ID работы: 3728724

Like Father Like Son

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
156
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
156 Нравится 1 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Он знает, что глупец ибо собирается сделать это, но он сделает. Когда он поднимает венок зимних роз, то смотрит на своего отца и понимает, почему тот выбрал Лианну Старк тогда в Харренхолле. Он помнит день, когда волки прибыли в столицу так же ясно, словно это было вчера. Он помнит лорда Эддарда Старка и всю его семью, склонившую колено пред Железным Троном. Он помнит полные ненависти взгляды лордов и леди Дорна и Простора, потерявших отцов, братьев и сыновей из-за Старков из Винтерфелла. При дворе не были рады псам узурпатора. Он помнит ледяные взгляды своей сестры Рэйнис и грустную улыбку сводного брата Джона в напряженной атмосфере праздника. Звучал смех и шутки, все пили и смеялись, но что-то оставалось глубоко под кожей. Он помнит тренировочные бои между собой и Роббом Старком. Он помнит, как вновь и вновь затупленные мечи врезались друг в друга. Он помнит, как рука Эртура Дейна легла на рукоятку Рассвета, когда Робб нанес Эйгону удар. Он помнит гневный ропот, когда король Рейгар объявил о помолвке Эйгона и старшей дочери лорда Старка. Он помнит спор отца и лорда Коннигтона, который продолжался до поздней ночи. Он помнит, как отец убеждал его, что этот брак будет благом для всех. Он помнит все длинные прогулки с Сансой Старк. Он помнит, как она покраснела, когда он похвалил её платье, помнит её улыбку, подаренную в тот миг, когда он практиковался в сражении с мечом. Он помнит её мягкий голос и мечтательный взгляд. И он помнит, что не любит её. Её песни услаждают слух, и лицо радует взор, но она не видит его. Она видит только то, что так желает – принца, который поет и сочиняет для неё. Независимо от того, сколько раз она называла его своим принцем, он не может ей поверить. Но он помнит ту, которую он может любить. Он помнит день, когда узнал её по-настоящему. До этого он уже видел её в суде, разговаривающую с Джоном, только тогда он видел в ней лишь леди Старк. Он не знал Арью-под-ногами.*** Он помнит её грязную одежду и её тонкий меч. Он помнит ужас Сансы, вызванный неподобающим внешним видом сестры, и усмешки Джона. Он помнит, как находит её бегающей за кошками в одежде простолюдинки, не леди. Он помнит, как она, ни секунды не колеблясь, толкнула его после того, как он посмеялся, что она не может поймать Балериона, кота Рэйнис. Он помнит те времена, когда она наблюдала за его тренировками с сиром Барристаном. Он помнит времена, когда её учитель-браавосиец ругал её за то, что та слишком отвлекается. Он помнит, как они все больше стали разговаривать друг с другом. Она была куда более дикой, нежели её сестра, но при этом гораздо интереснее. Он помнит, что она не боялась ему говорить то, что приходило ей на ум, в отличие от любого другого человека в Красном замке. Он помнит времена, когда они вместе скрывались в подземелье и играли в черепах Балериона и Мераксес. Он помнит, как её лютоволчица предупреждала их о приближающихся охранниках, и как они втроем прятались в этих черепах драконов, когда-то управляемых его предками. Он помнит, как они строили планы сражений, где её рапира столкнулась бы с его мечом. Он помнит день, когда переломил Иглу надвое. Он помнит, как он принес кузнецу, прибывшему из-за Узкого моря, свой кинжал из валирийской стали, потому что только он мог перековать этот материал. Он помнит день, когда подарил ей первый валирийский меч, Сердце Волка. Он помнит восторг на её лице и то, какое долгое объятие она ему подарила. Он помнит день, когда вылупился первый дракон впервые за очень долгое время, и как она смеялась, когда дракончик обхватил её палец. Он помнит, как она случайно подарила ему самое странное, но такое значимое имя для его дракона – Игла. Он помнит, как наконец уговорил сира Барристана позволить ей тренироваться с ним. Он помнит, как она доказала каждому, что женщина может сражаться, когда билась с ним на равных. Он помнит, как Джон Коннигтон выговорил ей, что она слишком много времени проводит с Эйгоном, и что другие лорды и леди будут попросту смеяться над её выходками, а не хмуриться, как когда-то во время приезда Старков в столицу. Он помнит, как они провели полдня в Богороще после особенно скучной прогулки с Сансой. Он помнит день, когда она уснула там, и он должен был вернуть её обратно в Красный Замок. Он помнит, как болезнь захватила её, уложив в постель. Он помнит, как шел в её комнату каждый день, чтобы почитать. Только не истории про принцев и принцесс, а рассказы о войнах и завоеваниях. Он помнит, как озарялся её взгляд каждый раз, как он входил в комнату. Он помнит тот день, когда Мартеллы приехали в Красный Замок, и его дядя Доран предложил помолвку своего старшего сына Квентина и Арьи. Он помнит, как спорила Арья со своим отцом, как она отказывалась выходить замуж за принца дорнийского. Он помнит, как она плюнула в лицо Квентину пред всеми, когда он предложил ей руку. Он помнит, как она пришла к нему в поисках утешения, когда отец накричал на неё за вопиющее поведение, и как он встретил её, раскрыв руки. Он помнит, как лорд Старк подал в отставку в должности Мастера над монетой чтобы вернуться в Винтерфелл с детьми. Он помнит, когда король Рейгар объявил, что дата свадьбы с Сансой изменена. Он помнит, как Арья ворвалась в покои, рыдая, и как сказала, что не хочет оставлять его. Он помнит, как провел её к себе и позволил заночевать в своей постели. Он помнит, как она грелась, свернувшись калачиком подле него. Он помнит, как отец объявил турнир в честь заслуг лорда Старка перед короной. Он помнит удивление на его лице, когда заявил, что хочет быть в списках. Он помнит, как Арья отнеслась к тому, что не сможет принять участие в турнире. Он помнит, как пообещал ей, что будет биться и за неё тоже. Он помнит, как день и ночь тренировался с Эртуром Дейном. Он помнит, как специально организовывал венок из зимних роз, чтобы представить ту, которая станет его женой. Он помнит ночь перед турниром, когда молился старым и новым богам для того, чтобы победить. Он помнит день турнира. Как все приветствовали его, наследного принца, которого никто не был в состоянии одолеть (он нескончаемо благодарил отца, который не позволил участвовать Королевским гвардейцам). Он помнит, что его последним противником оказался никто иной как Робб Старк, проделавший длинный путь из Винтерфелла. Они сломали дюжину копий, прежде чем Эйгон смог его одолеть. Он помнит, как зацепил венок синих роз острием копья, заметив уголком глаза, как отец наблюдает за ним. Он помнит, как тот одобрительно кивнул. Люди всегда говорили ему, что он истинный сын своего отца, и теперь он понимал почему. Когда он ехал туда, где находились сестры Старк, он точно знал имя той, кого хочет видеть своей королевой. Он подъехал к трибуне и отдал венок той единственной, которая могла стать его супругой. Арье Старк.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.