ID работы: 3665078

Во всем виновата осень

Гет
NC-17
Завершён
55
автор
Размер:
250 страниц, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 19 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 25

Настройки текста
Его слова были настолько неожиданными, что Яна не могла найти своего голоса. Она вообще не могла сообразить что происходит. И дело было вовсе не в том, что она еще не проснулась. Несмотря на спокойный тон Билла, Яна сразу же уловила его негативный настрой. Когда же голос вернулся, она выпалила: - Что?! Куда уехать? Ты мне лучше скажи, почему ты по ночам пропадаешь. А вчера еще и без Тома ушел. Мы себе тут места не находили! Ты хоть это понимаешь?! - К концу тирады Яна уже не могла контролировать нервы и стала переходить на крик. Билл сидел и слушал ее - само спокойствие. С какой еще стати ты хочешь посмотреть мне в глаза?! Это я хочу посмотреть в твои! - Нет. Давай лучше я буду задавать вопросы, - отрезал Билл. Его голос даже не дрогнул. Ни одна мышца в его теле не двинулась. Яна остолбенела от его безэмоциональной реакции. Она понимала, что под этой невозмутимостью кроется мина, на которую она неосторожно наступила. Только вот она не знала своего неверного шага. Яна понимала, что одно неправильное слово, и Билл взорвется и, как любая хорошая мина, ее не пощадит. - Хорошо, - еле слышно ответила она. Яна так и стояла, не сходя с того места, где остановилась. Она боялась шелохнуться. - Ты в последние дни задерживалась на работе. - Билл расплел руки и вместо этого положил ногу на ногу. Это вроде как констатация фактов. Я думала, он будет задавать вопросы. Яна не рискнула ничего возразить и внимательно слушала дальше, приготовившись отвечать на допрос. - Ты во сколько уходила? В девять... в десять? Боже, сейчас снова начнется тирада о том, что я дома не бываю. - Билл, я понимаю, что я задерживалась много в последние дни. Я как раз хотела с тобой об этом поговорить... - На вопрос отвечай! - Билл позволил гневу наполнить его слова. Яна вздрогнула на месте. - Да, - тихо сказала она. - Я не расслышал твоего ответа, - его голос снова стал спокойным. - Да, - уже громче повторила Яна. - Вчера ты приехала домой на такси? - Да. К чему он клонит? - Яна не могла понять. Хотя в голове маячила мысль о Леониде. Нет, он не может про это знать. - Откуда? Этого вопроса Яна никак не ожидала. Она судорожно пыталась сообразить что же ответить и решила сказать правду... но не всю. - Я была в кафе. Хотела посидеть где-нибудь. - Так ты вчера раньше закончила? - Яна видела, что Билл лишь изображает удивление и понимала, что он это делает специально. - Как думаешь, во сколько я вчера уехал из дома? Наверняка ты это знаешь. Ну? Том тебе все рассказывает. - Он сказал, что в шесть, - робко произнесла Яна. - А теперь ответь мне на такой вопрос. Как думаешь, куда я в такое время мог поехать? Он все знает, - замигало красным светом у Яны перед глазами. Сердце начало бешено колотиться в груди. Яна никак не могла выдавить из себя то, что ее ужасало до мозга костей. Вместо правды, вместо того, чтобы ответить, что он поехал к ней в офис, она сказала: - В бар... в клуб... Не знаю... - Яна хотела отсрочить момент истины насколько могла. - Ответ неверный, - Билл встал с места. - Неужели тебе не кажется, что ехать в клуб в шесть вечера как-то рановато? - сказал он с издевкой. Яна невольно сделала шаг назад от него. Последняя надежда на то, что Билл не видел ее вчера с Леонидом, рассыпались на кусочки. Билл не подошел к ней, а вместо этого пошел в сторону окна. Он выглянул на улицу. Его идеальный профиль был черным против светлеющего неба. - На студию? - тихо добавила она, хотя понимала, что ее слова бесполезны. - Яна, давай ты не будешь строить из себя дурочку и не будешь делать дурака из меня. Я думаю, уже достаточно, - Билл не повернулся к ней. Он продолжал смотреть в окно. Его тон все также оставался спокойным. - Хорошо, - голос Яны на нервной почве охрип. Теперь она уже не думала, как бы сделать выговор Биллу за его поведение. Теперь виноватой оказалась она. Билл неожиданно поменял их роли местами. - Ну?! - Билл резко повернулся в ее сторону. Яна не могла четко разглядеть черты его лица, но понимала, что он смотрит на нее. Под его тяжелым взглядом стало трудно дышать. Яна молчала. Она была не в силах выдавить из себя признания. - Что молчишь то? - легкая насмешка послышалась в его голосе. - Правильная девочка вдруг оказалась плохой? Я уже давно подозревал, что что-то во всей этой истории не так - с того дня, как я впервые увидел Леонида. Яна все же решилась подойти к Биллу. Он смотрел куда-то мимо нее. Она протянула руку и обвила пальцы вокруг его предплечья, пытаясь усмирить бушующую в нем бурю. Да, она солгала ему сейчас. Да, она не рассказала всей правды. Но ведь между ней и Леонидом ничего не было. Билл, наконец, посмотрел на нее - посмотрел с отвращением. Он схватил другой рукой руку Яны и, не жалея силы, оторвал ее от своего предплечья. - Ты ведь знаешь, о чем я говорю, - его голос вдруг стал почти шепотом. Билл отошел от Яны на пару шагов. Яна закрыла глаза и набрала в грудь побольше воздуха. Через закрытые веки проникал уже ставший ярким утренний свет. Она выдохнула и сказала: - Да, знаю. - Она рискнула посмотреть на Билла. Вся невозмутимость, вся бравада с его лица сошла. Оно было омрачено едва уловимой гримасой боли, его глаза - наполнены грустью. Яне казалось, что он сам не мог поверить в то, что она сказала, хотя, только что дал отчетливо понять, что все знает. - Спасибо за откровенность, - лишь сказал он и пошел от нее в сторону спальни. Яна последовала за ним. Он ее не дослушал. Билл, ты же ничего не знаешь! - кричал ее мозг, но Яна понимала, что таким резким подходом к Биллу она ничего не добьется. Она зашла за ним в спальню. Билл молча открыл шкаф и начал выбрасывать оттуда свои вещи на кровать. Внутри Яны все сжалось от ужаса. Неужели он действительно собирается уехать?! - До Яны дошло, что слова Билла в начале разговора были отнюдь не праздными. Она больше не могла молчать. Нужно сейчас все ему объяснить или никогда. - Билл... - начала она, пока еще не зная следующих слов. - Да, кстати, - перебил он ее, словно не слышал, что она что-то вообще сказала. Билл засунул руку в задний карман джинсов и что-то оттуда достал. - На! - Он бросил это что-то перед Яной на кровать, - Кажется это твое, - глухо добавил он, не взглянув на нее. Яна не могла поверить своим глазам. Она была ошарашена. Перед ней лежал тот самый бирюзовый браслет. Тут Яна поняла, что каким-то образом он в сознании Билла играл важную роль в том, что сейчас происходило. Не было больше смысла утаивать что-то от него. Хуже уже стать не могло. Он стоял перед ней и собирал свои вещи, чтобы уехать. - Откуда это у тебя? - было первым, что вырвалось у нее изо рта. Она смотрела на браслет, но в руки не взяла. - Ты думала, что я не узнаю свой браслет?! На той девке я его сразу приметил и, уж извини, забрал себе. Все-таки это мое. Ну, или твое, - угрюмо поправил он себя. - Я ничего не понимаю. - Знаешь, я тоже очень долго ничего не понимал. Ругал себя, что может я надумываю. А теперь мне стало все ясно как день, после вчерашнего. Яна уже ничего не могла сообразить. Пояснения Билла были слишком сложны для ее шокированного сознания. - Объясни, что ты имеешь в виду, - сказала Яна. Он сурово посмотрел на нее. - Пожалуйста, - вкрадчиво добавила она. - В тот вечер, когда я хотел, чтобы ты надела браслет, помнишь, ты все отнекивалась? Я еще тогда немного обиделся на это, решил, что ты его куда-то забросила или не хочешь надевать. Я ведь его тебе на память оставил. Мне было тогда так трудно от тебя уехать. Ты этого даже не представляешь.- Яна поняла по взгляду Билла, что он в этот момент был где-то далеко в том августовском вечере. - Представляю, - сказала она сама себе под нос. Яна вспомнила тот день. Те последние посиделки на кухне, ужасающую неимоверную грусть и одиночество. Наверняка Билл услышал ее. Но он никак не отреагировал и продолжил: - А все оказалось очень просто. Браслета-то у тебя и не было, - он грустно улыбнулся. - Он каким-то образом перекочевал к той Юлии. Вот оно что! Тот вечер в клубе и новоиспеченная знакомая Тома... - Тебе он просто был не нужен. И я тебе не нужен. Тебе не нужны мои чувства, мое присутствие. - Билл снова повернулся к шкафу и, открыв другую купейную дверь, начал снимать одежду с вешалок. - После того, что я увидел вчера, я понял, что был прав и по поводу браслета. - Билл? - Яна попыталась вставить слово и объясниться, наконец. Билл снова не отреагировал. - Я, как дурак, сидел дома, ждал тебя, забирал с работы, ужины готовил, подарки дарил. А ты все время с ним шлялась! Ты хотела мной попользоваться? Посмотреть как это потусить по клубам со знаменитым Биллом Каулитцом? Узнать каков я в постели? В этом дело? Я так понимаю, что не очень тебе все это понравилось, раз уже тогда, в августе, как только мы с Томом успели выйти за дверь, ты передарила браслет. Ну, или не знаю что ты там с ним сделала. Может продала за бешеные бабки, как личную вещь "мировой звезды". Почем мне знать?! Господи, да он же все совершенно не так понял. - Я помню, как ты удивилась, когда увидела меня там, на лестничной клетке в ту ночь. Ну, я думаю, ты не очень расстроилась. Тебе представился хороший шанс еще мной попользоваться. - Билл развернулся и пошел из комнаты. Яна, как собачка, пошла за ним. Он дошел до кладовки в холле, вытащил оттуда свои сумки и чемоданы и, взяв сколько мог унести, потащил обратно в спальню. Яна больше не могла ждать. Дойдя до гостиной, она снова схватилась за его руку. На этот раз очень крепко. Она была не намерена выпускать его из своей хватки. Яна дернула его на себя настолько сильно, что Билл вынужден был выпустить чемоданы и развернуться к ней лицом. В его глазах было удивление, которое через мгновение сменилось раздражением. - Может уже хватит? Что тебе еще надо?! - прошипел он, но не сделал попытки вырваться. - Билл, подожди. Мне тебе надо все объяснить. Ты же хочешь знать правду, не так ли? Иначе ты бы не стал мне все это рассказывать, а просто собрал бы вещи и уехал, пока я была бы на работе. - Она пристально посмотрела в его глаза. В этот момент во взгляде Билла что-то прояснилось. Он как будто вышел из гипноза, видимо ошарашенный тем, что Яна еще что-то хотела ему рассказать, после его такого длинного и, несомненно, на сто процентов соответствующего действительности повествования. - Ты хоть раз попытался у меня узнать, почему этот браслет был у той девушки? - Лицо Билла претерпело еще большие изменения. Яна видела, что он заинтересовался тем, что она собиралась ему рассказать. Теперь она понимала, что Билл ее слушает и что можно, наконец, ослабить хватку и выпустить его запястье из своей руки. Она разжала пальцы и прошла вглубь гостиной. Яна села на диван и, опершись локтями о колени, потерла лицо ладонями. Билл проследовал за ней и остановился рядом. Яна подняла на него глаза. Он возвышался над ней и внимательно смотрел в ответ. Яне было тяжело вспоминать те две недели без него - тот день отъезда. Но было нужно. Она отвела от него взгляд. - Когда вы с Томом уехали... - тихо начала она. - Даже еще до того как вы уехали, я была в ужасе от того, что я потеряю тебя - потеряю вас обоих. Тебе было тяжело уехать от меня, ты говоришь? А знаешь, как мне было тяжело думать, что ты уедешь, и я больше никогда не увижу тебя и не услышу? Ты это понимаешь? - Яна уставилась в пустоту впереди себя. - Откуда мне было знать, что я не какой-то твой очередной курортный роман. Господи, Билл, я так не хотела остаться одна. Ты знаешь, как я ненавижу одиночество? Как я ненавидела эту проклятую пустую квартиру? Когда вы с Томом сидели там за столом в последние часы перед отъездом, я снова впервые за долгие годы почувствовала, что это такое быть не одинокой. Вы на тот крохотный отрезок времени наполнили это место жизнью - вы меня наполнили жизнью. Я думала, что когда закрыла за вами дверь, то все было кончено. И все эти слова от тебя и от Тома, обещавшие мне какое-то эфемерное продолжение, казались для меня неправдой. - Яна глубоко вдохнула, пытаясь подавить копившиеся в ней слезы. - Когда я на столе увидела тот браслет... Он оставил мне надежду - крохотную, но все-таки надежду, на то, что твоим словам можно было верить. Эти круглые бирюзовые бусинки были для меня всем, они были для меня всем миром. Они были тобой. - Яна всхлипнула. Все же ей не удалось справиться со своими эмоциями. Билл присел рядом с ней. Он не перебивал. Да, он действительно хочет услышать правду. Так вот она. - Я все те две недели, что вас не было, только и могла уснуть, что с твоим браслетом. Я его постоянно носила на себе. И в тот вечер, когда ты вернулся, я тоже ушла на работу с ним на моем запястье. Билл, вы же пропали с Томом на две недели. Я от вас ничего не слышала. Даже когда я вас поздравила с днем рождения, ни один из вас ничего не написал в ответ, не позвонил. Я ждала, как вы и просили. Две недели ждала. Твой браслет, который ты думаешь для меня ничего не значил, и твоя записка со стихами, были единственным, что делало ваше присутствие в моей жизни реальным. Эти вещи были единственным, что хоть как-то соединяло меня с Вами. - Так что же случилось? - тихо спросил Билл. Яна не ожидала того, что он что-либо скажет. - Я устала ждать и надеяться. Вот что случилось. Я думала, что все кончено, что вы про меня забыли, что я действительно была курортным романом, - она грустно улыбнулась. - В вечер твоего возвращения, когда я была в клубе, меня просто переполнили эмоции. Я больше не могла выносить этого ожидания. Я увидела в толпе парня, похожего на тебя, но это был не ты. В тот момент я поняла, что я больше так не могу. Мне нужно было избавиться от всего, что напоминало мне о тебе. Я пошла в туалет, бросила там твой браслет и... - Яна замялась, не зная как продолжить. Уж раз сегодня день признаний, так надо говорить все как было. - ...и выбросила в мусор твою записку. Поверишь ты в это или нет, но я носила ее тоже всегда при себе аккуратно сложенной в кошельке. Видимо, та Юля была тогда в туалете. Там были какие-то девушки. Может она была одной из них и подобрала его. - Яна шмыгнула носом и вытерла под ним рукой. - В конце концов, браслет очень красивый. Вот тебе вся правда о браслете. Билл молчал несколько минут. Они сидели на диване бок обок, не двигаясь. - Я представлял себе это немного по-другому... Но Леонид... - А... Леонид. Я действительно тебе солгала. Яна ощутила собственной кожей, как Билл рядом с ней напрягся. - Я вчера действительно освободилась раньше, но домой идти не хотелось. Уж прости, но это правда. Мне не хотелось снова прийти к пустой квартире. Понимаешь, все было бы почти как когда я жила здесь одна. Только еще хуже, потому что я чувствовала, что теряю тебя. Мне не хватило смелости встретиться лицом к лицу со своими переживаниями. Поэтому я тебе ничего не сказала и решила пойти в кафе посидеть, прийти попозже, чтобы просто вырубиться тут в одиночестве и ни о чем не думать. И все вышло действительно неудачно. Леонид пригласил пойти с его коллегами в ресторан, обсудить рабочие вопросы. - Вы были в ресторане одни. - Его знакомые пришли чуть позже. Я смотрю, ты вчера времени не терял, - она посмотрела на него сквозь слезы. - Билл, Леонид еще две недели назад извинился передо мной за то, как он себя вел. Я просто не сказала тебе ничего. Не хотела напоминать о нем лишний раз, потому что ты бы все равно мне не поверил и только бы еще сильнее начал ревновать. Разве не так? Повисла тишина. - Я не знаю, что еще сказать. Что еще ты хочешь знать? - спросила Яна. - Ничего. Билл медленно встал и пошел в спальню. Яна не могла заставить себя посмотреть ему вслед. Яна все сидела на диване в футболке-ночнушке. Прошло уже минут пятнадцать, наверное, а она так и не сдвинулась с места. Поток эмоций, который только что пронесся по телу, забрал с собой всю энергию. Внутри - полный штиль. Не было эмоций. Не было больше сил переживать. Яна тупо разглядывала лежащие на коленях руки. Билл до сих пор был в спальне. В голове, словно сломанная пластинка крутилась одна и та же мысль: Он уедет. Он мне не поверил. В квартире было тихо. Хорошо, что Том каким-то удивительным образом не слышал их разборки. Его участия еще не хватало. Наверное, он вырубился после длинной нервной ночи. Яна, наконец, смогла оторвать застопорившийся взгляд от своих рук и посмотрела на улицу. За окном все было серым. Моросил дождь. Осень... Яна грустно улыбнулась, признав свое поражение. Она заставила себя встать с места. Ее цель - пачка сигарет на подоконнике. Яна не успела дойти, как услышала за спиной: - Яна, у тебя случайно сигарет нет? Билл говорил с ней. Она остановилась на месте. Маленький лучик надежды пробился сквозь темноту внутри нее. Яна оглянулась. Билл стоял при входе в гостиную. Беспечно взъерошенные волосы не могли замаскировать его серьезного взгляда. Яне показалось, как будто он за это утро повзрослел на пару лет. - Нет, - тихо произнесла она и продолжила свой путь. Яна была уже у окна. Она хотела протянуть руку к пачке, как ее опередил Билл. Он подошел и схватил сигареты. Открыв пачку, он глянул внутрь. - На! - он протянул Яне пачку с последней оставшейся в ней сигаретой. - Я пойду. - Билл отдал ей пачку и пошел прочь. В этот момент дремлющие эмоции Яны встрепенулись. Она не вытерпела и спросила: - Куда? Билл повернулся к ней и сказал просто, как будто удивившись глупому вопросу Яны: - В магазин за сигаретами. - Он снова скрылся в спальне. Яна засунула только что вынутую сигарету обратно в пачку, бросила ее на подоконник и направилась вслед за Биллом. Она вбежала в спальню. - Меня с собой возьмешь? - с надеждой спросила она. Серьезный Билл смотрел на нее в ответ.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.