Dangerous

Перевод
R
В процессе
34
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 139 страниц, 48 886 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 46 Отзывы 11 В сборник

22.

Настройки
      POV Кендалл       Зейн замер на мгновение. Думаю, он был потрясён, что Луи ударил его, ведь обычно он был тихим и беззаботным парнем. Луи снова бросился к Зейну, толкая его к стене, одной рукой схватил его за горло, а другой ударил в живот. Зейн съёжился от ужасной боли.       — Луи остановись! — закричала я, врываясь в комнату следом за ним.       Он проигнорировал меня и продолжил бить Зейна в живот, а Зейн выпрямился и попытался оттолкнуть Луи от себя. Я стояла и смотрела на них, было видно, что Зейн более опытен в этих делах, он толкнул Луи на пол. Зейн не колебался, когда выдался шанс ударить, он мгновенно уселся на Луи, прижав его к полу, и замахнулся, готовясь ударить Луи прямо в нос. Первый удар, и поток крови залил лицо Луи, это повергло меня в ужал.       — Зейн, остановись! — умоляла я его.       Он несколько раз ударил Луи в лицо, из-а чего крови становилось всё больше и больше. Луи удалось выбраться из хватки Зейна и отодвинуться назад Он попытался оттолкнуть Зейна ногами, но ничего не вышло. Зейн не остановился, он ему явно было больнее. Он приблизился к Луи и ударил его ногой в живот. Он вновь замахнулся ногой для удара, когда я встала перед ним.       — Остановись, Зейн! — прокричала я на него.       Он схватил меня за плечо и грубо толкнул в сторону, даже не слушая, что я сказала. Он повернулся к Луи и снова ударил его в живот. Он наклонился и продолжил бить его по лицу. Даже с того места, где я находилась, было видно, что Луи практически без сознания.       — Зейн, пожалуйста! — я кричала на него, слезы текли по моему лицу.       Я чувствовала себя настолько безнадежно. Я наблюдала, как мой парень избивает моего лучшего друга, и я не могла ничего поделать. «Или могу?» Я отвернулась от этого ужаса и полетела по коридору к квартире Гарри. Я, словно молотом, принялась колотить в дверь.       — Гарри, открой! — кричала я, прислонившись лбом к двери.       Я услышала шаги, приближающиеся к двери, а через несколько секунд дверь распахнулась.       — Что?! Что случилось ?! — запаниковал он.       — Идем быстрее, Зейн бьет Луи, и он не останавливается, — пробормотала я, сквось слезы.       — Он ударил Луи? Зачем он это сделал? — спросил он, нахмурившись.       — Я не знаю. Просто, пожалуйста, пойдем со мной, — всхлипывала я.       Я повернулась к нему спиной и побежала обратно по коридору. Я слышала шаги Гарри позади меня, но не долго, пока он не обогнал меня и не ворвался в квартиру Зейна. Я видела, как накинулся на Зейна и попытался оттащить его от Луи. Он схватил Зейна за запястья и попытался освободить Луи, но Зейн легко оттолкнул его.       — Зейн, блять, успокойся! — кричал он на него.       Зейн, похоже, даже не замечал Гарри и просто продолжал бить Луи.       — Зейн, пожалуйста, — заикалась я.       — Приятель, послушай ее, — попросил Гарри, когда снова попытался оттащить его.       Зейн теперь склонился над Луи, пока Гарри изо всех сил старался удержать его. Зейн снова поднял руку и был готов нанести серьезный удар, когда Гарри сказал то, что его практически заморозило.       — Приятель, ты пугаешь Кендалл, — проговорил он.       Зейн повернул голову в мою сторону и выпрямился. Он оторвался от Луи, поднялся и повернулся ко мне.       — Я заберу Луи к себе, чтобы обработать раны, — сказал Гарри, поднимая Луи с пола. Он подхватил Луи одной рукой, а его руку перекинул через плечо и направился к двери, но остановился у самого выхода. — Зови меня, если что-то понадобиться, Кен, — сказал он, похлопывая меня по плечу.       Зейн зарычал от того, что Гарри вломился в квартиру, и плотно запер дверь за ним.       — С какой стати Гарри сюда пришел?       Я не хотела быть наедине с Зейном. Я была напугана. Если он смог сделать такое с его лучшим другом, то он легко мог сделать это и со мной.       — Кенни? — хмуро обратился он ко мне. Он сделал шаг ко мне, но я была так напугана, что отступила на шаг назад.       — Не подходи ко мне, — я нервно заикалась. Я была в ужасе от того, что он мог со мной сделать.       Его лицо вытянулось, он глядел на меня в замешательстве.       — Пожалуйста, не бойся меня, — попросил он, снова подходя ко мне.       Я проигнорировала его просьбу и просто отбежала в противоположную сторону комнаты, пытаясь избежать его захвата.       — Кендалл, пожалуйста, — попросил он. — Я не собираюсь причинять тебе боль. Пожалуйста, поверь мне.       — Ты ожидаешь, что я поверю после того, что только что увидела?! — пискнула я.       — Но у меня не было выбора, — ответил он.       — Неужели, Зейн?! Тебе больше ничего не оставалось?! Когда Луи лежал на полу без движения, а мы умоляли тебя остановиться, у тебя не выбора, не так ли?! — завизжала я на него.       — Он первый ударил меня! — прорычал он на меня.       — Так это что повод, чтобы бить его, когда он даже не в состоянии защищаться?! — я нашла в себе силы, чтобы снова кричать.       Он хотел что-то сказать, но прикусил язык. Он замолк на несколько секунд, прежде чем снова не заговорить.       — Ты не понимаешь, Кендалл, — сказал он.       — Здесь нечего понимать, Зейн! Ты даже не знаешь, зачем Луи пришел сюда, ты просто начал его избивать! — закричала я.       — Я знаю, зачем он пришел, — посмотрел он на меня.       Что? Откуда он мог знать?       — Неужели? Так может быть ты просветишь меня? Потому что я сыта по горло быть в постоянном неведении, — отрезала я.       — Нет, я не хочу об этом говорить! — крикнул он.       — И снова, давай, скрывай все от меня, как обычно! — закричала я, бросая суровый взгляд на него.       Он мгновенно поднял кулак, будто это была его естественная реакция, заставляя меня сжаться и сделать шаг назад. Я сглотнула, понимая, что он собирался сделать. Он собирался меня ударить.       — Ударь меня, Зейн, давай. Я знаю, что ты этого хочешь, — прошептала я ему.       — К черту! — крикнул он в пустоту и ударил кулаком в стену. Я услышала громкий хруст и посмотрела вверх, замечая, что кулак Зейна прошел через верхний слой стены, и теперь там была огромная дыра. — Я не собирался бить тебя, — сказал он сквозь зубы.       — В самом деле? Мне так не показалось, — прошептала я.       Я не знала, что еще сказать. Я снова была в ужасе. Испугавшись моего красивого, опасного, агрессивного парня.       — Я не наврежу тебе, Кендалл, — прямо с казал он.       — Ты делаешь мне больно, игнорируя меня, ты делаешь мне больно, не отвечая на сообщения или не приходя ко мне, — прошептала я, все еще закрывая голову руками.       — Да? Ну, а ты делаешь мне больно, сближаясь с Гарри и проводя время с Луи. Ты, кажется, заботишься о них больше, чем обо мне, — выпалил он. Я подняла голову, чтобы взглянуть на него, слегка посмеиваясь.       — Подожди-ка, и это все? — я саркастически рассмеялась. — Ничего себе, Зейн, я думала, ты знаешь меня гораздо лучше.       — Нет, не все. Ты и понятия не имеешь. Ты понятия не имеешь о том, что происходит. В твоем мире все совершенно, и ты даже не представляешь, — зарычал он на меня.       — Потому что ты никогда мне ничего не рассказываешь, Зейн! Ты не сказал мне, почему ты просто игнорировал меня несколько дней, ты не сказал мне ничего! — я кричала на него, снова восстанавливая свою уверенность.       — Потому что я не могу, Кендалл! Ты, блять, не понимаешь, я просто не могу! — крикнул он.       — И мы снова вернулись к «не могу», ты не можешь. Ты никогдане называешь вескую причину! — кричала я на него.       — Ты обещала мне, что примешь тот факт, что я не могу рассказывать тебя абсолютно всё! — прорычал он, снова злясь.       —Ну, может быть я сыта этим по горло, Зейн. Откуда я могу знать, что ты не лжешь мне постоянно? Я не знаю! — кричала я, размахивая руками.       Он шагнул вперед, хватая одну из моих рук своими гигантскими ладонями.       — Я. Не. Лгу. — зарычал он, сдавливая мою руку.       Я съежилась, вскидывая голову от его резкого тона.       — Зейн, мне больно, — пробормотала я, пытаясь выбраться из его рук.       Он посмотрел на мою руку и выпустил ее.       — К черту, — услышала я, как он бормотал себе под нос.       — Это не ты, Зейн. Что происходит? — прошептала я, а слезы снова начали стекать по моему лицу.       — Это я, Кендалл. Это настоящий я. Я не могу изменить его. Потому что он — это и есть я, — прямо сказал он.       А я просто знала, что это был не он, он раньше не вел себя так со мной, я знала, что он мог быть агрессивным, но рядом со мной он был добрым и нежным.       — Ну, я полагаю, что я не люблю его, — прошептала я, глядя в пол. — Я не люблю этого Зейна. Я не люблю бояться тебя или опасаться, что скажу что-то не то. Мне нравился прежний ты.       Слезы текли по моему лицу, а я даже не пыталась их вытирать. Сейчас они волновали меня меньше всего.       — Что ты имеешь ввиду? — услышала я голос Зейна.       Я подняла голову, чтобы посмотреть на него. Он смотрел на меня, широко раскрытыми глазами. Я знала, что я должна была сделать. Я не столько хотела этого, сколько должна была. Я собиралась сделать то, что должна была, а затем уйти к Гарри, так как не была уверена, что с Луи все в порядке. Я знала, что у Гарри будет безопасно, и он разрешит у него остаться.       — Кендалл? Что ты имеешь в виду? — прошептал он, выдергивая меня из размышлений.       Я выпрямилась и зашагала к двери, хватаясь за ручку, чтобы открыть ее. Я собиралась уже выйти, но остановилась, прежде чем исчезнуть в коридоре. Я повернула голову так, что наши глаза смотрели друг на друга. Я не могла не заметить, что у него текли слезы такие же, как и на моих щеках.       — Ты знаешь, что я имею ввиду.
34 Нравится 46 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (1)