ID работы: 366261

Душа убийцы.

Слэш
R
Завершён
64
Nikki-13 бета
Размер:
90 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
64 Нравится 124 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 10. Через океан.

Настройки текста
Вашингтон всегда напоминал Хибари город из кубиков "Лего". Такой же идеально симметричный. Такой же пропахший пластиком и краской. Отвратительный в своём никому ненужном совершенстве. Пластмассовый рай, вылизанный для полчищ травоядных, жаждущих прикоснуться к истинному американскому шику, отдававшему плебейским самодовольством. Очередная тряпка от "Chanel". Фотография возле Белого дома и не забыть забежать в Молл. Америка всю свою историю пыталась доказать, что наконец-то доросла до истинной, исконной аристократичности Европы, до мудрости Востока или хотя бы до аутентичности Южной Америки. Но каждый раз терпела неудачу. Хотя дарованное судьбой самолюбование и мешало ей заметить все свои промахи. Так что весь мир криво ухмылялся, слыша об очередной американской идее фикс, а та в свою очередь с фанатичной верой в себя неслась вперёд. Штаты раздражали. Люди вокруг раздражали. Намимори летом пах цветущими подсолнухами. В нём не было зданий выше трёх этажей – никто не стремился влезть повыше. Вокруг не сновали толпы туристов, которые никогда не поймут и сотой доли истинной красоты посещаемых городов. Зато у Намимори была душа. А может быть просто духовность, которую можно найти только в маленьких городках, где прохожим всё ещё есть дело до плачущего ребёнка, а кошелёк обязательно вернут владельцам. Хибари на самом деле никогда глубоко не задумывался, почему ему так отвратительны большие города. Вашингтон, Лондон, Париж и даже Токио заставляли его тосковать и рваться назад в город своего детства. Рим, что удивительно, отчаянно сопротивлялся. Итальянцы с их шумной, неуёмной энергией всё ещё жили так, как привыкли, ни на кого не равняясь. Слонялись по городу, засиживались в ресторанчиках за бокалом вина, сидели на верандах вечерами. И обожали свой город со всеми его недостатками. - Здесь ещё раз налево, - устало попросил Сасагава, не забывая невзначай бросить взгляд назад. Но хвост всё ещё никуда не делся. Они тащились за неприметной, взятой на прокат иномаркой уже битых два часа. - Скажи мне точный адрес, - потребовал Хибари, сложив руки на груди. Не отрываясь от дороги, Рёохей послушно протянул ему карту, на которой красным фломастером был отмечен путь, а конечный пункт назначения обведён кружочком. Хибари рассерженно зашипел и отвернулся, раздражаясь ещё больше. Он никогда особенно не ладил с картами. И Рёохей прекрасно это знал. В отличие от своего подопечного Джульетта была в полном восторге от поездки. При жизни ей ни разу не доводилось покидать родной город. И теперь она высовывалась в окно, с интересом рассматривая пробегающие мимо дома, магазины и особенно людей, совершенно непохожих на тех, к которым привыкла. Даже сейчас, считав все мысли Хибари об истинной сущности больших городов, Джульетта была полностью очарована. Она не понимала негодования мужчины и любила "Chanel", хотя не могла себе позволить даже пару туфель от известнейшего бренда. Джульетта являлась скорее той самой обратной стороной медали, частью того общества, от которого так целенаправленно и успешно отгораживался Хибари. Но отсекая всё вредное и ненужное, раздражавшее мужчину, он умудрился вытравить из себя многое, к чему подсознательно тянулся. И к сожалению, чем дальше тем сильнее сам ощущал пустоту, которую создал, но не знал чем заполнить. - Осталось немного. Два квартала, - объяснил Рёохей. За сегодняшний день они скидывали уже третий хвост. Но в этот раз решили не тормозить и разобраться с преследователями уже на месте, надеясь, что те не успеют передать информацию остальным группам, рыскающим по Вашингтону. Джульетта снова вернулась в машину, усаживаясь на заднее сиденье рядом с Хибари. Всю дорогу её не покидало неприятное ощущение. Она то и дело косилась на Ханну. В голове постоянно всплывали слова Мии, которым находились всё новые и новые подтверждения. - Раз такой умный, то садился бы за руль, - раздражённо бросила Ханна. Она постоянно смотрела на дорогу перед собой, всем своим видом давая понять, что болтать не настроена. - Он не любит пристёгиваться ремнём безопасности, - ни на секунду не задумываясь, ответила Джульетта. – Сковывает движения. Ханна смешливо фыркнула и повернулась назад, но встретившись глазами с женщиной, как-то нахохлилась и замерла. Она явно хотела что-то сказать, подбирала слова и молчала. - Что? – вкрадчиво осведомилась Джульетта, когда ей всё-таки надоело ждать. Она впилась взглядом в карие глаза женщины, улавливая там невысказанный вопрос. Ей отчаянно хотелось понять, что вообще между ними происходит. Потому что эта чертовщина пугала. Невероятно пугала их обеих. Джульетта облизнула губы. На мгновение ей показалось, что глаза Ханны стали покрываться какой-то чёрной плёнкой, но потом вдруг машину тряхнуло, взвизгнули тормоза. Женщины снова встретились взглядами. Но всё уже вернулось в норму – Джульетта перестала ощущать странную напряжённость и чувство опасности, а Ханна выглядела немного смущённой и растерянной, но вполне обычной. Джульетта обернулась на преследователей, пытаясь рассмотреть, что происходит. Из окна машины торчал мужчина в белой униформе, в руках он держал что-то отдалённо похожее на гранатомёт. Видимо, хранительницы так увлеклись игрой в гляделки, что не заметили взрыв. Машина заехала в тупик и остановилась. Сасагава сморщился от предстоящей расправы - ему не нравилось убивать. А вот Хибари улыбался. Хотя нормальной улыбкой назвать это было сложно. Скорее уж хищная ухмылка, от которой у Джульетты что-то внутри шевелилось. Она вся подобралась, но что предпринять пока не знала. Лучше всего у неё получалось действовать уже на месте, по обстоятельствам. Раз за разом хранительница оттаскивала Хибари от полуживых противников, не давая ему довершать начатое. Но он так отчаянно рвался убивать, что с каждым разом Джульетте становилось всё труднее. Более того, она почти готова была признать – Хибари имел право мстить. К глубокому сожалению, женщина понимала и цену, которую придётся заплатить. Каждая отнятая жизнь толкала Хибари к чёрной пропасти. Той самой, частичка которой отражалась в глазах этих мерзких тварей, сжирающих души людей. Первого преследователя Хибари убил как только тот раскрыл рот, пытаясь что-то сказать. Его хранитель, белокурая миловидная девушка, неловко всплеснула руками и исчезла. На её месте ещё какое-то время курился тонкий белоснежный дымок. За спинами остальных мужчин стояли уже знакомые человекоподобные твари с чёрными, влажно мерцающими глазами. Джульетта старалась стоять поближе к Хибари, который с наслаждением раздробил грудную клетку второго мельфиорца. Почему-то ей казалось, что даже присутствие этих непонятных существ опасны для её подопечного. Она одёрнула его, но Хибари уже расправлялся с остальными, непринужденно сломав одному шею, а второму перебив позвоночник. Голыми руками, без всяких колец и коробочек. Ханна осмотрела разбросанные в переулке тела и шагнула к Рёохею. Она положила руку ему на плечо, и тот сразу же потерял интерес к происходящему вокруг. Его лицо, минуту назад выражавшее негодование и недовольство, вдруг стало спокойным и безразличным. Джульетта на мгновение даже не поверила в происходящее, но потом стальная тяжесть в груди резко вернулась. Она напряглась, как струна. Время вокруг опять замерло. Мир искривился. И вдруг Джульетта отчётливо рассмотрела тонкую пульсирующую нить, выходящую из её груди и тянущуюся к груди Хибари. Такая же нить связывала Ханну и Рёохея. Только вот энергия, пробегавшая по ней, была разной. Джульетта совсем не понимала увиденного, но зато всё чувствовала. Если её энергия текла к Хибари, питая и поддерживая, то Ханна тянула энергию из Рёохея, ослабляя и обкрадывая. - Ты... - прохрипела Джульетта. Мир вокруг снова заметно тряхнуло, и всё пришло в норму. Мужчины быстро о чём-то договорились и, бросив машину, зашагали куда-то, петляя по узким переходам. Ханна вопросительно выгнула брови и поспешила за ними. Она шла с обычной королевской неторопливостью, но всё же Джульетте казалось, что ей не терпится убраться подальше. Они обе почувствовали, а может быть, и увидели неправильность связи Рёохея и его хранительницы. - Здесь, - кивнул Рёохей, останавливаясь напротив неприметной двери, которая вела в подвал. Хибари внимательно оглядел улицу, пока Сасагава взламывал хлипкий замок. Конечно, их положение в мафии предполагало несколько иные задачи, чем у обычных домушников и воришек. Но Реборн в своё время натаскал их и в такого рода тривиальных вещах, как карманные кражи или вскрытие замков проволокой. Настоящий мафиози просто обязан знать, что творится на дне пирамиды. Семья – это не только члены совета и приближённые. В полутёмном подвальном помещении не обнаружилось признаков жизни. Сваленные в кучу коробки, какой-то старый хлам, сломанная мебель. Сасагава внимательно огляделся и, не долго думая, заорал во всё горло: - Учитель! Хибари торопливо захлопнул входную дверь и бросил уничтожающий взгляд на напарника, который как всегда сначала думал, а потом делал. - Ты как всегда энергичен, - едва узнаваемый голос раздался из груды коробок. Мужчина вынырнул из самого центра кучи, держа в руках неизменную винтовку, из которой секунду назад целился им в головы. Аркобалено дождя Колонелло попытался улыбнуться гостям, но только скривился в бессмысленно попытке, причинявшей ему сильную боль. Он с трудом сделал два шага им навстречу и тут же с хриплым вздохом облокотился на стену, пытаясь выровнять дыхание. На его рубашке виднелось три кровавых пятна, очевидно от пулевых ранений. - Вот уж не думал, что за мной пришлют кого-то так быстро, - сообщил Колонелло, когда Рёохей помог ему сесть на сломанный стол, с которого Хибари сгрёб кучу барахла. – Я… - Объяснения потом, - отрезал Хибари, осматривая узкие подвальные окошки. – За нами уже прибыли. Идти можешь? - Ещё три минуты, - глухо отозвался Рёохей. Подвал залило пламенем солнца. Джульетта с интересом подошла поближе, краем глаза замечая, что Ханна тем временем поспешила скрыться в одном из тёмных углов подвала. На улице взвизгнули тормоза. Несколько голосов что-то негромко обсуждали. Хибари извлёк из кармана коробочку, но пока не открывал её, опасаясь, что резкий выброс пламени привлечёт лишнее внимание. Всё-таки пламя солнца засечь гораздо сложнее, чем облачное. - В порядке, - тихо сообщил Колонелло. Он покрепче перехватил винтовку, удобно укладывая её себе на живот так, чтобы дуло смотрело как раз в дверь. – Открой, я жахну разок. Все пять дней об этом мечтал. Хибари посмотрел на Рёохея, который тяжело дышал, как после спринта. В бою он сейчас полностью бесполезен. Итого у него на руках раненный стрелок и полностью выжатый боксёр. А значит, все враги достанутся ему, что не может не радовать. Джульетта высунулась из двери наружу. Не то чтобы она не доверяла чутью Хибари. Просто с каждой минутой женщина нервничала всё сильнее. Ей очень хотелось посоветоваться с кем-то. Например, с Мией, которая ведь предупреждала всех вокруг о последствиях. И теперь Джульетта своими глазами удостоверилась в её правоте. Ханне нужна была срочная помощь. Лишь бы не стало поздно. - Я чувствую, - хрипло выдохнула Ханна, внезапно выныривая из двери рядом. Она медленно повернула голову, пытаясь заглянуть в лицо Джульетте. Её карие глаза стали почти чёрными, гадко мерцая в темноте. Женщина попыталась подобрать какое-то сравнение, но не смогла. Ничего настолько же одновременно мерзкого и притягательного она не видела в своей жизни. - Меня недавно позвали, - протянула Ханна, с трудом выговаривая каждое слово. - Позвали? – удивилась Джульетта. Страх исчез снова. Теперь она думала лишь о том, что ей возможно предстоит своя собственная драка – за свою жизнь, жизнь Рёохея, а главное, возможно и за жизнь Хибари. - Туда, - тыча пальцем куда-то вдаль, заявила Ханна. Она облизнула губы и быстро-быстро заморгала. – Больше не нужна. Из-за тебя. И твоего ублюдка. Но не ушла. Навсегда останусь с ним. Никто не разлучит. Ты уходи. Без тебя было лучше. Ханна снова уставилась своими чёрными глазищами, неприязненно хмурясь. Она медленно размахнулась, очевидно, желая вытолкнуть Джульетту наружу, но рука прошла насквозь. Существо, в которое медленно превращалась Ханна, недовольно забулькало, давясь словами. Шестеро мельфиорцев возле дверей меж тем перегруппировались. Они напряжённо замерли, сверля взглядами выход. В пяти метрах остановился серый грузовик, вокруг которого суетились ещё трое. Все чего-то ждали, не торопясь обнаруживать своё присутствие, хотя точно знали, где искать своих врагов. - Чёрт, - хрипло выругался Колонелло, которого внезапно скрутило. Он сложился напополам, задыхаясь от боли. - Что такое, учитель? – обеспокоился Рёохей, пытаясь понять, что вызвало приступ. Ханна как-то неловко встряхнулась и повернулась на голос. На мгновение её глаза прояснились, становясь снова нормальными. Но их тут же снова заволокло чернотой, как только к ним подошёл Хибари. - Опять…они… - прошипел Колонелло, выгибаясь дугой. – Нет… времени… Дверь… Хибари подскочил к двери и рванул её на себя. С неожиданной лёгкостью Колонелло вскинул винтовку и хрипло выдохнул: - Выстрел! На улице грянул взрыв. Кто-то завопил, умоляя о помощи. Хибари шагнул за порог, исчезая из поля зрения. Джульетта кинулась за ним, решив, что пока стоит оставить всё как есть. Сделать они обе ничего не могли – ни друг другу, ни, как она надеялась, своим подопечным. Хибари, оставшись без внимания своего хранителя, сразу взялся за дело. Двое упали с проломленным черепами, вызвав у мужчины лишь брезгливое желание поскорее отмыть свои тонфа от их никчёмной крови – жидкой и жалкой, как и они сами. Остальные попытались активировать коробочки, но на помощь уже спешил Рёохей и Кангарью. Оставив бесполезных травоядных на их попечение, Хибари подошёл к грузовику и отшвырнул пинком сжавшегося от ужаса субтильного мужчину. Внутри что-то монотонно жужжало. Хибари распахнул дверцу пошире, рассматривая загадочную установку. Видимо, она и стала причиной приступа у Колонелло. Не очень-то трепетно потеребив кончиком тонфа пучок проводов, Хибари задумался. Вывезти её через границу невозможно, уж больно объёмные размеры. А вот позаимствовать кристалл, от которого и питается весь прибор, вполне им по силам. Возможно, Джанинни получится с ним что-то сотворить. Врага нужно знать в лицо. Засунув кристалл в карман, Хибари без всякой жалости мощным ударом расколотил установку, надеясь, что восстановить её не удастся. - Хибари, мы готовы, - подал сигнал Рёохей, уложив Колонелло на заднее сидение. Тот выглядел бледным и уставшим, но уже не корчился от боли. - Это из-за них..? – попытался уточнить Хибари, но горло противно заныло, мешая выдавить из себя окончание фразы. - Я не знаю, - угрюмо проговорил Колонелло, отворачиваясь к окну. – Мы искали Верде, а наткнулись на базу, полную охраны. Его уже там не было. Мы собирались уходить, когда меня буквально вывернуло наизнанку от боли. Реборн ещё держался минут пять. Тащил меня по коридору к выходу. - Значит, ты не видел, как его убили? – требовательно заявил Хибари. - Не видел, - согласился Колонелло. В первый раз за всё время он посмотрел ему прямо в глаза. – Я потерял сознание. Очнулся уже у нашего связного. Он сказал, что нашёл меня в переулке на условленном месте. - А Верде? – вставил слово Рёохей, напряжённо осматривая раны своего учителя. - Убит. Давно. Мы видели тело, - глухо проговорил Колонелло. Хибари резко газанул. Машина, которую они забрали у нападавших, мирно отсчитывала километры. Мужчина нервничал, недовольно посматривая на спидометр. Чутьё просто вопило от предчувствия. Загадочные установки, которые сегодня вступили в игру, смешали все карты. Возможно, если Мельфиоре нашли способ устранить семёрку Аркобалено, то и для Вонголы они приготовили какой-то сюрприз. Особенно бесило, что били со спины, подло и унизительно. Реборн, сильнейший и несомненно достойнейший из сотен тысяч, погиб из-за кристалла и кучи проводов. - Не надо было уезжать, - протянул Колонелло, впиваясь бледными пальцами в свою винтовку. – Мы знали, что Верде убит. Хотели поквитаться. А в итоге… Рёохей сжал челюсти, становясь похожим на своего вечно сурового Кангарью. Он хрустнул костяшками пальцев, сжимая внушительные кулаки. - Это война, учитель. Теперь уже поздно сожалеть. Пришло время убивать, - вдруг сказал Рёохей, смотря прямо перед собой. – Без жалости. Без сомнений. Ямамото правильно сказал мне перед отлётом: «Игры кончились». Джульетта вздрогнула, когда существо утробно завыло. Эти слова радовали его, заставляя предвкушать – в войне нет победителей и побеждённых. Есть только смерть. И нынешнюю Ханну это вполне устраивало. - Полетим экспресс-рейсом*, - оборвал пафосные беседы Хибари, не любивший лишней болтовни. Тем более на такие темы, о которых вообще говорить считал почти неприличым. Через час Хибари за рулём сменил молчавший всю дорогу Рёохей. Мужчина тут же вытащил из кармана телефон и набрал номер. Десять гудков, сорок, сто. Мысленно приказав себе успокоиться, Хибари задумался, по какой причине дома могли не взять трубку. Ремонт? Обрыв сети? Забыли оплатить счета? Не долго думая, он нажал быстрый набор. - Кё-сан! – голос Кусакабе приятно успокаивал. - Почему в особняке не берут трубку? – рявкнул Хибари, скорее с облегчением, чем с возмущением. - У нас… там… - Непробиваемый Кусакабе, который мог оставаться спокойным в любой ситуации, вдруг поперхнулся в попытке подобрать слова. - Не мямли. Говори быстрее, я вылетаю через пять минут, - рыкнул Хибари, сжимая телефон в руке. В частном аэропорту не было никого кроме них, так что говорить можно было свободно. - Кё-сан, на дом напали. Фонг-сан погиб, - выдавил с трудом Кусакабе. - А Леон? – Хибари услышал свой голос словно сквозь толщу воды – глухо, но удивительно чётко. Джульетта прикрыла рот руками, сдерживая горестный вскрик, который впрочем никто бы не услышал. - В порядке, - отчитался Кусакабе. Хибари нажал отбой. Несколько минут он простоял с телефоном в руке, задумчиво смотря себе под ноги. Хотелось набрать знакомый номер и услышать в трубке спокойное «Нихао, Кёя». И даже наказывать Кусакабе за такие шуточки он бы не стал. Десять гудков, двадцать, сто. Трубку никто так и не взял. История повторилась снова. Точно так же он несколько дней назад с бараньим упрямством пытался дозвониться Реборну через океан, уже зная, что того нет в живых. Точно так же слушал гудки. Только вот сейчас он уже не может набрать чей-то ещё номер, чтобы не сойти с ума. *У меня проблемы с перелётами. Я чего-то не уверена, что можно долететь из США до Италии за 3 часа. Но простите, если вдруг и правда нельзя) Это гипербола, ага.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.