Whatever We Are

Перевод
R
В процессе
81
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написана 51 страница, 22 351 слово, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
81 Нравится 27 Отзывы 27 В сборник

Глава 1 - Прокладки обязательны!

Настройки
Лучшие друзья – это те, кто спасут от неловкого момента. Это те люди, на которых можно рассчитывать 24/7. И неважно, поздно ночью ли это, или рано утром, они всего лишь на расстоянии телефонного звонка. Но Чонин прямо сейчас думает, что он полный неудачник, раз у него такая лучшая подруга как Кёнсу. Это не из-за того, что Кёнсу не милая или что-то вроде этого. На самом деле, она красивая, и есть парни, которые бы хотели с ней встречаться, но она пока не заинтересована в таких отношениях, поэтому гонит их прочь. Больше похоже, что обязанности Чонина, как её лучшего друга, это делать работу. Чонин не жалуется, потому что получит подзатыльник, и он был бы не против делать это каждый день, если нужно, поэтому ему бы не пришлось идти в магазин, чтобы купить Кёнсу прокладки, потому что матушка природа дала о себе знать очень внезапно. - Милый, милый Чонин, пожалуйста! Просто сбегай в магазин и возьми что угодно, что найдёшь. – Кёнсу сидела на пассажирском сидении, сжимая ноги, будто это могло помочь. - Я не понимаю, почему ты не можешь пойти сама. Он прямо перед тобой. Я имею в виду, что магазин рядом. А что если я куплю что-то не то! «Как ты можешь просить парня, купить прокладки», думал Чонин. Ну, хорошо, если бы он был женат, то он сделал бы это ради своей жены, но не тогда, когда ему грёбаных 20 лет. Нет. Ни за что. Кёнсу просто придётся подождать, пока они не доберутся до её дома. - Ты не понимаешь. Если я встану прямой сейчас, то наступит настоящий Ад, а я уверена, что ты не хочешь, что бы я испачкала твою машину. Ну что, купишь? Просто сходи и будь прекрасным лучшим другом. – Умоляла Кёнсу. Теперь вы понимаете, если вы говорите о его машине, то заполучите полное Чониновское внимание, и, конечно же он, не в коем случае не хочет, чтобы в его машине было огромное красное пятно. Люди могут подумать, что он убил кого-то, если увидят это. Кстати говоря, убийство Кёнсу сейчас похоже на правду, но видя как лицо его лучшей подруги кривится от боли, и она выглядит такой беспомощной, он ничего не может поделать и соглашается: - Но знай, Су, что ты по гроб жизни мне должна будешь. – Сказал Чонин, перед тем, как открыть дверь машины. - Да, я знаю, не волнуйся. Куплю тебе пачку презервативов! Только быстрее, я чувствую, как оно течёт. - Фууу… Кёнсу, просто молчи. Я не хочу знать детали. **** Конечно Чонин знал, как выглядят прокладки и спасибо за это Кёнсу, которая любит разбрасывать эти маленькие розовые конвертики по всей его комнате. Просто, как такой парень как он, может покупать такие вещи. Кассир сто процентов подумает что-то не то о нём, или это будет дико неловко. А что если за кассой будет девушка? О, нет. Он очень надеялся, что в этом магазине самообслуживание. Он начал ходить вокруг витрин, надеясь чудом найти эти женский штуки и забыть этот кошмар, и да, он никогда не попросит помощи у консультанта. Он умрёт сам или лучше убьёт Кёнсу если что. Чонин посмотрел вверх, читая названия отделов. Когда он нашёл нужный, четвёртый отдел, он чуть ли не бежал туда. «Пожалуйста, пусть там никого не будет», думал Чонин. Но, так как он такой неудачник, и у него Кёнсу лучшая подруга, или бог его просто ненавидит, там была женщина, которая тоже что-то покупала. Чонин придумал план. Он мог дождаться пока женщина уйдёт, а потом просто схватить, что первое попадётся под руку или пойти туда сейчас и покончить с этим. Кроме того, если он будет просто стоять посередине, люди могут подумать, что он вор. Он упоминал, что ненавидит Кёнсу прямо сейчас? Чонин прошёл рядом с полкой, глядя на большие пачки фиолетового, розового, жёлтого и голубого цветов. Он уже хотел схватить первое, что увидел, а это была розовая пачка, как женщина неожиданно заговорила с ним, а он проклинал всех богов в этом мире: - Покупаешь их для своей девушки? – спросила женщина. - Эм… нет, я просто… - Чонин смотрел куда угодно, только не на женщину, думая, почему бог ненавидит его. - Всё хорошо. Не нужно стесняться. Я думаю, что это довольно мило и, одновременно, мужественно, что ты покупаешь такие вещи для неё. Не многие мужчины смогут сделать такое. – Она улыбнулась ему. Чонин хотел улыбнуться в ответ, но это было бы неловко. Можно он просто купит эти чёртовы прокладки и покончит с этим? - Извините. Я немного спешу сейчас. – «Не хочу кровищу в моей машине» - это то, что хотел сказать Чонин, но это было бы грубо. -Ох, ладненько… - сказала женщина. – Это должно быть очень срочно. Что ж, не буду мешать. Но это просто совет, чтобы облегчить тебе жизнь. Обычно такими пользуются многие девушки. – Она указала на голубую пачку с надписью «беззботный» на ней. Чонин сделал мысленную заметку, просто на всякий случай. - А эти, если она собирается заниматься спортом или плавать. – Теперь она указывала на маленькую коробочку с надписью «Тампоны» на ней. Чонин не знал, что это блин за херня вообще. Они как-то странно выглядят. Он не хотел знать, как ими пользоваться. После того, как Чонин попрощался с женщиной и схватил по одной разной пачке, он пошёл к кассе, и может быть боги сейчас на его стороне, и понимают, что он переживает самый неловкий момент своей жизни, но он стоял примерно в четырех метрах от аппарата самообслуживания. Разве можно быть счастливее? Ему уже было всё равно, что он тратит свои деньги на эти дурацкие прокладки, лишь бы сбежать из этого Ада поскорее. Расплатившись, он побежал прямиком к своей машине и кинул пакетом в лицо Кёнсу. - Ты должна мне не только презервативы, но ещё и достоинство, которое я только что потерял. – Чонин просто уселся там. Он до сих пор не мог поверить, что купил прокладки. Он никогда не думал, что такой день настанет. И Кёнсу следует быть ему благодарной. Он слышал, как она копошится в пакете и заметил, что девушка собрала волосы в неряшливый пучок. Её ноги до сих пор сжаты и выступила испарина на лбу. Неужели это настолько больно? - Чонин, что это за херня? – парень смотрит на чёрную коробочку в руках у Кёнсу. - Тампоны? Я не знаю, женщина сказала, что ты можешь ими пользоваться, если будешь плавать или что-то типа того. – Сказал Чонин, закрывая глаза. Он не хотел иметь дело с тем, что будет использовать Кёнсу для своей «Ну ты понял». - Тампоны? Правда? Ты хоть знаешь, как эта штука работает? – дразнит Кёнсу, потому что знает, как Чонин не любит всю эту бабскую болтовню. - Неа, и не хочу. Я ещё не хочу убивать свой мозг. – Но слишком поздно, потому что, его лучшая подруга уже начала: - Да мне всё рано, но это маленькие палочки. Их вставляют в «Ну ты понял» и они впитывают всё в себя. – Сказала Кёнсу, разрывая упаковку и показывая ватную палочку. - Это значит, что ты уже не девственница, раз пользуешься ими? Ох, это просто прекрасно, когда твой лучший друг – парень.
81 Нравится 27 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (1)