Путь Домой

Перевод
R
Завершён
448
переводчик
Kliqu_azaza бета
MickiFan бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Fate/stay night, Fate/Zero (кроссовер)
Размер:
19 страниц, 4 427 слов, 10 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
448 Нравится 61 Отзывы 107 В сборник

Часть 3

Настройки
      Кирицугу отбыл в Японию на день раньше их. Айрисфиль поняла: это была уловка, для того чтобы все подумали, что именно она Мастер Слуги Сэйбер. Помочь женщина ничем не могла, однако была немного разочарована.       – Все будет хорошо, – сказал Кирицугу, поцеловал её в щёчку и слабо улыбнулся. – Скоро увидимся. Ты будешь в надежных руках.       Арчер позади неё кивнул и Кирицугу, подняв сумку, направился к двери.       Перелет в Японию был долгим и утомительным, и хоть Айри с нетерпением ждала своего первого полета, тот факт, что рядом с ней был Арчер, а не её муж, несколько охлаждал её энтузиазм.       – Тебе нравится летать на самолетах? – попыталась завести разговор Айрисфиль, на что Слуга лишь пожал плечами и коротко ответил:       – Я не ненавижу это.       Тем самым отбив любое желание продолжать разговор.       В аэропорт Фуюки они прибыли без лишней суеты и шума. Айрисфиль с интересом разглядывала проходящих мимо людей.       – Мисс Айнцберн?       Арчер нахмурившись смотрел на неё, женщина лишь улыбнулась.       – Прости, Сэйбер! Я просто никогда не была в аэропорту. И зови меня, пожалуйста, Айри. «Мисс Айнцберн» слишком формально!       Слуга ничего не ответил и просто пошёл вперед.       Шёл он быстро. Шаги его были большими и Айрисфиль изо всех пыталась поспеть за ним, едва не переходя на бег, пока они наконец не подошли к багажной карусели.       – Вот она! – воскликнула женщина и схватилась было за ручку сумки, но Арчер ловко сделал это раньше, без слов оглянувшись на неё и задав чуть менее быстрый темп, чтобы Айри могла его догнать.

хХх

      – Никогда раньше не была в городе, – пробормотала Айрисфиль.       Они ехали в машине. Прильнув к окну, женщина с восторгом провожала улицы города, а Арчер молча сидел подле неё.       – Надеюсь, до начала битвы мы сможем просто прогуляться. Было бы стыдно, проделав такой путь, никуда не выбраться.       – Это было бы неразумно, – высказал свое мнение Арчер, скрестив руки на груди. – Мы в разгаре войны. Гулять по городу это все равно, что мишень на спину повесить.       – Полагаю ты прав, – обмякла в сидении Айри. – Я.. просто никогда не была за пределами замка. Думаю, я немного погорячилась. Просто, я с таким нетерпением ждала этой поездки.       Арчер посмотрел на неё со спокойным интересом, в ответ Айрисфиль улыбнулась.       – Я была рождена чтобы стать инструментом для Войны Святого Грааля, – сказала она, робко сложив руки на коленях. – Кирицугу рассказывал мне о внешнем мире, показывал фотографии и видео. Но за пределы замка меня никогда не выпускали, и.. прости мне мою горячность и пожалуйста, не тревожься! Я понимаю весь риск.       Слуга вздохнул и постучал по спинке переднего сидения привлекая внимание водителя.       – Останови машину, – сказал он. Айри недоуменно подняла на него взгляд.       – Сэйбер?       – Рассказам о жестком воспитании я предпочту прогулку по улице. Я не в настроении слушать плаксивые истории.       – Правда? – усмехнулась женщина.       – Смогла меня разжалобить, считай тебе повезло, – буркнул Арчер, и выйдя на улицу, открыл дверь перед женщиной.

хХх

      Ночью море было восхитительно. Арчер молча наблюдал как Айрисфиль, сорвав с себя обувь, смеялась, шлёпала босыми ногами по песку и плескалась в воде словно дитя.       – Замечательно! – воскликнула Айри и её серебристые пряди разметались по лицу, ловя лунный свет. – Так весело гулять по городу и смотреть на других людей! Я сегодня получила море удовольствия, Сэйбер!       – Хм.       – Сэйбер. Тебе нравится море?       – У меня нет особо сильных эмоций по этому поводу, – сказал Арчер. Айрисфиль крутанулась вокруг.       – Это плохо. Думаю, потому ты мужчина, и не испытываешь сильных романтических чувств.       – Возможно, тебе стоило взять с собой мужа и попытаться спросить у него то же самое.       – Я не могу сделать этого, – сказала женщина. – Это лишь ранит его.       Арчер удивленно посмотрел на неё.       – Кирицугу – человек который считает, что счастье лишь причиняет боль, – проговорила Айрисфиль, нежно улыбнулась. – Я пыталась помочь ему как могла. Но, наверное, я действовала слишком зажато…       Мужчина внезапно поднял голову.       – Айрисфиль, – резко сказал он.       – Вражеский Слуга?       – Похоже на то.       Они обогнули обрыв отслеживая сигнал. На заброшенном складе их ждал Лансер. Слуги уже были готовы вступить в бой, как Арчер, неожиданно для всех вскочил на один из блоков, и пустил несколько стрел в Лансера. Лансер удивился, но успел вскинуть копья, чтобы заблокировать поток стрел, но все равно вынужден был отступить. Искандер наблюдавший за этим расхохотался, в то время как Гильгамеш, настоящий арчер, совсем в другой стороне раздраженно хмыкнул, скрестив руки на груди.       – Что за Сэйбер пользуется стрелами? – бушевал Кейнет. Кирицугу и Майя перекинулись удивлёнными взглядами и опустили своё оружие.
448 Нравится 61 Отзывы 107 В сборник
Отзывы (10)