикамару, скажет, что ушёл с работы ради неё, но... никто так и не пришёл. Немногим позже заявился Шикадай вместе с детишками подруг и, поев праздничного торта, они забрали с собой Химавари и ушли играть на улицу. А Темари всё смотрела в окно, надеясь увидеть силуэт любимого человека. Был сказан уже четвёртый тост, и женщины оживились. Под воздействием выпивки их языки развязались ещё сильнее. Только Хината не болтала без умолку. Как и всегда была скромной и застенчивой. Она-то и заметила, что что-то не так с именинницей. Слишком уж у неё глаза печальные. — Темари-сан, всё в порядке? — робко полюбопытствовала жена Хокаге, тихонько заговорив, чтобы не отвлекать остальных. — А? В порядке, просто... — Темари скомкала пальцами ткань своего кимоно и опустила голову. — Вот скажи, Хината, тебе не одиноко из-за того, что Наруто всё время на работе? Вы ведь почти не видитесь, редко бываете вместе, и даже по праздникам твоего мужа не бывает дома... — Наруто всегда со мной, — отчего-то покраснев, молвила брюнетка. — Мы в сердцах друг друга. Конечно, я скучаю без него, но ведь он — Хокаге. Он трудится ради нашего блага, как и твой муж. Да, пусть он и редко бывает рядом, но я знаю, что он любит меня, что он постоянно думает о семье. Я не чувствую себя одинокой, потому что и не одинока вовсе. Уверена, Шикамару тоже постоянно думает о вас. — Наверное, ты права... — осушив чарку саке, Темари отправила в рот спелую красную виноградину и снова посмотрела в окно. *** Темари домыла последнюю тарелку и убрала всю посуду обратно по шкафчикам. Весь беспорядок был ликвидирован, оставшаяся еда убрана в холодильник, а настроение ниже некуда. Шикамару так и не пришёл пораньше, даже не позвонил ни разу. Неужели он вообще забыл о дне рождения супруги? На душе было так паршиво, что Темари хотелось заплакать, но женщина не позволила себе опуститься до такой слабости. Заглянув в комнату сына, блондинка убедилась, что тот уже крепко спит, и ушла в свою комнату, где кроме холодной пустой кровати её никто не ждал. Переодевшись в ночную рубашку и накинув сверху новенький халат, подаренный Сакурой, женщина решила выйти на крыльцо и подышать немного свежим воздухом. Тихими шагами прокравшись до двери, чтобы не разбудить Шикадая, Темари оказалась на улице и присела на скамейку. Она любила отдыхать здесь, когда на Коноху опускалась ночь. Вид отсюда был просто потрясающим, и это всегда успокаивало Темари, но едва женщина успела присесть и расслабиться, как услышала приближающиеся шаги, а чуть позже увидела фигуру мужа. Его лицо было уставшим, а сам он еле передвигал ноги. Даже в темноте Темари заметила цветы в его руках — наспех собранный, неаккуратный букет из лилий. Заметив жену на крыльце, Шикамару удивился, на пару секунд застыл на месте, а потом пошёл дальше, приближаясь к супруге. — Думал, ты уже спишь, — с толикой усмешки произнёс мужчина, остановившись рядом с блондинкой. — Решила воздухом подышать, — холодно ответила Темари. — Неужто цветы для меня? — Ну не для меня же! — глава семьи протянул жене букет. — С днём рождения! Прости, я хотел вернуться пораньше, но в середине дня была устроена срочная видео-конференция пяти Каге. Я просто не мог не присутствовать. Мы закончили всего полчаса назад. Не успел даже нормальный подарок тебе купить, все магазины закрылись. Наруто выгнал меня завтра на выходной. Обещаю, весь день мы проведём вместе, и я куплю тебе настоящий подарок, а не этот веник. Женщина прижала букет к груди и с улыбкой вдохнула их аромат. — Ты — мой самый лучший подарок. Прости, что усомнилась в этом. — Сложно на тебя обижаться, — всё с той же усмешкой проговорил Шикамару и положил свою ладонь супруге на плечо. — Красивый халат. — Нравится? Сакура подарила... — женщина положила свою руку поверх руки мужа и ласково погладила её. — Халат хорош, но мне не терпится снять его. — Тогда, идём в дом, — встав со скамейки, Темари поправила на себе одеяние и тут же оказалась обхвачена за талию сильной мужской рукой.
290 Нравится 4 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (4)