Путь так далёк

R
Завершён
234
Размер:
73 страницы, 38 452 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
234 Нравится 69 Отзывы 72 В сборник

1

Настройки
      Утренний Бостон снисходительно открыл свои объятия навстречу сошедшему по трапу только что прибывшего из Каира корабля молодому альфе, вызвав у того лишь горькую усмешку: несмотря на долгое отсутствие в родных штатах, а также многодневное плавание, — которое, несомненно, лучше чем полет на самолете, — рад тот совсем не был. На вид мужчине было чуть за тридцать, однако сторонний наблюдатель мог бы отметить его усталый не по возрасту взгляд темно-зеленых глаз, обрамленных небольшой сетью морщинок, раскинувшихся от уголков глаз и слегка припорошенных веснушками, прибавлявших ему лет десять возраста, однако эти предположения были бы далеки от истины: молодому мужчине было всего тридцать четыре года. Армейская выправка выдавала в нем военного человека, а легкое прихрамывание на левую ногу указывало на некогда перенесенное ранение. Одет мужчина был довольно просто и неброско — в старые выгоревшие джинсы, клетчатую рубашку и кожаную куртку, ноги же были обуты в тяжелые армейские ботинки. Звали молодого мужчину Дин Винчестер, и сегодня он вернулся в родные штаты после четырехлетней службы по контракту, защищая все это время интересы родины в далеких развивающихся странах с автоматом наперевес. Дин бы продлил свой контракт, оставшись на службе, но младший брат Винчестера, Сэм, настоял на его возвращении домой: денег, полученных им за контракт, вполне хватило, чтобы Дин смог выполнить долг старшего брата и помочь оплатить его учебу в колледже, прочие причины столь серьезного бегства и нежелания Дина возвращаться в родной город Сэму были неизвестны, хотя он и смутно догадывался; Дин же отчаянно старался спрятать боль глубоко в себе и старательно напускал на себя беззаботный вид, отчего истинные причины и намерения его поступков было понять почти невозможно.       Винчестер грустно вздохнул, решительно шагнув в толпу суетящихся на пристани людей и думая лишь о том, что сутки спустя он будет дома, снова оказываясь в гнетущей атмосфере родного Лоуренса, штат Канзас. Глубоко погрузившийся в себя, он не замечал ничего вокруг, поэтому то, что в него на бегу впечатался какой-то подросток, стало легкой неожиданностью. Мальчишка ойкнул и извинился, а Дин, скривившись и потирая ушибленное тем плечо, окинул его раздраженным взглядом: на вид парнишке было лет пятнадцать-шестнадцать, высокий, худой, с коротко стриженными светлыми волосами и россыпью веснушек на бледном мальчишеском лице, в старой и слегка потрепанной одежде — одним словом, типичный бродяжка*. Единственное, на чем задержался его взгляд — это огромные синие глазища, дерзко взиравшие на него снизу вверх. Винчестер дернулся от накативших болезненных воспоминаний: такой необычный цвет глаз до этого он встречал лишь однажды, и владелец их смотрел на него преимущественно с теплотой и нежностью, но никогда с такой вызывающей дерзостью. — Смотри, куда идешь, шкет, — Дин прервал череду болезненных воспоминаний, отмахиваясь от сжавших сердце сантиментов и огибая юного бродягу, чтобы продолжить свой путь в сторону автобусной станции. — Взаимно, чувак! — Дин развернулся, чтобы устроить выволочку юному дерзкому нахалу, но того уже и след простыл. Винчестер почувствовал усилившееся раздражение, машинально проводя рукой по нагрудному карману, вмещавшему в себя бумажник, и… ощущая там лишь пустоту. — Сукин сын! … — выругался мужчина, взглядом пытаясь выловить в толпе силуэт воришки и злясь на себя, что он даже не заметил, как его обворовали. Винчестер и сам в детстве не был пай-мальчиком, вынужденный тяжелой ситуацией в семье: когда ему было четыре года, его с Сэмом мама погибла при пожаре в их доме, оставив мальчишек на руках отца, Джонатана Винчестера. Джон был безутешен, однако он должен был заботиться о детях, поэтому продолжал много работать, разъезжая по штатам. Пока мальчики были маленькими, он таскал их с собой, но когда Дин стал более менее самостоятельным, то есть, годам к восьми, Джон все чаще стал оставлять их вместе с Сэмом вдвоем в их доме в Лоуренсе, к тому времени почти полностью восстановленном, давая Дину денег на еду и наказывая следить за братом, сам же исчезал на недели. Дин, не умевший толком обращаться с деньгами, иногда быстро тратил все, что у него было, после чего напуганный ребенок, боясь как гнева отца, так и того, что им с четырехлетним Сэмми будет нечего есть и они умрут с голода, искал способы добычи еды. Поначалу он пытался красть деньги или продукты, и несколько раз даже попадался, за что нехило получал, однако со временем парень научился делать это чисто и незаметно, правда, позже он все же стал отдавать предпочтение азартным играм и добытым с помощью них деньгам. Поэтому то, что сейчас он даже не почувствовал, как его обвел вокруг пальца какой-то малолетний проходимец, вывело его из себя, а ситуацию усугубляло то, что в этом бумажнике были все его деньги, так что обстоятельства просто вынуждали их вернуть. Винчестер зарычал и кинулся на поиски вора, мысленно угрожая ему всеми доступными карами. А после четырех лет участия в военных действиях фантазия его сильно обогатилась…

***

      В это время объект его ненависти сжимал побелевшими пальцами трубку телефонного аппарата в одной из уличных будок в районе пристани. Дин наверняка не узнал бы сейчас того нахального воришку в этом вмиг повзрослевшем юноше. Он настороженно слушал чью-то сбивчивую речь, потирая пальцем залегшую меж бровей морщинку. — …да, я понял, стало хуже. Совсем плохо? … Ум-умирает? … Да, спасибо, мистер Кэмпбэлл… Да, я приеду, — со вздохом он повесил трубку, стукнув кулаком по стеклянной стенке телефонной будки, отчего по прозрачной поверхности мгновенно разбежались в разные стороны ручейки трещин. Парень с пустым взглядом уставился в пространство, и лицо его исказилось от боли. Обстоятельства требовали возвращения в Лоуренс — город, из которого шесть лет назад он сбегал в надежде вернуться туда в следующий раз уже взрослым сильным альфой, вернуться, чтобы вскоре снова покинуть это ненавистное место, но уже навсегда, и после жить только счастливо. Немного, совсем немного оставалось до его совершеннолетия, всего два года, и он надеялся продержаться это время, однако, как оказалось, у него этого времени больше нет, и не стоит строить иллюзий на счастливую и спокойную жизнь. — Джей Джей, там тебя мужик какой-то разыскивает, злой, как демон, — прервал его размышления прибежавший запыхавшийся малыш Альфи. В их небольшой группе уличных воришек было непринято называть свои настоящие имена, однако Джей Джей был уверен, что лучшего имени для малыша просто быть не может, настолько гармонично оно с ним сочеталось. Мальчишке было всего двенадцать, и его пока никто не трогал, однако Джей Джей знал, что едва тот станет готов, его быстро сделают одной из портовых шлюх. И он по-настоящему жалел малыша, но помочь ничем ему все равно бы не смог, сам находился в бегах. — Что за мужик? — парень тряхнул головой, стараясь отогнать от себя эмоции после тяжелого телефонного разговора. — Высокий такой, на военного похож, — Альфи перевел дух, — будь осторожен, Джей Джей, мне кажется, он довольно опасен. У меня плохие предчувствия. — А, этот, — Милтон припомнил недавно ограбленного им мужчину, усмехаясь. В конце концов, за эти четыре года, что он состоит в шайке Азазеля, обчистил он уже немало народу, и попадались ему всякие экземпляры, поэтому едва ли его чем-то можно испугать, скорее, Альфи просто по-омежьи мнителен. У него сейчас есть проблемы серьезней — сбежать от Азазеля и отправиться в Лоуренс. Вроде и кажется, что за четыре года он сполна отплатил главе за свою защиту, отдавая почти все, что удавалось стащить, однако от Азазеля просто так никто еще не уходил. — Не переживай, малыш, справлюсь.       Альфи зарделся, и Джей Джей удовлетворенно усмехнулся: он знал, какое впечатление производит на омег, и активно этим пользовался, не пропуская мимо себя еще ни одну, несмотря на довольно юный возраст. Коротко распрощавшись с омегой, он направился к себе, чтобы все обдумать и решить, как поступить. Путь его лежал мимо пристани, в старые заброшенные доки, куда обычно никто посторонний не осмеливался сунуться, поэтому Джей Джей совсем не рассчитывал на неожиданную и радушную встречу. Чья-то сильная рука резко схватила его за грудки и прижала к стене, держа на весу. — Ну что, чувак, не ожидал снова встретить меня? — юный альфа поднял взгляд и посмотрел на держащего его мужчину: им оказался тот самый военный. От него действительно веяло опасностью, и мальчишка испуганно сглотнул, понимая, что влип. * Джей Джея я представляю как юного Дина Винчестера в исполнении Дилана Эверетта http://iscr.ru/1448531787/
Примечания:
234 Нравится 69 Отзывы 72 В сборник