Utopia

R
Завершён
167
автор
Размер:
111 страниц, 49 788 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
167 Нравится 111 Отзывы 47 В сборник

Глава 2

Настройки
Примерно так выглядит Татуинская пустыня ночью по моему представлению: http://cs5.pikabu.ru/post_img/2014/03/31/8/1396268089_1514153446.jpg Саундтреки, неплохо подходящие по смыслу. Отлично подходят под атмосферу: 1. Within Temptation ft Xzibit - And we Run (Да, снова WT. Ничего не могу поделать с собой, именно эта музыка у меня ассоциируется с внутренним состоянием текста.) 2. Within Temptation - Let Us Burn _________________ Прохлада ночи окутывала, будто накидывая тонкий, полупрозрачный плащ на мчащуюся сквозь пустыню темную фигуру. Борясь со сковывающей болью в раненой ноге, Лея ехала в пустоту. Она чувствовала себя птицей, которой внезапно подрезали крылья. Коммандер была привязана к земле, будучи не в силах исчезнуть с этой планеты. Космопорт точно был под колпаком Империи, а все женщины, похожие на нее по описанию, проверялись на вылете. Лея даже не могла связаться с Альянсом, сказать им, что ей конец, хотя бы попрощаться... Через камеру имперцы наверняка видели номер ее комма, а значит, легко могли отследить его, поэтому Лея ни секунды не размышляя, выбросила его прямо у входа на ферму. Там же она оторвала один рукав от легкой, но прочной туники, перевязав им страшную, глубокую рану на ноге. Можно ли было ездить с такой травмой на спидере? Скорее всего, нет. От потери крови кружилась голова, но Лея не останавливалась. «Лучше я разобьюсь, чем сдамся», - твердо решила она. Из-за огромной концентрации адреналина Лея уже толком ничего не соображала. Если бы в этот момент ей предложили выйти на поединок с самим Императором, она, не раздумывая, согласилась бы на это безумие. Не потому, что она чувствовала себя всесильной, вовсе нет. Просто в этот момент она не боялась смерти. Она была готова принять ее как благо. Слишком много Лея знала об Альянсе. Будучи коммандером, она имела доступ к такой информации, которая и не снилась рядовым клеркам. Если ее поймают, все это знание будет использовано против ее друзей. Против Люка, против Хана. Лучше смерть. Однако, где-то в глубине души пылал тусклый огонек надежды. Если ей удастся добраться до резервной базы, то она спасена. Впрочем, надежда растаяла, словно дым, стоило взглянуть на карту. База находилась слишком далеко отсюда… Жесткий ветер грубо хлестал по незащищенной руке, едва не сдирая кожу, но Лея не обращала на это внимания. Титаническим усилием воли она заставила себя забыть о том, что с планеты ей не выбраться, о том, что она может попасть в плен. Первостепенной проблемой было выживание. Как пережить эту ночь? Татуин смертельно опасен для одиноких путников, а уж для раненых, как она – тем более. Она чувствовала, что слабеет. Рана была глубокой, и кровь, не переставая, текла на подножку спидера, делая ее скользкой. Одно неосторожное движение и… ситх, как же не хотелось думать об этом. Необходимо было срочно найти укрытие. Отняв руку от руля, Лея быстрым нажатием вывела на дисплей рельефную карту местности. Ничего хорошего та не обещала. Только одно место, которое могло пообещать ей укрытие, было в более-менее относительной близости. Это значит, что Империя сможет легко выследить ее. Впрочем, выбирать не приходилось. Смазанным от слабости движением, Лея направила спидер по направлению к скалам полумесяца. Страшное, разбойное место. Говорят, именно там находится логово тускенов. - Пусть встреча с тускенами будет самой страшной проблемой в моей жизни, - усмехнулась она сквозь зубы. Сейчас они не были ей страшны. Чтобы коммандер Альянса боялась каких-то пещерных людей? Никогда. Она была раненым зверем в худшем смысле этого слова, зверем, готовым растерзать за крошечную искру надежды. Послушный заданному курсу, спидер покорно несся по серебрящейся под лунным светом пустыне. Казалось, что она мчится по драгоценному, мерцающему покрывалу… Никогда еще Лея не видела свою родную планету столь красивой. Песчаное полотно казалось ей океаном. «Наверное, тот поэт все же был прав», - подумала она. – «Татуин - не только пустыня…» Сколько же всего она не знала о своем доме… На горизонте вырисовывались тонкие, размытые линии гор. Укрытие было близко… Совсем близко. Оставалось дотянуть совсем чуть-чуть… Когда гора начала расти, превращаясь в твердые утесы, но по-прежнему оставаясь будто смазанной, Лея поняла, что совсем скоро она может потерять сознание. Зрение уже давало сбой. Стиснув зубы, коммандер кинула взгляд вниз. - Ситх... Нога была в ужасном состоянии. Вся штанина пропиталась красной жидкостью, которая стекала вниз, на подножку, а уже с нее тяжелыми каплями падала вниз, на песок. «Будет смешно, если меня найдут по кровавому следу». Стоило взглянуть один раз, обратить внимание на рану, как боль запульсировала еще сильнее, поглощая последние остатки сознания. Из последних сил борясь с надвигающей темнотой, Лея попыталась обратиться к Силе. Оби-Ван говорил ей, что Великая Сила может лечить своего носителя. Он обещал, что когда-нибудь она научится использовать ее… Цветные точки перед глазами надвигались, захватывая все больше пространства. В ушах послышался странный, потусторонний звон, отгораживающий от звуков ночи. Если Сила не поможет, она разобьется. Внезапно смерть перестала казаться столь привлекательной, как раньше. Никакое разумное существо не захочет приветствовать ее, когда костлявая ступит на порог. Собирая последние осколки сознания в единое целое, Лея попыталась соединиться с Силой, как соединялась во время боя. Тонкий, тягучий поток лечебной силы плескался на краю сознания, такой близкий, такой недоступный. Как принять его в себя? Как открыть ему дорогу к ранам? Лея сосредоточилась, изгоняя все мысли, оставляя внутри лишь Силу. Ее ощущение было совсем другим… Во время боя Сила жгла ее изнутри каленым железом, подсказывая, куда наносить удар. Она не имела ничего общего с тем, что Лея испытывала сейчас. Теплое, такое родное ощущение заполняло ее изнутри, наполняя лечащей энергией. Невесомый золотистый ручеек скользнул к ноге, убирая боль, заставляя прекратиться кровотечение. Мушки перед глазами исчезли, открывая сознанию первозданную картинку. «СИТХ!» - прокричала Лея, осознавая, что несется прямо на камни. Было уже поздно. Свернуть невозможно… Точка невозврата пройдена. Лея до боли стиснула пальцами рычаги тормоза. Мышцы предательски заныли, но она не отпускала спасительный круг. Больное запястье, которому не досталось целебной энергии, внезапно дернуло вспышкой жуткой, всепоглощающей боли. Штурвал невольно вылетел из рук, заставляя неуправляемый спидер мчаться прямо на смертоносные камни. Перед глазами невольно встал образ Адмирала. Помнится, тогда она тренировалась на борту «Дома-1», осваивая новенький Х-Wing, выделывая на нем дикие кульбиты... - Скорость когда-нибудь погубит тебя, Скайуокер, - заявил он ей после учений. – Но до тех пор ты будешь одной из лучших. Знал ли Адмирал, что его слова стали пророчеством? Знал ли он, что именно так и случится? Наверное, нет. Внутри все замерло от предчувствия неминуемой катастрофы. Смерть… Нет, это не мог быть конец. Не мог! Слишком многое она прошла, чтобы сейчас просто так погибнуть из-за глупого спидера. Однако, правда была жестокой. Несмотря на то, что Лея мгновенно перехватила руль, было слишком поздно. Мир закрутился в дикой, неестественной круговерти. Время замедлилось, чтобы затем оборваться после странной, жгучей вспышки в груди.

***

Вокруг была лишь темнота. Вечная, всепоглощающая тьма. Она была живой. Она скручивала, давила, заставляя тело болеть, разрываться на тысячи молекул и собираться обратно. Непроницаемая, глубокая, не оставляющая ни капли надежды. - Беги. Тягучий, глубокий как вселенная голос разрезал слух. Бежать? Но куда? В этой тьме не было ни луча света… Она погибла на этом спидере, совершенно точно. Эта тьма была ее личным адом… Именно в такой по ее представлениям, сгинул ее отец, павший от рук Вейдера. Сейчас она сама попала в это жуткое место. Внезапно тьма изменилась. Лея почувствовала свое тело. Безумная, дикая боль слева. Короткая, ни на что не рассчитывающая попытка пошевелить пальцем. На удивление, тело откликнулось на ее зов, вышвыривая всю боль наружу. Болела каждая клеточка – боль, которую она испытала от ножа Охотника, вонзившегося в тело, теперь казалась невесомой. Всего лишь пушинка по сравнению с этим… Вопреки всем ее ожиданиям, в толстой пелене появился крошечный осколок света. Лея потянулась на него, и он откликнулся. Странно. Источник света был совершенно круглым, будто лампу в лицо направили… Резкий выдох, за котором вновь последовала еще одна вспышка боли в боку. Огненная вспышка будто соскоблила тьму, очистила сознание, избавляя от болезненных иллюзий. Она лежала на шершавом песке. Луна светила прямо в глаза, заставляя те ныть от яркого света. Казалось, совсем недалеко над пустыней нависали утесы скал полумесяца. Лея приподняла голову, оглядывая пространство вокруг. Спидер валялся чуть поодаль, испуская в Силе странное, пугающее ощущение. Сжимая руки в кулаки, коммандер попыталась подняться, упираясь в разъезжающийся под ладонями шершавый песок. Первая попытка не увенчалась успехом – локоть подломился, вновь возвращая Лею в исходное положение. Еще раз, по новой. Почти удалось встать, но жгучая боль в ребрах вновь кинула ее на песок, будто куклу. Коммандер аккуратно, стараясь не потревожить больное место, приподняла тунику, осматривая грудь. - Ситх, - пробормотала она, заметив выпуклость сломанного ребра. – Этого только не хватало… Лечить сломанное ребро в пустыне было нечем. Оставалось надеяться лишь на то, что имперцы не станут искать ее в этих скалах. Бегать теперь она была не в состоянии, а если учесть погубленный транспорт, становилась беспомощной, будто ребенок. Кстати, о транспорте. Ее наверняка ищут, а разбитый спидер был слишком приметен. Пугающее ощущение, исходящее от обломков, было предупреждением. Нужно было бежать. Ну или идти, в ее случае. Других вариантов не было. Нечеловеческим усилием, аккуратными короткими движениями Лея сумела подняться на ноги, превозмогая боль, многократно усиливающуюся при каждом движении. Скалы были совсем недалеко. С таким же успехом, на спидере можно было написать что-то вроде «ищите меня там». Рука скользнула на пояс, к бластеру, переводя его на самый высокий режим… Ни секунды не сомневаясь, девушка направила дуло на останки разбитого спидера. Один короткий зеленый луч, и спидер вспыхнул будто факел. «Сейчас взорвется», - поняла Лея, делая пару осторожных шагов назад. Затея оправдала себя: транспорт взорвался, взметая огромные огненные клубы в воздух. Да, теперь все знали, что она здесь. Только вот никто не сможет утверждать, что она не погибла вместе со спидером… Огонь отлично уничтожает следы.

***

- Лорд Вейдер, мы обнаружили ее след, - адъютант, неуклюже шлепая начищенными до блеска сапогами, подходил ближе. Вейдер был разочарован. Недолго же она продержалась. Да, Татуинская ночь была опасна, но имея бластер и световой меч, сдаваться так быстро? Девчонка не оправдывала его ожиданий. - Координаты, - приказал он, не оборачиваясь. Адъютант замялся, вновь чувствуя тот ледяной холод, каждый раз заставляющий его дрожать. Волна животного страха вновь подкатывалась к горлу… - Сэр, ее спидер только что взорвался у скал полумесяца, - быстро проговорил он, изо всех сил моля Силу, чтобы его голос не сорвался. – У нас есть основания полагать, что коммандер Скайуокер мертва. Закончив предложение, парень замер, вытягиваясь по струнке. Вейдер усмехнулся, натягивая кожу под маской до предела. Нет, девчонка не погибла. Он явно чувствовал ее присутствие в Силе – слабое, размытое. Оно манило его, будто зверя, почувствовавшего раненую жертву. Скалы полумесяца были вполне четким ориентиром… Совсем скоро охота подойдет к концу.

***

Ночной воздух холодил плечи, заставляя дрожать от прохлады. Самый ужасный недостаток пустыни. Днем огонь, ночью – адский лед. Превозмогая боль, Лея доковыляла до входа в ущелье. Ребро дико болело при каждом неосторожном шаге, но призвать Силу вновь ей не удавалось. Услышав странный, приглушенный шорох впереди, коммандер остановилась, замирая по струнке. Тускены… Не зря это место называлось их логовом. Рука автоматически легла на рукоять меча, доставая его из-за пояса. «Вперед, не бойся», - велела она себе. Тускены всегда действовали хитро, заманивая жертву, а затем оглушая ее. Они любили слабых женщин, детей, но Лея таковой не являлась. Превозмогая боль, она распрямила плечи, смело шагая вперед. Две размытые тени показались впереди… Копошась, они подбирались ближе. Лея замерла, пытаясь успокоить безумное сердцебиение. Пальцы сами собой нажали кнопку активации светового меча. Заставляя воздух вокруг завибрировать, лезвие осветило воздух голубоватым светом. В Силе явно ощутился ужас. Дико завывая, тускены бросились наутек, исчезая в темноте ночи. Судя по тому, как они улепетывали, пещерные люди явно отведали вкус светового меча. «Неужели уже знакомы с джедаями?», - предположила Лея, медленно убирая меч на пояс. Дрожа от холода, она сделала пару шагов вперед, оглядывая песчаные стены. - Пожалуйста, Сила, хоть какое-то место, где можно укрыться… Стены были шершавыми, кое-где проглядывали углубления, но места, где можно скрутившись в комок, уснуть хоть ненадолго, не было. Еще несколько мучительных шагов вперед. Боль пульсировала, обжигая попеременно то огнем, то холодом. Казалось, еще одно движение, и она упадет, прямо сюда, на песок… Внутри все было выжжено, будто каленым железом. Это скитание, эта боль уже осточертела. Хотелось, чтобы это все оказалось ужасным сном. Казалось, закроешь глаза, а откроешь их уже на борту «Дома-1». Хан, с которым столкнешься в доках, улыбнется, скажет свое фирменное приветствие… Потом будет собрание. Новые миссии, новые лица… Кто знает, увидит ли она теперь это когда-нибудь? Сон упрямо не желал кончаться, олицетворяя собой ужас. Само существование стало воплощением самых страшных кошмаров. В каждом из них она чувствовала себя связанной, не в силах что-либо противопоставить приближающемуся врагу. Подавив тяжелый вздох, Лея заставила ватные ноги шагать дальше. Темный сгусток справа. Будто проход… Коммандер прищурилась, силясь разобрать в темноте размытые очертания. Еще пара шагов… Густая эйфория затопила сердце, заставляя его биться чаще. Совсем близко, только шагни, только поднимись, зиял проход в пещеру. Невысокая песчаная насыпь, ведущая в нее, не представляла собой большого препятствия. Обнимая себя руками, Лея сделала еще один мучительный шаг, обещая организму отдых. Песок разъезжался под ее ногами, но упрямство брало верх над хрупкой природой. Уже через минуту коммандер вошла внутрь, освещая сияющим мечом темное пространство. Пещера была большой, а нагретый камень еще хранил тепло пустынного дня. Облегченно выдыхая, Лея села на песок, упираясь спиной в теплую стену. Рука невольно потянулась к резинке, стягивавшей волосы в хвост: она часто использовала свои длинные волосы в качестве удерживающего тепло средства. Приятное тепло убаюкивало, заставляя расслабиться. Сила, плескавшаяся на краю сознания, не одобряла ее поступка, советуя идти дальше, но Лея лишь крепче прижалась к стене, прикрывая глаза.

***

Низкие, техничные голоса будто окутали пространство. Лед, прозвучавший совсем близко, заставил Лею резко открыть слипавшиеся веки. Часы подсказывали, что она спала два часа, но на деле она чувствовала себя так, будто вовсе не отдыхала. Сила вокруг тревожно трепетала, вздрагивая от каждого нового звука. Механические голоса не были плодом ее воображения, не были частью сна. - Обыщите… чувствую… здесь… - доносились обрывки фраз, произнесенные ледяным, будто татуинская ночь, голосом из тихой ночи. Сердце выскакивало из груди, отдаваясь каждым новым ударом в сломанном ребре. Нет, это не был поисковой отряд Альянса. Ледяное ощущение, распространяющееся в воздухе, будто заморозка, достаточно ясно говорило об этом. За песчаными стенами не скрывался очередной Охотник… Тот ощущался совсем по-другому, когда она сражалась с ним на ферме Ларсов. Сейчас же казалось, будто вся тьма мира клубилась вокруг, сгущая окружающие ее краски. Лея невольно затаила дыхание, прислушиваясь к происходящему снаружи. Она больше не слышала слов – лишь тяжелые шаги, близнецы тех, что были у фермы. Штурмовики… На этот раз куда больше. Это был конец. История подходила к финалу, приближаясь с каждым новым, отдающимся в груди будто гонг, шагом. Лишь одна хрупкая надежда удерживала коммандера от безумного шага. Лея надеялась, что ее не заметят в темноте. Если нет – бластер всегда к ее услугам. Она успеет. Передвигаться, отползать к дальнему краю пещеры не было сил. Лея осталась на месте, подготавливаясь к своему первому и последнему провалу. Тусклый свет показался у входа в пещеру, убивая ее последнюю надежду остаться незамеченной. Ближе, еще ближе… Пальцы нащупали бластер, переводя его в боевой режим. «Здесь никого нет», - будто мантру повторяла она, готовясь ко встрече со смертью. Качаясь, свет осветил пещеру, ослепляя ее. Даже почувствовав боль в глазах от яркого света, Лея не стала закрывать их, а лишь уставилась на вошедшего штурмовика. - Здесь никого нет, - шептала она. Сила заколебалась на краю сознания. Штурмовик молчал. Он видел ее, она знала. Но молчал… «Здесь никого нет!» - мысленно прокричала Лея, неосознанно вкладывая толику Силы в свои слова. Рука, будто в замедленной съемке, поднимала бластер. - Пятый, что там у тебя? – раздался механический голос другого штурмовика снаружи. «Здесь никого нет», - из последних сил прошептала Лея свою мантру. - Здесь никого нет, - будто загипнотизированный, повторил штурмовик, разворачиваясь в сторону выхода. Бластер упал из дрожащих рук на пол. Глубоко вдыхая, не обращая внимания на пульсирующую боль, Лея прижала ладони к лицу, сдавливая его изо всех сил. Перед глазами поплыли цветные пятна. Лея не могла поверить в свое странное спасение. Сбой в программе? Или… веление Силы? Неужели это она дала эту команду штурмовику? Сердце на миг пропустило удар. Прикрыв глаза, Лея вновь откинула голову на едва теплую стену сзади, прислушиваясь к происходящему снаружи. Вновь лишь обрывки фраз. Ничего понятного… Внезапно лед, сгустившийся в пространстве в симбиозе с тьмой, пронзил ее, заставляя хватать воздух ртом. - Вы ошиблись, номер пять. Она здесь… Я чувствую, - странный, будто неживой голос, сквозящий адским холодом, заставил ее сильнее вжаться в стену. Тьма, окутавшая каньон, вдруг приняла определенные формы… Лорд Вейдер был здесь. Он лично пришел сюда, желая отомстить за погибель своего детища, губительной Звезды Смерти. Размеренные шаги приближались, заставляя внутренности скрутиться в комок. Ощущение опасности зашкаливало – желудок будто выкручивало изнутри. Лея почувствовала тошноту. Стиснув зубы, она мужественно противостояла сгустившейся вокруг ледяной тьме, которая пыталась сломать ее, заставить испуганно вжаться в угол… Нет, она не позволит играть с собой, будто с загнанным зверем. Никогда! Отодвигая визжащие инстинкты на задний план, Лея поднялась на ноги, заставляя сломанное ребро протестующе вскрикнуть. Вейдер знает, что она здесь. Но и она знает, что это именно он идет сюда, мстить за тот страшный взрыв… Ей тоже есть что сказать этому чудовищу. Он отнял у нее отца, отнял учителя. Именно из-за него она стала коммандером, именно желание отомстить всегда подталкивало ее вперед. В самые тяжелые моменты цель вела ее, словно сияющий светоч в царстве тьмы. Она встала прямо напротив прохода, скрываясь во тьме. Рука изо всех сил сжимала бластер, выставленный на самый мощный режим. Размеренные шаги уже не пугали ее. Она ждала, когда подсвеченный фонарями, в пещеру войдет темный силуэт, порождение зла прямиком из ее кошмаров. Вейдер не торопился. Он надеялся заставить ее бояться в преддверии смерти… Но этого не произойдет. Стиснув зубы, Лея смотрела упрямым взглядом вперед, вытянув руку, сжимающую бластер. Тень вырастала, поднимаясь по насыпи. Чуть ближе. Тяжелый звук механического дыхания наполнил пространство. Едва Вейдер ступил на порог пещеры, Лея мгновенно нажала на курок. Зеленый луч осветил пространство, отражаясь в визорах маски. Время замедлилось… Темная фигура вскинула руку, отражая выстрел, уничтожая последнюю надежду Леи. Хватит ли у нее сил, чтобы сделать то, что планировалось? Лея опустила бластер, направляя его себе в висок. Она всегда знала, что успеет прикончить себя, если Империя все же найдет ее. Именно поэтому она не сдавалась тогда в пустыне – смерть никуда не убежит. Лишь один ключевой момент заставлял ее сомневаться. Сможет ли она сделать это? Убить себя? Ответ пришел мгновенно. Ярость, которую она испытывала по отношению к Вейдеру, подстегнула ее. Он планировал отомстить? Не выйдет. Ему не достанется ни крупицы информации. Он не сможет мучить ее. Глубоко вдыхая, она с радостью ощутила возможно последнее, что чувствовала в своей жизни. Ледяной холод бластера прислонился к виску. Нажать курок… Лея невольно закрыла глаза. «Прости, отец. Я не смогла отомстить за тебя…» Палец послушно нажал на курок. Лея сжалась в предвкушении боли, которая закончит все. Однако, единственным, что она испытывала, были лишь осточертевшие вспышки в груди. Еще одно нажатие… Осечка. Проклиная все на свете, коммандер отбросила бесполезный бластер в сторону, доставая световой меч. Это безумие… Сражаться на мечах с самим Вейдером. Он убил Оби-Вана за несколько секунд, а уж ее прикончит за одну. «Да, я безумна», - усмехнулась она внутри, болезненно натягивая разбитую от падения на спидере губу. Боль ушла, как будто ее и не было. Лея бросилась вперед, ничуть не стараясь прикрыть себя. Один безумный бросок на, казалось бы, безоружного Лорда. Алое лезвие возникло будто ниоткуда, преграждая ей путь. Вейдер играючи отразил ее удар, заставив ослабленную Лею пошатнуться. До боли стискивая челюсть, коммандер вновь бросилась в атаку. Меч преградил ей путь, откидывая назад со страшной силой. Вейдер даже не ранил ее, он просто отразил удар, а она уже отлетела к противоположной стене. Это безумие. Дикая боль от удара обожгла грудь, в ушах зазвенело. Туника почему-то стала влажной, и Лея сползла по стене, мучительно пытаясь подняться. Из рассеченной губы потекла струйка крови, но коммандер лишь сильнее стиснула зубы, вновь активируя меч. Два безумных шага вперед. Стойка. Дыхание вырывалось наружу со странными сипами. Внезапно окружающий пейзаж закрутился в страшной круговерти. Лея закашлялась, закрывая рот левой рукой. Меч выпал из рук. Коммандер потеряла равновесие, отмечая, что ее ладонь покраснела от крови. Последним, что она видела, были стремительно приближающиеся визоры маски Вейдера.
Примечания:
167 Нравится 111 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (13)