Personal Bodyguard ll Личный Телохранитель

- Чёрт! - ругаюсь я, когда судья дует в свисток, в очередной раз, объявляя пяти минутный тайм-аут. - Соберись, Томлинсон! - слышу не одобрительные крики своего тренера, наблюдаю за недовольным взглядом своего отца, который пришёл посмотреть на сегодняшний матч. Твою мать, как же меня всё бесит! Выбитое вчера колено явно дало о себе знать, когда я забил первый мяч, после чего на ногу стало невыносимо больно даже вставать. Напоследок смотрю на нагло ухмыляющегося капитана команды противников, после чего, прихрамывая, ухожу с поля. Скрываюсь из вида всех этих людей, которые, в прямом смысле, иногда мешают мне жить. - Хэй, Луи, ты куда? - Зейн легко догоняет меня, начиная хлопать по плечу. Я лишь нервно сжимаю зубами только что закуренную сигарету, продолжая злиться на всех вокруг. Кроме Зейна, конечно. На него просто невозможно злиться, даже по той простой причине, что он - мой лучший друг... К тому же, единственный. Лучший человек из всех тех, кого я знаю. - Да не парься ты так, бро. Счёт 4:3, прорвёмся. Я уже вижу, как ты выходишь на поле и... - громкий гудок не даёт Зейну закончить, и уже через секунду, сломя голову, мы уже несёмся на поле. Сегодня. Мы. Должны. Порвать. Их. *** Несколько минут назад Зейн сравнял счёт на 4:4, за что вся команда была крайне благодарна Малику. Но этого мало. Кому вообще нужна "Ничья"? Опять раздаётся сигнал, но на этот раз обозначающий то, что до конца последнего тайма остаются считанные 60 секунд. Я должен это сделать. Сейчас... Или никогда. Дерек даёт мне пас, после чего я веду мяч к воротам противника. Правая нога по-прежнему не перестаёт ужасно болеть. Чувствую, что кто-то позади начинает нагонять меня. Я уже готов со всей оставшейся силы ударить по мячу, но кто-то опережает меня. Только пинает не по мячу, а по ноющей коленной чашке... Лиам Пейн - редкостный придурок. Капитан «Flame Red». Но... Почему не прозвучал свисток и этот мудак не получил жёлтую карточку? Я в прямом смысле не чувствую ногу, падаю вперёд, сдирая локти об траву и уже готовлюсь к тому, что Пейн заберёт мяч, начиная направляться к нашим воротам, но опять же этого не происходит. Я не слышу абсолютно ничего, только вижу мяч, который лежит перед моим лицом. И я поднимаюсь на ноги, прежде чем успеваю что-либо сообразить. Опираясь на хромую ногу, что есть силы, бью левой по мячу, после чего глаза своевольно закрываются, и я снова обессиленно падаю на землю. Уши резко закладывает от радостных возгласов. Еле-еле открываю глаза и смотрю вперёд. Лиам, какого-то чёрта, лежит, накрыв собой замершую тушу Малика, тяжело и прерывисто дыша ему в лицо. Мой взгляд переходит на табло. До конца матча осталось 3 секунды. Счёт - 5:4. «Doncaster rovers» победил. Мы победили. *** - Вот это победа, Томмо! - размахивает одной рукой Зейн, а второй поддерживает меня, чтобы я не упал. - Может... не надо? - терпеть не могу всех этих врачей и докторов. Кстати говоря, прямо сейчас мы туда и направляемся. - Ага, а после мне влетит от тренера. К тому же, мало ли с твоим коленом что серьёзное... - Ой, всё! - я продолжаю направляться к двери с надписью "Медицинский кабинет", уже представляя ту картину, которая была недавно: крупная женщина лет шестидесяти херачит на все мои ссадины какое-то обеззараживающее средство. Эта боль значительно сильней, чем при получении той самой ссадины. Тебя просто выворачивает наизнанку, а она пытается успокоить тебя, как пятилетнего малыша, словами "Не беспокойся, я подую, и всё пройдёт!". Самое страшное в том, что когда она начинает дуть, её слюни летят во все стороны, словно от сенбернара. Буэ-э-э... - О чём задумался? - Зейн, слава Богу, прерывает мою отвратительную идиллию. - Да так... - Я предлагаю подумать о другом, - Малик заиграл бровями, глядя на меня и хитрожопо ухмыляясь. На протяжении многих лет я научился понимать его без слов. И на данный момент мне нравится ход его мыслей. И нет, это не то, о чём вы возможно подумали, хах. Пакистанец имел ввиду то, как мы будем отмечать нашу победу. Всё-таки не каждый раз получается надрать задницу команде Пейна. - Кстати, о Мистере-Даю-Пиздюлей-Кому-Захочу, - я перевожу взгляд на Зейна, - Какого чёрта произошло на стадионе? Распластались, как на пляже. Малик заметно замешкался, опуская взгляд карих глаз в пол, делая вид, что там что-то интересное. Дверь резко открывается прямо перед моим лицом... а точнее сказать - прямо в моё лицо. Громкое "Твою ж мать" разносится по всему коридору травмпункта. Зажимаю нос руками, собираясь выпустить весь гнев на "виновника сея события". Но вижу, что передо мной стоит не та бабуля, создающая цунами из слюней, а симпатичная девушка со вьющимися волосами. - О Господи, я...простите! - она пытается разглядеть моё лицо и выяснить, всё ли с ним в порядке. Что ж, этот день я явно не занесу в список моих самых лучших. - Можно просто Луи - я пытаюсь ухмыльнуться. Уроки пикапа от мистера Малика не прошли даром, ага. Представляю свой видон на данный момент: белая футбольная форма стала зелёной из-за травы, содранные в кровь локти, про колено вообще молчу. Теперь ещё и возможно сломанный нос. Одним словом - КРАСАВЧИК, да. *** - Как уж вы так умудрились? - странным кокетливым тоном тоном спрашивает Элеонор... это имя написано на её бейджике. Хм, "Элеонор Колдер" - неплохо звучит, по-моему. - Ну, знаешь, футбол — не лёгкое хобби - наигранно отвечаю я, слегка переоценивая этот вид спорта. Обычно девушкам нравятся футболисты, не так ли? - Футбол — это вечные травмы и немало усилий, - я продолжаю "производить впечатление на девушку", а Зейн, глядя на нас чуть ли не валяется по полу. - Кстати, ты теперь работаешь здесь? - Нет, - она улыбается, продолжая обрабатывать раны, - Сегодня я просто замещаю кузину моей бабушки. Я работаю в ветеринарной клинике. Зейн продолжает наблюдать за нами, постоянно насмехаясь... ладно, убью его позже. Спустя ещё минут 10 Элеонор, наконец, заканчивает обматывать моё колено эластичным бинтом. Слава Богу, всё снова обошлось очередным вывихом, а перелома нет. Если, конечно, Эль не перепутала человеческие суставы с суставами собачек из её клиники. Будем надеяться. - Вот и всё, - девушка снова пробежалась взглядом по мне, что, честно говоря, заставило меня прикусить губу, - Дома нужно будет проделать некоторые процедуры. Можете дать мне свой номер? - она протягивает мне ручку и листок бумаги, - Я пришлю вам SMS. Слышу, как из Зейна вырвался очередной истерический смешок. А действительно, эти "некоторые процедуры" можно записать и на листке бумаги. Понимая, к чему она клонит, даю ей свой номер, благодарю за оказание медпомощи и говорю, что буду ждать SMS-ки. *** - Чего ты ржал, как ненормальный. По-моему, сегодня мы с тобой ещё ничего не курили. Или я чего-то не знаю? - пытаясь не засмеяться, говорю я, когда мы, наконец, выходим на улицу и направляемся к автомобилю. - Это выглядело так... я даже не знаю, - ржёт на всю улицу Малик, - Я даже придумал тебе сценическое имя: "Профессиональный пикапер школы намбер ван". - Ой, заткнись, Зи. Единственная, кто даёт тебе номерок - это бабуля в нашем школьном гардеробе. Зейн сделал вид, что обиделся, надувая губы, но тут же засмеялся в голос. - Хэй, дом в другой стороне! - возмутился Зейн, когда я повернул в другом направлении, давя на педаль газа. - Ты же планировал оторваться сегодня, забыл? - Только не говори, что... - Да, мы едем туда! - ухмыльнулся я, уже приготовившись выслушивать очередную мораль от друга о том, что "лёгких наркотиков" не бывает, о том, что всё это плохо закончится. - Во-первых, ты идиот... - начал он. - Не удивил, хах. - Во-вторых, ты вбухал огромную кучу денег во всё это дерьмо, и если твой отец узнает, КУДА каждый раз пропадает ТАКАЯ сумма с твоей карточки...тебе пиздец, Томлинсон... Я задумался буквально на несколько секунд. С отцом действительно в последнее время отношения далеко не доброжелательные. Постоянные расспросы, какие-то подозрения и "серьёзные разговоры"... и всё это по телефону или "Луи, подъезжай ко мне в офис". Строит из себя заботливого папочку, ага. Делает вид, будто ему не всё равно. Он дома то появляется раз в месяц, как он может узнать обо всём этом? На данный момент со мной спорить бесполезно, и Зейн знает это. - Останови машину. - спокойным тоном, сжимая челюсти, говорит Малик. - Эм, бро, ты чего... - Останови. Чёртову. Машину. Немного не понимая, к чему он клонит, торможу на обочине. Малик резко выскакивает из автомобиля, - Я больше не хочу участвовать в этом, ясно? Позвони, как только завяжешь со всем этим. Надеюсь, в скором времени найдётся человек, который сможет вправить твои мозги. - после чего брюнет хлопает дверью, направляясь в противоположную сторону. *** Спускаясь по лестнице в подполье, в последний раз обдумывая слова Зейна. И в голове лишь 1 вопрос: "друг или наркота?"... думаю, выбор очевиден. Спускаюсь в самый низ. Перед моим лицом большая чёрная дверь. Думаю, такую не пробьёшь даже танком. Над ней понатыкано куча камер, и это выглядит стрёмно. В эту дверь я входил и выходил уже множество раз, и всё было нормально. Но сейчас, почему-то, моя рука дрожит, когда я нажимаю на звонок. Фонарик над одной из камер засветился, и яркий свет ударил мне в лицо. - Оу, какие люди! - дверь открывается, и на пороге меня встречает Джексон. Это даже не человек, это просто сплошная груда мышц. И он - именно тот, на кого я бы никогда не стал нарываться. Растрёпанные чёрные волосы, изуродованное шрамами лицо, рост под два метра... - Привет, - я прохожу внутрь, сразу начиная доставать свою карточку. Но не для того, чтобы купить новую партию, нет. - Томмо, как хорошо, что ты пришёл, - он заталкивает меня внутрь, - Нам привезли ТАКОЕ! Крышу сносит лишь от одного... - Нет, Джексон, - начинаю я, перебивая его, - Я пришёл не за этим. Мужчина косо взглянул на меня. - Я пришёл сюда в последний раз, - протягиваю ему карту, - вот, тут нужная сумма. А сумма то действительно немалая, 95000 фунтов стерлингов, как никак. Джек непонимающе на меня смотрит, после чего берёт карту, которую я дал, и передаёт её в руки какому-то чуваку, а тот, в свою очередь, уходит с ней в комнату с какой-то аппаратурой. Не знаю, никогда не был там. - Прощай, Джексон, - без эмоций говорю я, направляясь к выходу. - Жаль будет терять такого клиента, как ты, - мы, наконец, доходим до той самой двери, и я поскорее хочу убраться отсюда, чтобы не выслушивать всё это, - И не забывай о нашем договоре, - напоминает мужчина о том, что я подписал договор, что всё это останется только между нами. Я особо и не хочу распространять что-то об этом месте, - Прощай, Томмо. Дверь открывается, и я уже делаю шаг вперёд, но другой голос заставляет меня замереть. - Эй, босс, эта карта заблокирована! Большая, сильная рука хватает меня за шиворот и с силой ударяет лицом об эту самую чёрную дверь. Да что ж блять сегодня за день то такой? *** - Что за херня? - в моих глазах давно помутнело, и я чувствую очередной пинок в живот, в ребра, в голову. И точно ощущаю, что всё это делает не один человек. У меня точно переломаны рёбра и будет куча гематом, если я вообще выживу. - Мне насрать, как ты это сделаешь, но чтобы в течении месяца вся эта удвоенная сумма была у меня, или попрощайся... - это последнее, что я слышу перед тем, как погрузиться в полную темноту.