Навсегда

Перевод
PG-13
Завершён
75
переводчик
DayRyuu бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 658 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 4 Отзывы 11 В сборник

Часть 1

Настройки
Услышав стук в дверь, Мора прекратила кормить Басса, которому она больше рассказывала о своих чувствах к подруге, чем кормила его, и пошла открывать дверь. Она довольно часто говорила с ним, особенно, когда Джейн не было рядом. Она была немного удивлена и рада видеть подругу, когда открыла дверь. Она ненавидела ссориться с Джейн, потому что боялась потерять их дружбу. Она не хотела , чтобы что-то столь глупое, как гордость, разрушила её отношения с человеком, который был для нее всем. Прислонившись к двери, Мора посмотрела на гостью, надеясь, что та простила ее за все, случившееся сегодня. - Джейн... Мне так жаль... Прости, за то, что случилось сегодня. Мне не стоило позволять своей гордости взять верх. - Это дела давно минувших дней, Мора, - улыбнувшись, покачала головой Джейн. Оглядевшись, она стала тереть шрам на левой руке. - Можно войти? Нам нужно поговорить. Улыбнувшись, впервые за несколько часов, Мора кивнула и отошла в сторону, пропуская подругу в дом. - Поговорить о чем, Джейн? - спросив это, она взяла Джейн за руку, подвела её к дивану. Подойдя ближе к Море, детектив положила левую руку на спинку дивана. - Слушай, Мора, у меня почти нет времени, поэтому, пожалуйста, не перебивай, - Мора кивнула и, взяв руку Джейн, начала легонько ласкать шрам. Брюнетка посмотрела в глаза подруги и улыбнулась. Эта улыбка отчетливо отражалась в её глазах. - Ты помнишь нашу первую встречу? Мы никак не могли поладить. Нам потребовалось время, чтобы ужиться друг с другом, - протянув руку, Джейн провела по щеке собеседницы пальцем и обхватила её подбородок. - День, когда мы стали друзьями, был, вероятно, лучшим в моей жизни. Я стала ценить твои советы и восхищаться твоими знаниями, черт возьми, я обожаю, когда ты похожа на говорящий гугл. Мора, когда на нас напали Хойт и охранник в тюремной больнице, ты была той, что дала мне силы бороться, в тот день я поняла, что есть кое-что с чем я сражалась и проиграла. Произошедшее в прошлом месяце заставило меня понять, что я не могу больше скрывать это, - сделав глубокий вдох, Джейн придвинулась ближе к Море. - Я влюбилась в тебя, Мора. Ты свет в моей жизни, и я всегда буду любить тебя. Улыбаясь, Мора крепко обняла подругу. - Я тоже люблю тебя, Джейн, - немного отстранившись, она поцеловала Джейн, и та поцеловала и обняла её в ответ. Прекратив поцелуй, детектив тепло улыбнулась возлюбленной: - Ты не представляешь, как долго я этого хотела. - О, Джейн, я прекрасно тебя понимаю. Я давно мечтаю об этом, - Мора положила голову на плечо брюнетки. Тяжело вздохнув, Джейн аккуратно отстранила от себя подругу и отвернулась: - Мора, у меня больше нет времени. Мне нужно идти, только помни, я всегда буду любить тебя. - Джейн, что происходит? Куда тебе нужно идти? - взволнованно спросила Мора. Остановившись, Джейн притянула Мору к себе и крепко прижала её. - Сюда идет Корсак, ему нужно с тобой поговорить. Услышав стук в дверь, блондинка посмотрела на подругу и нахмурилась, но все же направилась к двери и открыла её. На лице Корсака, стоявшего за дверью, было отчетливо видно отчаяние. - Мора, мне нужно с тобой поговорить. Я могу войти? - Что случилось, Винс? - Она взяла его за руку и завела в дом, закрыв за ними дверь. Пытаясь смотреть куда угодно, но не на Мору, он заплакал. Увидев это, Мора обняла его, крепко прижав к себе. - Что происходит? - Мне очень жаль, Мора. Я сожалею, но я должен сообщить тебе эту новость, - Корсак отстранился от нее и вытер слезы. - Пятнадцать минут назад Джейн попала в аварию. Она умерла на месте. Мне так жаль, Мора, но врачи не смогли ничего сделать. - Нет, это какая-то жестокая шутка. Я с ней только что разговаривала, - она посмотрела на диван, огляделась вокруг, но нигде не видела Джейн. - Она не может быть мертва. Она только что была здесь. - Я видел её тело, Мора. Я никогда не стал бы так шутить, - он обнял её, как только она начала рыдать. - Нет, нет, нет. Прошу... Она не может быть мертва, Винс. Она не может умереть... Я люблю её, - рыдая на груди Корсака, Мора трясла головой, отказываясь верить его словам. - Я тоже тебя люблю, Мора. Прощай, - сказала Джейн и, повернувшись, пошла на свет.
75 Нравится 4 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (4)