Насквозь промокшие

Вода плеснула ему в лицо и Маккой, наконец, не выдержал. — Проклятье! Мы утонем и это все твоя вина, ты, зеленокровый придурок, любитель логики! — Я уверяю вас, доктор, мы не утонем. — Скажи это нашему «другу». Спок перевел взгляд на их «друга», белого скелета, прикованного к противоположной стене, и спокойно объяснил: — Скелет не обладает органами, необходимыми для обработки и восприятия звуков или слов, при помощи которых я объяснил был ему ситуацию. — Неужели? — Доктор, я полагаю, вы испытываете, как это называют люди, приступ паники. — С чего ты взял? — огрызнулся Маккой, дергая цепи на своих запястьях. — Может потому что воды уже нам по пояс или потому, что я виню тебя в нашей неизбежной смерти?! — Мой слух не был поврежден, доктор, вам не нужно повышать голос. — Хватит уже твоей чертовой логики, Спок! — Это не логика. — Тогда что это? — Факт. — Факт, логика, с меня довольно!!! — Доктор… — Спок, скажи мне кое-что. Спок пристально посмотрел на него, склонив голову вбок. — Что, во имя всех святых, заставило тебя присоединиться ко мне и выпить эль? — Капитан приказал быть учтивыми с этими людьми. — И ты выпил эль. — Мне предложили. — Твою ж мать! — Я не думаю, что ситуация требует использования красочных метафор. — Ты так думаешь? — доктор вздохнул, позволяя себе сползти вниз по стене. — Как долго мы здесь? — 1 час, 52 минуты, 6 секунд. — Мы похожи на мокрых крыс… и чем дольше мы остаемся в воде, тем хуже будем выглядеть. — Мы сможем продержаться дольше. — Через несколько часов наша кожа — ну, по крайней мере, моя — начнет облазить с тела. Спок поморщился от отвращения. — Почему Джима так долго нет? — поинтересовался Маккой. — Он непредсказуем, так что я не могу вычислить точное время его появления. — Чем он там занимается? Он соблазнял хозяйку, но… чем черт возьми можно так долго заниматься? — Он в процессе налаживания отношений. — А? — Маккой моргнул. — Чего? — Капитан проводит ритуал спаривания. — То есть, он занимается сексом. — Именно это я и сказал. — Сукин ты сын. Спок уперся головой в стену. — Доктор, за те 2 минуты 54 секунды что мы разговаривали, вода поднялась на 1,276 фута. — Чертов гоблин! — рявкнул Маккой. — Почему ты мне не сказал?! — Уровень воды повышается гораздо быстрее, чем раньше — я думал, это очевидно. — Совсем не очевидно, когда у тебя приступ паники. — Я полагаю, подходящим ответом будет «Успокойся, Боунс». — ДЖИМ! ДЖИМ! — кричал док. — ДЖИМ! Ты слышишь нас? Тащи свою сутенерскую задницу сюда и спаси нас! — Доктор, — негромко произнес Спок ровным голосом. — ДЖИМ! — Доктор. Маккой яростно задергался в цепях, настолько что его руки побелели от усилия. — Доктор. — Что, Спок? — прошипел тот. — Доктор, у вас по плечу ползет многоногое существо. Доктор моргнул еще раз и медленно повернул голову. Увидел его. И закричал. — СПОК! Спок! Сними его!!! — Как вы знаете, я прикован к стене, так же как и вы, поэтому ничем не могу помочь. — Оно убьет меня! — Это тарантул. — Это чудовище, вот кто. — Он не причинит вам вреда, если вы не будете его трогать. — У него есть ядовитое жало. Спок, я его вижу! — Доктор… — Его жвала двигаются! Оно собирается меня съесть! — Люди далеко не деликатес. — Спок! Оно залезает мне на голову! — Доктор закрыл глаза, часто дыша. — Оно высосет мою кровь и сожрет мозги! — Доктор… — вулканец замолчал. — Леонард. — Что? — Это все неоправданный страх. Паук всего лишь хочет построить гнездо. — Чего? — Это самка. — И? — Она нуждается в гнезде. — Почему ты так считаешь? — Она производит потомство у вас в волосах. — Ох нет, — Маккой заёрзал. — Я доктор, а не инкубатор! — Доктор, предположение, что мы утонем, сделанное вами ранее, теперь верно на 82,5 процентов. — Мило. — Вода поднялась до уровня плеч. — Если не вода или паук убьют меня, то это будет твоя чертова точность. — Я сильно в этом сомневаюсь. — Что мы можем сделать? Я не верю, что прошу это, но… Спок, используй свою логику. Что мы должны делать? Что я могу сделать? — Ждать Джима. — Он занят сексом. — Да. — Тогда мы покойники. Прошла минута, и, когда вода коснулась подбородка, Спок заявил: — Я соглашусь с вашим заключением, доктор. — Самое время согласиться хоть с чем-то. Спок кивнул. — Досадно, что соглашаться нам приходится перед самой смертью. Кивок. — Спок! Боунс! Вы где? — через каменную стену донесся голос. Маккой оживился, тарантул упал в воду от резкого движения головой. — Джим? ДЖИМ! Мы здесь! Где-то громко распахнулась дверь. — Мы не в кладовке для метел, Джим! — вздохнул Маккой. — Доктор. Леонард обратил внимание на вулканца. — М? — Я отрекаюсь от своего предыдущего заявления. — Какого? — Я более не согласен с вашим заключением. — Ну конечно, не согласен.