Be Guided by Circumstances.

PG-13
Завершён
3432
3
автор
Размер:
51 страница, 15 764 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3432 Нравится 256 Отзывы 675 В сборник

Составляя пазл.

Настройки

Акт 5. Две стороны одной медали.

Мелодия волн.

Kana Ueda — Семь цветных ветров.

Буржуа была похожа на бомбу замедленного действия, которая вот-вот взорвется. Прошло пару дней после того случая с Маринетт. Когда через день одноклассница вернулась в школу, принеся готовые костюмы, народ чуть не взревел, узнав, что она безостановочно работала над ними и не отдыхала, как положено. Хотя результаты того стоили, как многие и ожидали, будущая дизайнер вложила в работу всю свою душу. Хлое, конечно, было глубоко наплевать, что там стряслось с этой непутевой неудачницей. Но то, как они сблизились с Адрианом и переглядывались друг с другом, просто выводило ее из себя. Нино с Альей тоже заметили изменения в отношениях этих двоих, но не особо вдавались в подробности, ну, Нино точно. Быстро распространились и слухи, что Маринетт и Адриан чуть ли не начали встречаться. Но, к счастью, слухами так и остались. Хоть ребята и общались между собой, Маринетт до сих пор краснела и заикалась, временами несла всякую чушь, хотя и реже, больше походя на адекватного человека. Может, потому, что ее мысли полностью занимал напарник, она придавала меньше значения прорыву в отношениях с Адрианом. Кот Нуар странно вел себя в последнее время. Ледибаг часто находила его в задумчивом, отрешенном состоянии. Попытки отвлечь его несли крах, потому что Кот вскоре вновь уходил в себя. Такое поведение не на шутку пугало Ледибаг. Она пыталась расспросить его, но язык не поворачивался что-либо сказать. Отчего она довольно часто жалела, что эта глупая тайна личностей стоит между ними. Хлоя же решила, что с нее хватит. Что она обязана пресечь на корню любые попытки этой дурочки понравиться Адриану. Приведя сногсшибательный план в действие, она закатывает собственный спектакль в роли пока что главной героини самой же великой себя. Используя в бою все свои актерские данные, драматичное заламывание рук и истеричное повизгивание. Что не осталось без внимания. Алья, как и в прошлый раз, не может стерпеть визгов. — Нет, значит нет! — Алья ставит руки на бедра, пытаясь хоть как-то вразумить Хлою. — Твой разум, как стальная ловушка, которая всегда захлопывается при попытке найти ответ! Дочь мэра недовольно цокает, надувая щеки от злости. — Да ты…! Я хотя бы не веду бесполезный блог! Алья оскорбленно отшатывается. — Ты же сама постоянно залипаешь в нем! — переходит на крик Алья. Хлоя, злорадно улыбаясь, постукивает каблуком по деревянной поверхности сцены. Поняв, что начинает пахнуть жареным, Маринетт втискивается между одноклассницами, напоминая им про репетицию. Прихватывая подругу за плечи, пытается как можно дальше отодвинуть ее от блондинки, говоря, что та не стоит того (как всегда говорит ей Тикки). Для Хлои становится последней каплей, когда окружающие начинают поддакивать Маринетт. Той самой каплей, которой хватает, чтобы взорваться. Весь свой накопившийся гнев она выплескивает на Маринетт, что слишком долго мозолила ей глаза. — Ох, кто же подал свой голос. Это же трусишка Маринетт, прости, наверное, больно? — каждое слово этой разбалованной девчонки сочится с сарказмом и отвращением. Маринетт замирает и разворачивается. — Тяжело осознавать, что ты его совершенно не интересуешь, — вот это больно. Хлоя начинает наступать. Сабрина, давно поняв, что к чему клонит, уже оказывается перед Альей, не давая той добраться до подруги, хотя Алья сразу же попыталась встать на защиту, зная, чего добивается Буржуа. — Эй, это не заходит слишком далеко? — Нино толкает в бок друга, заметив, как Алья отчаянно пытается прорваться к Хлое. Адриан хмурится и поднимается на сцену. Кладет руку Хлое на плечо, стараясь остановить, но та сбрасывает ее и отталкивает в сторону, достигая пика своей злости. Одноклассники лишь пораженно замолкают, наблюдая за всем этим выступлением, боясь последствий от дочурки самого мэра Парижа. — Адриан на тебя никогда даже не посмотрит! — противный голос отдается эхом по залу, больно ударяя по Маринетт. Больно ей от взгляда толпы и тяжести собственных мыслей, Маринетт обхватывает себя и начинает трястись, смотря в пол. Эти слова глубоко пронзают ее именно в тот момент, когда она находилась в особенно хрупком эмоционально-подавленном состоянии. — Хлоя, прекрати, — парень хватает блондинку за локоть. — Адриан, что ты де… — она осекается, видя в его глазах искорку злости. — Да что ты вообще знаешь, — голос Маринетт дрожит. — Ты знаешь, каково это, волноваться за любимого человека?! Думать, почему он так ведет себя в последнее время! Осознавая, что ты любишь его и не можешь ему помочь! — голос срывается. — А что если он больше не любит меня и все это время просто игрался? А что, если он любит теперь другую? А что, если, узнав меня настоящую, он разочаруется?! Как думаешь, каково разрываться на части, понимая, что влюблена в обоих! Я-я… Я просто запуталась… Слезы обжигают щеки. Маринетт замолкает, обводя взглядом ошарашенные лица одноклассников, застывших на месте. Вот Хлоя изумленно хлопает глазами. Вот Адриан медленно отпускает ее локоть. Вот Алья, оставив Сабрину на Нино, замирает на полпути к ней. Изумленный шепот проносится по залу, выводя ее из оцепенения. Измученная Маринетт, понимая, что натворила, вылетает из помещения, прижимая руку ко рту, не забыв прихватить вещи. — Маринетт… — Алья не замечает, как из ее медовых глаз начинают капать слезы. Не зная, что делать, она утыкается в грудь удивленному Нино. До Адриана доходит довольно медленно. Переварив информацию, он ахает и бежит по направлению к выходу. — Стоять! Только не говори, что ты за этой плаксой? — Буржуа чуть ли не шипит. — Не называй ее так и, будь добра, замолчи хотя бы сейчас, Хлоя. Шокированная, Хлоя сжимает кулаки вслед удаляющейся фигуре, а затем оборачивается на немую сцену за спиной. — Что? Что вы так на меня смотрите?! —она вновь строит из себя жертву происшествия, хотя в этот ее фарс никто не верит. Остальные с жалостью и отвращением отводят глаза. Хлоя перешла все границы. В который раз из-за нее кто-то убегает в слезах?

***

Deep-Sea-Girl — Музыкальная Шкатулка.

Убежать достаточно далеко, захлебываясь собственным горем, не составляет большого труда. Возмущенные прохожие, задеваемые не смотревшей перед собой девушкой, кричали ей вслед. Осознав, что забралась уже достаточно далеко, Маринетт останавливается, пытаясь восстановить дыхание и глотая слезы. Шмыгая носом, она смотрит по сторонам, понимая, что находится в сквере Жана Риктюса. «Почему именно здесь?» — разочарованно вздыхая, она проходит дальше по переулку и видит то, что искала. Она уже была здесь однажды, когда в образе Ледибаг патрулировала город. Стена, на которую была нанесена фраза «Я люблю тебя» 311 раз на 250 языках днем выглядит совсем иначе. — Le mur des je tʼaime* — судорожно сглатывая, шепчет Маринетт и подходит ближе, дотрагиваясь ладонью к граффити, что так старательно нанесены на плиты. В пустом переулке поднимается ветерок. Несмотря на то, что солнце светит ярко, день отдает прохладой. Маринетт поплотней запахивает жакет и опирается о стену. Людей нет. В такое время года, это романтическое место не пользовалось особой популярностью, что было ей на руку. Горестно вздохнув, Маринетт скользит спиной по холодному грязному граниту и поджимает колени. Тикки с жалостью поглядывает на нее из сумочки, но не произносит ни слова. Маринетт достает из портфеля розовый альбом, что успела прихватить с собой. Рассматривает каждую страничку и, видя наброски напарника, чувствует, как снова наворачиваются слезы. На смену печали приходит обида и злость. Обида на себя, за то, что была несдержанной дурой. За то, что ведет себя как помешанная при общении с Адрианом. За то, что не уделяет должного внимания Нуару. За то, что позволила взять эмоциям верх… — Дурацкая стена! — вскочив, прокручивая в голове свое публичное признание, Маринетт с чувством пинает плиты. Боль пронзает мысок, и, шипя, она хватается за ногу, смешно подпрыгивая на месте. — Не думаю, что она извинится, в чем бы ты ее ни обвиняла, Принцесса. Повернувшись на голос, она поднимает голову. Прикрыв рукой глаза от яркого света, Маринетт видит на крыше знакомый силуэт. — Кот Нуар? Не успевает Маринетт моргнуть глазом, как Кот оказывается на земле. Опирается рукой об стену, подхватывая альбомчик с земли. Он с любопытством переворачивает страницы, ожидая увидеть внутри новые рисунки. — Эй, отдай! — но он лишь ловко уворачивается и даже запрыгивает на столб, так как Маринетт со всем рвением пытается отобрать вещичку. — Полегче, Принцесса, я только взгляну, — подмигивает он, заставляя ее смириться. Маринетт нервно теребит пальцами ремешок сумочки, рассматривая свои розовые балетки. Кот Нуар жадно всматривается кошачьими глазами на новые эскизы самого себя и хмурится, видя немного расплывшиеся от слез зарисовки. — А у тебя хорошо получается, — он спускается и протягивает временно позаимствованные зарисовки назад. Маринетт обиженно забирает вещь, пряча за спину. — Спасибо… — и сползает по стенке, всматриваясь в солнечное небо. — Принцесса, ты в порядке? — Неужели герою Парижа, — Маринетт делает вдох и выдох, щурясь на него. — Коту Нуару будет интересно слушать про обычную жизнь девушки и ее проблемы? Этот вопрос выбивает спасителя города из колеи, он растерянно озирается, хотя яркая улыбка сразу появляется на его озорном лице. — Пока не попробуешь — не узнаешь, — как всегда Нуар флиртует, усаживаясь рядом и смотря прямо в глаза. От тесного контакта Маринетт заливается краской, пряча лицо в коленях. — Ну… Если даже Кот Нуар меня выслушивает, насколько же все плохо… — она искоса выглядывает из своего укрытия. — Я просто публично опозорилась, признавшись в любви парню. При этом наговорив много глупостей. Теперь, наверное, он думает, что я странная. — и наигранно бодро разводит руками. Голос выдает внутренние переживания, от чего Маринетт себя ругает. Не дело это, показывать свои слабости перед ним. Но напарник лишь внимательно слушает, немного склонив голову набок, не смея перебивать. А вот Адриан проклинает себя за то, что был таким невнимательным. — Разве трата времени на меня часть геройских подвигов? — устало спрашивает Маринетт, опечалено поддаваясь собственным эмоциям и забывая играть роль влюбленной фанатки Кота. Прикрывает глаза в поисках ответа, почему она рассказывает ему все это? Почему он слушает? — Что же я за герой, если даже не могу спасти девушку от печали? — Кот лукаво улыбается, заставляя Маринетт пораженно оторвать голову от колен, растворяя те опечаленные мысли. — Хоть я и просто патрулировал, боюсь, моя Леди меня бы не простила, если бы я прошел мимо. Он заливается небольшим смешком, потирая затылок рукой. — Знаешь, я тоже влюблен, но, боюсь, что для нее я просто напарник, — Кот смотрит в небо, провожая взглядом пролетающих мимо голубей. Поворачивается к Маринетт и прижимает ее ладонь к своей груди, что та на миг забывает как дышать. — Так что, давай страдать вместе, Принцесса. Маринетт давится смехом. Она хохочет, схватившись за живот, вытирает слезы, шумно втягивает воздух, но на душе становится легче. Кот что-то обиженно бурчит, заставляя окончательно забыть про все то, что так давило на нее. Ну только ее напарник мог сморозить что-то такое, от чего ее переполняет столько эмоций. Хотя она немного и злится на него, так как вчера он пел серенады Ледибаг, а сегодня флиртует с «простой» девушкой. Это оставляет неприятный осадок. Но она не может не остаться благодарной за такое поднятие настроения. — Нет, ну нормально, я тут раскрываюсь, а ты, Принцесса, вовсю смеешься, — Нуар обиженно выпускает ее ладонь. Он поднимается, ставит руки на пояс и обдумывает что-то, затем подает руку, заставляя Маринетт поглядывать на него с неким недопониманием… — Эй, Принцесса, а пошли на свидание? — Ч-чего?!

***

Адриан бежит по крышам так быстро, как только может. Осматривает каждый переулок, каждый сантиметр города в поиске одноклассницы. Обдумывает, что же он будет делать, найдя ее, что будет говорить ей. Как правильно объяснит ей все. Поджимает руки, злясь на себя, за то что не вовремя остановил Хлою. Он знал, что Маринетт к нему неровно дышит, но чтобы настолько… Она ему тоже симпатична и даже, возможно, по-своему нравилась и… — Черт! Вырывается у него. Он не понимает, почему такая неразбериха была в голове, почему глаза Маринетт кажутся такими знакомыми, такими родными… — …А что, если, узнав меня настоящую, он разочаруется?! «Не может быть… Маринетт, может ли она…» — мысли прерывает шум со стороны сквера, и, заглянув туда, он находит ту, что так усердно искал. — Она что… Стену пинает? — чуть не рассмеявшись, Адриан смотрит на скачущую на одной ноге девушку. — Не думаю, что она извинится, в чем бы ты ее не обвиняла, Принцесса, — по-кошачьи спускается в мгновение ока вниз, подбирая знакомый альбом, что так заинтересовал его. Попытки девушки отобрать его, забавляют. Ловко увернувшись, он запрыгивает на фонарный столб. — Полегче, Принцесса, я только взгляну, — не забыв подмигнуть, радуется, находя новых Котов и поглядывая исподтишка на девушку. «Может, Леди ближе, чем я думаю?» — тихий вопрос остался без ответа. Заметив немного влажные странички, он нахмуривает брови, понимая, почему она так не хотела, чтобы он видел. Видел те слезы, что так и не успели обсохнуть. — А у тебя хорошо получается, — он старается вести себя как обычно, как Кот Нуар. Любезно протягивая назад то, что было взято без спросу. Она тихо его благодарит, быстро пряча альбом за спиной. Маринетт, кажется, все равно обиделась на него. И слышать от нее слова благодарности очень странно. Подавленная, она вздыхает и, прислонившись к стене, смотрит в небо. — Принцесса, ты в порядке? — Неужели герою Парижа, — Маринетт так подавленно смотрит на него, что ему больно видеть ее в таком состоянии. — Коту Нуару, будет интересно слушать про обычную жизнь девушки и ее проблемы? Привычное поведение как рукой снимает. Ведет девушка себя совершенно по-другому, не как тогда, помогая ему с Художником, она настоящая прямо сейчас. Улыбаться ей сложно, смотря в заплаканное лицо. Улыбается, шире, чем прежде, ведь он должен. — Пока не попробуешь — не узнаешь, — он садится рядом, всматриваясь в черты лица. Влажные глаза подобны двум океанам, такие же бездонные и манящие. Он еле сдерживается, чтобы не обнять, чтобы не прикоснуться ладонью к ее румяной щеке, не прошептать на ушко слова утешения. Она лишь смущенно прячет лицо, заметив странно-нежный взгляд. — Ну… Если даже Кот Нуар меня выслушивает, насколько же все плохо… Я просто публично опозорилась, признавшись в любви парню. При этом наговорив много глупостей. Теперь, наверное, он думает, что я странная. Маринетт иронично усмехается, а Адриан лишь сжимает кулаки, слыша в ее голосе всю тяжесть на ее душе. Конечно же, он так не думает. Он хочет прямо сейчас так и сказать, что он ценит ее, дорожит ею. Но молчит, не смеет перебивать. — Разве трата времени на меня — часть геройских подвигов? — Действительно, а если она не Леди? Что если она не та, о ком он думает каждый день? Но было столько совпадений… Этот серьезный взгляд, когда она не хотела отпускать его из пекарни. Постоянные зевки и сонливость всю последнюю неделю. А та фраза: — Я действительно не хотела… Я сожалею. Как два разных человека могут абсолютно идентично извиняться? Неужели это все — плод его воображения? Он отводит взгляд и глупые мысли сразу же испаряются. Какая разница? Если сердце бьется во много раз быстрее, когда он рядом с неуклюжей, мечтательной и такой милой Маринетт, разве это плохо? — Что же я за герой, если даже не могу спасти девушку от печали? — довольный своим ответом, он лукаво улыбается. — Хоть я и просто патрулировал, боюсь, моя Леди меня бы не простила, если я прошел бы мимо. Да, он немного приукрашивает ложь про патрулирование. Ведь сейчас он здесь ради нее. Он, потирает затылок, посмеиваясь над собой. — Знаешь, я тоже влюблен, но боюсь, для нее я просто напарник, — он смотрит в небо. Переводит свой взгляд на Маринетт и, поддаваясь порыву, прижимает ее ладонь к груди. Сердце стучит как сумасшедшее под нежными пальцами покрасневшей девушки. — Так что, давай страдать вместе, Принцесса. — Я же сделал все правильно… — говорит себе под нос Кот, когда Маринетт громко смеется. Одаривая его восхитительной улыбкой. Может, он сказал что-то не так? Ну да ладно. — Нет, ну нормально, я тут раскрываюсь, а ты, Принцесса, вовсю смеешься, — между ними витает странная, но приятная атмосфера. Встав с прохладного тротуара, Адриан расправляет затекшие плечи, прикидывая дальнейший план действий. Есть один способ узнать, только…! — приняв для себя важное решение, подает руку даме. — Эй, Принцесса, а пошли на свидание? — Ч-чего?!

***

Undertale (OST) — His Theme.

Маринетт мысленно задается вопросом, как же так получилось. Рассматривая огни ночного города, она болтает ногами на выступе собора Парижской Богоматери. — И почему я согласилась? — этот вопрос снова и снова возникает в голове. Пусть и выбора у нее не было. Сначала она возмущенно сопротивлялась, но быстро поняла, что это не поможет. Подтянув к себе ошарашенную Маринетт, Кот подхватил ее на руки, не обращая внимания на все протесты и не собираясь так просто отпускать. Конечно, она бы предпочла сходить на свидание с Адрианом. Но Маринетт не думает, что она провела плохо это время с напарником, даже наоборот. Ведь Нуар сделал это, чтобы взбодрить ее. Хотя, все же бесило, что он так просто втянул ее в эту авантюру. Главное, чтобы папарацци не узнали об этом. Сухая из воды она просто так не выйдет, а если еще и Алья подключится… — А вот и я, заждалась? — она качает головой, оборачиваясь на кокетливого Кота Нуара и принимая холодный десерт. — Я взял тебе со вкусом манго, надеюсь, тебе понравится, Принцесса~ — Спасибо, — мило улыбнувшись, Маринетт наблюдает, как он садится на выступе крыши, рассматривая прохожих, что торопятся по домам под мягким светом фонарей. Каждый думает о чем-то своем. Маринетт вспоминает, как они прятались от чужих глаз возле площади Вогезов. Как он показывал ей множество прекрасных мест, тихих уголков Парижа, давая возможность увидеть родной город под другим углом. Обычно, она особо не обращала внимание на очаровательные улочки. Ведя двойную жизнь, даже в образе Ледибаг не успеваешь глядеть по сторонам… Как он с глупыми отговорками пропадал на пару минут. Скорее всего, чтобы восстановить силы, подкармливая своего квами. Кот показал сегодня себя с другой стороны, что даже немного пугало. С Ледибаг он ведет себя иначе. Дурачится и слишком навязывается. А сейчас… Мягок и спокоен, и это так ей нравится… Повторно мотнув головой, Маринетт прогоняет ненужные мысли и кусает рожок. Вкусно. — Сколько я должна за мороженое? — она рыщет в сумочке в поисках кошелька, вопросительно поглядывая на Кота. Тот вздрагивает, выходя из раздумий. — Я же говорил, все за мой счет, — Кот подползает ближе, отпираясь от попыток вручить деньги. — Джентльмены всегда должны придерживаться своего устава. Маринетт качает головой. Вредный комок шерсти. — Глупый Кот… — она слышит смешок. Сидит с этой глупой моськой, поедая рожок. «Черт, у него же обостренный слух!» — паникуя, Маринетт поспешно сосредотачивается на десерте, делая невинное лицо. — А ты забавная, Маринетт, — она даже есть перестает. Это впервые, когда Нуар не использует прозвище «Принцесса». — Уверен, тот парень уже ломает голову, думая о тебе. Его большие глаза так внимательно смотрят, что Маринетт покрывается краской. А Кот придвигается чуть ближе. Такой завораживающий момент, как ни кстати, обрывает телефон Маринетт. Подростки смущенно отворачиваются. Так и не успев поднять трубку, она обнаруживает целых двадцать восемь пропущенных вызовов и ахает. — Алья меня убьет… — завтра же с нее шкуру спустит. — Ого, крупно ты влипла, — Кот смотрит в телефон через плечо, Маринетт пробивает на хохот, и он подхватывает его с ней. Слишком любопытный Котенок. — Пожалуй, уже пора заканчивать, позволите, Принцесса? — он подает руку, как истинный джентльмен. Уже через мгновение, они с ветерком летят по крышам зданий. — Ну, мне… — Маринетт хотела рассказать, куда им нужно направляться, чтобы доставить ее к пекарне и закончить такое внезапное свидание. Но Нуар негромко перебивает ее: — Я знаю. Через пару минут они уже на месте. Он аккуратно ставит хрупкую девушку на балкончик ее дома. — Откуда ты знаешь, где я живу? —тут же спрашивает она, смотря на такого хитрого Кота перед собой, который явно думает о чем-то своем. — Я много чего знаю~ — загадочно мурлыкает довольный котяра, на что Маринетт лишь закатывает глаза. Скорее всего он слышал и, возможно, бывал в пекарне. Но… — Ну что же… — робко взяв ее руку в свою ладонь, он подносит к своим губам очаровательные пальчики, заставив Маринетт расширить глаза и хлопать ими, как дурочка. Сглотнув, он продолжает, смотря на нее зачарованным взглядом. — Спасибо, за прекрасное свидание, моя Леди? — он дотрагивается губами до тыльной стороны руки, ожидая реакции спутницы сегодняшнего дня. И видит недоумение, смущение, шок, целую гамму эмоций, отразившуюся на ее лице. А потом она смущенно-возмущенно знакомым движением выдергивает руку. — До встречи. — Кот одним прыжком исчезает из поля видимости. — Что э-это было… — Маринетт, понимая, что сердце просто бешено колотится, а щеки пунцовые, устало опускается на деревянную поверхность балкона. Адриан молится, молится, что сделал правильный выбор. Только его Леди могла так отреагировать. Маринетт прижимает руку к сердцу, пораженно смотря в одну точку. Он назвал ее «Моя Леди». Только Ледибаг он называет так, он что… Знает кто она? — Спасибо, за прекрасное свидание, Моя Леди. У очарованной Маринетт в голове звучит лишь эта фраза. Теперь она запуталась окончательно… «Влюбилась…» «Le mur des je t'aime» — дословно «Стена любви».
Примечания:
3432 Нравится 256 Отзывы 675 В сборник
Отзывы (40)