Одной смерти мало

Дин склонился над мотором Импалы, чтобы проверить цилиндры, и улыбнулся своим мыслям. Его грели слова Сэма о том, что он всегда готов прикрыть его, и тот факт, что это правда – брат сказал то, что действительно думает, потому что он получил назад свою душу. Его Сэм вернулся. [1] – Чем мне заняться? – спросил Сэм и сделал глоток пива из бутылки. Он с улыбкой пожал плечами, когда Дин обернулся. – А что? Я все равно бездельничаю. Найди мне какое-нибудь применение. Дин ухмыльнулся. – Приберись в салоне. Из-под сидений вылетела куча хлама, когда «Кристина» заставила мою детку врезаться в стену. Хохотнув, Сэм отставил бутылку. – Не думаю, что машина приняла это близко к сердцу. – Она оскорблена до глубины души! – запротестовал Дин, поглаживая крыло. – Не слушай его, детка. – Лечиться, Дин. Тебе нужно лечиться, – рассмеялся Сэм. Он сел в машину и растянулся на заднем сидении, успев заметить палец, который Дин показал ему поверх открытого капота. Подобрав с пола пустой пластиковый пакет, он стал собирать в него пустые жестяные банки, выкатившиеся из-под сидения, раздумывая между делом, как долго они здесь валяются. – Чувак, есть смысл спрашивать, когда мы последний раз были в Хардисе? [2] – со смехом крикнул Сэм, доставая из-под водительского сидения смятый фирменный пакет. Дин на секунду задумался, подняв взгляд, а потом фыркнул. – Не, ни фига. – Он был совершенно уверен, что прошло уже, как минимум, полгода. – Ну и дрянь. – Сэм сунул находку в мусорный пакет и, покопавшись под водительским сидением, извлек оттуда еще две банки, пустую пивную бутылку и смятую сигаретную пачку. – Дин, – выпрямившись на сидении, Сэм высунулся из машины и продемонстрировал пустую пачку. – Какого черта? Я думал, ты завязал с этим дерьмом лет… в шестнадцать. Дин выглянул из-за крышки капота и даже соизволил смутиться. Покраснев, он покачал головой. – У меня была черная полоса. – Его веселое лицо помрачнело от болезненных воспоминаний. Сэм открыл было рот, но закрыл его, сообразив, что такое «черная полоса». Его смерть. – Верно. Э-э, не бери в голову. Прости, – он бросил пачку в пакет и продолжил уборку. Пошарив под пассажирским сидением, он извлек оттуда две смятые бутылки из-под воды и мысленно пообещал, что будет чаще выбрасывать за собой мусор. Запустив руку глубже, он достал контейнер из-под салата и, закатив глаза, снова пригнулся. – Мы тут хоть раз убирались? – Заткнись! Она у меня всегда чистая! – Усилием воли Дин вернул себе хорошее расположение духа, чему немало способствовал покаянный ответ Сэма. Он даже не думал, что ему настолько этого не хватало. Сэм хмыкнул. – Не такая чистая, как ты думаешь, – шутливо проворчал он и снова сунул руку под сидение. – Черт! – выругался он, когда в ладонь воткнулось что-то острое. – Что еще? Таракана нашел? – спросил Дин, только отчасти в шутку. – Нет. Проклятье, – Сэм вытащил руку из-под сидения и с удивлением уставился на маленький черный мешочек. – Ого. – На него волной обрушились грусть и угрызения совести. – Сэм? – отложив гаечный ключ, Дин обошел машину и открыл дверь. – Чувак, в чем дело? – Заглянув в салон, он увидел совершенно потрясенного брата. – Это еще что? Какое-то время Сэм только беспомощно открывал рот, а потом кашлянул, прочищая горло. – Это, гм… Это первый ведьмовской мешочек, который… дала мне Руби. – Он взглянул на внезапно окаменевшее лицо Дина. – Ты должен помнить. Из тех, которые она сделала, чтобы нас не нашли демоны… другие демоны. – Да. Я помню, – сухо сказал Дин. Сэм переложил мешочек из левой руки в правую и нахмурился при виде капли крови на своей ладони. – Не помню, чтобы в них было что-то острое. – Дай сюда эту чертову штуку, – прорычал Дин, отбирая у брата находку. Что-то кольнуло его, и, удивленно вскрикнув, он отбросил мешочек. – Что за хрень? – взглянув на палец, Дин обнаружил, что из крошечной ранки сочится кровь. Зарычав от злости, он втоптал в землю ведьмовской мешочек, после чего достал зажигалку и, присев на корточки, поджег его. – Эта стерва давно мертва, но она ДО СИХ ПОР делает нам гадости! Покачав головой, Сэм стряхнул с руки кровь. – Я не понимаю. – А чего тут понимать? – сердито спросил Дин и на секунду сунул проколотый палец в рот. – Она была чокнутой двуличной сукой, Сэм. – Нет, нет. Я к тому… – Сэм вылез из машины и, остановившись рядом, смотрел, как горит мешочек. – Я никогда не клал его под сидение. Клянусь, я сжег его… когда пытался… когда Лилит… – И это я тоже помню, – Дин закрыл глаза, вспоминая безумную попытку брата заманить демона в ловушку и убить. [3] – Должно быть, Руби сделала еще один такой же, – Сэм посмотрел на свою руку. – Так, чтобы я не заметил. Зачем? – Она мертва, старик. Не думаю, что это так важно спустя столько времени. – Дин разбросал ногой пепел сгоревшего мешочка. Сэм снова покачал головой. – Нет, приятель. Она никогда ничего не делала просто так. Сам знаешь. – Он снова встряхнул рукой и нахмурился, почувствовав, что от ладони вверх ползет онемение. – У тебя с рукой все в порядке? Приподняв брови, Дин посмотрел на свой палец. – Ха. Нет, у меня палец онемел. У Сэма появилось дурное предчувствие. – Хреново. Не надо было его сжигать, – опустившись на колени, Сэм порылся правой рукой в том, что осталось от мешочка. – Кости и… думаю, это было… что-то вроде бумаги. Проклятье. Должно быть, это какой-то ритуал. – Я сжег его. Все в порядке, – сказал Дин, как будто Сэму надо было напоминать, как действуют ведьмовские мешочки. – Тогда почему у нас немеют руки? – Сэм взглянул на него. – Нет. Все не так п-просто, – он запнулся, когда его охватило странное ощущение невесомости, и покачнулся, стоя на коленях. – Эй, эй! Сэм? – Дин схватил его за плечо, не позволяя опрокинуться навзничь. – Чувак, что происходит? – Мне… мне нехорошо, – глаза Сэма закрылись, он услышал, как Дин выкрикивает его имя, а потом все вокруг поглотил мрак. – Сэм? Сэмми! – Дин подхватил падающего брата. – БОББИ! – заорал он и приложил ту руку, которая еще не онемела, к шее брата. – Черт, – выдохнул он, нащупав ровные удары пульса, и на секунду уткнулся лбом в макушку Сэма. Услышав крик Бобби, Дин вскинул голову. – Сюда! Гараж! – Онемение неуклонно расползалось по руке, и он запаниковал еще сильнее. – Скорее! – Дин? Какого черта… – Бобби потерял дар речи, когда увидел, что Дин поддерживает распростертого на земле брата. – Что произошло? – Вот, – Дин указал на обгоревшие остатки мешочка. – Сэм нашел его под сидением. Это старый ведьмовской мешочек, который сделала та стерва Руби. Он укололся об него, потом укололся я, и он потерял сознание, – Дин говорил быстро, потому что странное ощущение усиливалось. – Думаю, скоро я последую за ним, так что будешь тут один разбираться. – Подняв голову, он пристально посмотрел на старого охотника. – Не дай ему умереть, Бобби. – Я никому из вас не дам умереть, балбесы, – Бобби схватил его за плечо, стараясь не поддаваться страху, когда у Дина закатились глаза, и он привалился спиной к машине, так и не выпустив из рук Сэма. – Блин!

***

Моргнув, Дин какое-то время пытался вспомнить, что с ним случилось. Ничего нельзя было разглядеть, только какая-то мгла клубилась вокруг, и не было слышно никаких звуков. Он вспомнил своего брата, ведьмовской мешочек, Бобби… Дин вскинулся, поперхнувшись. – Сэм! – Привет, Дин. Какой сюрприз. Подняв взгляд, Дин почувствовал, что земля уходит у него из-под ног. – Нет. Только не это. Ты мертва! Мы убили тебя! – Руби стояла перед ним – такая, какой они видели ее в последний раз, и улыбалась, глядя на него сверху вниз. – О, я знаю, что мертва, – пожала плечами Руби. – Должна сказать, я не ожидала заполучить еще и тебя. Это… это очень мило. Итак, расскажи мне, как я умерла? – Что тут происходит, нафиг? Где Сэм? Сэм! – Дин перекатился на колени, потом поднялся на ноги и отступил на несколько шагов от демона. – Вон там, – махнула рукой Руби. – Я пока не позволяю ему очнуться. Так он гораздо… покладистей. – Покладистей? Ах ты, стерва! – Дин поднял руку и крякнул, отлетев в сторону и грохнувшись на землю рядом с братом. – Как ты это делаешь? – Думаешь, я не видела, что ты наступаешь мне на пятки, Дин? – фыркнула Руби. – По-твоему, я так глупа? Пардон… была глупа, – она метнула на него злобный взгляд. – Я должна была все предусмотреть. Назовем это моим вариантом «на всякий случай». – На какой случай? – Дин снова поднялся на колени и осмотрел Сэма. Брат все еще был в отключке, и Дин с трудом сдержал гнев, увидев на его губах кровь. – Ты что сделала, блин? – Ты знаешь, что он улизнул от меня? Разумеется, знаешь, – покачала головой Руби. – Это не вписывалось в план игры, Дин. Нам нужен был Сэм, и он нужен был… сильным. – Это все не реально, – Дин со страхом стер большим пальцем кровь с губ Сэма. Он вдруг понял, что это ее кровь – что она напоила своей кровью брата, пока тот был без сознания. – Это все не реально, а значит, не важно. – О, это важно, – рассмеялась Руби. – Думаешь, я не нашла способ сделать так, что после этой встречи он окажется в реальном мире, напичканный моей кровью? – она игриво погрозила ему пальцем. – Ты никогда не принимал всерьез мои способности, Дин. Впрочем, как и Сэм. – Что все это значит? – крикнул Дин и, поднявшись на ноги, встал между братом и Руби. – Я подумала, что ты сможешь убить меня, прежде чем я подведу Сэма к нужному моменту… когда он должен будет сделать то, что от него требуется. – Руби снова рассмеялась. – К твоему сведению, я рассказываю тебе все это, потому что живым ты отсюда не уйдешь, – она приложила палец к губам, словно раздумывая. – А может, я все-таки позволю тебе жить – просто сотру память об этом. Представляешь, как ты будешь беситься, пытаясь выяснить, что с ним случилось? – она кивнула на Сэма. – Ты полезешь в драку. Ты не поверишь ему, когда он скажет, что не помнит, как пил демонскую кровь. Понимаешь? Думаю, я отпущу тебя. – Она удовлетворенно улыбнулась. – С должным образом подчищенной памятью. – Для тебя есть сюрприз, стерва, – Дин улыбнулся, отнюдь не дружески. – Ты проиграла. Улыбка на лице Руби поблекла. – Что значит «проиграла»? – Проиграла по всем статьям, дорогуша, – Дин развел руками. – Мы запихнули задницу старины Люца обратно в Клетку. Апокалипсис… – Дин воздел руки, – …предотвращен. – Ты лжешь, – злобно прошипела Руби. – Прости, сестренка. Ты облажалась по полной, – пожав плечами, Дин скрестил на груди руки. – В качестве бонуса мы упрятали вместе с ним под замок его придурошного братца, Михаила. За неимением кого-то еще, им придется теперь целую вечность наезжать друг на друга. Мир спасен, и мы победили. Так что выкуси. – Нет! НЕТ! – заверещала Руби, и Дин вскрикнул от неожиданности, когда невидимая сила подбросила его вверх и швырнула о землю. – Ты лжешь! Нам почти удалось! Оставалась только Лилит! Дин со стоном перекатился на колени. – Ее мы тоже прикончили. – Тогда Люцифер свободен! – просияла Руби. – Выходит, ты лжешь. Он теперь на земле, и вам не выиграть. – Ошибаешься, – Дин потер ноющее плечо и снова подошел к Сэму. – Мы нашли ключ от тюрьмы твоего папочки, – он улыбнулся. – Кольца четырех Всадников. Я и Сэмми, мы запихнули его обратно в Клетку. Ты. Проиграла. Теперь выпусти нас отсюда, черт побери. – Нет, нет, нет! – Руби расхаживала взад и вперед, заламывая руки. – Этого не может быть. Не может! – Ты мертва почти три года, стерва! – Дин сел рядом с братом и положил его голову себе на колени. Потом посмотрел на него. – Я заколол тебя твоим же клинком, а Сэм держал тебя при этом. – Он взглянул на нее с мрачной улыбкой. – Он тебя раскусил. Он тебя переиграл. – Дин снова перевел взгляд на Сэма, пока она бесновалась, выкрикивая проклятья в окружавший их мрак. – Сэмми? – Дин похлопал брата по щеке. – Ну же, дружище. Очнись. Сэм. – Он… Люцифер… значит, это конец, – тихо сказала Руби, в то время как все ее надежды и мечты разбивались вдребезги. Она покачала головой. – Нет. Вы заперли его при помощи Колец. Я смогу выпустить его с их же помощью, – обернувшись, она зло взглянула на Дина. – Я смогу заставить Сэма сделать это. – На ее лице стала проступать улыбка. – Он даже не сообразит, что делает. – Нет, не можешь, демонская сучка, – покачал головой Дин. – Колец больше нет, и хотел бы я посмотреть, как ты отберешь Кольцо у Смерти. – Дин хихикнул. – У этого мужика определенно НЕТ чувства юмора. Уж поверь мне. – НЕТ! – закричала Руби и взмахнула руками. Дин снова взлетел в воздух и грохнулся на землю так, что перехватило дух. Он перевернулся на бок и зарычал от гнева, увидев, что она склонилась над братом. – Отвали… от него! Руби чиркнула ногтем по своему запястью и открыла рот Сэма, чтобы кровь стекала в него. – Я смогу заставить его! Я могу сделать его таким сильным, что даже Смерть не сможет остановить его! Заметив в ее глазах безумный блеск, Дин кое-как поднялся на ноги. – Нет. – Здесь он в моей власти, и когда я позволю ему очнуться, он выследит всех демонов, каких только сможет, и всех выпьет досуха! – Руби закрыла рот Сэма, заставляя его сглотнуть. – Ты не сможешь остановить его. Никто не сможет! – Только через мой… труп, – с этими словами Дин устремился к Руби. Он с разбегу врезался в нее и, вцепившись намертво, откатился вместе с ней в сторону. Врезав ей кулаком по лицу, он пожалел, что в этом извращенном зазеркалье у него нет чертового ножа. – Ты не получишь… моего брата… снова! – Каждое слово он сопровождал ударом, пока она не затихла, и тогда он, пошатываясь, отошел от нее и встряхнул рукой. Тихий стон позади заставил его мгновенно оказаться рядом с Сэмом. – Сэмми? – Дин подтянул к себе брата и снова положил его голову себе на колени, стараясь не впадать в панику при мысли о том, сколько крови она успела влить в него. Сэм кашлянул, ощутив во рту какой-то привкус. Он казался знакомым и пугающим, и его глаза распахнулись от паники, когда он узнал его. – НЕТ! – Эй! Уймись! – Дин поддержал брата, когда тот пригнулся к земле, поперхнувшись рвотой. Дина самого замутило при виде кровавой массы, хлынувшей на черную землю. – Дыши, Сэм. Спокойно. Сэм снова повалился на руки брата, задыхаясь и теряясь в догадках. – Дин! Что… почему… – Дыши! – Дин уверенно вытер кровь, оставшуюся на подбородке Сэма, тыльной стороной руки. – Если вкратце? Эта стерва Руби подложила в мою машину небольшую магическую мину. И мы на нее наступили. Она попыталась накачать тебя демонской кровью, потому что ее здешняя версия понятия не имеет о том, что ты надрал дьяволу задницу. – Он кивнул, когда паника в глазах Сэма стала исчезать. – А еще я, кажется, проломил ей башку, и, похоже, у нее здесь нет всех этих демонических бонусов «не может умереть». – Он улыбнулся Сэму. – Должен признаться, приятель, это радует. Оглядев странную бесформенную темноту, Сэм увидел окровавленное тело Руби. – Она… мертва? В смысле, на этот раз. Ты уверен? – Нет, – Дин осторожно отпустил Сэма. – Но я собираюсь обрести уверенность. Ты в порядке? – Посчитав, что испуганный и растерянный взгляд Сэма означает «да», Дин поднялся на ноги. Он осторожно приблизился к ее телу и присел рядом. Повернув к себе разбитое лицо, Дин приложил руку к ее горлу. Он нащупал какой-то намек на пульс – слабеющий, замедляющийся с каждой секундой. – Да, она готова. – Это значит… мы вернемся обратно? – повозившись, Сэм сел на земле и вытер лицо. – Господи, Дин? – Все обойдется, Сэм, – Дин вернулся к нему и помог встать. – Обещаю. Кивнув, Сэм посмотрел на тело Руби, когда оно, казалось, замерцало и растворилось в воздухе. – Дин, – он кивнул на нее. – Может, тебе следует того… стукнуть каблуком о каблук, Дороти? – спросил Дин и улыбнулся при виде недовольной мины на лице брата. – Господи, какая же ты сволочь, – закатил глаза Сэм, хотя добродушные, давно знакомые подколки успокаивали его. Если Дин над ним подшучивает, значит все не так плохо. Наблюдая за клубящейся вокруг тьмой, Дин засек момент, когда она начала редеть. – Смотри, это работает. Держись. – Он обхватил брата за плечи, чтобы их не раскидало в стороны во время броска в никуда. Казалось, тьма распалась на части и осела. Дин почувствовал, что Сэм крепче вцепился ему в руку, когда их маленький мирок поглотила иная реальность.

***

С трудом разлепив веки, Дин нахмурился. – …за черт? Бобби? – он сообразил, что смотрит прямо в потолок гостиной Бобби. Приподнявшись на локтях, он обнаружил, что лежит на старом потрепанном диване, свесив с него одну ногу. – Дин! – мгновенно подскочив к нему, Бобби взял его за плечо. – Как ты? – Сэм! Где Сэм? – Дин хотел было встать, но сразу же покачнулся. Он был благодарен Бобби, когда тот поддержал его, не позволив упасть с дивана. – Он здесь, – Бобби передвинулся так, чтобы Дин смог увидеть младшего брата, лежавшего на полу – головой на подушке и под одеялом. – Вы, балбесы, слишком тяжелые, чтобы я мог перетащить вас куда-то еще. Что это была за фигня? – он помог Дину сесть на диване, а потом осторожно подвел к брату и опустил на пол. – Руби, – мрачно сказал Дин. – Я не знаю, что за хрень была в том ведьмовском мешочке, но ее… не знаю, призрак или что-то вроде того… захватил нас, – он слабо улыбнулся старому охотнику. – Я убил ее. И после этого мы вернулись. Бобби с облегчением перевел дух. – Я тут все перерыл, Дин. Я не смог найти ни слова о том, что за чертовщину она сотворила и как вас разбудить. По-моему, я обзвонил всех охотников страны, пытаясь разобраться с этим. – Всех… Бобби, как долго мы были в отключке? – Дин нахмурился, заметив странное выражение на лице Бобби. – А тебе как кажется? – вместо ответа спросил Бобби. Дин дернул одним плечом. – Может, час? Меньше? – он потер другое плечо. – Блин. Вообще-то я надеялся, что, очнувшись, у меня не будет ничего болеть. – Убедившись, что синяки, которые он получил в каком-то… сне, прекрасно чувствуются и после возвращения, он стал тревожиться за Сэма. – Дин, вы оба были в долбаной коме три дня, – сообщил ему Бобби и кивнул, когда Дин в шоке уставился на него. – Я уже собрался ставить вам капельницы. – Воды… было бы неплохо, – пробормотал Сэм со своего места на полу и, открыв глаза, обнаружил, что рядом сидит Дин. – Привет. – Как ты себя чувствуешь? – спросил Дин и посмотрел на брата взглядом, в котором читалось «на этот раз не пудри мне мозги». Сэм обреченно вздохнул. – Чувствую, что меня надо отправить в подвал. – У него уже начинались хорошо знакомые спазмы в животе. – Сколько? – Достаточно, – ответил Дин, зная, что Сэм спрашивает о том, сколько крови влила в него Руби. – Сколько чего и почему в подвал? – Бобби поочередно посмотрел на обоих. Определенно, он чего-то не улавливал. Дин похлопал Сэма по плечу и кое-как поднялся на ноги. – Она сделала это еще при жизни. Это была ее страховка. – Ковыляя в кухню, он рассказал Бобби всю историю, после чего достал из холодильника две бутылки воды. – А, черт, – Бобби снова заглянул в гостиную, где Сэм уже стоял на коленях, опираясь на диван. – Это было что-то вроде зазеркалья. Ты уверен, что у него будет ломка? Дин кивнул. – Я до сих пор чувствую каждый синяк, который она мне поставила, Бобби. Пошли. Возьмем одеяла, побольше воды… может, еще и еды? – Да. Да. Ты сможешь сам спустить его вниз? – Бобби уже открывал шкафы. – Я справлюсь, – уверенно сказал Дин и вернулся к брату. – Держи, – он протянул Сэму одну из бутылок. Потом открыл свою и, присев на диван, залпом выпил сразу половину. Сэм сделал то же самое. – Все будет не так страшно, Сэм. Сэм кивнул, зная, что его ждет. Он прижал наполовину выпитую бутылку к груди, чувствуя себя… оскверненным. – Вообще-то я рад, что не очнулся, пока она… накачивала меня, – он выпил еще воды, пытаясь избавиться от отвратительного вкуса, все еще остающегося во рту. Он не мог понять, почему он чувствовал боль в самых разных местах. – Что еще она… делала? – Ты о чем? – какое-то время Дин следил за вихрем эмоций, отражавшихся на лице младшего, пытаясь сообразить, что творится у него в голове. – Она мне малость бока намяла. Ничего серьезного, – быстро добавил он, перехватив обеспокоенный взгляд Сэма. – Тебя поила, – он пожал плечами. – А что? – Верно. Ничего. Это я… так. – Сэму было не по себе. – Просто… я хочу принять душ, прежде чем мы пойдем… вниз. – Он начал подниматься, придерживаясь за диван, и не стал противиться, когда Дин помог ему удержаться на ногах. – Три дня без воды и еды. Я паршиво себя чувствую. – Ты и выглядишь паршиво, – с ухмылкой сказал Дин, но ему было тревожно. Странное выражение на лице Сэма совсем ему не нравилось. – Сэмми? – Все нормально. Десять минут, – Сэм нетвердой походкой дошел до ванной и успел закрыть за собой дверь, прежде чем рухнуть на колени от бившей его дрожи. – Он в порядке? – спросил Бобби, заходя в гостиную. Под мышкой одной руки у него были одеяла, в другой руке он держал коробку с едой и бутылками воды. Дин нахмурился, все еще глядя вслед брату. – Три дня. Говорю тебе, с того момента, как я очнулся там, и до того, как мы выбрались оттуда, прошло не больше часа, – он провел рукой по лицу. – А что она делала с ним эти три дня? – Дин перехватил озадаченный взгляд Бобби. – Она сказала… – он прервался и покачал головой. – Не имеет значения. Мы позаботимся о нем. С ним все будет хорошо. – Дин? – Все в порядке, Бобби. Давай все там подготовим, пока он принимает душ, – поднявшись с дивана, Дин взял у него одеяла и с тяжелым сердцем направился к бункеру в подвале. Сэм вышел из ванной в облаке пара, чувствуя, что уже больше походит на себя самого. Он до смешного растрогался, обнаружив чистую одежду, которую брат просунул в дверь и оставил для него на раковине. Он улыбнулся Дину, дожидавшемуся в коридоре. – Готов? – негромко спросил Дин. Сэм кивнул. – Да. Все в порядке, – он прошел по коридору и стал спускаться в подвал; Дин шел следом. Сэм неуверенно замедлил шаг перед бункером, и брат мягко подтолкнул его к двери. – Не волнуйся, Сэмми. Все в порядке, – заверил его Дин и, не убирая руки с плеча младшего, перешагнул вместе с ним порог стальной комнаты. – Привет, Бобби, – тихо сказал Сэм, со страхом глядя на кушетку в центре комнаты. – Привет, Сэм, – Бобби заставил себя улыбнуться. Тот факт, что он снова должен запереть здесь парня, нравился ему не больше, чем самому Сэму или его брату. – Тут все удобства… более или менее. – Спасибо. Все… все отлично, – Сэм слабо улыбнулся и с опаской присел на кушетку. – Я все сделаю, Бобби, – Дин улыбнулся, когда Бобби понимающе кивнул. – Я буду наверху, если вам что-нибудь понадобится. Сэм посмотрел ему вслед и только вздрогнул, когда дверь со щелчком закрылась. Он взглянул на брата. – Ты тоже должен уйти. – Не в этот раз, – покачав головой, Дин сел рядом с Сэмом и протянул ему еще одну бутылку воды. – Старик, я не могу… – он вздохнул и провел рукой по волосам. – …не могу просто стоять снаружи и слушать, как ты снова проходишь через все это… один. Даже не проси. – Он понял, что нашел нужные слова, потому что Сэм, казалось, обмяк на его глазах и кивнул. – Спасибо, Дин, – улыбнувшись, Сэм ткнул плечом в плечо брата. – Для чего ж еще нужны классные старшие братья, – взглянув на профиль Сэма, Дин увидел по его лицу, что он все знает. – Сэм. Что бы она ни делала с тобой, пока ты был в отключке… ты был в отключке. Не грызи себя из-за этого. Сэм согласно кивнул. – Я знаю, но я просто… – он со вздохом закрыл лицо руками. – Я это чувствую, Дин. Господи, я чувствую… – он поднялся с кушетки и сделал круг по комнате. – Я очень рад, что ты убил эту дрянь, – Сэм поднял голову и встретился взглядом с встревоженными глазами брата. – Дважды. Спасибо. – Жаль, что я не могу убить ее еще раз, – прорычал Дин. Он сдержал злость, потому что сейчас это не помогло бы никому из них. – Брось. Сядь и съешь что-нибудь, пока можешь. – Он знал, что по мере усиления ломки, Сэм все меньше будет думать о еде, и после трехдневного голодания ему нужно было поесть прямо сейчас. – Не спорь со мной. Давай-ка посмотрим, что оставил нам Бобби. Сэм судорожно втянул в себя воздух, чувствуя, что уверенность Дина его успокаивает. – Небось, тушенку. – Лучше бы пирог, – проворчал Дин, роясь в коробке. Как и следовало ожидать, за спиной раздался смех Сэма, и он улыбнулся втихомолку. Сэм устало опустился на стул возле стола, пытаясь не замечать начинающуюся ломку. На этот раз Дин останется с ним, и это немного успокаивало, когда он думал о том, что его ждет. Он не был уверен в том, что сможет выдержать еще одно заточение в бункере, связанный и терзаемый глюками. Сначала ему казалось, что это слишком, но теперь он знал, что справится – до тех пор, пока не останется один на один со своими кошмарами. – Дин… – Не начинай, чувак, – оборвал его Дин и, криво улыбнувшись, протянул ему сэндвич. – Ты – мой младший брат. Я все сделаю как надо. Сэм открыл рот, чтобы снова поблагодарить его, а потом закрыл. Он покачал головой с бледной улыбкой и кивнул. – Окей. – Ешь свой сэмми, Сэмми. [4] – О, господи, – Сэм со стоном закатил глаза и рассмеялся, услышав шутку, которую не слышал с тех пор, как ему минуло десять. – Ты, правда, не должен оставаться. Дин фыркнул и присел на край стола со своим сэндвичем. – Нет, правда, должен. – Он увидел, что страх и боль в глазах Сэма наконец-то совсем исчезли, и улыбнулся. Все это еще вернется, но в данный момент он мог кое-что исправить. Он всегда готов был прикрыть Сэма.