Разобраться в себе

PG-13
Завершён
386
автор
Фэндом:
Размер:
30 страниц, 11 232 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
386 Нравится 20 Отзывы 62 В сборник

Глава 9. Ночная парковка

Настройки
Сначала Хельга еще сомневалась, стоит ли ей ехать с Арнольдом, а потом поняла, что все будет прекрасно. Она сказала Вольфу, что приедет с другом и тот обрадовался этому моменту. Она притащила вещи к машине Арнольда, позволила ему самому закинуть их в багажник, залезла на пассажирское сидение, пристегнулась и скомандовала: - Жми на газ. Арнольд повиновался. На улице уже стемнело, когда они выехали с территории колледжа и двинулись по окружной дороге. - Там есть бассейн. – Хельга решила перечислить плюсы предстоящей недели. – Теннисный корт очень большой. А год назад мы приобрели туда маркеры и форму для пейнтбола. - Отлично, Хельга. – Арнольд улыбался, глядя на дорогу. – Чем нас занять, уже придумано! - Конечно. Мы там бываем каждый год, но обычно маленькой компанией. Пять-шесть человек. Почти весь дом пустой стоит. В этом году будет настоящая вечеринка! Через полчаса Арнольд посмотрел на приборную панель. - Нам нужно на заправку. Через километр будет. – Арнольд еще раз всмотрелся в приборную панель. – Кушать хочешь? Там кафе есть. - Подожду до дома. Всего полтора часа ехать. - Как скажешь. Паккард заехал на стоянку заправки и притормозил у колонки. Хельга вышла из автомобиля и размяла, еще не успевшие затечь ноги, пока Арнольд пошел платить. Девушка накинула кофту и собиралась уже лезть обратно на сидение, когда вернувшийся парень не смог завести мотор. Хельга посмотрела в открытое окно внутрь машины: - Ты прикалываешься? – Спросила она. – Хорош. Что случилось? - Не знаю. – Арнольд дергал ключом, но результата не было. – Может аккумулятор разрядился? - Мы на минуту отошли. Какой, к чертям, аккумулятор? К ребятам подошел работник заправки. - Проблемы? – Спросил мужчина лет пятидесяти с коротко стриженными седыми волосами. - Не заводится. – Сообщил Арнольд. - Я посмотрю. Открой капот. Арнольд открыл. Мужчина заглянул внутрь. Что-то подергал. - Машина – раритет. – Восхитился он. - Дедушкина. – Ответил Арнольд. - Тут работы немного. И на пятнадцать долларов. – Мужчина почесал живот. – Но сегодня я уже ничем помочь не могу. Только утром. Пойдет? Арнольд посмотрел на Хельгу. - Только утром. – Повторил он. Затем обратился к подруге.– Придется снять номер и продолжить путь завтра. Хельга была расстроена, не передать как. Никакой вечеринки сегодня. - Дурацкий День Рождения! – Она пнула ногой колесо чертовой машины. – Два номера, Репоголовый! - Делайте. Спасибо. – Арнольд передал ключи ремонтнику и поспешил догнать Хельгу уже у дверей мотеля. Ребята сняли два номера, расположенных через стену друг от друга, и пошли в кафе. Они заняли столик, заказали себе какую-то еду и пиво. Хельга и раньше пила пиво, но ей его покупал Вольфганг. Хельга сидела грустная и смотрела в свою тарелку. Надо же было застрять тут с этим Репоголовым… - Хельга, еще раз с Днем Рождения. Я собирался подарить тебе это в доме, но… - Он достал неизвестно откуда книгу и протянул ее Хельге. - Уолт Уитмен «Листья Травы». - Прочла Хельга. – Как ты узнал? Миссис Перман предложила это для общего развития, а в библиотеке книги нет. Спасибо, Арнольд. Хельга открыла книгу и полистала страницы. Запах новой бумаги врезался ей в нос, и она с наслаждением втянула воздух. Поглядела на Арнольда. Тот почему-то очень внимательно на нее смотрел. Вилка с едой застыла в нескольких сантиметрах от его рта. Он увидел, что Хельга смотрит на него, и вилка продолжила путь. - Арнольд, что-то случилось? - Нет, вовсе нет. Просто не думал, что так получится. - Что? Что мы застрянем в этом мотеле при заправке, потому что ты не проверил свое корыто? – Без злобы спросила Хельга. - Ну да, ну да. Знаешь, - Арнольд отпил пива. – Я помню, как мы играли в детстве. Выиграли с тобой конкурс песочных замков на пляже. И как делали вместе задание с яйцом, которое задал мистер Симмонс. Тогда ты была совсем другая. Ты бы тогда наваляла мне за сломанную тачку. Хельга засмеялась. Ее бокал почти опустел. - Так и сделала бы. - Все-таки расскажи мне, Хельга, почему ты перевелась? - Это неинтересная история, Репоголовый. – Но хмель уже ударил ей в голову. - Да ладно, что-то ведь случилось? – Парень наклонился поближе, создавая доверительную обстановку. – Расскажи. - Ну… ну, ладно. – Хельга расслабилась. – Это все равно в прошлом. Мне очень нравился один парень. Очень. Я писала ему стихи, у меня был его… эвкалиптовый идол. - Даже так? – Арнольд удивился. – Идол? - Да. Я ходила к психологу, и она сказала, что это нормально, пока мне не мешает. - А потом? - Потом он завел себе подругу и моя надежда пропала. Я думала, когда-нибудь он заметит меня и поймет, что мы можем быть парой. Но, этого не произошло. Я решила, что освободиться от мыслей о нем получится только на расстоянии. Поэтому и перевелась. - Я помню, как в седьмом классе у тебя была депрессия. Но не знал… - Да. Только Фиби знала. Она помогла мне прийти в себя. – Хельга подумала, что ей стало немного легче. Она выговорилась Арнольду, и, хотя прошло столько времени, те воспоминания стали чуть более приятные. - Кто этот парень? - Прошло столько времени... Это уже не имеет значения. Хельга встала из-за стола, достала деньги, отсчитала нужную сумму и положила их на стол. – Пойду, пройдусь. - Забери деньги. – Попросил Арнольд. – Мы же из-за моей невнимательности здесь. Я заплачу. - Не надо. Я сама. Хельга вышла в освежающий поздний вечер. Прошлась по территории стоянки, купила себе баночку содовой в автомате. «Кто меня за язык тянул? – Корила она себя. – Все могли спокойно прожить без этой информации». Она со злостью пнула камешек и развернулась, чтобы отправиться в свой номер. Прямо за ней стоял Арнольд.
386 Нравится 20 Отзывы 62 В сборник