ID работы: 3701739

SOBER THOUGHTS

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ты проснулась, чувствуя себя невероятно, счастливо, потому что это был один из наиболее важных дней в году для тебя. Твой День Рождения. Твой двадцать первый День Рождения, если быть точной. Ты наконец-то стала совершеннолетней, и это было здорово. - С Днем Рождения меня, сучки, - сказала ты сама себе, принимая душ. Неожиданно ты услышала дверной звонок, который заставил тебя приглушить воду. - Эм... Я немного занята! - крикнула ты, но звонок продолжал звонить, и звонить. Ты быстро смыла с себя мыло и, обматываясь полотенцем, ты подошла к двери. Как только ты открыла дверь и увидела гигантского плюшевого медведя с корзинкой сладостей и карточкой, на которой было написано "С Днем Рождения, (Т/И)", на твоем прекрасном лице расплылась улыбка - Оооу, - умилилась ты, занося все внутрь. Медведь был одет в мерч, что заставило тебя улыбнуться шире. Он был одет в футболку, на которой были изображены Black Veil Brides, что могло означать, что это подарок мог быть только от одного человека. Твоего лучшего друга Энди. Ты взяла карточку в руки и открыла ее. - Сегодня ты постарела ура!! - прочитала ты, и рассмеялась, качая головой. "Надеюсь, я у тебя нет никаких планов на сегодняшний вечер, потому что мы с ребятами хотим увидеться с тобой! С Днем Рождения, (Т/И)! Люблю тебя! Энди". Ты дочитала и почувствовала, как слегка покраснела, когда читала последние два слова. У тебя были чувства к твоему лучшему другу уже долгое время. Но ты понимала, что он никогда не будет чувствовать того же, поэтому даже не делала никаких намеков. - Если бы ты только действительно имел в виду эти слова, Бирсак..., - пробормотала ты, и кривоватая улыбка появилась у тебя на лице. Ты посмотрела на карточку еще раз и поняла, что на ней написано ещё кое-что. “P.S, держи телефон рядом, так как я собираюсь позвонить тебе сразу, как только ты это дочитаешь” Как и говорилось, твой телефон завибрировал на кофейном столике. Твои глаза расширились. Это тебя немного испугало. - Океееей..., - сказала ты. Ты взяла телефон и, конечно же, это был твой хороший друг и возлюбленный. - Алло? - Хей!!! С Днем Рождения!! - прокричал он, заставляя тебя убрать телефон от уха на секунду. - Чувак, какого черта? Ты должен быть моим будильником. - Я буду, если ты мне заплатишь! - сказал он. - Ага, конечно. Как ты это сделал? - Что? Скрим? Ты закатила глаза и засмеялась. Он всегда был таким придурком. - Нет, глупый, как ты позвонил мне сразу после того, как я закончила читать твою карточку? - У меня есть силы, о которых ты не знаешь, - сказал Энди. - Ага, а я русалка. - Ну, ты пахнешь, как рыба, так что... - Заткнись! - резко сказала ты, и он замолчал. - Так ты готова к сегодняшней ночи? CC рассказал мне о крутом клубе, и я решил, что это идеальное место, чтобы отпраздновать твое совершеннолетие, - сказал он. Ты улыбнулась, думая об этом. Это звучало забавно, так что ты, конечно же, согласилась. - Отлично. Во сколько мне тебя забрать? - В семь. Я буду готова к этому времени. - Хорошо. Увидимся. - Увидимся, - это были ваши последние слова перед тем, как вы оба сбросили. Ты сразу же пошла в свою спальню, открыла свой шкаф и стала копаться в своей одежде, чтобы найти отличный наряд. - Нет….нет….не…Боже мой, нет….Иу! Что я, мать вашу, думала, когда покупала это?!” - сказала ты, держа в руках старое платье. - Напомни мне сжечь тебя, пробормотала ты, отбрасывая его в сторону. Ты вздохнула и пропустила пальцы через свои мягкие волосы. Отлично выглядеть оказалось сложнее, чем ты думала. “Минуту….Я же получила подарочный сертификат от мамы этим утром…, - сказала ты, усмехнувшись. Примерно через час в молле, ты наконец-то вернулась домой с новый платьем, новым жакетом, новой парой обуви, аксессуарами и новым макияжем. “Окей, я, кажется, переборщила…..ох, ладно. Время было почти семь. Ты выглядела потрясающе с головы до пят. Помада Бургунди особенно хорошо смотрелась на тебе. Она подходила к твоим глазам. - С Днем Рождения меня…С Днем Рождения меня…Я выгляжу чертовски сексуально..С Днем Рождения меня, - напевала ты. С улицы послышался сигнал автомобиля, и твое сердце тут же стало биться сильнее в твоей груди. - Черт, он тут, - прошептала ты. Это напоминало свидание, но, по-крайней мере, ты проведешь свой День Рождения с людьми, которых ты любишь. Ты брызнула немного парфюма на шею и одежду и вышла на улицу. Там был он. Самая горячая звезда, которую тебе повезло знать всю твою жизнь. Энди был одет в белую футболку, черную шипованную кожаную куртку, черные узкие джинсы и ботинки. И его черные волосы были как всегда идеальны. Он стоял, облокотившись о машину, как крутой парень с сигаретой между его идеальными губами. “Что он делает со мной?…” - подумала ты. Он поднял взгляд и увидел тебя. Как только он увидел на сколько ты красива, его челюсть встретилась с полом и сигарета выпала из его рта. На твоем лице расплылась улыбка от уха до уха от его реакции, которую ты и хотела увидеть. - Привет, - поприветствовала ты, улыбаясь. - Эм…хей…, - сказал он все еще будучи немного ошеломленным. Ты рассмеялась и подошла ближе к нему. Он улыбнулся и, притянул тебя к себе, крепко обнимая. Было так хорошо чувствовать его руки вокруг тебя. Он держал тебя близко к его потрясающе пахнущему телу. Когда ты отстранилась, он посмотрел на тебя еще раз. Его гипнотические голубые глаза сканировали тебя сверху вниз. - (Т/И) воу... Ты выглядишь… ты выглядишь потрясающе. - Ооу, спасибо, Энди. - Вперед, именинница? - спросил он с большой улыбкой. - Вперед. На удивление клуб находился неподалеку от твоего дома. Это заняло всего двадцать минут, чтобы добраться туда. Энди взял тебя за руку, что заставило тебя сильно покраснеть. Он держал твою руку крепко, пока вы проходили мимо пьяных и танцующих незнакомых. Все эти огни доводили до головокружения, но ты привыкла к ним и громкой музыке довольно таки быстро. Когда вы дошли до ребят, Энди отпустил твою руку. Волны разочарования накрыла тебя, но ты улыбнулась и забыла об этом, когда ребята обрадовались, увидев тебя. Каждый из них обнял тебя и поздравили. - Спасибо, ребят. И спасибо, что вытащили сегодня. - Хей, без проблем! Мы бы не пропустили празднование твоего двадцать первого дня рождения! - сказал Джинкс, потрепав тебя по волосам. Показалось, что СС смахнул слезу с глаза, что заставило всех странно посмотреть на него. - CC, ты плачешь? - спросил Эшли. - Может, да. Может, нет, - ответил он. - Почему, чувак? - спросил Джейк. - Ну... она такая взрослая теперь! - он всхлипнул. Ты сильно рассмеялась, обнимая его. - Оооу, СС!! - умилилась ты, гладя его по спине. - Ладно, ребят! - Энди хлопнул. - Может, мы начнем?! Ты и парни поддержали его аплодисментами. - (Т/И), моим подарком тебе будет твоя первая выпивка, которую куплю тебе я, сказал Эшли. - Погоди, Эш, а что насчет остальных? - спросил СС - Это не ваш день рождения! Покупайте сами! - сказал он, перед тем как уйти, заставляя всех смеяться. Конечно же, он просто шутил. - Спасибо, Эш! - сказала ты, и он улыбнулся, перед тем как подойти к бару. Ты почувствовала нежное прикосновение на твоем плече, повернула голову и увидела Энди. - Послушай, я просто хочу, чтобы ты знала, что только потому что парни пьют, не значит, что и ты должна. Ты можешь выпить только несколько, если хочешь, хорошо? На тебя никто не давит, - уверил он тебя. - Спасибо, Энди, - кивнула ты. - Не за что. Через несколько минут вернулся Эшли с выпивкой. Все поддержали и взяли свои напитки. - Что ты взял? Patron? - спросил Джейк. - Неа, Jack Daniels, - ответил он. Энди сразу же посмотрел на тебя, затем на Эшли. - Старик, ты уверен, что ей это подойдет? Виски довольно таки сильный. - Не думаю, что одна рюмка убьет ее. Ты не могла ничего поделать, но чувствовала себя немного неясно внутри. Энди всегда защищал тебя. И ты думала, что это очень мило, что он беспокоился о тебе. - Окей, ребят, могу я кое-что сказать? - сказал СС, вынимая тебя из твоих мыслей. - Вперед, - сказала ты ему. - Что ж, мы знаем эту прекрасную девушку уже много и леи и не можем быть горды больше от того, насколько она сильна, независима и храбра. Так что давайте выпьем за неё сегодня, - сказал он, поднимая бокал, и все остальные сделали также. - За тебя, (Т/И)! С Днём Рождения! - С Днём Рождения!! - сказали остальные в унисон, и вы все чокнулись бокалами и выпили. Твои глаза тут же закрылись. Ты не ожидала, что твое горло загорится так сильно. Как будто кто-то запихнул тебе заженнную спичку в горло. Энди тут же забеспокоился. Он чуть усмехнулся и погладил тебя по спине. - Хей, ты впорядке? - УХУУУУУ!!! - прокричала ты, все еще пытаясь отойти от обжигающего ощущения. Он рассмеялся и дал тебе кусочек лайма, что, как он сказал, поможет с сильным алкоголем. - Держи. Съешь его. Это поможет тебе чувствовать себя лучше. - Агрх, а что насчет тебя? - спросила ты хриплым голосом. - Не переживай обо мне. Я привык к этому, ты - нет. А теперь, ешь. Ты съела лайм, и это немного помогло. Обжигающее чувство еще оставалось, но постепенно становилось терпимее, пока не исчезло совсем. - Эм, пожалуй, виски был через чур для начала, - сказал Эш. Ты рассмеялась и кивнула, соглашаясь. - Может, Мимозу? - Это не сожжет меня? Он усмехнулся и покачал головой. - Поверь мне, все будет в порядке, - он уверил тебя, вставая и направляясь в сторону бара. Ты глубоко вздохнула и продолжила есть лайм. - Все хорошо? - спросил твой хороший друг. На что ты подняла большие пальцы вверх. Ночь продолжалась. Ты попробовала Мимозу, и это было намного легче, чем виски. После первой, ты выпила еще две или три Мимозы плюс рюмка текилы, и начинала потихоньку пьянеть. - Я хочу еще! - сказала ты, опуская пустой стакан. - Ты уверена? - спросил Джинкс. Ты кивнула, глупо улыбаясь. - Черт, да! Это мой День Рождения, и я хочу больше! - Эм, нет. Мне кажется, тебе хватит, - сказал Энди. - О, да ладно тебе. Не будь занудой! - сказала ты, слегка ударив его по руке. - Ладно. По-крайней мере, ты не в стельку. - Почему ты больше не пил со мной, Эндрю? - крикнула ты. - Я должен быть трезвым. Мне нужно отвезти тебя домой, забыла? Он взял в руки телефон, чтобы проверить время. Его глаза расширились, когда он увидел, что уже было далеко заполночь. - Черт, я должен отвезти тебя домой (Т/И). Уже поздно. - Нет! Я не хочу уходить! - захныкала ты. - Мне жаль, но ты не останешься тут на всю ночь. Поехали. - Агрх, хорошо, ПАП! - воскликнула ты. Он помог тебе встать и обнял крепко за талию. Даже если ты не была сильно пьяна и могла идти, он хотел убедиться, что ты в безопасности и не упадешь. Он поблагодарил парней за празднование твоего Дня Рождения и провел тебя к машине. Он помог тебе сесть в машину и даже пристегнул твой ремень безопасности. - Энди, я могу пристегнуться сама, - пробормотала ты со скучающим выражением лица. - Я знаю. Просто хотел удостовериться, - сказал он тебе, закрывая дверь и направляясь к водительскому месту. Всю поездку ты смотрела на Энди. Его прекрасные черты освещали ночь. Парень глянул на тебя несколько раз, но продолжал фокусироваться на дороге. - Почему ты так смотришь на меня? - спросил он, нахмурившись. - Я могу задать тебе вопрооос? - протянула ты. - Эм. Да. Что такое? - Почему ты так идеален?... Твои слова его немного удивили. - Идеален? -Да... Ты такой прекрасный человек... Ты не похож на других людей, которых я встречала..., - ответила ты, смотря на него. - Я не идеален, (Т/И). Ты громко вздохнула, заставляя его вздрогнуть. - Аллан! - Энди. - Как ты можешь такое говорить? Ты, черт возьми, ангел! - крикнула ты. Он удивился еще больше, когда ты схватила его за руку. Твой большой палец медленно начал гладить его. Это заставило его немного нервничать, его сердце колотилось от твоих прикосновений, он не мог убрать руку, даже если хотел. Если он не ошибался, то ему это, на самом деле, нравилось. - Никогда не говори, что ты не идеален, потому что ты идеален... Для меня... Он приподнял брови и прищурил глаза, медленно поворачивая голову, чтобы посмотреть на тебя, когда подъехал к светофору. - Скажи мне, (Т/И), почему ты так думаешь обо мне? - Ты хочешь знать? - Да. - Ты, правда, хочешь знать? - Да, хочу. - То есть, ты, правда, хочешь зн- - (Т/И)! - крикнул он. - Хорошо! Ладно! Расслабься, Адам! - Энди... - Иди сюда…, - прошептала ты, приманивая его пальцем, не отпуская другой рукой его руку. Он подвинулся ближе. Ты гладила его по щеке, одновременно играя с его волосами. Ты смотрела на его губы, желая попробовать их на своих. Ты открыла рот, тчобы начать говорить, но не успела, так как вам просигналила машина позади вас. Энди посмотрел на светофор и увидел, что уже горит зеленый, так что он отстранился и продолжил ехать. - Что ты собиралась сказать мне, (Т/И)?” - Мммм? О, я забыла! - пробормотала ты, проваливаясь в сон. Он тепло улыбнулся и накрыл тебя своей курткой, чтобы тебе было тепло. Ты обняла куртку и улыбнулась во сне. - Окей, давай. Мы приехали. Смотри, куда идешь, - сказал Энди, помогая тебе зайти в дом. Ты была очень сонная, так что ты даже не напряглась, чтобы идти самой. Он довел тебя до комнаты и аккуратно уложил на кровать. Твои тяжелые веки тут же закрылись, и ты уснула. - Спокойной ночи, (Т/И)…С Днем Рождения…, - Прошептал он, нежно убирая пряди волос с твоего сияющего лица. Он направился к выходу из комнаты, но застыл, как вкопанный, когда услышал твой тихий голос. - Хей... Он повернулся к тебе и подошел обратно к кровати. - Что? - Я вспомнила, что хотела сказать тебе... - ЧТо это? - нежно прошептал он. - Причина, по которой ты идеален для меня.… Потому что ты мне сильно нравишься…. Выражение его лица стало озадаченным. Он даже спросил себя, правда ли он услышал то, что ты только что сказала. - Правда? Я тебя нравлюсь?… - Да…У меня были чувства к тебе долгое время…Но я держала это в секрете..., - сказала ты, прошептав последнее предложение. - Как так (Т/И)?… - Ну, я знаю, что ты не чувствуешь то же... а теперь, если позволишь, то я хочу спать... Он тихо рассмеялся и поцеловал тебя в щеку. - Увидимся завтра, (Т/И). - Увидимся, Эйден. - Госп…Энди! - Зат….кнись…. Следующее утро не было добрым утром для тебя. Твоя голова жутко болела, и ты чувствовала легкую тошноту. Все было не так плохо, но все равно напрягало. Когда ты выпила таблетки и лимонно-лаймовую содовую, чтобы успокоить желудок, ты стала чувствовать себя немного лучше. Ты посмотрела на диван и увидела плюшевого медведя, которого тебе подарили вчера и улыбнулась. Ты не помнила ничего, кроме первой рюмки и Мимозы, но ты была уверена, что вечер был отличным. Ты услышала дверной звонок и подошла к двери, чтобы открыть ее. Твое лицо засветилось, когда ты увидела высокую фигуру своего лучшего друга на пороге. - Привет, чувак. - Хей. Как твое самочувствие? - Немного тошнит, но сейчас уже лучше. Проходи, - сказала ты и отошла в сторону, позволяя ему зайти. - Как ребята с похмелья? - Они еще даже не проснулись, - ответил Энди. Ты фыркнула и покачала головой. - Тусовщики... - Кто бы говорил, - ответил он. - Я? Не может быть! Я выпила всего ничего!” - Тебе этого было достаточно, чтобы быть навеселе... и разговориться. Замешательство - было именно тем, что ты чувствовала после его слов. - Разговориться? О чем ты?” - Ну, я просто скажу, что прошлой ночью у нас был интересный разговор, - сказал он. Ты почувствовала, что тошнота возвращается от страха спросить, но ты знала, что должна была. - Боже, и что же я говорила?... - О твоих чувствах ко мне..., - тихо пробормотал он, и выражение его лица стало серьезным. Ты покачала головой, закры рукой лицо. - Боже….Я не…пожалуйста, скажи мне, что это сон…, - сказала ты сама себе. - Это не сон, - Энди подошел ближе, сокращая расстояние между вами. - Ты сказала, что не говорила мне, потому что знала, что я не чувствую того же. Ты посмотрела вниз, фокусируясь на полу и ни на чем больше. Ты чувствовала себя смущенно и глупо и хотела спрятаться в куда-нибудь. - Ну, это правда... Он нежно поднял твое лицо, держа тебя за подбородок, заставляя посмотреть в его голубые глаза. - Ты ошибаешься. Твои глаза расширились от шока. - Погоди, что? - У меня тоже есть чувства к тебе, (Т/И)…Ты нравишься мне с тех пор, как мы встретились впервые, но я думал также, как и ты…Я не думал, что это взаимно…, признался он. Твое сердце стало биться чаще. Теперь ты была счастлива, что это не сон. - Правда?…Я, правда, тебе нравлюсь? Энди кивнул, улыбаясь своей прекрасной улыбкой. - И…что теперь? - спросила ты, что заставило вас обоих рассмеяться. - Ну, начнем с того, что я всегда хотел спросить тебя, не хочешь ли ты пойти на свидание со мной сегодня вечером? Эти его слова были сладкой музыкой для твоих ушей. Ты приблизилась и поцеловала его в губы, удивляя его и заставляя его покраснеть, говоря то, что было музыкой для его ушей.. - С удовольствием, Энди...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.