Dangerous

Перевод
R
В процессе
34
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 139 страниц, 48 886 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 46 Отзывы 11 В сборник

9.

Настройки
      Я сидела там так долго и смотрела на дверь, за которой Зейн скрылся. Я слышала голоса, но не могла понять, что они говорят. Один голос был громче, но такой же неразборчивый, будто он сам не понимал, что говорит.       Я хотела уже встать и посмотреть, что там происходит, когда дверь открылась. Зейн вошёл комнату с виноватым выражением лица, а следом вошёл кто-то слегка пьяный, кудрявый парень стоял прямо за ним. Зейн потащил его к дивану и усадил рядом со мной. Запах алкоголя ударил мне в нос с такой силой, что я отодвинулась подальше, пытаясь не замечать эту вонь.       – Кендалл, прости, что тебе пришлось встретиться с ним. Но это Гарри. Мой лучший друг. – Смущённо сказал он.       Гарри повернулся ко мне, будто он встретил меня в первый раз, и одарил широкой улыбкой.       «Ох, он казался довольно милым».       – А ты не миленькая маленькая вещица, – сказал он, подмигнув.       «Я резко сменила мнение. Что за придурок».       Я закатила глаза, поворачиваясь к Зейну к выжидающим взглядом.       – Прости, Кендалл. Он мой лучший друг, и я не мог выпихнуть его на улицу, – виновато сказал он.       Я кивнула, давая знать, что я его понимаю.       Огромная рука схватила мой подбородок, повернув голову. Я увидела, что эта рука принадлежала Гарри, который широко улыбался.       – Что ты делаешь? – спросила я, приподнимая бровь.       – Итак. Ты… Ты девушка, которую Зейн… Которую Зейн трахает, – проговорил он невнятно, нахмурив брови.       – Не правильно, малыш Гарри, – ответила я, высвобождая лицо из его хватки.       – Ну... Это не то, что сказал мне Зейн. Нет. Я имею ввиду, это не то, что сказал Зейн мне-е-е, – говорил он, растягивая каждое слово. Он поднял руку к моей щеке и слегка потыкал её.       Я повернулась к Зейну, вопросительно приподнимая брови.       – Не правда, – сказал он одними губами.       – Гарри, заткнись! – сказала я, ударив его по руке.       – Что ж. Ты так себе. Ты девушка, с которой Зейн встречается. Это ты, я знаю. Он еще не оттрахал тебя жестко? Он говорил, что собирается сделать это, – его язык заплетался. Мне было сложно понять Гарри, но я определённо могла уловить смысл.       Я повернулась и уставилась на Зейна.       – О чём он говорит? – спросила я со злостью.       – Это не правда, Кендалл. Он пьян, игнорируй его, – сказал он, закатывая глаза.       – Лжец! – закричал Гарри. Он попытался встать, но не смогу. Упал и ударился головой об пол.       «Ауч».       Повернулась обратно к Зейну, полностью игнорируя Гарри на полу.       – Правда? Он, кажется, не обрадовался, что ты обвинил его во лжи, Зейн, – зарычала я на него.       – Кендалл, прекрати разыгрывать драму. Он пьян и даже не вспомнит об этом утром. Я не говорил этого, и закроем тему, – рявкнул Зейн.       – Отлично. Двое могут играть в эту игру, – прокричала я ему прежде, чем развернуться и уйти в его комнату, захлопнув за собой дверь.       – Зачем ты пришёл и сказал это? Ты разрушил хорошую ночь, Гарри, – это были последние слова Зейна, которые я услышала прежде, чем упасть на подушку и уснуть. *************       Шум. Громкий шум.       Я села на кровати, потянув свои больные мышцы. Я протянула руку к тумбочке, где на светильник была прикреплена записка. Я взяла её и принялась рассматривать в полудрёме.       «Ушёл с Гарри, скоро вернусь. Зейн. Целую», – всё, что было там написано.       Что ж, если Зейн ушёл с Гарри, тогда кто, чёрт побери, был в гостиной. Я напряглась, чувствуя, как волна страха прошлась по всему телу.       «Почему я согласилась остаться здесь на ночь? Я едва знаю этого парня, он обещал, что защитит меня, а потом просто исчезает и оставляет меня одну посреди ночи».       Я подкралась к приоткрытой двери и остановилась прежде, чем высунуть голову наружу.       «Я не хочу идти туда, но я знаю, что я должна это сделать».       Я проскользнула в комнату, пытаясь сделать своё присутствие незаметным, когда пара сильных рук крепко обвили меня, их обладатель ничего не говорил, только дышал мне в ухо. Я начала кричать, заливаясь слезами от внезапного страха, пронзившего меня.       – Ш-ш-ш, всё в порядке, детка, не кричи, не плачь, это всего лишь я, – услышала я успокаивающий голос Зейна.       Я расслабилась, но тут же, вспомнив, что я всё ещё злилась на него, я попыталась отстраниться от него. Я развернулась и направилась мимо него, когда заметила его лицо. Его левый глаз светился огромный бордовым синяком, а на брови виднелась красная ссадина. Кровь от его глаза медленно стекала по щеке, а из сломанного носа кровь текла ручьём, сливаясь с той, что текла из разбитой головы.       – Зенй?! Что с тобой произошло? – я запаниковала.       – Эй, не беспокойся, детка, я в порядке, – сказал он, слегка улыбнувшись.       – Нет, не в порядке. У тебя разбита голова! – воскликнула я.       – Ш-ш-ш, Гарри спит в гостиной, в любом случае успокойся, Кенни, я в порядке. Давай ложиться, – сказал он, потянув меня в спальню.       Я остановилась, твердо упершись ногами в пол.       – Я не буду спать с тобой, Зейн, – сказала я, мотая головой.       Он усмехнулся слегка.       – Я и не просил тебя, Кендалл, я имел в виду, давай спать, – он мягко улыбнулся.       «Как я могу устоять перед такой улыбкой?»       Он привел меня в свою комнату, закрыв плотно дверь позади него. Я сглотнула. «Я нервничаю здесь».       – Ты в порядке? – спросил он озабоченно.       Я просто кивнула головой, будучи не в силах, чтобы поговорить с ним.       – Кендалл, расслабься, я не собираюсь ничего с тобой делать. Я слишком сильно уважаю тебя для этого, – он улыбнулся мне.       Я немного расслабился, чувствую себя намного спокойнее после того, как он сказал это. Я подошла к нему, взяла его за руку и крепко сжала. Он схватил ее ещё крепче, притянув меня ближе, глядя прямо в глаза. Мы стояли так какое-то время, флиртуя одними лишь глазами. Изучали лица друг друга. Я заметила, что уголок его губ слегка приподнялся с одной стороны, как если бы он пытался сдержать улыбку. Прежде, чем я успела хотя бы моргнуть, он подскочил ко мне и схватил на руки, страстно целуя меня. Он развернулся вместе со мной, подойдя к своей кровати, его язык все еще переплетался с моим.       Он положил меня, отстраняясь, чтобы снять с себя одежду. Я посмотрел на его на половину обнаженное тела, поражаясь, каким красивым он был. Он забрался в постель рядом со мной, притянув меня ближе к нему так, что наши тела сплелись. Он водил пальцами вверх и вниз по моему позвоночнику. Движение было таким успокаивающим, расслабляющим. Это заставило меня заснуть.       POV Зейн       Я посмотрел на красивую девушки в моих руках. Я не мог поверить, что я был в постели с ней прямо сейчас, наблюдая, как она спит. У меня никогда не было такого с девушкой прежде. Обычно я трахал их, и они уходили, как это всегда бывает. И у Гарри то же самое. Но сейчас я здесь, смотрел на нее. Она была по-настоящему красива, она такая крошечная и невинная.       Я до сих пор не сказал ей, что случилось, я не объяснил, почему я так выгляжу, но она не давила на меня, она просто проигнорировала вопрос и отнеслась ко мне нормально. Вот почему она так сильно мне нравится. Что ж, я признался, она действительно чертовски мне нравится. Я бы никогда не смог причинить ей боль. Я вздохнул, когда я принял реальность. Я услышал, как мой телефон завибрировал на тумбочке возле кровати. Я медленно повернулся, осторожно, чтобы не разбудить Кендалл. Я взял телефон, открывая новое сообщение.       От: Неизвестно       Для: Зейн       Ты сделал это?       Я напрягся, читая сообщение. Я думал, что он забыл об этом, но он явно помнит.       От: Зейн       Для: Неизвестно       Нет. Я не могу это сделать.       Ответил я, зная, что буду страдать от последствий, но не было ничего, что я мог сделать сейчас. Было слишком поздно. Я почувствовал, что мой телефон завибрировал еще раз, я боялся ответа. Я медленно открыл сообщение.       От: Неизвестно       Для: Зейн       Прекрасно. Эта твой выбор. Ты пожалеешь о последствиях.       Я закрыл телефон и бросил его куда-то в ноги. Я поднял руки к голове, массируя виски.       «Как я мог позволить произойти таким плохим вещам?»       Слезы блестели на глазах, когда я думал о последствиях, которые должны произойти, и я прижал Кендалл ближе, желая защитишь ее, ещё больше. Я держал ее так же крепко, как позволял слезам течь по щекам. Я наклонился вперед, целуя ее в губы и тихо шепча на ухо.       «Моя. Отныне и навсегда».
34 Нравится 46 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)