For you...

PG-13
Завершён
40
автор
Размер:
66 страниц, 22 316 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 30 Отзывы 30 В сборник

глава 15

Настройки
Примечания:
Они спускались по лестнице. Казалось ей нет конца, ноги отваливались от пройдённых километров. — Она когда-нибудь кончится? — простонала Эмма. Дикая боль раздирала её бёдра, — Фурия, я могу просто перенести нас туда с помощью магии? —, но в ответ она яростно крикнула, что похоже, означало нет. Спустя несколько часов, они всё же достигли нижней точки. Как же это глубоко! Увидев ад, Эмма была немного удивлена. Она думала, что подземный мир — это ужас и мрак, но ошиблась. Он тот в точь изображал Сторибрук, но… Окна кафе «У бабушки» были разрисованы граффити. О боже! Башня! Она валялась на площади возле библиотеки! Оу… Кто-то явно «любит» магазинчик Голда, подумала Спасительница, увидев, что с ним случилось, — Нееет! Что с «Жуком»?! — эта машина сопровождала её больше десяти лет и видеть её в таком состоянии, точно не самое приятное. Его стёкла были выбиты, все сидения ободраны, а сама машина обгорела, как уголёк, — Ладно, — она вспомнила зачем они сюда пришли, не для того, чтобы плакать над машиной, — Нам нужно найти Элисон. Фурия! —, но последней рядом не оказалось, — Ну хорошо! И куда нам идти?! — Киллиан видел, что сейчас нервы его жены сдадут. Нужно было сказать что-нибудь дельное. — В мэрию! — это было первое, что пришло к нему в голову, но похоже и вправду дельное. — Зачем? — Ну… Там должен быть мэр этого Сторибрука, и возможно он сможет нам чем-нибудь помочь. — Ты прав. Пойдём, — как только они собрались сойти с места, перед ними пронеслась пара ребят, сидящих в «Жуке», — Вы вообще нормальные?! — заорала она на них, — Где здесь…-, но она потеряла дар речи, увидев кто сидел в «её» машине, — Пэн, Феликс? — Что, Спасительница? Не ожидала нас увидеть? — Более чем…- из тени вышел пират, — Что вам нужно? — Скорее, я хотел у тебя это спросить, Крюк. Но у нас нет времени, нам пора! — не успел мальчишка надавить на педаль газа, как к ним подошла женщина. — Я вам внятно объяснила, что ездя по проезжей части, нельзя превышать скорость! —, но они, не слушая её, исчезли восвояси. Женщина повернулась к паре, — Простите, пожалуйста! Такого…- она остановилась увидев Киллиана, нежно обнимающего какую-то женщину (Эмму), — Крюк! — мужчина поднял взгляд на женщину. — Мила…- в его голове мгновенно возродились воспоминания. Мила — женщина, которая умерла на его руках, женщина, которую он любил, за которую мстил много лет. Она кинулась к нему в объятья, оттолкнув от него Эмму. Она же, округлив от всего происходящего глаза, встала с асфальта, на который секунду назад упала и подошла к наглой особе. — Эй! Ты что творишь?! Отошла от моего мужа! — Мила, услышав последнее предложение, сказанное блондинкой, отшатнулась от пирата на метр. — Мужа?! — Да. Мужа, — Эмма была в ярости, но когда увидела сожалеющий взгляд женщины успокоилась. — Прошу прощения. Я… Просто… — Я поняла. Просто это всё как-то неожиданно! Понимаете? — Да. Так зачем вы прибыли сюда? Просто так, сюда не ходят. — Мы ищем дочь. — Так у вас и дочь есть? — Мы ищем мэра города, — перебил её Киллиан, — Он сейчас в мэрии? — Да она там. Хотите я вас провожу? — Да нет…-, но его перебила жена. — Конечно! Пойдёмте! — А как ваша дочь оказалась здесь? — Сейчас расскажу… И Эмма Свон начала свой рассказ, а пирату лишь оставалось тихо идти за ними. *** — Нил! Какого ты здесь вообще делаешь?! — Королева была очень зла на Кесседи. — Реджина! — охотник подошёл к ней, в попытке успокоить, но попытка была тщетной. — Не надо, — её внимание снова переключилось на Нила, — Мне интересно одно, ты вообще мозгами думать умеешь, если они у тебя конечно есть?! — Мисс мэр, зачем так кричать? — Отстань, Голд! И вообще я не с тобой разговариваю. Говори петух драный! — Господи, как она его про себя не называла, — ГОВОРИ! — Реджина, может и правда помягче? — Помягче? Только не говори, что с ними за одно? Из-за него твоя внучка сейчас в аду, и из-за него твоя дочь с Капитаном Подводкой бегают там в поисках её! Тебя это устраивает? Мне всё ещё нужно помягче?! — Белоснежка стыдливо опустила глаза в пол, — Значит так! Ты скажешь мне или мне прибегать к физической силе? — в её руке появился огненный шар. — Мам, не надо! Он не виноват! — Ты серьёзно, Генри? А, кстати, за то что ты привлёк к своим делишкам моего сына, я тебе дам особенную дозу огонька! — Стой! Виноват во всём я! Это я хотел, чтобы Элисон погибла, это я хотел, убрать с дороги Крюка. — Но Генри, зачем? — сказала Реджина, хотя прекрасно знала ответ. — Я хотел, чтобы мама и папа были вместе. Но это лишь мечты маленького мальчика. Сейчас я безумно сожалею о том, что сделал. — Ну, тогда пожалуй… Я тебя пощажу, — обратилась брюнетка к мужчине в камере. Она повернулась ко всем остальным, стоящим за её спиной, — А давайте пойдём к Бабушке? Я очень проголодалась! Заодно петух нам расскажет почему он ещё не там, где Свон с Крюком! — все засмеялись, кроме Бейлфаера, и пошли в кафе. *** — Уууу… Я не думала, что всё настолько серьёзно. И что вы собираетесь делать? — Вернуть её. Я знаю, что звучит это гораздо проще, чем является на самом деле, но мы правда хотим вернуть её. — Верю. О! Вот и мэрия! Мы пришли! Крюк там заснул что ли? — девушки обернулись назад, — Эй ты где? — Киллиан? — она вся перепугалась не увидев пирата. — БУ! — от страха Свон подпрыгнула чуть ли не на пол метра, а Мила, как стояла, так и осталась. Видно за много лет проживания в аду и не такое увидишь. — Киллиан! Хватит! Не время для шуток! — ему доставляло удовольствие смотреть, как сердилась Свон. Но она была права. Сейчас и вправду не время для шуток, — Идём. — Я тоже пойду, а то меня Кора испепелит, если узнает, что я не на рабочем месте. — Кора? — немного с опаской миссис Джонс приоткрыла дверь в кабинет Королевы Червей. — Эмма! О, и Капитан Крюк здесь! Какая встреча! И что же вас сюда привело? — женщина быстро встала со своего рабочего места, направившись к гостям. — Мы ищем дочь. Вы знаете где она, и что с ней? — начал Капитан. — Хмм… Возможно, но не точно. — Выкладывай, — блондинка мигом села за стул, ожидая ответа. — Какие мы не терпеливые! Ну да ладно, слушай. Если пройти ещё немного вниз, — при одной мысли о лестнице у Спасительницы начинала кружится голова, — не по лестнице, а с помощью магии, — девушка облегчённо вздохнула, — Там вы найдёте правителя Подземного Царства — Аида. Все, попавшие в этот мир, души, сначала отправляются к нему, там вы и найдёте свою дочку. А дальше ищите ответа у самого Аида. — Спасибо, Кора, огромное! — принцесса была не в себя от радости, узнав, что скоро найдёт свою малышку. — Эмма, а можно о кое-чём тебя спросить? — предсказывая отказ, тихо сказала дочь мельника. — Конечно можно! Ты ведь нам так помогла! — не раздумывая сказала дочь Белоснежки. — Как там Реджина? Я так давно о ней ничего не слышала. — Она, к счастью, хорошо! Живёт с Робином Гудом и его сынишкой Роландом. А вот с Зелиной всё по сложнее, хотя она и снова в Оз… — Зелина? — Ваша первая дочь. Та ещё ведьма. Родила не давно дочь от Робина. Вы не думайте, что он предал Реджину, это всё ведьма! Такая же коварная, как и её мать! — подхватил разговор Киллиан. — Ах, да… Как же я могла про неё забыть… — Я просто поражаюсь, но нам пора! Вы ведь узнали, что хотели? — хотел поскорее уйти пират. — Конечно, идите. Спасибо за то, что не отказали! Удачи! — Спасибо! — А она милая, не правда ли? — сказал Крюк, выйдя из здания. — По крайней мере милее, чем раньше. Нам пора, — Свон взмахнула рукой, и они исчезли. *** — Что закажите? — к столику, занятому Прекрасными с роднёй, подошла девочка. — Вайолет! — Генри встретился взглядами со своей возлюбленной. Он быстро вскочил из-за стола и обнял её. Девушка ответила тем же. — Генри! Как же я по тебе скучала! Почти год прошёл! Почему ты со мной не встречался, когда сюда приезжал? — Не мог. Мне нужно тебе всё объяснить. Пусть кто-нибудь другой возьмёт заказ. — Хорошо, — пара удалилась за последний столик. — Мы поедим сегодня или нет? — провожая взглядом сына и девушку, сказала Королева. — Что закажите? — на этот раз к ним подошла Бабуля, — Вижу у моей юной помощницы появился ухажер! — Что будете заказывать? — обратилась мэр ко всем остальным. — Я буду кофе, — сказал Робин. — И я кофе, — подхватила Снежка, — И Дэвид тоже будет кофе, а Нил сок. — И я сок! — подпрыгнул Роланд. — А я кофе! — спародировал Бей Роланда, но получилось не смешно. — Похоже я одна собираюсь поесть! Я буду лазанью с ветчиной и кофе! — Так… Пять кофе и два сока, а ещё одна лазанья с ветчиной! Скоро всё будет! — и Бабуля ушла. — Я снова возвращаюсь к вам, мистер Кэсседи. Как получилось, что вы всё ещё живы? — После того, как я «умер», меня выбросило за Сторибрук и я пошёл по шоссе, найдя придорожное кафе, где мне сказали, где я нахожусь. Затем, на попутке я доехал до Нью-Йорка и жил там. Всё! — думая, что наконец отделался от Реджины, он откинулся на спинку стула. — Ясно… Это конечно странно, но ясно, — делала вид, будто понял, Гуд. — Эй! Куда! — остановила брюнетка Нила, пытающегося уйти. — В туалет. А что? Мне теперь и в туалет нельзя сходить? — Да, нельзя! Прекрасный, иди с ним! — женщина снова обратилась к предмету всех проблем, — Послушай меня, если я тебя не пристрелила файерболом, это не значит, что ты свободен. И тем более, если я не пристрелила ради Генри, — её дыхание обжигало его ухо. Она так и желала выпустить этот несчастный огонёк на волю, но она же не сделает так, верно? - Иди! *** Здесь было гораздо холоднее, чем в Сторибруке2. Их перенесло в тёмную и страшную пещеру. Теперь, Подземное царство соответствовало предполагаемому описанию миссис Джонс. Среди этой темноты проблёскивала пара факелов, оставленных тут, как-будто для них. Когда Киллиан потянулся рукой за одним из них, перед ним что-то пронеслось, потушив огонь, после чего посмеявшись. Этот смех не внушал ничего хорошего. Мужчина потянулся ко второму факелу, но произошло то же самое. Эмме пришлось зажечь огонь самой, но и его потушил некто. — Я не люблю свет! — произнёс забавный детский голос, — Зачем вы его зажигаете? — Через секунд десять они поняли, что это говорил чей-то дух, а именно ребёнка. — Прости, мы не хотели. Просто мы ничего не видим без него, — не растерялась Эмма, — Ты нас простишь? — Если скажите мне: «Кто я?»- и фигура маленькой девочки засветилась, причиняя боль глазам. — Но как мы это сделаем, малышка? — щурившись, смотрела на неё женщина. — А вы подумайте, — продолжала девочка. — Прости, крошка, но нам не до тебя, — сказал Крюк, когда игры этой малявки его достали, — Пойдём, Свон! — А ты ошибаешься…- он остановился, — Папочка! — Элисон? — пират не мог понять, почему их доченька не тот крохотный младенец, которым она исчезла, а уже подросшая девочка, — Но почему…- не успел он договорить, как к нему и рядом стоящей женщине прижалась их призрачная дочь. — Позже объясню, папа. А теперь скажите, вы и вправду намерены меня вернуть? — не смотря на свой небольшой возраст, говорила она очень серьёзно. — Об этом не может идти и речи! Мы вернём тебя! Любой ценой вернём! — давая надежду малышке, утверждала Свон. Но вдруг из-за спины раздался чей-то холодный голос. — Любой?! — они обернулись назад, но никого не обнаружили. Вернувшись в изначальное положение, они увидели нечто ужасное за спиной их малютки. Из глазок девочки ручьём полились слёзы. Ей было страшно. Всё от чего её так хотела уберечь Эмма, может произойти сейчас. Это проклятое одиночество. — Абсолютно! — твёрдо ответила мать, мельком поглядывая на стоящую напротив девочку. — Через пять минут она станет ещё старше, старше — значит останется в моём мире навсегда! — прошипел Аид. — Старше? — Да, папа. Пока я маленькая вернуться я смогу, но когда мне исполнится пятнадцать нет. Здесь время идёт быстрей, чем в нашем мире, вы должны торопится, — сквозь слёзы проговорила Элисон. — Торопится сделать что? — Выбор: ваша дочь или ваша жизнь там, — указательным пальцем показывал на верх, — Если же вы решитесь остаться, скажите. Если нет, то через несколько минут вы вернётесь, но эта крошка потеряет эту возможность на веки. — Дочь! Мы выбираем её! — девочка зарыдала ещё сильнее. Женщина подошла к ней и обняла, — Не волнуйся! Про нас ты забудешь! У тебя будет другие мама с папой! — Неееееет! — она упорно мотала головой, — Я останусь. — Нет, милая, мы должны это сделать ради твоего будущего. Держи, — он положил в её ладонь небольшой кулон в форме пятилепестково цветка, — Храни его, — девочка лишь молча кивнула белокурой головой. — Прощай, Элисон Кэмерон Джонс, — оба родителя обняли её и позвали повелителя Подземного мира, — Мы готовы! — в считанные секунды малышка превратилась в младенца и исчезла. Только обрели и уже потеряли. Опять… *** В кафе Реджине, после разговора с Нилом, показалось слишком душно, и находится она там больше не могла. Она вышла из здания, и, сама не зная зачем, направилась в лес. Предупредив родных о недолгом отсутствии, женщина блуждала по знакомым, уже больше десятка лет, истоптанным дорожкам. Совершенно случайно она забрела в самую глубину, где редко кто ходил. Лишь щебетание птичек нарушало всю тишину и спокойствие леса. Но внезапно за кустами, в нескольких шагах от Королевы, раздался детский плач. Она быстро подбежала к источнику звука, это была новорожденная малышка, которая ревела, по всей видимости, больше, чем полминуты. Женщина не раздумывая взяла кроху к себе на руки, покачивая, пыталась успокоить. Только через минут десять девочка успокоилась и уснула. Взглянув на место, где она нашла малютку, Реджина увидела письмо, явно предназначенное для нашедшего это дитя. Подняв с сырой земли, свёрнутую в трубочку, бумагу. Развернув находку, женщина не поверила своим глазам — это письмо написала Эмма. Из написанного её подругой, она поняла во что эта парочка опять вляпалась, но спасать в этот раз их не придётся. Она сама попросила: «Пожалуйста, не надо нас искать. Будет лучше, если вы и наша Элисон заживёте спокойно. Берегите её». Она не могла поверить, что Свон и вправду попросила это, но раз она просит… — Чтож, Элисон, ты не будешь одна, крошка! Я позабочусь о тебе, и будет лучше, если пока о тебе никто не узнает, — брюнетка поцеловала сопящую на руках девочку и направилась к своему склепу.
40 Нравится 30 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (1)