Game of hearts

— Как он оказался так далеко на юге? Это не может быть... Черный замок и братья Ночного дозора... Ведь он давал клятву, милорд. "...я не возьму себе ни жены, ни земель, не буду отцом детям. Я не надену корону и не буду добиваться славы..." Он смотрит на нее, Тирион... Он смеет смотреть ТАК на королеву. И только за эти взгляды заслуживает казни. — Вы — ее рыцарь, Джорах. А я — советник. Не думаю, что ревность — лучший помощник в подобной службе. Дейнерис решает сама, кто останется рядом с ней и в каком качестве. — Он предаст ее, как и все они прежде. Ему нужны ее драконы и власть, ему нужно могущество и, может быть, ее тело. Но он не знает ее так, как знаю я. Он не падет к ее ногам и не отдаст жизнь за нее. Вы видели, как он явился, Тирион? В этой бойцовой яме, как раб. — Явился и спас. Показал, на что он способен. И драконы, мой друг. Рейгаль склонил перед ним голову и позволил себя оседлать. Вы помните, Джорах, чтобы они подпускали хоть одного человека, кроме Матери драконов? — Это может значить все, что угодно. Какой-то бастард... — Она рассказывала мне одно из своих видений, мой друг. Я уверен, оно было о Джоне, как уверен и в том, что он вовсе не Сноу. Смерть Лианны Старк овеяна тайной, а Рейгар Таргариен, я слышал, никогда не был насильником... — Тогда он — ее кровный родственник. И не будем забывать про клятву Дозору. — Таргариены женились на сестрах. Что же до Ночного дозора. Вы помните другую часть клятвы, Джорах? "...ночь собирается, и начинается мой дозор. Он не окончится до самой моей смерти". Я слышал, что Джон умирал от рук своих же братьев-дозорных. Там, в Черном замке, в снегах. Он умер и был воскрешен жрицей Владыки света. Жуткая женщина, скажу я вам, друг мой. — И все же, я уверен, что... — Кто вы такой, чтобы судить королеву? — Ее рыцарь, ее слуга, ее друг. А он... — А он будет ее королем и сядет подле нее на Железном троне, и будет править Семью королевствами. Он сделает нашу королеву счастливой, Мормонт. Вы видели, как он смотрит? — Как на наложницу. — Как на смысл всей его жизни.