Тор: Начало (Thor: El comienzo)

Перевод
PG-13
Заморожен
47
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
49 страниц, 11 057 слов, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 14 Отзывы 8 В сборник

Часть 13

Настройки
Остаток дня они провели, обсуждая боевые приемы. Благодаря Локи, Тор глубже узнал о клонах, которые тот образовывал. Он наблюдал за ними, пытаясь найти отличия, найти слабые стороны. Они узнавали друг друга и изучали ведение боя. Разрабатывали стратегии и просто веселились. Им хотелось заниматься этим еще и еще, но браться слишком устали, к тому же, близилось время ужина. Но планам их не суждено было сбыться… как только они собрались уходить — к ним приблизилась одна неразлучная троица. *** — Привет, — сказал Огун, улыбаясь. — Вы пришли сюда тренироваться? — спросил Тор, шутя пихая Локи. — Мы не будем вам мешать. — Нет, — покачал головой Вольштагг. — Мы пришли сюда поговорить. С вами обоими. — Ну что ж, говорите, — Тор выпрямился, и сразу бросилось в глаза то, как спасовали остальные. — Ну, — нервно начал Фэнрдар. — Во-первых, я сожалею, — он посмотрел на Локи. — Мы все сожалеем, что мы вели себя как дураки, ревнуя к Тору. Просто, понимаешь… он проводил много времени с тобой, а мы умирали от скуки. Мы не понимали, почему он нас бросил. — Это не помогает, — покачал головой Тор, чувствуя, как закипает Локи. — Я стараюсь, — сквозь зубы сказал тот, пытаясь выцепить хотя бы крупицу необходимого ему спокойствия. — Да-да, — кивнул Фэндрал, показывая, что он еще не закончил. — Мы правда не понимали, насколько важен для тебя Локи, нам просто нужно было время. Тони склонил голову. — Он дорог мне не потому, что у нас появилась связь, даже не потому, что он спас мою жизнь, и дело не в том, что мы братья. Просто… Локи понимает меня, а я понимаю его. Мы идеально подходим друг у другу. — Мы это видим, — подтвердил Волштагг. — Поэтому просим прощения за свою ревность. — И что ты скажешь? — спросил, доселе молчавший Локи. — Теперь ты вернешься к своим друзьям? — Вот что я скажу, — после некоего молчания сказал Тор. — Я останусь с Локи. — Мы не этого ожидали, — покачал головой Огун. — Но и не это имели в виду. Мы хотим, чтобы мы общались… все вместе. Локи задумчиво кивнул. — Ладно. — В самом деле? — удивился Тор. — Ты не шутишь? Фэндрал тоже до конца в это не верил. — Не шучу, — покачал головой Локи. — Мы же выросли вместе. Так что… почему бы и нет? И потом, вы же извинились, так что… зачем держать друг на друга обиды? — Иногда я думаю, что старший здесь ты, — прошептал Тор так, что только Локи мог его слышать. — Но я предупреждаю, — снова сказал он. — Если что-то пойдет не так — гнев мой будет ужасен. Я все-таки маг. Те, смеясь, пообещали, что будут вести себя прилично. На том они и разошлись. Уже вечером Тор подошел к Локи, беря его за руку. — Несмотря на то, что наша компания становится больше… у меня все равно будешь только ты. — Навсегда, — улыбнулся Локи. *** Ночью, когда весь замок погрузился в царство Морфея — Локи не спалось. Он встал, направляясь в комнату к Тору. Открыв дверь, он нахмурился, потому что тот опять не зашторил окна, а ведь утром пожалеет об этом. Тихо подойдя к окнам, Локи собрался вернуть занавески на место. Но на секунду остановился, смотря на огни Асгарда, тут же замирая. Во мгновение он оказался около постели Тора, будя его. — Что такое? — сонно спросил он. — Там кто-то есть, — прошептал Локи. — Нет, — он зевнул, снова закрывая глаза. — Иди спи. — Пошли, я покажу тебе! Тор вздохнул, понимая, что ему тяжело отказаться. — Я всегда хотел быть детективом, — улыбнулся он. — И мы просто перепроверим, и ты сможешь пойти спать. Тор переодевался, не прекращая зевать, и вскоре они вместе покинули комнату. — Что такое детектив? — Это как охранник. Он ищет правду, — пояснил Локи. — Я узнал об этом, во время путешествия в Мидгарде. Тот кивнул, не комментируя. Они замолчали, пока не вышли на дорогу. — Ты можешь сделать нас невидимыми? — спросил Тор, смотря на брата. — Не знаю, — тихо ответил Локи, останавливаясь. — Зачем? — Чтобы тот, кого ты видел — не увидел нас, — важно заметил Тор. — Ладно, допустим, иногда ты все же показываешь, кто самый умный в семье, — фыркнул Локи. Услышав шаги сзади, он тут же сделался невидимым… в отличие от Тора, который в панике стал метаться. — Сделай меня таким же! — зашептал он. Шаги приближались все ближе, и уже через секунду показался свет факела, а затем и сам охранник. Тор в ужасе ахнул, но тут же замолчал, понимая, что опасность миновала. — Никогда не делай так больше, — зашипел Тор, под смех Локи. Они вместе направились дальше, пока не дошли до места, откуда Локи увидел чужака. — Что ты здесь делаешь? — внезапно сказал Тор. — Это не место для женщины. Кто ты такая?! — Я Сиф, — надменно сказала девчонка. — И я тренируюсь, как и любой другой войн. — Как я уже сказал — женщинам не место на тренировочной площадке. — А ты не видишь кто я? — фыркнула она. — Вижу. Я вижу, что ты маленькая девочка, зашедшая туда, куда ей не положено. Сиф расхохоталась, вонзив меч в землю. — Что я слышу? Неужели сам принц Тор оказался таким надменным? Локи, не выдержав прыснул. — Да как ты смеешь! — возмутился он, делая шаг вперед. — Достаточно, брат, — тихо сказал Локи, и Тор остановился без колебаний. — Ты так предан своему брату? — Ты пришла без разрешения на нашу тренировочную площадку, — спокойно сказал Локи. — Ты разговариваешь с князем без уважения. — Погоди-ка, — протянула она. — Ты Локи, да? — Да. Князь Локи. Девушка ахнула, прижав руки к груди. — Так ты тот самый герой! Подумать только! Глазам своим не верю! Локи засмеялся, в то время, как Тор поджал губы. — Приношу свои извинения за то, что влезла на вашу территорию, — сказала Сиф и снова посмотрела на Локи. — Ты невероятный. — Она мне не нравится, — заметил Тор, возмущенный такой вопиющей наглостью. — Ты мне тоже несимпатичен. — Я бы попросил. Это мой брат и я его люблю, — оборвал ее Локи, на что Сиф покорно и примирительно подняла руки. — Значит, ты волшебник? — Именно. — А… можно мне тренироваться с вами? Тор был возмущен до глубины души. Мало того, что она вторглась на чужую территорию, так еще и забрала все внимание Локи себе! — Конечно, мы с Тором как раз собрали команду, приходи, попробовать свои силы. — Вообще-то мы… — попытался сказать Тор. — Я буду ждать вас здесь в первой половине дня! — подпрыгнула на месте Сиф. — Отлично, — кивнул Локи, разворачиваясь. — Тор, пойдем, я хочу спать.
47 Нравится 14 Отзывы 8 В сборник