Sing It Out.

Перевод
PG-13
Заморожен
21
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
22 страницы, 6 640 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник

9 глава [Жизнь, как лужа крови на полу] (1)

Настройки
POV GERARD Мы провели остаток праздничных выходных весело и думали, как проучить этого идиота. Ну, как любой нормальный подросток проводит каникулы. И одно лишь слово было у нас в голове: МЕСТЬ. Месть - это хорошо. Месть причиняет боль тем людям, которые причини ее тебе. Мы решили проучить его в школе,только потому что так проще. Было очевидно, что Фрэнк очень не хочет возвращаться в школу. Вдруг кто-то увидит его шрамы и подумает что это он сам? Надеюсь все будет хорошо. Последнюю ночь каникул мы провели на диване, делать было вообще нечего. Я и Майки сидели на диване, а Фрэнк на стуле в другом конце комнаты.Он нервничал непонятно от чего. Я зевнул, после чего это подхватил Майки. - Я пойду спать... Спокойной ночи. Сказал Майки и ушел. А Фрэнк все продолжал суетливо сидеть на стуле. Я не мог не спросить. -Эй, Фрэнк, в чем дело? - Завтра в школу... А тебе повезло. Ах, да, я ведь школу закончил, это был единственный недостаток, чтобы проучить Джо в школе. -Пожалуйста,дай мне знать, если что-то случится,хорошо? Он кивнул. - И еще, почему ты все время там сидишь? - Оу...Ну, вы с Майки здорово сидели вдвоем, не хотел мешать... Я улыбнулся. -Ну, есть место и для тебя. Фрэнк вскочил и сел на диван рядом. Я положил руку ему на плечо и спросил еще раз. - Ты уверен,что все в порядке? Он на секунду замешкался, но потом кивнул. Я не мог не улыбнуться ему. Мы сидели и смотрели телевизор, пока я не собрался идти спать. - Ну, я пойду спать. И тогда я увидел,что Фрэнк задремал. Я вздохнул, он выглядел таким милым,когда спал. Я не хотел его будить, но и нести на руках такого ребеночка я тоже не в силах. - Фрээнк. Он застонал. - Ну, Фрэээнк. - Ну, еще пять минут, мама... Господи, я из сил пытался не засмеяться,это было чертовски мило. - ФРЭНК, ПРОСНИСЬ! - О, это ты, Джерард! - Фрэнк, идем,ты должен лечь в постель. Он хмыкнул и ушел к себе. *** Я вздрогнул и проснулся. Это было в 3:37 утра,чтобы быть точным. Я пытался понять, что это было,что могло меня разбудить. Не мог понять, но потом снова услышал. Кто-то кричал. Растерявшись, я встал. Шум шел из комнаты Фрэнка. Я постучал в его комнату. - Фрэнк, все в порядке? Тишина. Дальше стоны продолжались.Я открыл дверь. Он спал и кричал во сне. Я попытался его разбудить. Я понимаю, что ночные кошмары, это реально огромная заноза в заднице. - Фрэнк? Фрэнк! Проснись! Он внезапно проснулся и, увидев меня, упал с постели. - Иисусе, Фрэнк, ты в порядке? Я слышал крики... Тебе приснился кошмар? Он вздрогнул. - Это был он? Он кивнул. Этот мудак даже во сне не дает ему покоя. - Как мне остановить их, Джи? Джи? О это мило! - Может быть... Я не был уверен стоит ли говорить ему. - Может быть,что? Помоги мне... - Поговорить с ними? Мы задумались. - Я позвоню тебе утром в школе, хорошо? Он кивнул. Мне было страшно отпускать его в школу, не могу смотреть, как он боится. Я его обнял. - Все будет хорошо. - Да, но я не думаю,что у меня получится выспаться... Я не усну больше. Мы встали и сели на диван,некоторое время просто разговаривали. Потом нужно было разбудить Майки и мы как обычно все утро метались, стараясь быстрее собраться и все успеть. Кофе.Тосты. Выход. Машина. Майки выглядит усталым. Фрэнк нервничает.Даже если Майк заметит,что с Фрэнком что-то не так, он будет об этом сразу ему говорить. Мы подъехали и Майки с Фрэнк ушли в школу.
21 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник