ID работы: 3655494

Хороший брат в плохой день

Джен
Перевод
G
Завершён
43
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
43 Нравится 4 Отзывы 13 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
« Знаешь, у нас правда нет на это времени …» пожаловался Сэм, когда Дин протолкнул его через дверь мотельного номера. «Заткнись и снимай штаны» Сэм непонимающе моргнул. « Что?» «Ты слышал меня.» Дин забрал ключи от Импалы и уже направлялся к ванной, чтобы взять аптечку. «Штаны. А потом сядь на кровать, чтобы я взглянул на твои колени.» Сэм поморщился при упоминании травмы и посмотрел вниз. Его брюки, как и кожа, были рваными и окровавленными от его изящного падения лицом вниз на стоянке закусочной, несколько минут назад. Дин ,впоследствии, дразнил его, что было предсказуемым – Ух ты… да ты ужасен- но выглядел он встревоженным, когда поднял Сэма на ноги. Сэм молча смотрел на него, слишком потрясённый таким поворотом событий, чтобы ответить. Дин раздражённо покачал головой на неуклюжих младших братьев, которые , по-видимому, делались ещё более корявыми, теряя лапку проклятого кролика. Но как только они достигли Импалы, настроение Дина изменилось. Вступая в роль старшего брата, он сообщил , что они возвращаются в мотель для осмотра Сэма. Сэм утверждал , что в этом не было необходимости. Но они уже были здесь. Вернулись в мотель. Сэм разочарованно вздохнул, стоя между двумя кроватями. «Чувак…» протянул Дин, подходя с аптечкой в руках. «У тебя проблемы со слухом?» Сэм скорчил своё фирменное выражение лица . « Я слышу тебя.» « Тогда. Сними. Свои. Штаны,» повторил Дин, выделяя каждое слово, как будто это улучшит понимание Сэма. Сэм сохранил свой взгляд. Дин вернул Сэму сердитый взгляд. Сэм сжал челюсти, начал копать глубже. Это был классический Сэм. Дин закатил глаза. «Сэм. Слушай. Чем дольше времени это займёт…» начал он, указывая на колени Сэма и аптечку первой помощи в его руках. «…тем дальше от нас окажется кроличья лапка.» Дин пожал плечами, бросив аптечку на кровать позади него. « Но… без разницы. Если хочешь иметь дерьмовую удачу, то …» «Хорошо,» отрезал Сэм. Досадно, что он потерял лапку глупого кролика, и теперь его руки с коленями пульсируют от падения, вызванного в результате невезения. Дин улыбнулся, всегда находя сердитого Сэма забавным, как ад. Но он нашёл не забавным то, что Сэм был ранен… Вспомнив Дин нахмурился , а затем вздрогнул из-за того, как Сэм сморщил нос от боли и зашипел, когда кожей ладони потёр по поясу. Через несколько секунд, Сэм одной ногой снял ботинки и пытался балансировать на другой. « Что, чёрт возьми, ты делаешь?» Сэм усмехнулся. « Снимаю свои штаны , Дин.» Фух. Дин усмехнулся от капризного младшего брата, но потом схватил оружие Сэма, когда ребёнок потерял равновесие и начал падать… снова. Сэм ахнул, споткнулся заваливаясь на бок, и уставился широко раскрытыми глазами на Дина, когда брат поймал его и крепко держал. Дин ничего не сказал, его собственное сердце бешено колотилось в груди, прижав Сэма к себе ,он сделал несколько шагов к кровати и посадил его. Сэм не сопротивлялся, послушно сидя на краю матраса и продолжал смотреть на Дина. Дин покачал головой. « Мы должны найти кроличью лапку,» пробормотал он, инстинкты старшего брата бились через край, было ясно, что Сэм находится в постоянной опасности, пока чёртова штука не у них. Сэм согласно кивнул, чувствуя себя на удивление шатким, когда Дин разжал руки на его плечах и присел на корточки перед ним, помогая снять брюки. Сэм не двигался, но сидя в трусах, смутно осознавал, что это должно выглядеть странным. Но это не так. Никогда не было. Они выросли в пространстве друг друга, и они одевали и раздевали друг друга так много раз на протяжении многих лет ,из-за болезни или травмы, что это было обычной частью их жизни. Дин приподнял бровь, когда заметил странное выражение лица Сэма. «Что?» «Наше обычное поведение- странно.» Дин поморщился. «Наше обычное поведение удивительно,» он исправил Сэма и скатал его джинсы в мяч, прежде чем бросил их через комнату. «Надеюсь они были не любимыми,» сказал он брату. « Потому что, хоть я и могу убрать кровь, я не думаю, что ты хочешь пятна на коленях, как когда-то были у тебя в четыре года.» Сэм покачал головой, тихо гордясь тем, что его старший брат мог сделать что угодно. Удалить пятна крови, шить одежду, латать ободранные колени… Независимо от того , сколько лет Сэму или сколько он сопротивлялся помощи Дина. Что бы ни произошло , Дин был там. И младший брат Дина будет скучать по этому, когда придёт срок сделке Дина, когда Дин уйдёт. Сэм закрыл глаза, не позволяя себе думать про это. Потому что Дин не уйдёт. Что бы ни произошло, Сэм собирается спасти своего брата. Что бы ни произошло. Сэм судорожно выдохнул , открыл глаза и был не удивлён тому , что Дин смотрел на него. « Всё будет в порядке, Сэмми,» Дин обещал… и он имел ввиду не только травмы Сэма. Сэм кивнул. « Чёрт возьми,» ответил он , используя ту же шутку и ту же храбрость ,которые он узнал от своего старшего брата. Дин слегка улыбнулся, сидя на полу комнаты мотеля и наклонившись вперёд для более близкого взгляда на колени Сэма. « Ничего себе… Ты действительно ужасен,» прокомментировал Дин о координации Сэма, когда он осматривал изодранную плоть , порванную неумолимым асфальтом. Сэм закатил глаза. « Ты уже это упоминал,» указал он, наблюдая, как Дин потянулся за аптечкой , лежащей на кровати позади него. Дин тихо фыркнул и открыл спирт, его пальцы нависли над левым коленом Сэма. «Будет жечь как сукин сын,» предупредил он, зная что Сэм бы справился, но по-прежнему не хотел обидеть его. «Фх..Хорошо,» заверил Сэм, в ожидании боли и шипения, при прикосновении антисептика с его разорванной кожей. « Я знаю , чувак. Я же говорил…» сочувствовал Дин, слегка дуя на раны, чтобы успокоить жжение , и продолжая очищать их от крови и грязи. Прошло несколько секунд, пачка салфеток ,используемые с антисептиком, упали на пол, когда Дин закончил первую часть своей задачи. Сэм посмотрел вниз, чтобы увидеть ущерб. «Ты был ещё хуже». Сэм улыбнулся на комментарий Дина, его старший брат, был лучше , чем кто-либо , так как Дин всегда был тем, кто управлял первой помощью для Сэма. « Но всё равно будет побаливать пару дней», заметил Дин о травме Сэма, потянувшись за мазью с антибиотиками, похищенными с их последнего посещения больницы, и размазал по коленям Сэма. Сэм ничего не ответил, позволяя себе насладиться вниманием со стороны брата. Потому что Сэм знал, когда сделка Дина подойдёт к концу, он останется один на один. И Дин будет в Аду. И во всём был виноват Сэм. Сэм снова закрыл глаза, разбитый такой перспективой. Дин нахмурился, останавливаясь перед тем, как перевязать раны Сэма. « Эй. Ты чего?» Сэм судорожно вздохнул. « Ничего», ответил он, открывая глаза. « Мы просто… мы действительно должны спасти тебя, Дин». Дин покачал головой. « Мы уже говорили об этом , Сэм», Это был ежедневный спор между ними. Но если Дин откажется от сделки, Сэм умрёт. А этого не произойдёт. Сэм не умрёт снова на глазах у Дина . « И вообще…» Дин ушёл от темы. « Прямо сейчас, мы должны спасти тебя». Потому что Сэм был в непосредственной опасности, пока кроличья лапка была похищена. «Ладно,» согласился Сэм, зная, что Дин не сможет ни о чём думать , пока старший брат не будет уверен что он в безопасности. « Но мы ещё не закончили». Дин держал пристальный взгляд Сэма. « Я знаю», ответил он , ему хорошо известно, что его младший брат будет заострять внимание на этой теме, так как Сэм был убеждён, что Дин может передумать. Но нет… не в этот раз. В этой сделке на карту поставлена жизнь Сэма, и Дин собирался защитить своего малыша, даже если это означало вечные муки в аду. Дин вздохнул, сконцентрировавшись на своей задаче и сохраняя своё прикосновение нежным, когда он сглаживал бандажи на коленях Сэма. «Хорошо. Давай посмотрим на твои руки…» Сэм кивнул и протянул ладони. Дин осторожно взял одну, потом другую. «Не так плохо , по сравнению с коленями,» заметил он, но всё таки достал свежие салфетки с антисептиком, убирая больше грязь, чем кровь. Секунды спустя, первая помощь была завершена. « Всё сделано», объявил Дин, закрывая аптечку и собирая окровавленные салфетки там, где он стоял. « Как ты себя чувствуешь? Ты будешь Тайленол или что-нибудь другое?» Сэм покачал головой. « У меня болит, но я в порядке», ответил он, готовясь встать. «Ого. Опусти свою задницу вниз.» Сэм моргнул. « Что?» « Опусти свою задницу вниз,» повторил Дин. « Я не хочу чтобы ты стоял или перемещался, или делал что-нибудь без взрослых, Шалтай-Болтай», сообщил старший брат, подходя к рюкзаку Сэма и начиная везде рыться, пока не отыскал свежую пару джинсов. Сэм прищурился, когда его брат подошёл. « Ты же не собираешься одевать меня?» Дин фыркнул, забавляясь с заинтересованным выражением Сэма. « Нет, но я буду стоять здесь, пока ты не оденешь их». Потому что Сэм уже дважды ,в течение часа, доказал, что у него высокий риск падений. Сэм вздохнул, принимая джинсы от брата и потянув их уселся на кровать, прежде чем он встал, чтобы закончить работу… и немедленно потерял равновесие. Как и было обещано, Дин тут же появился с протянутой рукой. Сэм зарычал от своего разочарования. « Мы должны найти эту кроличью лапку». Дин кивнул. « Мы найдём,» заверил он, держа руку на плече Сэма, и начал ждать, пока тот закончит одеваться. « Хорошо,» сказал Сэм, сигналя , что он был готов. « Хорошо,» повторил Дин, держа своего младшего брата, пока они не покинули мотель.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.