ID работы: 3690840

Изоляция

Джен
Перевод
G
Завершён
285
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
285 Нравится 7 Отзывы 37 В сборник Скачать

«Изоляция»

Настройки текста
                     - Шевели поршнями, Пиперс! Ты нас тормозишь!!        Ищейка ответил краткими рваными трясущимися кивками, хотя прекрасно знал, что Лорд этого не видит.        - Е-е-ес-сть, С-сэр.        Лорд Хейтер, щурясь, огляделся, пытаясь сосредоточиться на своей цели, которую до этого преследовал. На эту пустынную безжизненную промерзшую насквозь планету их привели упрямство и откровенная дурь Лорда. Он заявил, будто видел, как парочка его заклятых врагов двигались по направлению именно к этой планете, вышвырнул из кресла пилота, отправив дозора в полет до ближайшей стены, сам уселся за руль и направил судно сюда. Это была его первая ошибка.        Второй ошибкой было выскакивать с корабля, едва открылся рот-трап, не оставив своему миниатюрному командиру иного выбора, кроме как последовать за ним. Ему еще повезло, что Лорд ломанулся вперед - скелет проторил для него дорожку сквозь снег, попершись прямо напролом. В противном случае, он бы уже был погребен по шею. Теперь ему поручили приглядывать за тем, чтобы мантия Лорда не намокла, и заставили все время придерживать подол на уровне лодыжек скелета - чтобы не волочился по снегу. Конечно, это означало, что руки у него теперь постоянно заняты, и он никак не может спрятать их под мышки или за пазуху, или обнять себя за плечи, или сделать еще что-то, чтобы попытаться хоть немного согреться или предотвратить потерю тепла.        Никто из них не помнил, где остался корабль. Лорд Хейтер так долго бежал сквозь пургу, что уже через каких-то пару минут они совсем потеряли его из виду. Попытка вернуться назад по своим же следам лишь привела их к тому, что они заплутали еще больше, тем более, что начавшийся сильный снегопад уже замел ту тропку, которой они сюда пришли. Настаивая на том, что он знает, куда идет, Лорд просто топтался на одном месте, метаясь от одного направления к другому, а его командир неотступно следовал за ним по пятам.        И вот, они застряли неизвестно где.        Хейтер зло ворчал на самого себя, продолжая оглядываться по сторонам. Он мог поклясться, что видел, как Вондер и Сильвия направлялись именно сюда! Он видел их пузырь из орблачного сока! И это был вовсе не астероид, как предположил Пиперс! Это точно были они! Хейтер оглянулся через плечо.        - Ну же, Пиперс, пошли! Поднимайся!        - Е-е-есть, с-с-с-с-сэр... - повторил командир, щурясь от порывов ветра, швыряющего ему в глаз пригоршни снега. Его била мелкая дрожь, а снег маленьким сугробиком засыпал молнию на шлеме, и все же он продолжал сжимать в руках подол мантии Лорда.        Хейтер только хмыкнул. И последнему идиоту было видно, что его командир совсем замерз, но вот он - стоял рядом с ним, и даже мурашками не покрылся. Ну в самом деле, все не настолько плохо! Да, немного свежо, ну, поддувает малость, но не настолько уж. Впрочем, холод ему никогда особого дискомфорта и не доставлял. Должно быть что-то там, связанное с его расой, скорее всего из-за отсутствия кожи и всего такого. Тем не менее, если он может принять это как мужчина, значит может и Пиперс.        Они ходили так еще добрые минуты три или, может, около того, пока Хейтер не почувствовал кое-что. Подол его мантии слегка коснулся его лодыжки — хотя не должен был. «Пиперс, что я тебе сказал по поводу-...» - начал было он, оборачиваясь к командиру, но тут же осекся, завидев его.        Пиперс теперь сидел на коленях, крепко обхватив себя руками, в попытке побороть холод. Он все еще стискивал в руке мантию Хейтера, и всего на краткий миг Лорду показалось, что его рука просто примерзла. Глаз ищейки был плотно зажмурен, а веки дрожали (Хейтер расценил это как то же самое, что и стучащие зубы у других существ). Скелет нахмурился — сидящий прямо на снегу, припорошенный снегом, Пиперс выглядел... откровенно жалко. Определенно ничего общего с тем, как должен выглядеть ЕГО командир!        - Вставай, Пиперс, - рявкнул на него Хейтер. - Хватит нас тормозить!        Пиперс распахнул глаз и поднял взгляд на Лорда, неуверенно кивнул и с трудом заставил себя подняться на трясущиеся ноги.        - Д-да, сэр. П-пр-простите, с-с-с-с-сэр...        Хейтер крякнул и вернулся к прочесыванию местности. Ни один командир его армии не будет сидеть без дела, пока Лорд Хейтер делает всю работу! Тьфу. Ленивый мелкий...        Скелет сощурился еще сильнее, пытаясь отгородиться от слепящих хлопьев снега. Холод и близко не оказывал на него такого эффекта, как на Пиперса, но это еще не означает, что его это ни чуточки не раздражало. Снег все валил в глаза, практически лишая его возможности видеть, а ветер пробирался под мантию, гулял между ребер и меж костей, вызывая неприятное странное чувство пустоты. Лорд приставил к глазам руку козырьком, пытаясь немного расчистить себе обзор, чтобы-..        - Вон там!        Пиперс вздрогнул всем тельцем от внезапного выкрика и выглянул из-за спины Лорда.        - В-в-вы н-н-на-нашли В-вондера и С-сильвию, Лорд Х-хе-хейтер?        - Нет, - угрюмо огрызнулся тот, мельком глянув на него, прежде, чем вернуться к своей новой цели: пещере. Вот оно - убежище! Превосходно! Он уже видел ее очертания сквозь буран. Не так уж далеко. Еще лучше. - Пошли, - пробормотал он в сторону Пиперса, натягивая чуть сильнее на лицо капюшон, чтобы отгородиться от снега, и уверенно пошел напролом к пещере.        Пиперс сделал маленький вдох, еле заметно кивнул и последовал за своим Лордом. Вскоре Хейтер снова обернулся: Командир шел очень медленно, прикладывая на каждый шаг неимоверные усилия, ноги у него тряслись и подкашивались, будто он сейчас снова упадет. Ищейка старался передвигаться на цыпочках, ступая на носочек в тщетной попытке облегчить себе задачу. Хейтер нахмурился - Пиперс в самом деле стал намного слабее, чем обычно, более вялым, а еще намного медленнее. Все так же хмурясь, Лорд продолжил свой путь, вернув все внимание пещере. Он лишь надеялся, что она никем не занята — он сейчас был ну совсем не в настроении ввязываться в драку.               ***               Путь до пещеры занял больше времени, чем он рассчитывал. Когда они добрались, Лорд увидел, что она выбита в каком-то белом камне. Вначале он подумал, что это снег и лед и даже поразился такому зрелищу, но потом присмотрелся получше и понял, что стены на самом деле были сложены из чего-то вроде мела. Такого камня он еще никогда не видел, и даже притормозил бы, чтобы рассмотреть, что это за камушек, но сейчас на первом месте для него стоял поиск укрытия от снега и пронизывающего ветра.        Первым зашел, естественно, он, следом Пиперс. Резкий переход от колючего ветра в лицо и пробирающего до костей мороза к мягкому прохладному сквознячку из глубин пещеры вначале был весьма неожиданным, но они быстро привыкли.        Хейтер, озираясь по сторонам, направился вглубь пещеры, намереваясь все как следует осмотреть, на тот случай, если тут обнаружится что-нибудь или кто-нибудь. Его способность видеть в темноте ему наконец-то очень пригодилась. Твердо решив, что ничего тут нет, скелет вернулся ко входу в пещеру. Пиперс все время был подле него, все еще придерживая его мантию.        Хейтер выглянул наружу. Снег только усиливался, и у них не было ни единого шанса отыскать корабль в такой метели. Он зло вздохнул, плюхнулся на пол и откинулся спиной о стену пещеры. Остается только ждать. Он озвучил эту мысль Пиперсу, и, не получив ответа, повернулся к командиру.        Малыш сидел рядом с ним, обняв себя за плечи и подтянув колени к самому подбородку. Его по-прежнему колотила жуткая дрожь, а глаз он жмурил так сильно, что Хейтеру показалось, что ему должно быть больно. С ним и его глазом точно было что-то не так, но Хейтер никак не мог понять, что именно. И еще... его дыхание тоже было каким-то неправильным... практически... никаким.        Скелет встрепенулся и наклонился к нему чуть ближе, чтобы как следует все рассмотреть. Облачка выдыхаемого командиром воздуха были совсем крохотными... редкими...        Осознание обрушилось на его голову как кувалда, он наконец понял, что было не так с веками Пиперса — цвет. Теперь они приобрели синеватый оттенок. Хейтер хотел стянуть с него перчатки, чтобы посмотреть, вся ли кожа ищейки поменяла цвет, но не решился. Глаза Лорда широко распахнулись, его несуществующее сердце пропустило несколько ударов и болезненно сжалось.        Пиперс собирался насмерть тут замерзнуть.        Хейтер снова высунулся наружу, чтобы осмотреться. Мозг работал на максимально доступной скорости. Даже если снаружи и было нечто полезное, он ничего не видел. Ни деревьев, ни оставленных кем-нибудь каких-нибудь санок, ничего, что можно было бы пустить на дрова. Лорд поднялся с пола и двинулся вглубь пещеры, снова вглядываясь в темноту. Ничего, одни камни. Он посмотрел на Пиперса и обнаружил, что тот упал на бок, потому что все еще сидел, вцепившись в его гребаную мантию! Он перевел взгляд обратно на камни. Он не имел и малейшего представления о том, как можно использовать эти штуки, горючи ли они вообще и какие там у них еще есть свойства! И тем не менее, попробовать стоило.        Он нахватал полные руки овальных камушков, которые размерами были приблизительно с его ладонь, и перетащил все к Пиперсу, начав выкладывать кругом перед командиром. Грязь на полу пещеры оказалась просто пылью с камней и снегом, который надуло через вход в пещеру. Хоть что-то же должно быть здесь горючее!        Хейтер вернулся к тому месту, где нашел кучу камней, набрал камушков поменьше, перенес их в круг и соорудил из них маленькую кучку. И все еще ничего деревянного. Просто на всякий случай, чтобы лишний раз убедиться, он еще разок проверил заднюю часть пещеры — мало ли, может там все же отыщется хоть какая-нибудь, пусть даже самая крохотная завалявшаяся деревяшечка, которую можно использовать, или что-то еще, но нет. Ничего. Тогда Лорд предпринял последнюю попытку и попробовал порыться в карманах, вывернул их наизнанку. Ничего такого, что могло бы помочь. И ничего такого, что можно было бы поджечь. Глухо ругаясь и проклиная все вокруг за такое тотальное невезение, он вернулся назад, к собранной им кучке камней и опустился рядом на колени. Направив на нее руку, он оттопырил указательный палец, прищурил один глаз, старательно прицеливаясь, и выстрелил электрическим разрядом, достаточным по мощности, чтобы ее поджечь... если бы там только хоть что-то могло загореться.        Он низко зарычал и повторил попытку, выпустив сноп искр, в надежде что там зажжется хоть что-то, хоть что-нибудь, но все было напрасно. Хейтер кинулся лихорадочно искать взглядом какой-нибудь другой источник огня, метнул взгляд в сторону Пиперса, подорвался к нему и сдернул с пояса ищейки бластер. Прицелившись, как только мог, из крохотного пистолета (он, в конце концов, был создан для дозоров), он выстрелил в маленькую кучку камушков. По-прежнему никакого эффекта.        Хейтер издал полный злости и разочарования рев (из-за которого Пиперс слегка подскочил) и схватил два крупных камня, кинувшись яростно бить и тереть их друг о друга. «Ну же!! Ну! Ну!! Давай!! Работай!! Работай!! Почему ничего не получается?!!» Ну разумеется он знал, почему, но это не мешало ему задавать этот вопрос снова и снова. Почему ему попалась пещера с невоспламеняющимися камнями?! Почему он не мог найти пещеру из дерева?!        ...что ж, теперь он ведет себя просто глупо.        Скелет отбросил камни, тяжело дыша от потраченных на все попытки выбить из них искру усилий, и пополз обратно на свое место рядом с Пиперсом, угрюмо сгорбившись там. Лорд взглянул на него краем глаза. Ищейке становилось все хуже. Хейтер тяжко вздохнул, пока еще не принимая поражения, но быстро теряя всякую надежду. Его командир погибнет. Пиперс замерзнет как фруктовый лед на палочке, за которым его всегда посылал в кондитерскую Лорд. Хейтер поморщился от этой мысли, подтянул к себе ноги так, что колени почти что касались груди, уперся локтями и схватился руками за голову.        Если бы Пиперс относился к его виду, ничего подобного бы не произошло. Его раса была не так чувствительна к холоду, как многие другие. Только невероятно-низкие температуры могли заставить их зябнуть и вынудить надеть свитер — именно по этой причине Лорд Хейтер больше не носил одежду с рукавом (по этой, и еще потому, что они сковывали движения, когда он метал из рук молнии, так что он просто отчекрыжил дурацкие обрывки ножницами). Представители его вида сами по себе тоже были довольно-таки холодными на ощупь, практически буквально промерзшими до костей. Единственной частью их тела, которая хранила тепло, были руки, потому что там как раз и скапливалось большое количество энергии и там сосредотачивались все магические силы. Еще лица тоже могли сильно нагреваться, но только когда они «краснели».        ...о.        ...О!        Лорд снова взглянул на Пиперса, ему в голову пришла одна идея. Это просто стыд и позор, и никто из них больше никогда не вспомнит об этом недоразумении, как только они вернутся на корабль, но если это спасет жизнь его командиру...        Нагнувшись, Хейтер зачерпнул в ладони крохотного дозорика и поднял его, осторожно смахнул со шлема снег и бережно опустил на натянутую между его грудью и коленями ткань мантии, прекрасно сыгравшую роль гамака. Пиперс тихо ахнул от внезапно теплого прикосновения и слегка приоткрыл глаз, чтобы посмотреть на скелета.        - С-с-сэр..?        - Только попробуй кому-нибудь проболтаться, - пригрозил Хейтер, чувствуя, как к щекам стремительно приливает тепло. Прихватив край мантии, он, как получилось, укутал в нее ищейку, практически полностью спеленав его. Стараясь не делать резких движений, Лорд очень аккуратно разместил левую ладонь под телом Пиперса, а правую положил сверху на грудь, перенаправив в руки достаточно энергии, чтобы они нагрелись, но не настолько, чтобы заискрились. Вся эта ситуация напомнила ему, как он держал на руках шестого сына своей сестры (ей точно пора перестать заводить детей...).        Пиперс снова издал неопределенный звук, почувствовав внезапный прилив тепла, кое-как приподнял свободную руку и вцепился в большой палец Лорда (по-крайней мере ухватился так крепко, как только мог, учитывая, что сил у него практически не осталось). Во второй руке он все еще сжимал подол мантии Хейтера. Тому даже стало любопытно, отпускал ли он ее хоть на миг с тех самых пор, как ему приказали ее держать.        Даже несколько минут спустя Пиперса по-прежнему бил неконтролируемый озноб, хотя уже не так сильно как раньше, но тоже не намного. Хейтер мысленно выругался и попытался перенаправить в руки чуть больше энергии, но быстро отозвал ее назад, когда на втором большом пальце, который не сжимал Пиперс, появились маленькие зеленые искорки. На один крохотный, мимолетный миг он даже подумал о том, чтобы снять перчатки, но тут же мысленно отвесил себе за это оплеуху. Он хотел согреть Пиперса, не убивать его! И все же... может быть, если он самую малость спустит их и вытащит руку, совсем чуть-чуть...        Нет. Нет, он не может этого сделать. Он должен придумать другой способ согреть своего командира. Кхм, что ж, у него была одна идея, но... о, Грод, но это же просто стыд-позор! Он не может! И все же... куда уж дальше смущаться-то? Дальше некуда. Он уже сидит тут, со своим командиром на руках, прижимает его к себе как крохотного грудного ребенка! И да, если это спасет жизнь Пиперсу...        Лорд сглотнул и зажмурился. «Ну же, Хейтер, ну... соберись...» Он пытался заставить себя думать о кое-ком, кого он раньше знал. Миленькая девочка из старших классов, которая когда-то, еще в школе, очень ему нравилась и-... Тьфу. Не сработало. Мысленно он снова возвращался к своему текущему положению, с Пиперсом на руках, как он осторожно пытается отогреть его своим теплом, как ищейка слабея, беспомощно цепляется за него и-... А, вот теперь лучше. Он почувствовал, как к его щекам приливает тепло и опустил череп ближе к Пиперсу, надеясь, что командир почувствует это исходящее от него тепло. По тому, как Пиперс инстинктивно потянулся к нему, он предположил, что ищейка, наверное, все же все чувствовал. Хейтер вздохнул через нос и приподнял голову, чтобы еще раз выглянуть на улицу. Неба он не видел, хотя ему это и не нужно. Он знал, что уже давно наступила ночь. Он снова вздохнул, уже скучая по своей мягкой теплой кроватке, и посмотрел на Пиперса. Сможет ли он вообще уснуть в таком положении? Скорее всего нет, но попробовать стоит.        - Ложись спать, Пиперс.        Ищейка снова немного приоткрыл глаз и посмотрел на него (что вообще-то было полной противоположностью того, что велел ему сделать Хейтер), слабо прошептав:        - Н-н-но... с-с-сэр...        - Просто... отвлекись от холода, - пробормотал Хейтер, всего на секунду обернувшись на снежную вьюгу за пределами пещеры, и опять вернул свое внимание Пиперсу. - Как-нибудь.        Пиперс рвано покивал (или, возможно, он просто сильно дрожал — Хейтер не мог сказать со стопроцентной уверенностью), и вскоре из его сомкнутых век начал раздаваться какой-то тихий звук. Хейтеру понадобилась на это несколько секунд, поскольку Пиперс все еще заикался, но очень скоро он сообразил, что Пиперс что-то напевает. Какая бы мелодия ни пришла на ум ищейке, ее портила неуемная дрожь, бившая дозора, но Хейтер восхитился тому, что он вообще хотя бы попытался. В какой-то мере это сработало — он, кажется, немного расслабился, — но этого все равно было недостаточно.        Тяжело сглотнув, Хейтер заговорил:        - ...завтра мы завоюем эту планету. Знаю, мы договорились, что на следующей неделе, но, кажется, это будет очень просто, так что... так что лучше захватим ее завтра. Это будет как два пальца. Просто собери дозоров, чтоб они были готовы завтра к утру, командир, - Он откашлялся, сообразив, что, по идее, не должен сейчас отдавать ему приказы. - Эй, кхм... если захочешь, я дам тебе побыть главным. Ну, знаешь, возьмешь в плен короля или королеву, или кто там у них... Подведешь все к моему драматическому появлению.        Он продолжал что-то болтать еще добрых несколько минут, пока не опустил взгляд, привлеченный тихим бормотанием, и обнаружил, что Пиперс наконец уснул. Скелет облегченно вздохнул и посмотрел на снег снаружи. Все еще рвет и мечет.        Он почувствовал, как его веки тяжелеют, а глаза закрываются, но силой воли снова их распахнул. Ему нельзя спать, иначе энергия, которую он собрал в ладонях, пропадет и Пиперс снова окоченеет. Он же не может пользоваться магией во сне (лады, ну было дело разок, но это была целиком и полностью вина дозоров!). Ему просто придется немного потерпеть.        В груди поселилось противное колющее ноющее чувство, и это точно был не холод. Скелет нахмурился, каким-то самым дальним уголком сознания он понял, что это такое. Тьфу, он ненавидел это чувство! Оно посещало его не так уж часто, но — когда давало о себе знать — било с двойной силой.        Вина.        Что если Пиперс не справится? Что если не переживет эту ночь? Что если его командир в самом деле замерзнет тут насмерть? Что если ему придется нести его маленькое бездыханное тельце обратно на корабль?        О, Грод, это все его вина. Это он практически врезался в эту планету, сажая корабль, потому, что был флертовым гребаным параноиком и был одержим поимкой Вондера и Сильвии, и это он продолжал переть сквозь снег и пургу, как бульдозер, не оставив Пиперсу выбора, кроме как последовать за ним. Это он так неосмотрительно заставил ищейку тащить его мантию (которую он, кстати, так и не отпустил), и это он не стал слушать командира, когда тот советовал вернуться на корабль. Как он мог быть так слеп?        Теперь его командир скорее всего не выживет. Его командир погибнет, и тогда... он останется совсем один. Он умудрился испортить все своим дурацким упрямством! Из-за него все пошло не так...        Скелет бросил на шторм снаружи последний взгляд. Он вовсе не хотел, чтобы все так получилось, не хотел, чтобы они застряли тут в снежную бурю. Пиперс ведь поймет, верно? Ну, не то что бы он собирался озвучить ему свои мысли или что-то такое, просто...        Все, чего он хотел, это поймать двух беглецов, которых, как ему казалось, он тут видел. Почему вселенная не может хотя бы раз дать ему, что он хочет, ради разнообразия?! Почему ничего никогда не получается так, как задумано? Скелет снова вздохнул. Что же он наделал..?        «...прости меня, Пиперс...»               ***               Лорд тут же отметил, что снега стало больше, чем накануне, но по крайней мере ветер немного стих. Снег теперь лишь слегка припорашивал сверху, а не обрушивался на них ледяным дождем. Даже так Лорд шел медленнее, чем обычно, заставлял себя делать каждый последующий шаг, и еле тащился через снег. Командир Пиперс трусил следом, придерживая мантию.        Лицо Хейтера вытянулось, пронизанные сеточкой полопавшихся сосудов глаза открывались лишь на половину. Пиперс взглянул на своего Лорда снизу вверх и слегка нахмурился.        - Сэр? Вы что, в са-самом деле не спали в-всю н-ночь? - осторожно и мягко спросил он, все еще слегка дрожа от холодного воздуха.        Хейтер ничего не ответил, лишь позволил глазам закрыться всего на секундочку, из-за чего тут же споткнулся о торчащий из-под снега камень, разбудив себя нечаянным падением, в то время как Пиперс просто обошел камень. Могло быть хуже. В конце концов в прошлый раз у него кость из сустава выскочила (Пиперс вправил ее на место).        - А? Что? - выпалил ошарашенный Хейтер.        Пиперс, вроде бы, собирался что-то сказать, возможно отругать Лорда за халатное отношение к собственному здоровью и пренебрежение потребностью организма во сне, но вдруг земля затряслась и вдарили гитарные аккорды, и прямо из ниоткуда перед ними выскочил корабль Хейтера, вмазавшись прямо в землю. Земля задрожала, Хейтер пошатнулся и завалился на спину, случайно упав прямо на своего командира, который при этом издал довольно милый короткий звук (нечто среднее между писком и сдавленным писком), когда тазовая кость начальника впилась ему в спину. Хейтер задрал голову, наблюдая за своим кораблем, который приподнялся над землей, открыл «рот» и выпустил язык-трап. У подъемника замаячил маленький дозорный.        - Сэр! Вот вы где! Мы с ног сбились, всю ночь вас искали! (и под этим он имел ввиду «воспользовались отсутствием Лорда и Командира и устроили себе внеплановый отгул»)        Хейтер сидел несколько секунд, тупо уставившись на него, очевидно, будучи слишком уставшим, чтобы опознать собственный корабль, после чего слегка потряс головой, наконец фокусируя взгляд. Его корабль!        - Ну наконец-то! - воскликнул он, мигом вскакивая на ноги (Пиперс облегченно захрипел, чувствуя, как с него будто свалилась гора). - Почему так долго?! Вы что, хотели, чтобы мы тут окоченели до смерти?! Грод всемогущий! - он стал взбираться по языку наверх, командир пытался помочь ему по мере своих сил и возможностей.        - Вы поймали Вондера и Сильвию, Сэр?        - А что, похоже, чтоб мы их поймали?! Блинский, ну что за тупой вопрос!        - Наитупейший, Сэр, - согласно пробормотал Пиперс, когда рот корабля закрылся и они наконец оказалась внутри, в тепле и безопасности.        Хейтер потер глаза одной рукой, второй неопределенно помахав в адрес Пиперса.        - Я пойду... потусю в своей комнате... Разбуди, когда-.. - Он остановился и широко зевнул, - когда доберемся до этой... штуки, ну, знаешь...        - Планеты, сэр, - подсказал Пиперс.        - Ага... ее...        - Да, Сэр, Лорд Хейтер! - ответил Пиперс с большим энтузиазмом, чем когда-либо, и отдал честь.        Хейтер повернулся было, чтобы уже уйти, но вдруг замер и снова обернулся назад.        - И, Пиперс?        - Да, Сэр?        - Сходи-ка наведайся в лазарет.        Пиперс оторопело моргнул.        - Сэр?        - Скажи, чтоб дали тебе горячей воды или чего-нибудь там, лады?        - Л-... ладно, Сэр, - кивнул ищейка. Хейтер также кивнул в ответ и направился к выходу из зала. Уже уходя, он бросил последний взгляд на Пиперса.        Командир наконец выпустил из рук подол его мантии.       
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.