***
Придя к разрушенной библиотеке Коннолли Бранч, мы чувствовали себя уверенными и готовыми к любым неприятностям. Да, я в своё время ничего не ведал о супермутантах, энергетических пушках, когтях смерти, но с тогдашними знаниями я считал, что мы готовы ко всему. В более надёжной и крепкой броне и в плащах с капюшонами мы, наверное, выглядели под стать местной пустоши. Внимательно осмотрев окрестности, я и Вивиан приготовили оружие и двинулись в путь. - Ви, будь очень осторожна, - прошептал я, поднимаясь по разрушенным ступеням, от которых практически ничего не осталось, - я ведь даже не смогу помочь тебе с лечением. - Не переживай, если я буду в сознании, то гарантированно смогу починить себя. Иди вперёд. Центральный вход был чем-то подорван: везде лежали следы разрушения в виде кирпичей, остатков мебели, каких-то стальных балок. Такое чувство, что это место кто-то забаррикадировал изнутри. Тёмные, неприветливые залы, целые горы поломанных и сгнивших книжных полок, старые обложки неизвестной литературы, которые осыпались от одного прикосновения – именно такая обстановка стала нашим безмолвным спутником. Мы шли тихо и осторожно, тщательно прислушиваясь к каждому шороху. В следующем зале, который наверняка был читальным, нас застало неприятное зрелище в виде разбросанных повсюду скелетов. Кто-то нападал с той же стороны, откуда пришли мы, а другие оборонялись с первого и второго этажей, что лишний раз подтверждали многочисленные дыры на стенах и гильзы, звон от которых в первый раз хорошо потрепал нам нервы. Броня и оружие были в настолько ужасном состоянии, что даже мой Пип-бой не смог их опознать. Среди человеческих скелетов были животные, кажется собаки, но двое останков я не мог узнать при всём желании. Следующее помещение было просторным и, на удивление, пустым. Ни трупов, ни полок, только огромная дыра на крыше и в полу, а рядом с ней лежало нечто крупное. Посветив Пип-боем, я понял, что вижу перед собой робота. Он не был похож ни на одну из тех сломанных машин, которые я видел в мастерской Блер. Передняя его часть свесилась вниз, но тяжёлое шасси на гусеницах не давало ему упасть. Я знал, что надо было спускаться, а скорый осмотр указал на лестничный пролёт по левую сторону. Судя по всему, здесь когда-то были лифты, но спускаться по тросам я не решился. - Идём, Ви, - окликнул Говард, - надо спуститься. - Какое интересное произведение… - ответила шёпотом девушка. Я оглянулся и увидел, как Вивиан гладит рукой ходовую робота. - Пошли, лучше это не трогать… Раздался гул и машина дёрнулась, едва не упав окончательно. От этого девушка с криком отпрыгнула подальше. Я стоял, стараясь не дышать, но это не помогло: пол растрескался и тяжёлый механизм всё же полетел вниз. Там он хорошенько навёл шуму, аж стены затряслись. Пока я лежал на холодном и пыльном полу, в мыслях зарождались разные сочетания самых обидных ругательств, но обеспокоенное лицо Вивиан не дало им вырваться. - Ты слышишь это? - Нет, кажется, всё успокоилось. - Я говорю… об ужасном писке. Вскоре странный шум услышал и я, а после воочию увидел его источник. Со стороны лестничного пролёта вывалилась целая туча чёрных существ. Они были похожи на крыс, только ужасно обезображенных. Некоторые из них побежали прочь, но другие заметили нас и помчались в нашу сторону. Деваться было некуда, поэтому в ход пошло оружие. Хорошо, что эти твари помирали от одной пули, а дробовик выкашивал их по нескольку штук. Под конец напряжённого, но короткого боя, перед нашими ногами лежали три-четыре дюжины крыс, а половину стволов пришлось оставить: FN FAl, помповый дробовик и обрез, и ещё один пистолет, который был у Вивиан. Один раз я даже умудрился выстрелить из Магнума, но быстро осознал, что лучше держать это оружие для кого-нибудь покрупнее – одну тварь порвало на мелкие кусочки.***
Спускаться пришлось дольше, чем я на то рассчитывал. Но благодаря этому, подземные этажи сохранились намного лучше, а одно крупное помещение и вовсе принадлежало Волт-Тек. Зал, похожий на склад, заметно отличался от всего остального здания. И что более удивительно, полки были заполнены книгами в голубых обложках. Когда я открыл одну из “книг”, то обнаружил там крепко зажатую пластину, одна сторона которой имела разъём. Без долгих раздумий я вставил её в специальное отделение на Пип-бое. Экран со статистикой исчез, а вместо него появилась надпись: «Уильям Шекспир (1564-1616), Англия». Затем появился длинный список его работ, которые можно было выбрать для чтения. - Что это такое? – послышалось со стороны Вивиан. - Это… это довоенная литература! – воскликнул я. – Кажется, Волт-Тек перенесли все печатные работы в эти картриджи! Я аккуратно вытащил пластину и бережно вернул в пластиковую обложку. Затем я подошёл к другой полке и взял первую попавшуюся обложку, на этот раз внимательно осмотрев её при свете. Лицевая сторона везде была одной и той же с фирменным знаком компании. На первой странице были написаны имя, фамилия автора, краткая биография, а рядом прикреплено фото. В этот раз мне попались в руки книги Рэймонда Брэдбери. - Ви, ты представляешь, что это значит? - Что тот, у кого есть Пип-бой или подходящий терминал сможет прочитать работы давно умерших людей? - Нет, каждый сможет прочитать о том, каким представляли мир до войны. Если бы люди смогли вдохновиться самыми светлыми идеями, то это поменяло бы всё наше общество. - Война не изменится, Говард. Мама рассказывала, что в прошлом у людей были сотни войн, в которых единственной пользой было сокращение населения. - Что? Почему ты решила, что это было пользой? – удивился я. - Потому, что люди не видели иных решений. Имея равные возможности, они не могли прийти к единой правильной цели. Глупые разногласия приводили к войнам, но этим они ничего не меняли. Война с атомным оружием стала самой быстрой и в то же время самой эффективной. Те, кто устроили это, подарили миру новые возможности, дали выжившим людям новые идеалы. Посмотри на меня, Говард. Люди создали машину, считающую себя человеком… И подобные творения, вроде меня, обрели “жизнь” после войны. - Зачем ты это говоришь? Тебе нравится то, что война сделала с людьми?! Мы двигались к светлому будущему, но наше правительство решило всё это разрушить! - Вы сами создали правительство. Вы сами позволили хитрым и жадным людям повелевать вами. И именно вы ничего не сделали, чтобы предотвратить свою гибель… - с этими словами Вивиан отвернулась и пошла к дальней стене, возле которой словно прошёлся ураган. Я поставил книгу на место и побежал за андроидом. Там, где она остановилась, был полнейший разгром, но всё же через завалы проглядывалась небольшая дыра, как раз с человеческий рост. - По-моему кто-то проделал дыру плазменным оружием, - сказала Ви, дотронувшись рукой до пола. - Мы можем здесь пройти? Вместо ответа, Вивиан протиснулась и пропала в темноте. Я не замедлил отправиться прямиком за ней. Как оказалось, завал из полок скрывал длинный коридор, отделанный в стиле Волт-Тек, подобный которому Говард уже видел в своём Убежище 111. А интуиция его нисколько не подвела – вскоре он подошёл к знакомой двери в форме шестерни. На ней красовался номер 451, а также она была распахнута настежь. - Так это и есть убежище? – спросила Ви, с любопытством осматривая массивную дверь. - Да, это оно, а цифра, похоже, как-то связана с романом Брэдбери, - эти слова вызвали во мне смех. Пройдя внутрь, я начал испытывать дрожь в коленках, не только из-за открытого убежища и трупов в библиотеке, но по большей части из-за интерьера этого 451-го. Стальные холодные стены были закрыты разноцветными тканями, полы устилали длинные ковры с красивыми причудливыми узорами. Картины, чьи-то портреты, чьи-то цитаты, заложенные в рамки – такое чувство, что в этот бункер поселили одних творческих личностей. А Вивиан провела всю жизнь с техникой, устройствами и прочим в таком духе, поэтому её больше интересовали технологии Волт-Тек, а не то, чем их украсили люди.***
Это может показаться странным, но главную цель моего задания – Дэвида Коула – я нашёл так, как того не ожидал. Просматривая жилые комнаты, мы наткнулись на одну не столь примечательную. Но именно там я увидел лежащего на кровати мужчину, который точно подходил по описанию, данному Шерри. Судя по всему, он пытался высвободиться от ремней, которыми его привязали. Так же выделялась одежда, в которой он был одет: яркая и очень необычная, больше похожая на театральный наряд. - Кто это? - прошептала Ви. - Тот, кто мне нужен! Надо помочь ему, - я уже было собрался идти к двери, но Дэвид освободил одну руку, а вскоре и вторую. Затем он встал и вышел за дверь, пристально высматривая противоположный коридор, ведущий к главной зале. Я уже хотел было окликнуть его, но он сам наткнулся на меня, когда рванул с места со всех ног. - Твою мать… - схватился Коул за голову, но сразу же шарахнулся в сторону от неожиданности. - Вы… кто вы такие?! Нет, не трогай меня, Поэт! Вивиан не растерялась и крепко схватила того за руку. - Тише, успокойся. Мы пришли за тобой, Дэвид. - Да-да, - кивнул я с улыбкой. – Меня послала твоя жена – Шерри. - Вы…настоящие? – Коул с неуверенностью дотронулся до лица девушки и сразу же убрал руку. – Что? Шерри? Чёрт, вы и вправду настоящие! Нет времени объяснять, нам нужно бежать отсюда. Он скоро поймает меня опять. С этими словами Дэвид поднялся с пола и направился к выходу. Я и Вивиан с негодованием переглянулись, но решили не упускать этого человека, которого нашли с таким трудом. Вскоре мы добрались до открытой двери, но Коул не стал туда бежать. Вместо этого, он метнулся в небольшое помещение, которое было забито терминалами и компьютерами. И он сразу же упал на пол, когда взглянул в окно. - Нет, как ты… - только успел сказать Коул, пока его голос не прервал резкий и скрежещущий звук. Дверь-шестерня дёрнулась и стала довольно быстро закрываться. Я не хотел выяснять причины этого, поэтому схватил Вивиан за руку и помчался к выходу, крича Дэвиду: - Быстрее, валим отсюда! - Мы не успеем… - сказала девушка. Я с силой врезался в это неприступное произведение довоенной инженерии. А затем со злостью поглядел на своих нерадивых спутников. - Какого чёрта?! Мы бы успели! Зачем остановились?! – хотя в этом я сомневался, так как такая большая дверь закрывалась очень шустро. Дэвид быстро поднялся с пола и побежал обратно, откуда он ушёл. А сразу же после этого, из комнаты с приборами медленно выехал робот. Он был ростом в два метра, имел человекообразное тело, а также голову, напоминавшую своим видом телевизор или терминал. Ноги были скреплены вместе, а передвигался он с помощью колёс на ступнях. Руки сложены за спиной. Что забавно, кто-то одел на него чёрный смокинг со штанами и белую рубашку. Судя по испугу Коула, вряд ли эта хрень была настроена дружелюбно, поэтому я сразу же выхватил Магнум и пальнул два раза. Одна пуля попала в левую часть груди, а вторая заехала прямо по экрану, к моему удивлению, оставив там лишь круглую трещину. - Откуда столько грубости и глупости? – спросил робот, когда на нём появилось лицо. – Гостеприимство – мой конёк, а говорить со мной вам невдомёк? Разговаривала эта железка с непонятным акцентом, а также некоторые слова я вообще не узнал, будто они пришли из другого языка. - Замолкни! Открой эту чёртову дверь! – я пригрозил роботу Магнумом, но тот с молниеносной скоростью выбил его из моей руки. Как оказалось, его руки не были приварены к спине. Он ходил так по своей программе, или воле. После встречи с Вивиан я уже ничему не удивлялся в плане роботов, машин и всего такого прочего. - И вновь пошли в ход оскорбления, тогда приму для вас я страшные решения, - с этими словами тот одним ударом отправил меня на пол без сознания.***
Очнулся я от того, что кто-то меня звал. Только успев прийти в себя, я сразу начал искать Дэвида, так как окликал именно он. Мы сидели в кожаных креслах перед сценой. Либо это была прихоть Волт-Тек, либо сами жители переоборудовали главный зал в театральную сцену со всем оттуда вытекающим. Робот в смокинге замер перед кулисами, понурив свой экран к полу. - Псст, незнакомец, - позвал шёпотом Коул. – Проснулся? - Да, что происходит? – тут же я заметил, что руки были прикованы к подлокотникам. - Нам нужно спешить, пока твоя подружка не очнулась. - Что? А при чём здесь она? - Не при чём. Поэт ждёт, когда все присутствующие будут смотреть на него. - Поэт? Это тот робот что ли? - А кто же, мать его, ещё? Он столько раз ловил меня и пытался заставить смотреть этот бред… - Что смотреть? Театр? А что в этом такого? - Это выступление невозможно досмотреть. Он как-то узнаёт о наших страхах, переживаниях и показывает всё это на сцене, - с этими словами Дэвид освободил одну руку, но радости это ему нисколько не прибавило. - Сколько ты уже здесь? Шерри не говорила, когда ты пропал. - Я не знаю, может неделю, а может больше, - Коул стал говорить быстрее, позабыв о шёпоте. – Я убегал где-то девять раз, но эта скотина каждый раз ловила меня и всегда по-разному. Отлично, готово! - Дэвид поднялся и принялся за мои оковы. – Но минуты, которые у меня оставались до поимки, я тратил на разведку этого убежища. И на один план. - Какого чёрта тебя вообще понесло в это место? - Уже неважно! Никакие сокровища того не стоят. Я даже не помню, когда в последний раз ел. Необычное окружение прекрасно сочеталось с нашими новыми одеждами в стиле XVIII века. Девушка получила пышное бордовое платье. Мне достался зелёный военный мундир и весьма комфортные бежевые штаны. Вскоре послышался щелчок замка и моя левая рука оказалась на свободе. - Всё, дальше ты сам, - Дэвид сразу же бросился прочь из зала. Кажется, прошла целая вечность, пока я разобрался в устройстве замка и открыл его. Освободить Вивиан получилось намного быстрее. Она включилась у меня на глазах, и это пробуждение выглядело довольно мило, как будто она была живым человеком. - Привет, Говард… - Добро пожаловать на представленье, я гарантирую вам наслажденье! – вместе с девушкой “проснулся” и Поэт, вот только ненадолго. Что интересно, Дэвид во время моей возни времени зря не терял: он вернулся к сцене весь в поту с целой кучей барахла и стал закидывать остолбеневшего Поэта какими-то цилиндрами. Они сразу же вспыхивали синим и окутывали робота молниями. - О, как жестока эта боль! – завопила машина, прежде чем упасть со сцены. - Скорее, ребята, он так долго лежать не будет! – Коул бросил к нашим ногам сумки с отобранными вещами. Я подобрал одну из них и нацепил на руку Пип-бой. Времени не было для переодевания, поэтому мы с Вивиан сразу метнулись к выходу. Тяжёлая дверь только начала открываться. Мы застали Дэвида в комнате с терминалами, где он возился над каким-то устройством, состоящим из небольших канистр зелёного цвета. - Что ты делаешь? – обеспокоилась Ви. - Я включаю бомбу из своих плазменных зарядов… - Что? Бомбу?! – охренел я. - Не ори, времени на то, чтобы сбежать нам хватит, - Дэвид пресёк мою спонтанную попытку помешать ему и таймер был активирован. Вивиан схватила Коула, который не мог понять, отчего ему не хватает сил освободиться от хватки девушки. - Что вы делаете?! Нужно уничтожить это место, иначе Поэт снова поймает нас! Взрыв здесь всё разнесёт! Нужно валить… - В соседнем помещении лежат сохранённые книги прошлого! Ты ведь уничтожишь и их! - Да какая к чёрту разница?! Никому этот мусор не нужен! - с этими словам Дэвид ударил Ви по лицу своим затылком, о чём сразу же пожалел. Тем не менее, андроид выпустила его, и тот присел, схватившись за больное место. - Ты… машина… - остолбенел Коул. - Уходи, ты заслужил это, мы не должны тебя держать, - Вивиан рукой дотронулась до своего носа. Дэвид пятился назад, пока не добрался до выхода. Я хотел было возразить, но андроид была права и теперь главной заботой стала бомба. Метнувшись к этому самодельному устройству, я пытался использовать все свои умения, накопленные за всю жизнь. Но я никогда не работал со взрывчаткой. А на таймере оставалось меньше двух минут, но молчание Ви было хуже всего. - Я не знаю… Я не могу её отключить! Тогда я почувствовал её прикосновение, а затем она взяла меня в крепкие объятия. - Прости, но я тоже не знаю, как её отключить… - Что же нам делать? – едва я успел сказать это, как Вивиан вытолкнула меня из помещения. – Нет, даже не думай об этом! – встал я быстро, но этого было недостаточно, так как она заперла дверь и сломала панель. - Ты был так восхищён при виде этих уцелевших книг. Даже больше, чем мной. И я знаю, что для человечества это будет важнее всего. Прощай, Говард… Я в ярости ударил по стеклу кулаком, но едва не переломал себе пальцы. Андроид приложила свою механическую руку к тому месту, на котором осталась моя кровь. - Но… я не хочу тебя терять… Ви ничего не ответила. Она закрыла глаза и приготовилась закрыть дверь Убежища 451. И вскоре я уже смотрел на то, как эта огромная дверь отделяла меня от Вивиан навсегда. Мысленно я отсчитывал те оставшиеся секунды, надеясь, что бомба даст сбой, но взрыв оглушил меня. Он был таким сильным, что даже за крепкими непробиваемыми стенами заставил пошатнуться всё здание. Сохранённые книги посыпались с полок, но уцелели.