ID работы: 3673442

Tripping Up

Слэш
Перевод
R
Заморожен
34
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
28 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 12 Отзывы 11 В сборник Скачать

Chapter 6

Настройки текста

POV Michael

      Все было невероятным, хотя моё письмо и было переполнено эмоционально, я никак не ожидал, что Люк простит меня, тем более так легко.       Как только я вошёл в комнату, то заметил блондина, сидящего на моей кровати. Такое ощущение будто он ждал меня.       Он просто крепко меня обнял, и я снова принёс свои извинения, после чего Люк сказал, что всё нормально.       Когда всё уладилось мы сели на кровать блондина и провели остаток дня, смотря телевизор. Нет, мы не обнимались, мы просто сидели, неловко опираясь на спинку кровати. — Эм, Люк, — выдавил я тихо. — Да, Майкл? — спросил тот, не отрывая свой взгляд от телевизора. — Почему ты меня простил так легко? — поинтересовался я. — Я же говорил тебе, это не твоя вина, что иногда ты ведёшь себя как сам не свой. — Блондин пожал плечами. — Ох, ладно, — сказал я тихо. Это звучало словно соболезнования, а я как бы не был фанатом такого отношения ко мне. — Что-то не так? — спросил он, разворачиваясь ко мне. — Я не знаю... я, наверное, просто слишком устал от наших ссор. — Признался я. — Я тоже, — ответил Люк, вздохнув.       В моей жизни полный беспорядок. В моей жизни нет ни одного настоящего друга, который бы знал о моем биполярном расстройстве или который бы хоть переживал немного за меня, а моя девушка и вовсе шлюха, с которой я не имею ничего общего. Мы никогда не говорим.       Мне нужен кто-то кто бы помог мне начать жизнь с чистого листа. — Люк... могу ли я... Я просто хочу очистить и изменить свою жизнь, но я не могу сделать это сам, — нервно сглотнул я. — Что ты имеешь ввиду? — Я ненавижу свою девушку, я не переношу своих друзей, я просто ненавижу свою жизнь, — подытожил я. — Нет, я не хочу быть втянутым в твои отношения, — проговорил блондин медленно. — Нет, я не собираюсь тебя втягивать, — объяснился я. — Но что бы ты сделал на моём месте? — Хмм, я бы... я бы отрёкся от них. Но кто бы у тебя тогда остался? — мило произнёс блондин. — У меня остался бы ты, если бы я являлся для тебя другом. Просто я не могу отрезать всех друзей сам, я боюсь. Ты можешь помочь мне? — Эм, да, конечно, — парень мило улыбнулся.

POV Luke

      Так что после странной просьбы Майкла, мы сидели у меня на кровати скрестив ноги, пока он обзванивал своих знакомых с Австралии.       Первым был Эштон. — Привет, чувак, — Эштон произнёс высокомерно в трубку. — Привет, Эш, — Майкл звучал невероятно нервным. — И так, я буду честен с тобой... — Да? — переспросил Эштон с раздражительным акцентом. — Я–я больше не хочу быть твоим другом, — сказал я, притворяясь Майклом. — Ох, ладно. — И это всё? — Да, это все, было приятно проводить с тобой время, дружище. — Эштон вежливо закончил, после чего повесил трубку.       Тоже самое повторилось с четырьмя или пятью его друзьями, пока не пришла очередь Кайли. — Это будет что-то непонятное, — вздохнул Майкл. — Что сделано, то сделано, — напомнил я ему. Она была шлюхой, она бы быстро оправилась после этого.       И так, мы набрали её.       После двух гудков она ответила. — Майки, приветик, — протянула она. — Привет, Кайли. — Знаешь, я думала мы можем поговорить в скайпе с тобой вечером, ну, поделать кое-что. — Я сморщил свой нос в отвращении. — Как раз на счёт этого... Эм, Кайли, я бросаю тебя, — невооружённым взглядом можно было заметить как тяжёлый груз спал с его плечей. — ЧТО? — завопила она. — Мне жаль. — Тебе ЖАЛЬ? Эта маленькая шлюшка сейчас с тобой в комнате? Ты ебёшься сейчас с ним или как? — Нет, мне не нравится Люк в этом плане, — промямлил Майкл, краснея.       Ауч, почему это так больно звучит? — Ага, ну да. Ладненько, я думаю, что стоит проинформировать тебя, так как мы с тобой разошлись, я буду всем говорить про твои тупые царапины на запястьях. Жалостный мелкий мудак. — Провизжала она ему в трубку.       Майкл моментально бросил трубку на кровать, послышался шум сквозь трубку телефона.       Я поднял на него взгляд с глазами на мокром месте. Я думал, что он просто любит носить браслеты. Я почувствовал себя невероятно глупо, но Майкл сказал, что у него всё в прошлом с этим, я и вправду надеюсь, что всё в прошлом.       Я заметил как его лицо побледнело, и из глаз потекли слёзы. — Пожалуйста, не нужно, — хриплым голосом произнёс он. — Ох, пожалуйста, ВСЕ узнают. ВСЕ. Приятно было общаться с тобой, Майкл. — Стой– — Нет, я не собираюсь ждать ни секунды. Проверь свой твиттер, Майки.       Он моментально вошёл на свой аккаунт в твиттере в ноутбуке, замерев и замолчав на пару секунд. Он не был в силах остановить свои слёзы и убежал в ванную комнату.       Я взял его ноутбук и посмотрел на экран. Это был твит от Кайли, и он уже успел набрать пятьдесят лайков и довольно много ответов.       Твит был такого содержания: " КТО ЗНАЛ, ЧТО МАЙКЛ КЛИФФОРД ШИНКОВАЛ СВОИ ЗАПЯСТЬЯ"       Я слегка вздохнул и решил прочесть пару ответов. IsaacLyons: Это же прекрасно. AlexGordon: Маленький тупой мудак.       Этого было достаточно для меня.       Я опустил взгляд на телефон, звонок всё ещё продолжался. Она молчала всё это время, после чего заговорила: — Ну как, тебе нравится твоя популярность в интернете? — Майкла нет больше здесь, — сказал я злобно. — Ой, Люк, как приятно общаться с тобой, как там путешествие? — произнесла девушка. — Если Майкл не хочет с тобой встречаться это чисто его выбор, перестань вести себя так. Удали твит. — Ха–ха–ха, как на счёт нет? — Значит слушай сюда, дерьмо, все прекрасно знают, что ты спокойно переживёшь это расставание и тебе даже не будет грустно. Ты ни капельки не жалеешь, что рассталась с Майклом, потому что через неделю ты будешь уже с другим. Ты ничего не заслуживаешь, а он стоит многого и вовсе не нуждается в тебе.       Я сам был в шоке от моей эмоциональной вспышки. — Да да да, это правда, — хихикнула девушка. — Что именно правда? — Я должна была предусмотреть такое развитие событий, потому что вы вдвоём находитесь в одной комнате на протяжении двух недель. Все знают, что тебе нравятся члены, на этот раз не смог устоять от Майкла? — Не смей ввязывать в это Майкла, — злобно прорычал я. — Чтобы трахаться нужно два человека, Лукас. — Не называй меня так и удали этот долбанный твит. — Ох, что-то грандиозное ожидает тебя, — она рассмеялась в последний раз прежде чем повесить трубку.       Я уже начал сожалеть о том, что согласился помочь ему разорвать со всеми.       Я вспомнил про блондина, который заперся в ванной комнате и тут же помчался туда, барабаня в дверь. — Майкл, прошу, открой, — плакал я. — Просто оставь меня, Люк, ещё не поздно вернуть всё так, как было до этого. — Может я и не хочу возвращаться к тому, что было. — Ответил я.       Наступила тишина.       Через секунду послышался щелчок замка, и я открыл дверь. Он сидел на закрытой крышке унитаза, его кофта валялась на полу, а кровь стекала по руке. — Майкл, о, Боже, — я почесал затылок и встал на колени перед ним, остерегаясь луж из крови. — Почему ты сделал это? — поинтересовался я.       Молчание. — Почему, Майкл? — давил я на него. — Я НИЧТОЖЕСТВО!— просопел он громко.       Я держался на расстоянии.       Я наблюдал как его руки дрожали, он раскрыл их и обронил лезвие на пол. Кровь стекала ему по запястьям и оставляла красные хаотичные мазки на ладони.       Я взял его за руки и посмотрел прямо в глаза. — Майкл — ты всё, — улыбнулся я мило. — Ты невероятный. Ты прошёл через многое и никому не сказал ни слова. Это делает тебя невероятно особенным человеком. — Неужели? — спросил он сквозь слёзы. — Да, — сказал ему я, словно убеждая маленького ребёнка. — И всё, что происходит сейчас в Австралии абсолютно не важно. Мы в другой части мира от них, и будем ещё здесь полторы недели. — Я надеюсь, — промямлил Майкл. — Иди сюда, давай продезинфицируем твои раны, — я подвёл его к раковине и начал смывать кровь с его запястий и ладоней, каждый раз успокаивая его, когда он морщился от боли.       Я взял коробку первой помощи и перемотал его руки, протянув ему кофту и вышел, чтобы он сам мог переодеться.       Как только он оделся, то вышел назад в комнату и как раз после этого раздался стук в дверь. Это была наша руководительница, которая попросила нас расписаться, как бы подтверждая то, что мы находимся в комнате. Нам повезло, потому что она не обратила внимание на состояние Майкла. Я выключил свет и подошёл к его кровати, залез под одеяло вместе с парнем и позволил лечь ему мне на грудь.       Это были дружеские объятия, он выглядел слишком раненым, чтобы спать в одиночку.       Ноутбук был разряжен и спрятан куда подальше, и на обоих наших телефонах был включён режим ' не беспокоить', я не хотел ни с кем связываться.       Майкл поместил свою голову мне на грудь, а я обвил своими руками его торс. — Спокойной ночи, Люк. — Прошептал Майкл. — Ночи, Майкл, — я слегка улыбнулся, и мы оба заснули.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.