Часть 1
14 октября 2015 г. в 22:20
Примечания:
Ссылка на первую часть указана в шапке.
Третья (и заключительная) часть в планах на перевод присутствует)
Она безудержно хохочет над этой дурацкой фотографией, и, даже когда Риз вырывает карточку из ее рук, никакой злости нет и в помине. Это стоило того, чтобы услышать ее смех.
Он не знает, когда она замолкает, когда они оказываются совсем близко, когда Фиона подается к нему, а он к ней, отчаянно краснея. Ее туфли уже валяются на полу, в то время как ноги девушки едва касаются кожи его дорогущих ботинок.
Держать ее в объятиях – словно дышать, так легко, так… естественно.
Но поцелуй ощущается совсем иначе – словно вспышка молнии, колючий ветер, теплый бриз после весеннего дождя. Он чувствует, как девушка посасывает его нижнюю губу, зарываясь руками в его волосы и поглаживая по голове, заставляя все мысли улетучиться.
Зачем сейчас вообще о чем-то думать?
Он вдруг упирается спиной в холодное твердое стекло, вновь ощущая связь с реальностью, впрочем, Пандора, на которую отсюда представляется отличный вид, мало его интересует.
Фиона прижимается к нему, и Риз вновь чувствует себя как дома.
Он, пытаясь отдышаться, вновь целует ее. Или она его? Да какая вообще разница.
- Да, кстати, - выдыхает гиперионец, - я тоже скучал.
- Какая милая трактовка происходящего, а?
- А я надеялся, ты скажешь, что я мастерски читаю по губам.
Аферистка закатывает глаза. Он скучал и по этому. Но вот ее глаза начинают блуждать по его лицу, на мгновение задерживаясь на скулах, взъерошенных волосах и следах помады, которые надо будет не забыть стереть (и он заранее жалеет об этом).
Она вновь целует его, и Риз отталкивается от стекла, подаваясь ей на встречу. Он подхватывает девушку, и ноги Фионы тут же обвиваются вокруг его бедер. Стол не был их целью, но каким-то образом они оказываются у него, и мужчина усаживает девушку.
На них слишком много одежды, а на одежде слишком много пуговиц. Пальцы Риза неуклюже пытаются расстегнуть собственную рубашку, и Фиона мастерски помогает ему в этом: положив ладонь поверх его руки, аферистка ловко справляется с поставленной задачей. Он никогда бы не узнал, что сердце девушки бешено бьется в такт его собственному, если бы не провел языком по ее вене.
Когда рубашка расстегнута, становится немного прохладно, но вот руки Фионы скользят по его телу, исследуя татуировки и вызывая мурашки по всему телу. Он инстинктивно подается вперед, не сдерживая стон, когда губы девушки легко касаются горла и прикусывают кожу около его ключицы.
Ему кажется, что то, как он сглотнул, было слышно на другом конце галактики.
Фиона смеется, он чувствует ее дыхание, и вот их губы вновь сливаются в поцелуе. Но она подается назад, мужчина наклоняется следом, и вот он уже вжимает ее в стол, наконец ловит ее губы своими, и…
Опускает руку вниз, случайно попадая по кнопке интеркома. Мгновением позже слышится голос его секретарши:
- Сэр, могу я вам помочь?
Мысли путаются, он в панике, а Фиона, кажется, не собирается ему помогать, она лежит, с интересом наблюдая за ним.
- Да! Нет! Н-нет, все в порядке. Не важно. Вы, э… занимайтесь своими секретарскими делами. На своем месте. Не то чтобы что-то было не так с моим. Ну, знаете, я тут занят. Работой. И только работой. Так что я, пожалуй, отключусь.
- Сэр, вы уверены, что все в порядке? – отлично. Он только заставил бедную девушку нервничать. Или, что еще хуже, навел на подозрения. Вот уж чтобы она ломанулась сюда с охраной точно не в их интересах.
Наконец Фиона решает сжалиться:
- Вы говорите с человеком, который ноет, едва завидев мелкий шрифт в контракте. Все нормально, дайте ему минутку.
Секретарша, кажется, раздумывает секунду и решает вернуться к обязанностям, которые не предусматривают выслушивание бормотания чудаковатого начальника. Когда интерком замолкает, Риз переводит взгляд на девушку и издает нервный смешок.
- Идеально, - усмехается Фиона, приобнимая мужчину за шею.
- Не так уж, и все из-за тебя, - смущаясь, бормочет тот.
- Скорее благодаря мне. Ты слышал ее? Еще чуть-чуть – и она бы вышибла эту дверь с отрядом твоих лучших друзей.
Риз не хочет признавать ее правоту, поэтому переводит тему:
- Ты ужасна, ты знаешь? Не представляю, как ты обдурила охрану. Они ведь не…
Он замолкает, и они замирают. Им комфортно просто находиться рядом друг с другом. Удивительно, как эта девушка переворачивает все внутри него одним лишь взглядом, изгибом губ.
Он придвигается ближе, пока вновь не вжимает девушку в стол.
- Так на чем мы остановились? – шепот кажется таким громким.
Риз касается ее лба своим.
- Кажется, я припоминаю.
В этот раз никаких эксцессов не происходит, мужчина уверенно освобождает Фиону от жилета и блузки, наконец получая доступ к ее коже. Вокруг не существует ничего, только мочка ее уха, изгиб подбородка, ложбинка между ключиц, грудь, соленый привкус на языке, теплая кожа под его губами и ее нежные руки, перебирающие его волосы.
Он может по пальцам пересчитать ситуации, в которых аферистка теряла дар речи.
И, пожалуй, Риз готов добавить в этот список еще один пункт.
Мановением пальцев мужчина нежно разводит бедра девушки, приподнимая ткань юбки. Фиона поощряет его действия, ногой притягивая ближе, и он трется о нее возбужденным членом, успевая отметить, как она выгибается в его объятиях, одурманенная моментом не меньше, чем он.
Риз отрывается от губ аферистки, собственный голос звучит хрипло и кажется ему чужим:
- Я… Может, нам…
- Сомнения, гипериончик? – ее слова сопровождаются беспечной ухмылкой. Он навсегда запомнит этот момент.
- А знаешь что? Нет.
- Сегодня мы сходимся во мнениях.
Риз никогда не относил себя к романтикам. Или прозаикам. Да и вообще к какому-либо типу людей. Но он умеет ценить то, что у него есть.
А сейчас у него есть то, о чем он даже не мечтал, пока это не оказалось прямо под носом.
Каким-то образом им удается избавиться от одежды и украшений, ничего не порвав. Парочка судорожно шарила по ящикам стола, пока не нашла контрацептивы. И вот они вновь находят друг друга, тяжело дыша и обмениваясь темными от вожделения взглядами. Никаких слов. По их венам словно течет огонь, и это ощущается в каждом прикосновении.
И вот он входит в нее, их тела сливаются воедино, и мужчина окончательно теряет связь с внешним миром. Его просто нет, он не думает ни о чем, только слышит вздохи девушки, находящейся в его объятиях, эхом отдающиеся в ушах, мурашками по спине, и он прижимает ее так близко, насколько это вообще возможно, ощущая, что и она подается ему навстречу. Ногти Фионы впиваются в его спину, и аферистка требовательно двигает бедрами.
Риз едва может смотреть на нее, он краснеет и лишь украдкой бросает на девушку взгляд, и, возможно, позже он пожалеет об этом.
Мужчина страстно целует Фиону, продолжая двигаться в заданном ею ритме. Ему все равно, что фотография, стоящая в рамке, опрокинута со стола, а кипа бумаг разлетелась по всему кабинету. Он приподнимает девушку и усаживается вместе с ней в кресло.
Оно отъезжает и жалобно скрипит под их весом, позволяя Ризу выдохнуть и довольно улыбнуться, когда Фиона касается его лба своим. Ее пальцы нежно проходят по торсу мужчины, скользнув по рукам и наконец поднимаясь, чтобы взять в ладони его лицо.
Она вновь приподнимается и насаживается на его член, и Ризу кажется, что он видит звезды, по-прежнему ощущая ее дыхание на своих губах. Его руки трепетно порхают по телу девушки. Он хочет касаться, целовать, обладать. Хочет сказать ей об этом, но язык заплетается и трудно подобрать слова.
Она целует его медленно и сладко, закусывая и нежно оттягивая его нижнюю губу.
Рука Риза легонько давит ей на спину, не позволяя девушке даже немного отстраниться, и они вновь находят ритм, его руки уже лежат на ее размеренно покачивающихся бедрах. Происходящее сводит с ума, это можно было бы сравнить с медом – сладким, тягучим.
Гиперионец забывает, где он, но не с кем. Никогда. Фиона напоминает ему об этом каждым своим движением – и каждый раз, когда она опускается на его член, ее челка касается щеки мужчины.
Это пьянящее чувство, все начинается так же, как и заканчивается – они сходят с ума в объятиях друг друга, девушка вздрагивает, достигнув кульминации, и мужчина следует за ней.
Она медленно опускает голову ему на плечо, дрожащей рукой приглаживая волосы. Легкое прикосновение ее пальцев, скользнувших по руке мужчины, по-прежнему посылают по всему телу электрический импульс.
Он выдыхает, и аферистка поднимает голову, встречаясь с ним взглядом и улыбаясь. Выражение его лица смягчается, мужчина улыбается в ответ.
- Ты, э-э… - ему хочется сказать, что она красива. Восхитительна. Что он влюблен в нее, и наплевать на все их ссоры и потраченные нервы. И ему надо бы так и поступить, но язык отказывается подчиняться, и он заикается. - Ты просто что-то.
Фиона издает сдавленный смешок и трется носом о его нос.
- Не так уж плохо.
Когда девушка отстраняется, мужчина прекрасно понимает, что это из-за того, что тело начало затекать, но в груди все равно появляется чувство потери. Все закончилось слишком быстро, и вот они уже поднимают с пола одежду.
Фиона одевается гораздо быстрее, чем он. Она уже приглаживает костюм и смотрится в зеркальце, проверяя все ли в порядке. Перед ним стоит та же девушка, что и вошла сюда. Он наконец застегивает рубашку и пытается справиться с галстуком. Черт возьми, для того узла, что он сейчас завязал, едва ли вообще есть название. Может, ему удастся задать тренд?
Или, возможно, девушка поможет ему правильно завязать его.
- Эй. Спасибо.
- Это скорее для меня, чем для тебя. Я проделала такой путь не для того, чтобы меня поймали.
Ризу удается выдавить улыбку:
- У тебя золотое сердце.
- Да, мне говорили, - Фиона разглаживает его галстук и отступает назад. Она собирается уйти. Покинуть его кабинет, дойти до корабля и отправиться обратно на Дионис, и тогда… когда они увидятся вновь? Что им остается? ЭХО-звонки? Выходные?
Прежде чем он успевает что-либо осознать, из его рта вырывается:
- Останься.
Риз замечает, как на мгновение с лица Фионы исчезает маска безмятежности, и ее глаза испуганно расширяются.
- Здесь? Да, это точно не вызовет подозрений.
- Не прямо здесь. Ну, знаешь, в жилом крыле. В моих апартаментах. – Возможно, если он перестанет тупо пялиться на девушку, будет менее неловко. – Послушай. Ты проделала такой путь, и… тебе необязательно сразу улетать. Охрана тебя пропустила, а я настолько гостеприимен, что предоставлю тебе квартиру, покуда твой корабль задерживается.
Фиона фыркает:
- То есть ты собираешься врать. Всем, кто есть на станции. На которой ты работаешь.
- Ну-у, не всем, - по крайней мере не Вону и Иветте.
- Так-так, но ведь твое начальство может посмотреть камеры и проследить все мои перемещения.
Мужчина красноречиво поигрывает кибернетической рукой, и на дисплее высвечивается взломанный файл.
- Невероятно, - выдыхает Фиона, однако отказа от нее до сих пор не последовало.
- Останься сегодня. Завтра. Оставайся столько, сколько захочешь, - сердце мужчины с каждым словом сжимается все сильнее. – Но не уходи. Не сейчас.
Девушка поправляет челку, и Риз ощущает ее страх, проскальзывающий в этом жесте. Она хмурится и наконец говорит:
- Почему бы и нет?
- Это значит «да»? Потому что очень похоже на согласие.
- Да, да, - девушка не может сдержать улыбки, - я останусь ненадолго.
Это место все больше походит на дом.