Контракт

Перевод
NC-17
В процессе
219
переводчик
Medeia сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 87 страниц, 30 020 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
219 Нравится 81 Отзывы 100 В сборник

Глава 1

Настройки
От автора: Здравствуйте. Новая глава, новые предупреждения! Пожалуйста ознакомьтесь с ними прежде чем приступить к чтению. 1) Я не следую канону. В моем фанфике нет Хоркусов. 2) Как и всегда в моем фике будут много секса и пыток. Не нравится? Не читайте! 3) Основной пейринг ГГ/ЛВ, но там будут и другие пейринги (СС/ОЖП…), но я не буду много писать о них. 4) Это даркфик и всегда найдутся недовольные. Так что любители флафа, это история не для вас. Я лишь играю с удивительным миром, созданным Джоан Роулинг. Я не получаю никакой прибыли от этого произведения. Леди Мия * * * Это была идея Корнелиуса Фаджа. И да, она была ужасная! Увы, Дамблдор узнал об этом слишком поздно и уже ничего не мог с этим сделать. * * * Гермиона Грейнджер, как и всегда, была в библиотеке. Она любила проводить там время не только потому, что любила учиться. Сама атмосфера этого места привлекала ее. Казалось, что стресс и все прочие проблемы просто не существовали в древней библиотеке Хогвартса. Именно сейчас Гермиона пришла в библиотеку, чтобы расслабиться и посидеть в тишине. Позади половина экзаменов, осталось сдать всего три и тогда, Гермиона сможет на целую неделю окунуться в суету и подготовке к выпускному балу. Как и многие ученики ее класса, Гермиона с нетерпением ждала этого события. Многое произошло с ней во время обучения в Хогвартсе и Гермиона чувствовала, что отчаянно нуждается в отдыхе. Три года тому назад случилось то, чего так опасались волшебники — Лорд Волдеморт вернулся. Многие считали, что он погиб, но Темный Лорд потерял лишь свое тело. Лучший друг Гермионы, Гарри Поттер был там, в тот день, когда Лорд Волдеморт вернул свое тело. И мир вновь погрузился во тьму. Два года тому назад, родители Гермионы пропали и это горе Гермиона решила пережить одна. Она считала, что ее друзья достаточно страдали, чтобы еще беспокоиться о ней. Именно тогда она оценила тишину и покой библиотеки, где она и предавалась своему горю в полном одиночестве. В прошлом году ее близкий друг, Рон Уизли был убит. Это произошло, когда неразлучная троица возвращались из Хогсмида и попали в засаду. Десять взрослых Пожирателей против троих подростков? Если у них и был шанс спастись, то он пропал в тот же миг, когда к ним присоединился Лорд Волдеморт. Каким-то чудом Гарри удалось бросить смертельное проклятие в Темного Лорда. Казалось, что он умер, и растерянные Пожиратели не знали что делать. Их растерянность возросла, когда из тела Лорда поднялась черная дымка и призрак Волдеморта приказал им убить Гарри Поттера. Троица не могла потерять шанс на спасение и поэтому они попытались сбежать, но… смертельное проклятие попало в Рона. Казалось в этот миг, что безумие овладело Гермионой. Она ринулась на Пожирателей используя против них все три непростительные. Так они с Гарри и смогли продержаться до прихода Ордена Феникса. Но… Рона уже было не вернуть. Увидев тело Волдеморта, волшебники решили, что он мертв. Это заблуждение длилось до тех пор, пока на празднике у Гарри не случился припадок. Парень кричал от боли, что прожигала его шрам. Никто не мог сказать где сейчас находится Темный Лорд и как он выглядит. Им мог оказаться любой. Поэтому к незнакомцам относились очень настороженно. Гермиона тяжело вздохнула, пытаясь размять напряженные от долгого сидения мышцы. Сейчас она работала над очень сложным расчетом и естественно пропустила ужин. Экзамен по нумерологии начнется самым первым. Нумерология была любимейшим предметом и Гермиона рассчитывала на высокий балл. Конечно же она не считала, что может завалить этот предмет, ведь она занималась нумерологией с первого курса. Просто она хотела получить самый высокий балл и узнать, как можно больше. С тех пор как стало известно, что Волдеморт вернулся, Гермиона поклялась себе, что обязательно найдет способ убить его. Она даже представить не могла какой насмешницей бывает судьба. * * * — Она еще ребенок! — прокричал Дамблдор. Министр Магии Корнелиус Фадж испуганно вздрогнул. Он впервые видел Дамблдора в такой ярости. Фадж только что прибыл в министерство, где его поджидал сюрприз в виде взбешенного директора Хогвартса. Осторожно сев за свой стол, сделанный из очень дорогого тонкого красного дуба, Фадж неуверенно проговорил. — Альбус, я уже подписал контракт. Вы ничего не можете сделать с этим. — Неужели вы не понимаете на что обрекли бедную девочку? — Дамблдор всегда считал, что главный долг директора, защита своих учеников. Но сейчас он понимал, что ничего не сможет сделать из-за глупого, сидящего в министерском кресле, зануды. — Тише, Альбус, не перегибайте палки. — Фадж выпрямился в кресле. — Я же сказал, что позаботился об этом. Он не сможет причинить ей вред и даже должен будет защищать ее. В частности — от самого себя, — Фадж победно улыбнулся и на его лице читалось торжество. — Вы действительно думаете, что это удержит его? Он дважды победил смерть. Фадж поперхнулся. — Никто и никогда не сможет пойти против Контракта, подписанного кровью! — Вы украли ее! — всегда спокойные и лучистые, голубые глаза Дамблдора горели убийственным огнем. Сжав кулаки Дамблдор проговорил: — Он убьет вас, неужели вы не понимаете этого? — У меня все под контролем. Я уже организовал безопасный дом для себя и жены, — важно проговорил Фадж. — Могу ли я взглянуть на Контракт? — Конечно, — Фадж передал ему копию. — Как вы уже знаете, оригинал хранится здесь в министерстве. Копии же, уже отправлены обеим сторонам. Прочитав Контракт, Дамблдор резко нахмурился. — Здесь говорится, что они должны подтвердить свой брак в течение недели? — Да. Если они не сделают это в течение отведенного времени, то согласно Контракту проклятие Endless pain вступит в силу. Они будут испытывать Бесконечную боль пока проклятие не убьет их. — Фадж был очень доволен собой. — Она невинна, — прошептал Дамблдор. — Девушка отправила свои документы для поступления в аврорат. У нее самые высокие баллы по всем предметам. Она умная, яркая личность, заинтересованная в правоохранительных органах. Пусть считает, что это ее первое задание, и я уверен ей удастся убить его. Дамблдор молчал какое-то время. — Я думаю, что это самый худший день в вашей жизни, Корнелиус. День, когда вы посмели недооценить Лорда Волдеморта. * * * Гермиона только что сдала последний экзамен и теперь весело улыбалась, немного сожалея, что не может помочь остальным. Видя на лице подруги искреннюю радость, Гарри невольно улыбнулся сам, впервые после смерти Рона. — Ты собираешься навестить Хагрида? — спросил он. Гермиона хотела было ответить, как услышала, что кто-то зовет ее. Обернувшись, она увидела Дамблдора, поднимавшегося по лестнице. — Мисс Грейнджер. Мне нужно немедленно с вами поговорить, — голос директора звучал необыкновенно серьезно. Гермиона и Гарри обеспокоенно переглянулись. — Что-то случилось, директор? — спросил Гарри. — Мне очень жаль, мистер Поттер, но я должен поговорить с мисс Грейнджер с глазу на глаз. — Все в порядке, Гарри, — Гермиона ласково улыбнулась другу. — Встретимся у Хагрида. Кивнув, Гарри с беспокойный выражением на лице, покинул их. Дамблдор направился к себе в кабинет, жестом давая понять, чтобы Гермиона следовала за ним. Она была в кабинете всего лишь пару раз и каждый раз повод был слишком серьезен. Смерть Рона, известие о пропаже родителей, серьезно раненый Гарри… у девушки не было приятных воспоминаний об этой комнате и сейчас Гермиону не покидало мрачное предчувствие. — Прошу, садитесь, — кивком головы Дамблдор показал на одно из кресел, стоявших напротив его стола. Повинуясь директору Гермиона села. — Я должен вам кое в чём признаться. Мисс Грейнджер, два дня тому назад на ваше имя было получено два письма, которые я осмелился скрыть от вас. Я думал, что так будет лучше, если вам удастся сдать экзамены без каких-либо дополнительных забот. Гермиона слегка нахмурилась, смотря на коричневый конверт с логотипом министерства магии, которое ей протянул директор. Ее глаза расширились, когда она прочла надпись на нем. БРАЧНЫЙ ДОГОВОР ЗАКЛЮЧЕННЫЙ МЕЖДУ ГЕРМИОНОЙ ДЖЕЙН ГРЕЙНДЖЕР И ТОМОМ МАРВОЛО РИДДЛОМ. — Это… какая-то шутка, профессор? — с надеждой спросила Гермиона. — Боюсь что нет. Пожалуйста, продолжайте. «Восьмого июня был заключен брак между Томом Марволо Риддлом и Гермионой Джейн Грейнджер, подписанный Министром Магии Корнелиусом Фаджем. В нем должны быть соблюдены следующие условия...» Глаза Гермионы расширились, выдавая изумление девушки, пока она читала условия. Согласно контракту, они должны были подтвердить брак в течении недели. Так как письмо пришло два дня назад, то у них на все про все оставалось пять дней! Согласно контракту, Том Марволо Риддл должен был защищать Гермиону от любого, кто намеревался причинить ей вред. В том числе и себя. Он также должен был заботиться о ней и следить за ее здоровьем. Все имеющееся имущество они должны были разделить между собой. За нарушение хотя бы одного правила их обоих неминуемо ждало проклятие Вечной Боли. Естественно Гермиона читала об этом проклятие и знала, что оно поражает голову. Боль становиться настолько невыносимой, что в конце концов человек погибает. — Значит... — проговорила Гермиона неестественно высоким голосом. — Я вышла замуж. — Полагаю, что это так, — осторожно произнес Дамблдор. — За Волдеморта, — продолжила Гермиона нервно сжимая контракт. — И я полагаю, что наш брак... неизбежен. — Мисс Грейнджер, — устало промолвил Дамблдор, — если бы я мог что-нибудь сделать. Гермиона резко вскочила с кресла и стала нервно расхаживать по комнате. Девушка отчаянно пыталась найти выход из этой ситуации. — И что об этом думает мой «муж»? — Я считаю, что мы скоро узнаем об этом, — Дамблдор протянул ей еще один коричневый конверт на котором не было никаких логотипов. Гермиона нетерпеливо раскрыла его, немного разорвав конверт. ПРИВЕТСТВУЮ, ЖЕНУШКА ПРЕДСТАВЬТЕ МОЕ УДИВЛЕНИЕ, КОГДА Я УЗНАЛ, ЧТО ЖЕНАТ. ПОЛАГАЮ, ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧТО ЭТО ОЧЕНЬ ХИТРОУМНЫЙ ПЛАН? ТЕМ НЕ МЕНЕЕ ВЫ СОВЕРШИЛИ ОГРОМНУЮ ОШИБКУ, РЕШИВ, ЧТО Я ПОЗВОЛЮ ЕМУ ОСУЩЕСТВИТЬСЯ. Я БУДУ ЖДАТЬ ВАС КАЖДУЮ НОЧЬ В ТЕЧЕНИИ НЕДЕЛИ НА КЛАДБИЩЕ ЛИТЭЛ-ХЭНГЛТОН. СОВЕТУЮ ПРИЙТИ ОДНОЙ. ПОЖИРАТЕЛИ СМЕРТИ БУДУТ НА СТРАЖЕ И УБЬЮТ ЛЮБОГО, КРОМЕ ВАС. Я УВЕРЕН, ЧТО ЧТО ВЫ, ТАК ЖЕ, КАК И Я НЕ ХОТИТЕ ПАСТЬ ПОД ПРОКЛЯТИЕ ВЕЧНОЙ БОЛИ. ВАШ МУЖ. Колени Гермионы подогнулись, и она опустилась на пол Она раз за разом перечитывала послание мужа. Подошедший директор прочитал послание Волдеморта через ее плечо. — Почему я? — наконец спросила Гермиона. — Фадж считает, что вы больше всех подходите на эту роль. Он решил, что это будет вашим первым заданием на пути становления аврором. — Да. Я вижу, — пробормотала Гермиона. — В чем именно заключается моя миссия? — Вы должны убить его. Как Вы заметили при чтении контракта, там нет не одного пункта, запрещающего вам причинить вред своему мужу. Гермиона вскочила с пола. Она была в шоке. Не каждый день вы узнаете, что вышли замуж за самого страшного человека в мире. Что же ей делать? Одна ее часть считала, что нужно иди к нему, вторая же часть души отчаянно желала сбежать. Зажмурившись, Гермиона сосредоточилась на дыхании. Этому способу успокоения Гермиону научила Мадам Помфри. Смерть Рона сильно повлияла на девушку и помощь школьной медсестры была неоценима. Рон... Гермиона любила его как друга, но если бы он попросил о большем, она бы не отказалась. Рон не просил. Тогда было не до этого. Слишком много сил отнимала война. А сейчас... Слишком поздно. Все что она могла сделать для него — это отомстить. Как у жены Волдеморта, у нее появиться шанс сделать это. Да. Это логично. Став к нему ближе, она сможет отомстить за смерть друга. Ее не должно заботить то, что ей придется в одиночку пойти к Волдеморту, жить с ним, спать... нет! Она будет думать только о мести. — Я сделаю это, — прошептала Гермиона больше себе, чем Дамблдора. Директор, облегченный вздохнул, и помог Гермионе сесть в кресло. Дамблдор поспешно вышел из кабинета и вскоре вернулся держа в руке странный медальоны. — Я хочу, чтобы вы взяли его. Гермиона с интересом посмотрела на предложенное ювелирное украшение. Серебряная цепь с небольшим камнем, переливающимся всеми цветами, заключенный в серебряную пентаграмму. — Что это? — тихо спросила она, прикасаясь к кулону кончиками пальцев. В тот же миг, она почувствовала, как постепенно успокаивается. — Помимо прочего, он приносит покой своему владельцу. Кивнув, Гермиона позволила Дамблдору помочь ей надеть медальон, после чего директор наложил на него чары невидимости. — Так ни у кого не возникнет соблазна украсть его. Пусть Гермиона и не видела медальона, но в полной мере ощущала его. Снова поблагодарив директора, она спросила. — Могу ли я сейчас поговорить с Гарри? — Конечно. Когда вы собираетесь отправиться на кладбище? — Сегодня вечером. Чем скорее, тем лучше. Ожидание убивает. Она покинула кабинет Дамблдора и медленно направилась к хижине Хагрида. Гермиона размышлял о том, что именно она скажет Гарри. Он наверняка будет в ярости от услышанного. И напуган. Мало кто знал, но после той злополучной дуэли, когда Волдеморт вернулся вновь, Гарри потерял веру в собственные силы. Гарри не считал, что он тот человек, который способен сразиться с темным магом. Но... многие считали его избранным и это лежало тяжелым грузом на его плечах. — Гарри! — позвала Гермиона, когда заметила друзей, сидящих перед хижиной лесника и пьющие лимонад. Большой пёс, по кличке Клык, лежал на траве, неподалеку от Хагрида, к счастью в этот раз пускал слюни исключительно на траву. Гарри тут же подошел к Гермионе. — Что хотел Дамблдор? — Сказать мне, что я... замужем. За Волдемортом. Гарри посмотрел на нее как на сумасшедшую. Тяжело вздохнула Гермиона все рассказала ему. Гарри отреагировал именно так, как она и предполагала. — Они не могут сделать этого!!! — закричал он. — Пожалуйста, Гарри, успокойся, — попросила Гермиона. Хагрид смотрел на нее со смесью страха и жалости, но не предпринимал попыток переубедить ее, за что девушка была ему бесконечно благодарна. — Он не может причинить мне вреда, напротив, он должен защищать меня даже от Пожирателей смерти. Гарри, пойми, это шанс узнать о нем намного больше. Все что я смогу узнать о Волдеморте, я буду передавать тебе. Гарри лишь покачал головой. — Волдеморт никогда не попадется на эту удочку. Он найдет способ убить тебя! Гермиона взяла друга за руки. Она по-прежнему чувствовала себя спокойно, только немного грустно от реакции Гарри. Она не хотела, чтобы он страдал. — Гарри, пойми у меня нет выбора. Если я не пойду к нему, то погибну от проклятия Вечной боли. Гарри крепче сжал ее ладони. — Я не хочу потерять еще и тебя, — тихо пробормотал он. — Ты не потеряешь, — ответила Гермиона. И она очень надеялась, что так оно и будет.
Примечания:
219 Нравится 81 Отзывы 100 В сборник
Отзывы (34)