LOST Other 6 Season

G
Завершён
53
1
автор
Размер:
1 221 страница, 498 314 слов, 370 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
53 Нравится 141 Отзывы 27 В сборник

Терзания

Настройки
      Джеймс первым пришёл в себя. Когда он уже мысленно смирился с тем, что им суждено отправиться к праотцам, подскакивание на воде прекратилось. Просто растворился в воздухе. Полагал, что своих друзей отыщет почти сразу. Но для этого сначала надо было встать. Вставать было неприятно. Чертыхнувшись пару раз, он приподнялся, ощущая помимо боли в конечностях, ещё и непослушность во всём теле – оно было словно не его телом. Он прищурился, посмотрев вдаль, и не увидел на земле никаких трех силуэтов. А остальное нельзя было разглядеть точнее... Привет очкам. Сойер попытался привычным движением головы стряхнуть волосы со лба, но, видимо, не рассчитал движения, и от резкого движения назад чуть не опрокинулся.       - Сукин сын! – закричал он. И уткнулся головой в руки.       Какую же он сотворил глупость! Он оказался обманут. Эссау сыграл ими, проделав всё, как по нотам. Ему же ведь говорили, говорили. И теперь они погибли. Сун, Чжин, Саид – он погубил их. Он боялся представить, что о нём подумают, что о нём скажут. Но, как бы то ни было, столы повернулись, и он это заслужил.       Сойер отправился к кромке берега, чтобы просто умыться. Он малодушно не стал искать товарищей и выяснять, кто там из них в порядке. Бывший мошенник и отпетый подонок почувствовал, что настало его время для воздаяния. И когда он обвинял Дока во всех бедах, когда Джулиет оказалась в действительности жива, когда чёртов ветхозаветный ублюдок почти переместил их в другое время, винить в разлуке уж точно было некого. А теперь Джеймс и сам допустил столь ужасную ошибку.       Вода не помогала ему. Говорят, от воды становится легче, вода смывает переживания. Но не в этот раз, не здесь и не сейчас. Смывая с лица грязь, он чувствовал себя ещё более раздавленным, ещё более незащищённым, чем когда-либо.       Окончательный контрольный раз он окунул вымытые руки в воду, чтобы зачерпнуть в них ковш воды и напиться. Не выдержав, он долбанул кулаком по поверхности, обдав себя фонтанчиком разноцветных брызг. Посмотрел опять – наваждение не проходило. Присмотревшись, Сойер опять увидел себя - и вздрогнул.       Это шарахающаяся, виноватая, затравленная физиономия - его лицо?       Какой же негодяй нанёс это оскорбление? Он хотел опять разворошить воду, но сдержался. Сейчас надо было аккуратно дождаться, пока рябь спадёт, и потом уже присмотреться, как следует. И, надо сказать, действовать согласно плану у него получилось. Более или менее уверенный вид он принял.       Теперь Джеймс устремился в джунгли. Все-таки поборол в себе желание стукнуться со всего маху головой о дерево. Чжин, Сун, Саид... Пусть не все ладно было у него с этим парнем из Багдада, с Токийской розой и скромным Джетом Ли... как же ему было их жалко.       Затаившись достаточно далеко, в глушь (ему не хотелось, чтобы кто-нибудь его сейчас таким видел), Джеймс лишь только сейчас по-настоящему оценил хреновость момента, лишь теперь малодушно осознал, что сейчас может испытывать сама Джулиет - с которой он переживал расставание, и воссоединения с которой так и не состоялось.       Оказывается, негодяй умеет насылать сны!..       Может, ему тоже что-нибудь наслать?       Пойдя на поводу у желания отыскать свою вторую половинку - ведь Джеймс ее таковой признавал! - он повел за собой людей на гибель.       Опять, никуда не деться- по его вине...       Джеймс только собрался поискать своих - тех, кто выжил - как присел на корточки, постаравшись быть твердым духом и не поддаваться слезам.       Но сзади заслышались шаги!       И самое обидное, если это кто-нибудь из своих - то его сейчас увидят, поймут все его страдание и даже деликатно промолчат, подумав, что папаша Сойер и впрямь обливался слезами. А влажных выделений-то как раз и не было!       Проведя рукой по лицу, он сделал свирепую физиономию - достаточно убедительную, чтобы не внушить неуверенности. А затем обернулся на шаги.       Это был Док.       - Джеймс, - заметил он, слегка нервничая - и взглядом совсем не обвиняя. - Вот и ты. Рад, что ты жив, - выглядя несколько глуповато, отозвался Шеппард, тоже, должно быть, переживавший об ушедших.       Требовалось выяснить кое-что очень важное.       - Ты нашел их?

***

      - Что с ней?       Мы находились на берегу. Будучи весь вне себя, Сойер ходил взад-вперед и уже не один десяток раз задавал мне одни и те же, однотипные вопросы.       - Не знаю. Мы с Хьюго нашли ее в таком виде.       Херли присутствовал и здесь тоже. Неловкий и нелепый, он, казалось, никак не может оправиться после пережитого нами приключения.       - Но все-таки? - Форд грозно сдвинул брови. - Что скажет доктор?       - Кейт стукнулась головой, - уточнил я. - Рана - вот она. Первым делом я ее промыл, обработал - и не смог привести в себя. Дыхание по-прежнему: чуть уловимое, ровное.       Взгляд ее по-прежнему словно остекленел и его словно очень сложно было уловить - был направлен не прямо куда-нибудь, а в настоящий момент - получается, что вверх.       - Что теперь будем делать, парни? - задал существенный вопрос Хьюго.       Я прищурился - в глаза посветило солнце. Джеймс ответил первым:       - Как бы там ни было, а укрыться, мать его, надо. Здесь, на пляже, мы на виду.       Я оценивающе прикинул, и понял, что Херли мне сейчас - не помощник.       - Берем Кейт, - кивнул я Джеймсу, - ты - за руки, я - за ноги, и осторожно, в горизонтальном положении несем ее в джунгли - недалеко от прибрежной зоны.
53 Нравится 141 Отзывы 27 В сборник