3 Dates

Перевод
PG-13
Завершён
271
переводчик
MaryIQ бета
KrispyLays бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
55 страниц, 14 734 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
271 Нравится 100 Отзывы 58 В сборник

Глава 4. ЛуЛуЛаЛа, или Джонин счастлив

Настройки
- Ладно, давай рассказывай, почему ты такой счастливый, Джонин, - Бэкхён заметил, что Кай напевает "ЛуЛуЛаЛа", к тому же, он купил им ланч, что точно означало, что случилось что-то хорошее. - Есть два варианта: а) ты получил хорошие оценки за четверть, в чем я сомневаюсь; б) ты нашел нового парня, - сказал Чанёль, когда трое друзей сели за стол. Кай широко улыбнулся, все еще продолжая напевать "ЛуЛуЛаЛа", даже когда пил колу. - Ох, да неужели оба варианта? – удивлённо спросил Бэкхён, схватив Кая за руки. - Да, но оба варианта требуют уточнений: а) я получил не просто хорошие, а отличные оценки за четверть; б) это не совсем "новый" парень. - Да блин, ты даже не готовился к экзаменам. Почему я так не могу? – проныл Чанёль, потягивая напиток. - П-подожди, что?! – Бэкхён громко вскрикнул, от чего почти весь кафетерий оглянулся на него. - Малыш, я знаю, что сложно поверить в то, что он гений, но... - Нет, это не то, что меня удивило. К тому же, я знаю, что он гений. Я его учил. Ты сказал, что это не новый парень? – произнес Бэкхён на одном дыхании, получая утвердительный кивок от Кая, все еще напевающего "ЛуЛуЛаЛа". - Что случилось, что ты нарушил правило "не встречаться с одним и тем же парнем больше трёх раз"? Ох, Ким Джонин. Тебе лучше рассказать, что с тобой происходит. - Остынь, Бекон. Я не нарушаю свои правила. Это тот парень, о котором я рассказывал вчера. Бэкхён почти выплюнул свой напиток: - О Сехун? Я думал... - Да, да. Оказывается, До Кёнсу всё-таки отличный друг. Он дал тому милому парню мой номер телефона, и тот позвонил мне вчера вечером и признался, что я ему нравлюсь, и БАМ! Мы встречаемся! – Кай был очень воодушевлен, улыбаясь от уха до уха. Чанёль похлопал Кая по спине: - Вау, гений и шлюха. Впечатляюще, Джонин. - Ладно, но если серьезно, я впервые вижу тебя столь воодушевленным. И еще, Кёнсу действительно хороший друг. Благодаря ему я встретил Ёлли. И сейчас он помог тебе сойтись с Сехуном, - произнес Бэкхён, откусывая от своего гамбургера. И вдруг... - О боже мой! – ахнул Чанёль, расширив глаза. - Что случилось, Ёлли? – спросил Бэкхён, убирая волосы Чанёля с его лица. - Такой милашка... - Подожди, что? – переспросил Бэкхён, устремляя взор в направлении взгляда Чанёля. Кай сидел лицом к ним и, кажется, был не заинтересован в происходящем, думая о Сехуне. - Так, Пак Чанёль. Ты серьезно только что сказал "такой милашка" про другого, когда твой парень сидит прямо рядом с тобой? – сказал Бэкхён, сильно ущипнув Чанёля за руку, возвращая того в реальный мир. - Прости, но... - О боже, ты прав, он таакой милашка! – выдохнул Бэкхён, тыкая в Кая пальцем, чтобы тот повернулся и взглянул. - Ну, когда Чанёль называет кого-то милашкой, он всегда ошибается. Например, тебя, - сказал Кай, смеясь над собственной шуткой, и получил чувствительный пинок от Чанёля и ругательства Бэкхёна. - Бэк реально милый! А теперь просто повернись и взгляни, уверен, ты захочешь сделать его своей следующей целью! - Насколько милым может быть тот парень? В смысле, если он милый, возможно, я бы пригласил его на свидание... - челюсть Кая упала, когда он увидел парня, которого фанбоили его друзья. - О БОЖЕ МОЙ! О БОЖЕ МОЙ, О БОЖЕ, ВОТ ЧЕРТ! - Видишь, я же говорил, что он милашка! - ЭТО О СЕХУН! – сказал Кай, не в состоянии сдерживать собственные чувства, наблюдая как Сехун подходит к буфету. - Охренеть! Это О Сехун? Кай, ты нереальный везунчик! – провизжал Бэкхён. - О боже! Что мне делать? Господи, я не должен был так одеваться, если бы знал, что он придет, ну почему я такой тупой... БэкЁли уже направлялись к Сехуну. - О нет! Только не это! - Привет! – произнес Бэкхён, таща Чанёля к ничего не подозревающему Сехуну. Сехун был немного удивлен увидеть двух парней прямо перед собой, но мягко улыбнулся обоим. - Ты такой милашка... - не удержавшись, произнес Чанёль. - Ч-что? – Сехун отшатнулся, не ожидая услышать комплимент, но продолжил улыбаться. Бэкхён, улыбаясь, ударил Чанёля в грудь. - Прости, мой парень думает, что ты милый. Что... о боже, перестань улыбаться, ты такой милый!! – сказал Бэкхён, не в состоянии себя контролировать и делая комплимент парню, который теперь стоял красный, как помидор. - Вау, Кай не шутил, когда говорил, что ты милый, - произнес все еще очарованный Чанёль. - Т-то есть вы знаете Кая? - Конечно, красавчик! Мы его лучшие друзья! Сехун, правильно? Я Бэкхён, а это мой парень. Мистер Парень, представьтесь, пожалуйста, самостоятельно, - Бэкхён пихнул локтем Чанёля, который все еще охал, насколько Сехун милый. - Ой, я Пак Чанёль. Приятно познакомиться, Сехун-ши! - О-откуда вы знаете мое имя? - Сладкий, Кай рассказывал нам о тебе. Мы теперь семья! – сказал Бэкхён, получая подзатыльник сзади. - Вау, Бэк. Очень мило с твоей стороны смущать моего пар - в смысле, Сехуна, - произнес Кай, становясь рядом с ним. Тот незамедлительно засмущался, услышав "пар-" из уст Кая, что, скорее всего, должно было быть "парня". Он не мог поднять взгляд на Кая, разглядывая собственные ноги. БэкЁли только хихикнули над милым поведением Сехуна и над неловкостью Кая рядом с ним. - Сехун. Ты ведь учишься на инженерном факультете, что ты делаешь у нас? Я хотел сказать, ничего страшного, просто у вас тоже есть свой буфет, так что... - Бэкхён закрыл рот Чанёля рукой, и Кай громко вздохнул, мысленно делая фейспалм на своих друзей. - Н-ну, я просто... просто... - Сехун кинул взгляд на Кая, снова отворачиваясь к Чанёлю, стараясь скрыть свою нервозность. Правда в том, что он безумно хотел увидеть Кая после их ночного разговора. Он очень-очень сильно хотел увидеть его красивое лицо и увериться, что слова Кая о свиданиях не были шуткой. - П-просто мне захотелось пойти сюда. Кёнсу-хён сказал, что ваш буфет лучше, поэтому... - Поэтому ты захотел увидеть тут Кая? Так мило... - Чанёль, прекрати! – прошептал Бэкхён. - Ну, я не хочу вам мешать, так что мне пора, - сказал Бэкхён, пытаясь утащить Чанёля. - Или мы можем остаться здесь вместе, - произнес Чанёль, наблюдая за смущающимся Каем, что несомненно было в новинку. - Нет, мы не можем. Давай оставим их наедине. Увидимся позже, Сехун-а! – помахал Бэкхён, быстро утаскивая Чанёля за собой, оставляя пару наедине в очень неловкой атмосфере. - П-прости, мои друзья немного шумные... - произнес Кай, потирая шею. - Они дружелюбные, мне понравились, - нервно хихикнул Сехун. Кай повел Сехуна за стол, где они раньше сидели. - Итак, что ты будешь? – спросил Кай, пытаясь предложить Сехуну какой-нибудь напиток. Сехун отрицательно покачал головой: - Нет, н-ничего не надо. - Ну, ты же говорил, что Кёнсу сказал, какой классный у нас буфет, не хочешь попробовать? – произнес Кай, улыбаясь Сехуну. - Или это была отговорка, чтобы увидеть меня? – продолжил парень, широко улыбаясь, заметив, как краснеет Сехун, непрерывно облизывая губы. "Отлично, вот я и попался", - подумал Сехун. - Ну, отчасти ты прав, - произнес он, заставляя Кая засмеяться. Ему нравилось наблюдать за лицом Кая, когда он смеется. Его глаза почти полностью закрывались, а смех был таким милым. Он тоже рассмеялся, ощущая, как потихоньку пропадает чувство неловкости. - Эй, ты уже думал, куда мы пойдем на первое свидание? – спросил Кай, смотря прямо в глаза Сехуну. Он впервые почувствовал бабочек в животе. Он мгновенно отвел глаза, молясь, чтобы бабочки улетели. - Эм... Я-я хочу пойти в парк развлечений. - Парк развлечений? Сехун нервно кивнул. - Мне нравятся аттракционы. Я хочу на всех покататься, - сказал Кай, мгновенно принимая предложение Сехуна. - Ну, эээ. Я не очень хочу туда идти. Мне немного страшно. - Что?? – Кай озадаченно смотрел на Сехуна. - Зачем же тогда предлагаешь пойти туда? Ведь если ты не хочешь туда идти, мы можем не идти. Если ты боишься, давай сходим в кино или еще куда? - Потому что... потому что я знаю, что ты не боишься. Кёнсу-хён рассказал мне. Так что я подумал... если я пойду с тобой, мне будет не так страшно... - пробормотал Сехун, избегая взгляда в сторону Кая. Он знал, что звучит глупо. Но он всегда хотел сходить в парк развлечений с кем-то, кто ему нравится. Он видел это в большинстве романтических дорам. Услышав объяснение Сехуна, Кай, широко улыбаясь, не смог удержаться и крепко сжал его руку. Он даже не понимал, почему он это делает. Он никогда не был инициатором прикосновений, но в этот раз ему хотелось защитить Сехуна. Даже если это всего лишь аттракционы. - Не переживай. Я буду рядом.
271 Нравится 100 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (2)