Никто не вечен

В Калькутте есть свои преимущества. После Сибири здесь можно отогреться, а еще никто не заметит — потеет Габи от волнения или от жары. Но воняет здесь просто ужасно! После прыжка с парашютом в руках, когда она приземлилась посередине деревни на юге Франции, ей пришлось несладко. Язык она практически не знала, с собой из документов была только членская карточка клуба пловцов, а ее парашют тут же умыкнули, стоило ей скинуть с плеч лямки. Хорошо хоть обошлось без полиции. Впрочем, прилетевший за ней Илья успешно ее заменил, а вслед за ним и Уэйверли. — Я прочел ваш отчет о миссии в Сибири, — говорил англичанин, утирая слезы смеха и держась за живот. — Весьма сухое изложение фактов. «Она влезла мне на колени и поцеловала». Где огонь, где подробности? Она сексуальна? — Сэр, вы заразились от Соло? — Габи не желает это выслушивать. В тех условиях, в которые она попала, она явно отработала на все сто. У них есть данные, хотя большую часть из них до сих пор расшифровать не удалось. Так она оказалась в Калькутте, мерзком, жарком городишке, в котором располагалась индийская штаб-квартира H.A.R.M. И снова главная роль в операции отвадилась ей, а Илья только страховал, прячась на конспиративной квартире. Габи получила должность уборщицы, но добраться до охраняемых помещений не получалось. А тут еще и Курякина вычислили и ему пришлось убираться из страны. Все происходящее не нравилось Тэллер больше и больше. — Сэр, — она вышла на связь как обычно, перед работой, удостоверившись, что нет никого и ничего, что бы могло ее подслушать. — Вы пришлете кого-нибудь на замену? Мне нужен путь отступления на крайний случай. — Конечно, мисс Тэллер, но это будет не так просто, как вы понимаете. Нам потребуется время, — Уэйверли, кажется, не принимал происходящее всерьез, хотя по его интонациям сложно было судить. — Пока вы не нашли никакой информации, кроме того, каким мылом пользуются в H.A.R.M., а значит перестаньте дергаться. — Сэр, а… — Да ну сколько можно! Я говорил вам, что Кейт Арчер находится в США, штат Огайо и данных о ее возвращении оттуда нет. Перестаньте о ней думать, вы зациклились. Если хоть один шотландец пересечет границу Индии, то вы об этом узнаете сразу же. * В этот момент где-то на юге Англии. Паб «Пьяный Шотландец» Кейт вернулась из Штатов всего несколько дней назад. Приключение было тем еще, но кое-что она накопала. Да только попасть в Индию было на порядок труднее, чем отправиться в космос, потому что своих людей у них там не было. Но мог кое-кто помочь. Кое-кто из-за кого этот паб несколько лет назад и переименовали. Кейт остановилась у дверей, но заходить не стала, заслышав звон стекла и глухие удары. Дверь раскрылась и из паба вывалился огромный мужчина в килте, с рыжими волосами и дурацкой шапочкой поверх них. Он упал прямо у ног Арчер и она скептически осмотрела его, довольного, словно он выиграл миллион, а не был выдворен из питейного заведения. — О, Кейт, только не ты. И как ты меня нашла? Дело в том, что ты шпионка, или ты в меня дротик всадила в прошлый раз? — Мы виделись больше полугода назад! — Мда, нужно мыться чаще, согласен. Погоди, я еще здесь не закончил. Магнус Армстронг работал на H.A.R.M., когда они встретились впервые, и мог убить ее много раз, но на соотечественницу у него не поднялась рука. Из организации он ушел, но его специфические навыки никуда не делись, а еще связи, которые Кейт надеялась использовать. Армстронг опять удалился в паб, и удары и звон послышались снова, но его выбросили оттуда уже через пять минут. Кейт готова была подождать. — Мне нужна твоя помощь, можешь уделить мне хоть минутку, пока тебя не отделали окончательно. О, как я тогда, помнишь? — Будешь мне теперь до конца жизни напоминать, — мимо прошли люди, во все глаза рассматривавшие странную парочку, но Армстронг так на них рявкнул, что их и след простыл. — Нет, но часто. Мне нужно в Индию, нужно сделать кое-что нереальное. — А именно? — Устроиться работать в H.A.R.M.! Магнус посмотрел на нее, как на сумасшедшую и снова, неизвестно в какой раз отправился внутрь. И провел там всего минуту. Только сейчас он вышел оттуда на своих ногах, а в пабе стало тихо. — Есть там у меня один бывший сотрудник этой фирмы — Камаль. Едем. — Ты со мной? — А почему нет? Здесь я уже закончил. * Начальник отдела безопасности H.A.R.M. никогда не считал, что охраны и мер предосторожности достаточно. Все его сотрудники были проверенны, все камеры просматривались, а телефоны каждый день проверялись на наличие жучков. У Габи были связаны руки, и она проводила дни реально драя коридоры террористической организации. Но были и плюсы — зарплата была уже скоро, она точно спустит ее на алкоголь. Мерзейший местный алкоголь. Но сегодня удача сама пошла ей в руки — в офисе начальник охраны пролил кофе на стол и на пол, залив прекрасный ковер. Он вызвал уборщицу, а сам отправился на обед, раз уж так совпало, что у него есть свободное время. Габи поняла, что это ее время. Она могла установить жучок и записать все разговоры за день. Прикрыв за собой дверь, Тэллер чуть было не побежала к столу, волоча за собой швабру и ведро с водой. Она нервно взглянула на вход и взялась за телефон, чтобы вскрыть его снизу. Процедура не заняла много времени, аппарат встал обратно точно туда, где и находился, а она принялась за уборку. Шаги за дверью послышались неожиданно, когда Габи практически залезла под стол. Она вздрогнула и стукнулась головой о столешницу и тут дверь открылась. Тэллер точно знала, что ее нельзя было ни в чем уличить, но все равно затаилась, боясь дышать, прислушиваясь к звукам. Человек дошел до стола и отодвинув кресло уселся за него. Тут Габи поняла, что что-то не так. Никто бы в H.A.R.M. не стал ходит в оранжевых штанах и прелестной кофточке того же цвета, оголяющей живот. Это же Индия, что за самоубийца… Носок туфли ткнулся Габи в бок и она против своей воли ойкнула, поняв, что выдала себя с потрохами. Стул отодвинулся подальше и, нагнувшись, на нее посмотрела… Кейт Арчер. — Привет. Эта сцена была в моем четверговом сне. Рассказать, чем все закончилось? Вот что бесило Габи больше всего, так это дурацкие, абсолютно неуместные здесь шуточки. Хуже Соло, честное слово! Только Наполеон всегда сосредотачивал свои остроты на Илье, а Кейт нацелилась на саму Тэллер. — Нет, спасибо! Что ты здесь делаешь? — шипит Габи, выбираясь из-под стола и оказываясь между ног Кейт, которая словно нарочно расставила их посильнее. — Попытаешься снова меня угробить? — Ох, перестань, я уже и забыла, а ты все дуешься. Мы обе были на взводе, так что думаю, что это общая вина, — Кейт смотрит на то, как Габи толкает ее в колено и забирает швабру с ведром. — Поставила жучок, я права? — Не твое дело. Я могу сейчас позвать охрану и все про тебя рассказать. — Как и я про тебя, милая. Так что как насчет плодотворного сотрудничества? — теперь все слова и действия Кейт казались Габи двусмысленными, особенно когда она потянулась заправить выбившуюся из-под юбки рубашку. Они обе вздрогнули, когда зазвонил телефон. Этого они как-то не ожидали, но понимали, что сюда прибежит персонал, и если Габи еще могла как-то отвертеться, то Кейт точно нет. Арчер действовала быстро. Она схватила девушку за руку и поволокла ее за расписную ширму, украшающую комнату. В шкаф она соваться не пыталась, но здесь можно было укрыться, если не выдавать себя звуками. Габи все еще держала в руках тряпку и ведро, когда дверь распахнулась и быстрые шаги двинулись к столу, где не переставал надрываться телефон. Кейт замерла позади нее, в самом углу, но ужасно близко. Тэллер не могла сосредоточиться на разговоре, стараясь дышать потише, не кашлять и не шевелиться. Но Арчер, будь она неладна. Она словно считала, что они здесь играли в игры, а не были на опасном задании. Габи чуть не выронила ведро, когда та внезапно обхватила ее за талию руками и прижалась плотную. В такой позе она с первой любовью встречали рассвет когда-то. А потом он попытался ее изнасиловать, ублюдок. Кейт не тратила время понапрасну, сразу пустив ладони выше и через секунду уже сжимая грудь Тэллер. Это было ненормально — стоять без возможности пошевелиться, пока женщина, которую она терпеть не может, позволяет себе гладить ее и прижиматься губами к ее шее. Все навалилось на Габи, слишком много: страх, опасность, напряжение. Адреналин внутри нее забил фонтаном и она внезапно ощутила азарт. Все прикосновения стали острее, тело на миг расслабилось и тут же снова напряглось. Между ног стало будто тяжело, захотелось сжать бедра, а Кейт не прекращала гладить ее через блузку. Мужчина в комнате, про которого Габи и думать забыла, положил трубку и связался по внутренней связи с кем-то из подчиненных, попросив привезти девушку, желающую устроиться на работу. А потом он вышел и Кейт тут же отпустила ее, выскочив из-за ширмы. — Я пошла на собеседование, а ты забери жучок. Я найду тебя позже, девочка от А.Н.К.Л. Кейт послала Тэллер воздушный поцелуй и, осторожно выглянув в коридор, выскочила за дверь. Габи посмотрела ей вслед и зло пнула подвернувшийся диван. Эта шотландка все еще ее злила, но точно знала толк в том, как получать удовольствие от работы.