ID работы: 3681614

Не могу спать без тебя

Джен
Перевод
G
Завершён
16
переводчик
Nasu-chan бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      В один странный день удача отвернулась от Дону, всё, за что бы он ни брался, оборачивалось провалом, и ему оставалось только обречённо вздохнуть, когда он проиграл в «камень-ножницы-бумага» возможность выбрать себе комнату. Этого он не хотел, но и избежать уже не мог; теперь целый месяц ему придётся спать одному в комнате. Радостные крики Сону и Чонхвана только сильнее погружали его в пучину отчаяния, а Джинён и Чаншик только сочувствующе похлопали его по плечу.       «Взгляни на это с другой точки зрения, Дону, зато никаких вонючих ног Чонхвана, и не придётся слушать как Чаншик скрипит зубами во сне, или как Джинён постоянно напевает свои песни», — он попытался утешить себя, но знал, что ему будет не хватать своей старой уютной комнаты и разговоров перед сном. Он понимал, что принимает всё слишком близко к сердцу, тем более, что другая комната была крохотной. И эти жалобы вдруг показались ему по-детски нелепыми.       Дону тихо приготовился ко сну в новой комнате. Инро, их менеджер, кажется, сжалился над ним, уступив ему кровать на нижнем ярусе (несмотря на то, что там больше места, чем наверху). Дону надел маску для сна и, обняв плюшевого мишку, закутался в одеяло.       Прошёл час, а он всё ещё не спал (обычно он моментально засыпал хоть стоя), и храп менеджера его только больше злил. Тяжело вздохнув, Дону вышел наружу, с тоской поглядывая на другую комнату. Расстелив одеяло на полу, он улёгся на нём, укрывшись курткой, и, найдя в телефоне несколько колыбельных, включил одну из них. Время тянулось неимоверно медленно, как вдруг он почувствовал, что кто-то укрыл его одеялом, и прижался к нему, обняв за плечи.       – Хён, я скучаю по семье, — Чаншик плакал, понял он, когда спустя мгновение почувствовал, что его руки были влажными. Дону раскрыл объятия и притянул его к себе. Младший упоминал, что сегодня годовщина свадьбы его родителей, возможно поэтому он так сильно скучает. Дону хотел сказать ему слова поддержки, но в голову ничего не шло, поэтому он просто успокаивающе гладил его по спине.       – Тише, всё хорошо, я рядом, а завтра мы попросим у Инро-хёна разрешения позвонить твоим родителям, ладно? — произнёс он, когда Чаншик громко всхлипнул и спрятал лицо у него на груди, будто прячась от всего. В конце концов Чаншик успокоился и заснул в объятиях Дону, его мерное посапывание усыпляло гораздо лучше, чем всякие колыбельные.       Позднее, глубоко ночью, Дону почувствовал, что груди стало прохладно, а в ноге ощущалась такая тяжесть, будто её парализовало. Продрав глаза, он увидел ужасное зрелище: Чонхван спал на его груди, из широко открытого рта текли слюни. Дону хотел оттолкнуть его в сторону, но побоялся потревожить Чаншика. Чуть позже он заметил, что на ногах, следом за Сандылем, пристроился Сону, так что двигаться теперь было вообще невозможно. И если он не хотел, чтобы его тело онемело окончательно, ему нужна была помощь. К счастью, он услышал музыку, доносящуюся из комнаты, — хороший знак, значит их помешанный на музыке лидер ещё не спал.       – Джинён, — шёпотом позвал Дону, боясь разбудить детей.       – О, проснулся? — ответил Джинён, слова прозвучали удивительно близко, как будто он работал за обеденным столом позади него.       – Помоги мне, у меня всё тело затекло. И как они вообще здесь оказались? — спросил Дону, жалуясь своему надёжному товарищу. В ответ он услышал смех Джинёна, который принёс из комнаты подушки и одеяла, чтобы тоже устроиться на полу.       – Не знаю, что насчёт Чанни, но эти непослушные детишки, — Джинён оттащил Чонхвана и Сону, — смотрели порнушку на верхнем ярусе, пока я был полусонный. — Дону уже собирался прийти в ярость от услышанного, но лидер покачал головой.       – Не беспокойся, я их уже наказал. Пока они думали, что я сплю, я включил на ноутбуке звуки призраков. Они так напугались, что выскочили из кровати и сбежали сюда, — объяснил Джинён, довольно улыбаясь, отчего ещё больше походил на лису.       – Хм, Чон Джинён, ты действительно нечто, — ответил Дону в притворном ужасе.       – Но я правда волновался, что они кровать сломают, ох уж эти дети, — Джинён ущипнул Сону и Чонхвана за щёки, прежде чем укрыть их одеялом. И уже направился к Чаншику, но был остановлен Дону.       – Тц, вечно ты его балуешь, — пожаловался Джинён, надув губы, мгновение спустя он почувствовал сонливость.       – Себя ты баловать не позволяешь, вечно сидишь допоздна в одиночку, — пробормотал Шину, уткнувшись в макушку Чаншика, притягивая его ближе к себе.       – Что ты сказал? — переспросил Джинён, не расслышав Дону.       – Ничего, просто хватит работать и давай спать, — Дону схватил лидера за руку и потянул его вниз, справа от себя. Повезло, что Джинён был тощим и смог втиснуться между ним и Чонхваном.       – Дону? — позвал Джинён немного позже, когда все улеглись.       – Хм?       – Давай завтра уговорим Инро-хёна купить огромную кровать в нашу комнату…       – Зачем?       – Кажется, мы не можем спать без тебя.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.