***
Шоу вернулась в свою квартиру за полночь, проведя вечер в баре, попивая дешевый виски и удерживая себя от того, чтобы ввязаться в драку. Она задалась вопросом — лишь на секунду — могла ли Рут найти её здесь. Нет. Вставив ключ в замок, Шоу заметила движение в тени справа. Быстрым движением она достала пистолет и наставила его на фигуру в темноте. — Если хочешь быть пристреленным, я с радостью помогу. Давно я не простреливала коленную чашечку. Или даже две. — И тебе привет, Самин. Шоу сузила глаза, опуская пистолет, когда знакомое лицо появилось в поле зрения. — Рут. В тусклом свете она выглядела бледной, бледнее обычного. Её лоб блестел, но в коридоре не было настолько жарко. В её улыбке было что-то... неправильное, будто она с трудом ей давалась. — Прости, что не навестила тебя сегодня, я... — Что ты здесь делаешь? — спросила Шоу. — Ну, если ты дашь мне закончить, глупыш... — упрекнула Рут, но в её тоне не хватало знакомой игривости. Как и во взгляде. Шоу ждала продолжения. Рут нетерпеливо глянула на дверь. — Не пригласишь? Бывший агент вскинула бровь. — А ты кто? Вампир? — повернув ручку и открыв дверь, она кивнула: — Заходи. — Да, мэм. Хакер, казалось, прихрамывала. Шоу последовала за ней и включила свет. — Так, что ты хочешь? Рут не смотрела на неё, продолжая оценивать небольшое спартанское жилище Шоу. — Сразу к делу, как обычно, — наконец, прокомментировала она проказливо, как раньше; нежное заигрывание в ответ на поведение Самин. В нем не было злобы. Рут жадно вздохнула: — Мне нужна твоя помощь. Шоу молчала, ожидая пояснений. Пару месяцев назад она не была бы столь терпелива. — В частности, твои медицинские знания. Всего пара царапин тут и там... Береженого Бог бережет, так? — Рут нервно рассмеялась, повернув лицо к Шоу. Рука схватила бедро, из которого торчала рукоятка военного ножа. Между плечом и грудной клеткой виднелась рваная рана, а справа, вроде, было пулевое ранение, хотя Шоу не была уверена, не взглянув поближе. Рут моргнула, вытирая лоб рукавом куртки, смешивая холодный пот с кровью. Она слегка покачнулась. — Выглядит хуже, чем есть... Скоро я буду здорова как ло... Её веки дрогнули, а ноги подкосились. Шоу успела подхватить её, прежде чем она упала. Держа в руках женщину без сознания, Шоу закатила глаза. — Ну, здорово.***
Рут пришла в себя, когда Шоу зашивала её бедро. Порез на груди был уже обработан, а пуля, к счастью, прошла мимо. Хакер громко застонала, корчась от боли и отрывая бывшего оперативника от работы над её ранением. — Эй, эй, Рут, не шевелись, — сказала Шоу, удерживая её сильной рукой. Её тон был твердым, но с оттенком неожиданной нежности. Иногда она удивляла саму себя. Рут прекратила извиваться. На её лице, тем не менее, оставалась прежняя гримаса. Шоу продолжила заниматься швом. — У меня нет обезболивающего, если только ты не любишь пряный ром. Рут резковато покачала головой. — Всё равно, почти готово. — Нужно было поехать в больницу, но... Честно? Я не фанат больниц,— напряженным голосом произнесла Рут. — Слишком много людей, слишком много вопросов и слишком рискованно с Самаритянином под боком, даже с Её руководством, — она с силой втянула воздух, когда игла вошла в кожу. — И я попыталась справиться сама, но потом подумала, зачем, если я могу пойти к кому-то с реальной медицинской подготовкой? — И ты пришла ко мне, — Шоу сделала финальный стежок, прежде чем завязать конец и обрезать оставшуюся часть нити. — Готово. Рут подарила ей измученную кривоватую улыбку. — Ну, я знаю, какие ловкие у тебя руки. Шоу нахмурилась и принялась собирать окровавленные тряпки, ватные тампоны и то, что осталось от вещей хакера. Ей пришлось выбросить куртку, кофту и отрезать большую часть от штанов. — Я принесу тебе что-нибудь из одежды, — сказала она, прежде чем исчезнуть в ванной комнате. — Если хочешь раздеть меня, Самин, стоит только попросить! — Предпочитаю, когда ты одета, — послышался ответ Шоу, когда она вернулась. Она кинула темную футболку и пару черных леггинсов, попав прямо в лицо. — Каждому своё, — невозмутимо заявила Рут. — Уверена, мы найдем, как это использовать. — Просто заткнись и одевайся, — Шоу отвернулась, давая женщине личное пространство, которое сейчас значило так мало, слабая улыбка играла на её губах. — Сделано, — спустя пару минут провозгласила Рут. Она подняла то, что осталось от её брюк, и слегка нахмурилась. — Черт. Мои любимые. — Сражаясь в одиночку, — Шоу скрестила руки на груди, — не носи вещи, которые не хочешь заляпать кровью и дырками от пуль. — Твоя мудрость поражает меня иногда, — саркастично заметила хакер. — Спасибо за совет. — Всегда пожалуйста. Взгляд Шоу не дрогнул. Рут отвела глаза первой, даря бывшему оперативнику чувство тихой удовлетворенности. — Шоу, я... — она начала сминать подол футболки. Её голос стал тише, устойчивей; звук, незнакомый Шоу. Когда Рут подняла взгляд, на её лице блуждало странное выражение: — Спасибо. — Не стоит благодарности. Рут обнаружила неожиданные мягкие нотки в голосе Шоу, обычно предназначенные для Беара и о нем, и её губы сами собой растянулись в яркую улыбку, способную затмить само солнце. И это привело Шоу в ярость, потому что так не должно было быть. Она не должна быть такой. Она отбросила это так далеко, насколько возможно. Рут смотрела на неё тем самым взглядом. Будто хотела растолкать, исследовать её неясные чувства и эмоции и попытаться вырвать у неё ответы, правду, которую она не признавала. — Так что случилось? Отвлекающий маневр. Рут было прекрасно известно, что Шоу намеренно переводила тему; она вовсе не была глупой. Но, в любом случае, она забиралась глубже, чем кто-либо. У Шоу не было гарантий, что это закончится хорошо. — У меня была небольшая пробежка с нашими дорогими друзьями из Десимы, — бегло ответила хакер. — Дай угадаю, всё прошло не так гладко, да? — произнесла Шоу, присев на журнальный столик и положив локти на колени. — Как всегда проницательна, Самин. — Ты была довольно помята, — холодно заметила она. — Тебе надо было видеть того парня, — пошутила Рут, кинув быстрый взгляд на своё поврежденное бедро. — Я думала, есть специальное правило о том, что нельзя приносить ножи на перестрелку, но его, кажется, не волновало. — Тебя преследовали? Шоу была не сильно расстроена этой ситуацией. Это был прекрасный повод дать пальцам тренировку понажимать на курок. Конечно, это бы значило конец их прикрытию, но она, действительно, ненавидела свою новую должность. — Нет, — послышался ответ. — Я убедилась. Шоу была почти разочарована. — В следующий раз скажи мне. Хакер склонила голову в недоумении. — Сказать тебе что? — спросила она. Ухмылка, появившаяся на её лице, показала, что она только изображала непонимание. Тем не менее, Шоу огрызнулась: — В следующий раз, когда ты запланируешь, чтобы тебе надрали зад. — Почему? Беспокоишься обо мне? — Тебя убьют. — Не знала, что тебя это заботит, Шоу, — промурлыкала Рут. Меня не заботит. Это то, что она хотела ответить, и всё же... не смогла. Потому что — это заставляло её кровь вскипеть и не было никакого шанса признать это перед кем-нибудь вслух, — но в своеобразной манере её заботило. Где-то глубоко внутри, под толстыми, тяжелыми слоями камня и тьмы, окутавшей её сердце и затуманившей эмоции, она переживала. За Беара, Риза, Финча и, черт возьми, даже за Лайонела в невероятно маленькой степени. Нужно было копать, как можно глубже, чтобы обнаружить это, но тем не менее это было правдой. А ещё была Рут. Шоу не была уверена, когда чувство враждебности по отношению к бывшей убийце трансформировалось в нечто иное. — Просто скажи мне в следующий раз. — Ты будешь моим рыцарем в сияющих доспехах и бросишься спасать меня? Шоу ухмыльнулась, легко пожав плечами. — Не хочу пропустить всё веселье. Рут переместилась к краю дивана, оказавшись опасно близко к коленям Шоу. — Помнишь, дама всегда вознаграждает своего рыцаря поцелуем, — она наклонилась, слегка приоткрыв губы. — Или когда возлюбленная возвращает к жизни раненого героя. Тонкие руки легли на колени Шоу. Пару месяцев назад она бы угрожала сломать запястья или оторвать руки, которые касаются её без необходимости. Она должна была отстраниться. Встать и отойти, требуя, чтобы хакер покинула её квартиру немедленно. Но она этого не сделала. Шоу позволила Рут поцеловать её. Она ответила, но лишь на мгновенье. Это было всё, что нужно бывшей убийце, и всё, что могла дать Шоу. Она ещё раз ухмыльнулась, когда отодвинулась от Рут: — Ты не герой. В ответ та усмехнулась. Для неё это была победа. Наибольшим триумфом было, конечно, то, что Шоу не оттолкнула её. — Ладно, — сказала она, отстранившись и давая бывшему агенту личное пространство. Она знала, как далеко Шоу может оттолкнуть и что сейчас она достигла границы. — Анти-герой. — Как скажешь, Рут. Прежде чем она ответила, глаза Рут остекленели. Пару секунд спустя она встала со своего места и жизнерадостно произнесла: — Нужно идти. У Неё есть работенка для меня. Шоу последовала за ней. Для раненой она двигалась на удивление быстро. — Не будь идиоткой. Ты не можешь идти, а я чертовски уверена, что не донесу тебя. — Тебе и не нужно. Я справлюсь сама. — Прекрасно, — проворчала Шоу. — Но если швы разойдутся, я не буду латать тебя заново. Держи их сухими и немного отдохни. — О, Самин, — Рут вздохнула, заправляя темную прядь ей за ухо. — Мне, действительно, нравится, когда ты играешь в доктора. Она открыла дверь и, остановившись в проеме, обернулась. — И думаю, тебе в тайне нравится, когда я играю пациента. Шоу свирепо посмотрела на дверь, но на её губах играла улыбка.