Хоть Ад, хоть Потоп

Господи, было во всем этом что-то из чертовых фильмов про Джеймса Бонда. За исключением того, что если уж Брандт и был Бондом, запертым в клетке с быстро поднимающейся водой, то Бенджи был скорее котом Блофельда (1). Брандт устало прислонился к решетке, наблюдая, как его напарник бегает по площадке над ним. -Я СКАЗАЛ, переключатель ВОН ТАМ, -прорычал он, указывая на восточный конец навеса. -А я говорю, его там нет! –отчаянно крикнул Бенджи в ответ, продолжая метаться не хуже обезумевшего животного. Брандт без всякой надежды повис на прутьях. -Если я утону, я вернусь и надеру тебе задницу, за то, что ты был таким идиотом. -Брандт, клянусь, я посмотрел тысячу раз. Его там нет. Уильям даже не подумал ответить в этот раз – слишком уж он устал и слишком уж все болело, чтобы спорить с энергичными высказываниями Бенджи. В любом случае, это была даже не вина техника. Это была своего рода проверочная, первая миссия от ЦРУ в качестве лидера команды… Как его звали? Кейси? Картни? Кэри? Точно, Кэри… Этот парень уехал в последнюю минуту, с оправданием, что якобы один из его подчиненных сломал чертову пятку, или что за херню он там наплел. Это дало Итану и команде лишь день для подготовки похода на лодку, где в неведомом месте было спрятано сверхмощное оружие. Внезапно выяснилось, что лодка сама по себе является оружием, да и к тому же с планами врезаться в авианосец, на борту которого будет несколько весьма важных официальных лиц. В данный момент Итан и Джейн находились как раз на авианосце, уговаривая капитана не взрывать лодку, тщательно замаскированный под резервуар, в пух и прах. Бенджи и Брандту первоначально нужно было лишь найти оружие. Угадай что, Итан? Мы нашли его! Но их быстро обнаружили, что сменило их планы в считанные секунды. Все с рекордной скоростью превратилось в перестрелку, и кто-то из наемников похоже запаниковал, включив преждевременное самоуничтожение оружия. Каким-то образом Брандт оказался в драке один против пятерых, что было многовато. Следующее, что он помнит, как его избили и запихнули в клетку для акул. Какого черта у них тут делает клетка для акул? Чья-то граната по случайности сдетонировала, что оказалось для них весьма кстати, так как сработала она как раз среди наемников. Тех, кто остался, без труда добил Бенджи. Возвращаясь к их нынешней ситуации – оба застряли на тонущей лодке-оружии, Брандт был весь в синяках и кровоточащих ранах, да к тому же застрял в акульей клетке, из кучи сломанного оборудования вылетали искры, Интересно, меня шибанет насмерть током до того, как я утону? а Бенджи метался в поисках переключателя на стене, который, похоже, был уже не на стене. Вот и все. Кэри - мой новый заклятый враг. Сверху раздался скрежет, затем какой-то унылый скрип, и Брандт открыл глаза, Когда я их закрыл? разглядев, как наверху Бенджи отдернулся от снопа искр, вылетающих из консоли и еще фиг знает какой штукенции, рухнувшей вниз. -Я нашел переключатель! –триумфально выкрикнул техник. –Он и вправду был там, где ты и сказал, только на него другая консоль соскользнула и закрыла! -Йухуу, -без всякой радости невозмутимо ответил Брандт. –Теперь открой клетку. Пожалуйста. Вода поднялась уже до талии, и, ебать, как было холодно. А можно попросить утонуть в тропиках? В конце до концов, он хотел утонуть/быть убитым током/быть взорванным военным авианосцем хотя бы с комфортом. Можно устроить? А сейчас ко всему этому списку он еще умирает и от гипотермии. Ни дать, ни взять, словно в фильме Пункт назначения. Ненавижу тебя, Кэри. -Ммм, Брандт…Переключатель…Он сломался, приятель. Чудесно. -Ты должен уходить, Бенжи, -выдохнул Брандт, покоряясь своей сдохнуть-можно-от-смеха судьбе. Данн вышел на место, где Уильям мог видеть его лучше. –Я тебя здесь не оставлю. Возможно, я смогу починить переключатель. -Нет времени. -Или смогу чем-нибудь распилить прутья? -Нет времени. Хах, прям таки дежа-вю. Бенджи скрестил руки на груди. –Ну и что же вы предлагаете, Мистер Я-всем-недоволен? -Я предлагаю тебе уйти. Нет никакого смысла, чтобы оба погибли от взрывоэлектротоплемии. Бенджи моргнул. –От чего? -Забудь. Господи, он устал. Вода уже дошла до уровня груди, и сейчас.. было как своего рода теплое одеяло. Может быть, если он сейчас снова закроет глаза, то проснется в своей кровати, и все окажется лишь безумным сном? У каждого же есть такие безумные сны, правда? Конечно, у большинства людей нет такой сумасшедшей работы, поэтому им такое и не снится… Что за бред я несу в своей голове? -Брандт! Он дернулся, обнаружив, как чьи-то руки тормошат его за плечи. -Черт возьми, Бенджи, ты научился телепортироваться? -Я находился здесь все пять минут, пока пытался привести тебя в чувство! Господи, приятель, ты напугал меня! Не закрывай глаза. Брандт просунул руки сквозь прутья решетки, и тоже положил их на плечи Бенджи. –Ты должен телепортироваться отсюда, –Уильям слегка захлебнулся на последнем слове – вода уже дошла до уровня подбородка. Вот только не надо смотреть на меня этим обеспокоенным, щенячьим взглядом. -Брандт, послушай меня внимательно. Я нашел несколько зарядов, мы сможет взорвать их под водой. Я прикреплю их к нескольким прутьям, и детонатор сработает только тогда, когда вся клетка будет под водой. Ты понял? Понадобилось немного больше времени, чтобы вся информация дошла до контуженного и замороженного сознания Брандта. -Ты хочешь взорвать меня? Не совсем дошла… -Нет, Брандт, я взорву клетку. Если я взорву ее до того, как она затонет, ударная волна и огонь убьют тебя. Я пытаюсь сделать так, чтобы ты выжил. -Оу. Это хорошо. На лице Уильяма появилось изумление, когда поток воды слегка приподнял его вверх. -Эй, Бенджи, я лечу! Ночной змей и Архангел (2)(3). Это точно наши кодовые позывные на эту миссию. Бенджи держал хватку за рубашку аналитика, пока они оба погружались, изо всех сил стараясь держать его голову над водой. Довольно крутые позывные, он должен отметить. Он напомнит о них Уильяму, когда они выберутся из этой заварушки. Если выберутся. -Еще немного, Уилл, и вода поднимется до верхушки решетки. Брандт не ответил. Бенджи одной рукой обхватил друга, стараясь, чтобы лицо Бранда по-прежнему не оказалось в воде, используя решетку в качестве опоры, другой же устанавливал заряды. Он должен был двигаться быстро, по крайней мере три прута из решетки должны быть сломаны, чтобы Брандт смог пролезть в образовавшееся пространство. Затем следовало подумать о медицинской помощи, когда он выберется. Холодная вода уже подействовала на Брандта, уж слишком тот долго в ней был. -Ну вот. Рука Бенджи тряслась, пока он устанавливал взрывчатку, и он чуть ли не уронил один из зарядов в воду. Когда все было сделано, техник сделал глубокий вдох, пожелал, чтобы и Брандт смог проснуться и сделать тоже самое. Он отплыл в сторону, таща за собой аналитика, надеясь, что из-за его действий Уилл не утонет. Бенджи полез в карман и нажал кнопку детонатора. Боже, пожалуйста, дай нам выжить.

***

-…И потом он сказал, что мы должны быть Ночным Змеем и Архангелом! Лучше бы я утонул. Итан и Джейн смеялись, пока Бенджи оживленно пересказывал им сея «эпичнейшее сказание» со своей кровати, находящейся прямо напротив Брандта. Техник был чересчур живым для того, кто чуть не умер менее чем сорок восемь часов назад. Ну, не совсем. Он, безусловно, столкнулся с последствиями гипотермии и имел на себе несколько не слишком приятных порезов, ушибов и синяков от драки и от таскания на себе бессознательной, полумертвой задницы в лице Брандта в попытках спасти его, но учитывая ситуацию целиком, он почти не пострадал. Сегодня его уже должны были выписать, Брандт же оставался еще на два дня. Дурацкое сотрясение. Он поймал взгляд Бенджи, который улыбнулся ему с такой радостью, что Уилл в душе возмущался уже гораздо меньше. Надо будет не забыть поблагодарить техника, как только он выйдет из больницы. Но сейчас, Брандт думал, что имеет полное право быть сварливым. Он ранен, было по-прежнему не так уж и тепло, и его друзья смеялись ему в лицо. Хреново. В дверь палаты постучали, и все подняли глаза на нового посетителя. -Привет, просто подумал зайти, посмотреть как вы. Напыщенный, никчемный, дерьмовый… -Мудак, -проворчал Бенджи, закончив мысли Брандта и запустив подушкой в голову Кэри. Тот нагнулся, едва увернувшись от мягкого снаряда. -Эй! Я просто пытался… Джейн шагнула вперед, скрестив руки на груди. -Выметайся, Кэри. Думаю, ты сделал достаточно. Черт, ее голос прям таки ледяной. Ледянее, чем та гребанная вода. -Хант… Итан лишь пожал плечами и немного виновато ответил: -Думаю, вам все же лучше уйти. Лицо Кэри стало интенсивно краснеть, и он попятился назад, закрывая за собой дверь. -Мы только что объявили этому парню войну? –спросил Брандт. -Нет, -выдохнул Итан. -Да, -хором высказались Джейн и Бенджи. Брандт улыбнулся, неожиданно почувствовав себя чертовски лучше.