ID работы: 3732173

Жара

Гет
Перевод
R
Завершён
91
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
91 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Риз чувствует едкий запах гари, и только мгновением спустя осознает, откуда тот исходит. Вообще-то на Гелиосе не было кухонь, хотя… наверное, все-таки были, но Риз никогда их не видел. Он просто ставил на поднос желаемое блюдо, а после поглощал его, особо не запариваясь о том, кем, как и где еда была приготовлена. Не думал он и о том, с чего вдруг за пару месяцев у них сменилось пять разных поваров, ну, а что, всякое бывает, облажался да улетел в открытый космос. Он несется в сторону кухни так быстро, как только может, мысленно повторяя про себя: «чертчертчерт». Мужчина так хотел сделать что-то милое, совершить поступок, который можно было назвать романтичным, чтобы показать девушке, что ему не все равно, что он… Риз наконец у плиты, наблюдает за тем, как над ней поднимается дым. Он облегченно выдыхает — в его представлении эта картина была несколько иной, с его-то везучестью можно было ожидать огромный столп дыма и сгоревшую комнату. Мужчина придвигается к духовке, на его руках воинственно топорщатся две Гиперионски-желтые прихватки (естественно на них красуется логотип «Кашеварим-пока-не-отчалим»), и тут раздается звонок в дверь. Фиона. Там. А он тут. И, вероятно, испортил свой сюрприз. И это никак не исправить. Риз замирает. Если бы Джек по-прежнему был в его голове, то явно разразился бы смехом. «Отлично, кексик. Ты оооочень постарался». Гиперионец вздыхает и мысленно дает себе пинка. А затем проделывает то же самое еще раз. Застигнутый врасплох, мужчина идет открывать дверь, и только после осознает, что мудрее было бы сначала скрыть следы неудавшегося сюрприза. Он заикается и здоровается с девушкой: — При-и-и-и-ивет. Фиона растеряна не меньше него, но улыбается: — Эм… привет? Мужчина неловко молчит, разглядывая ее сапоги и думая, что же такого плохого он сделал в своей жизни, чтобы заслужить подобное. Выбирать особо не из чего, он ведь был служащим Гипериона. Своеобразный спойлер даже, что уж там. Слишком очевидно. Он продолжает стоять в коридоре, размышляя о том, как выиграть время. — Ты… надел прихватки? Девушка приподнимает брови. Что-то в ее взгляде меняется. Кажется, она… удивлена? Риз не знает, что делать, он поеживается и смотрит на свои варежки. — Ну, э-э… нет. То есть, технически, да… — Технически, — смеется девушка, замечая его смущение. — Ну уж явно не гипотетически, а, Фиона? — парирует тот. Она закатывает глаза, и ее улыбка тает, девушка принюхивается. — Это… дым? Мужчина начинает паниковать. Он словно загнанный в угол олень. Пойманный светом прожекторов на пустынной дороге. Олень в полосатых брюках. Олень с кибернетическими имплантами. Олень с кибернетическими имплантами, на котором надеты полосатые брюки и… желтые Гиперионские варежки-прихватки. Он нервно хихикает и пытается загородить собой проход, нарочито придавая себе расслабленный вид. Фиона стоит на месте и оценивающе смотрит на него, слегка прищурившись… И резко пролезает под его левой рукой и бросается в сторону источника дыма. — ФИОНА, СТОЙ… Он чуть ли не галопом скачет за ней, проскользив по полу, споткнувшись и едва не порвав свои милые (хоть Фиона никогда и не признает этого) носки. Один — красный, с маленькими голубыми звездочками, другой — фиолетовый с желтыми. Оценив их, Фиона поставила мысленную галочку у пункта «Спросить, где Риз это покупает». Следом мелькнула мысль и о том, что… Боже, неужели и Красавчик Джек ходил в таких? Сложно было отказать себе в удовольствии представить подобное. — Ты готовишь? Ну, или, по крайней мере, пытаешься, — девушка кажется потрясенной, но при этом в ее тоне угадываются нотки веселья. — Риз. Риз, Риз, Риз. А ты полон сюрпризов. Я и подумать не могла, что ты относишься к тому типу парней, что любят готовить. — Фиона скрещивает руки на груди и победно ухмыляется, раскрыв то, что мужчина всеми силами пытался утаить. Ей нравится то, что она узнает о нем все больше. Тот почесывает затылок и… понимает, что дым из духовки по-прежнему идет. Какая глупая ситуация. Он разворачивается к печи и тычет пальцем в дисплей, что-то щелкает. — Не то чтобы я проводил свое свободное время за выпечкой. Обычно я не готовлю, просто… Он открывает печь, и комната заполняется огромным облаком дыма. Мужчина задыхается от смога и запаха подгоревшего сахара, вцепившись обеими руками в печь, в то время как Фиона, не растерявшись, бросается к окну и открывает его, выпуская дым наружу. Наконец, облако рассеивается. — БОЖЕ, ЧТО Я НАДЕЛАЛ?! Риз в ужасе, словно только что спалил то, что любил и лелеял больше всего на свете. (И отчасти это было так) Он выглядит таким опустошенным, что Фиона задыхается от смеха, вцепившись руками в подоконник, потому что без поддержки она уже точно валялась бы на полу, корчась в конвульсиях и судорожно глотая ртом воздух. Мужчина уязвимо замечает: — Рад, что ты находишь происходящее забавным. — Да ладно тебе! Это и правда забавно. Твое лицо, ох, это было просто божественно. — Как я мог так облажаться? Черт возьми, это же был гребаный праздничный пирог… — Что?! Мужчина решил хранить молчание, дабы избежать дальнейшей неловкости. Он делает вид, что вновь откашливается, но, кажется, это не особо спасает ситуацию. Пирог… что ж, то, что было на противне, на пирог не походило. Так, кучка угля, напоминающая… вулкан? Риз вздохнул. — Знаю, обычно ты не празднуешь дни рождения, особенно после произошедшего с Феликсом. Саша мне рассказала. Но я подумал… что тебе будет приятно, все же это твой праздник. Не знаю. — Мужчина вновь вздыхает и тихо добавляет. — Мне казалось, что это хорошая идея. Что-то в Фионе дрогнуло. И это чувство не собирается исчезать, так что спустя пару секунд девушка сдается. Даже со спины Риз выглядел очень подавленным. Ну нет. Не сегодня. Фиона сглотнула. Только не он. — Ну раз уж я именинница, то мне и торт резать. То, что мужчина покраснел, было заметно невооруженным взглядом. Несколько секунд он приходил в себя. — Что? Фиона демонстративно обходит стол, на котором стоит противень и принимается рыться в кухонных ящиках. — Где у тебя ножи? Я знаю, Гиперионец вроде тебя явно где-то хранит целую кучу, вы ведь постоянно пытаетесь убить друг друга. Нет? — Ты хочешь это съесть? — А, вот они где! Отлично. Она разворачивается к мужчине лицом, широко улыбаясь и удерживая в руке нож. Его выражение лица… стоит того. Черт возьми, если бы девушка сейчас споткнулась и упала грудью на этот нож, то даже не заметила бы этого! Лицо Риза выражает полный восторг. Облегчение, уважение, заботу, просто крышесносящую смесь — и аферистка начинает волноваться о том, что продолжает удерживать нож, потому что как бы там ни было, это не очень… безопасно. Риз тем временем снимает свои прихватки, свои гребаные варежки-прихватки и разминает пальцы, словно готовится к чему-то. Мгновение — и его руки лежат на ее бедрах. Она ощущает прикосновение пальцев мужчины через ткань одежды, пять из них — горячие, человеческие, пять — металлические, прохладные. Опьяняющее чувство, тем более, что он принимается поглаживать ее, и Фиона была бы весьма шокирована тем, что гиперионец так быстро набрался для этого смелости, если бы не… мысль о том, как это прекрасно — ощущать его прикосновения. (Наконец-то.) — Риз… Она знала, что он высокий, но, боже, находясь на таком близком расстоянии к нему, девушка ощущает их разницу росте несколько иначе. Она заглядывает ему в лицо. Сейчас они находятся у своеобразной точки невозврата. Она еще может сделать шаг назад, мягко убрать его руки, и мужчина все поймет, да, и они вернутся к их привычному напряженному ритму. Продолжат держать друг друга на расстоянии вытянутой руки. Но действительно ли она этого хочет? — Фи… Его дыхание опаляет ее шею, и девушка понимает, что пропала. Мозг отказывается работать, она впивается ногтями в свои ладони, пытаясь сдержаться… — Фи-о-на? — он произносит это так мелодично, а еще… еще он усмехается, как самый настоящий придурок, но от этого пульс девушки только ускоряется, и, кажется, что Риз вполне может его почувствовать, коснись он губами ее кожи. Мужчина целует ее плечо, касаясь губами ткани одежды аферистки. Один. Единственный. Поцелуй. Второе прикосновение губ – там, где перед его глазами предстает открытая полоска ее кожи. И это сводит с ума. Кто бы мог подумать, что человек, обожающий носки с дебильными узорами, способен так на нее влиять? Что человек, который думал, что слезы могут лечить людей, припрет ее к стенке? (И пусть девушка с трудом готова в этом признаться, ей хотелось, чтобы не только в переносном смысле.) Он целует линии ее ключицы, медленно, растягивая удовольствие. Нож со звоном падает на пол. И этот звук, кажется, приводит Риза в чувство. Он тут же вытягивается по струнке, убирает от нее руки и пытается осознать происходящее. Мужчина нервно разминает пальцы, словно успокаивая собственные мысли. Фиона же обдумывает это его действие. Он, э… собирался… или уже… Нет, правда, он дает ей возможность дать задний ход? От этой мысли сердце екает. Она стоит на кухне, и перед ней выбор — пулей вылететь из его квартиры или же… или же поддаться желанию вновь ощутить руки Риза на своем теле. По всему телу. Везде. Она видит румянец на его лице и заглядывает ему в глаза… Боже. Или, если быть, точнее, в его глаз. После Фиона думала, что если бы она тогда не заметила этого, то ничего бы не произошло. Его левый зрачок расширен, и она… она не может отвести взгляд, эта тьма не отпускает ее, затягивая, привлекая ближе, светлой радужки почти не видно. Правый же глаз, ЭХО-глаз, для сравнения, выглядит как обычно (а может ей так казалось). Девушка медленно подается к мужчине, не отрывая взгляда от его глаз. Его грудь тяжело вздымается. Вдох-выдох. Она хочет сказать что-то выразительное, легкое, интимное, но то, что звучит в итоге явно не подходит ни под одно из этих определений. - Ну-ка быстро вернул свои руки на место. Да уж, планирование в данной ситуации — явно не ее сторона. Однако независимо от того, как оценила собственные слова девушка, Риз, казалось бы, вполне доволен услышанным. Какое-то время он стоит, ошарашенный ее словами, а затем медленно подается к девушке. Он целует ее, и вот мужчина уже терзает ее нижнюю губу, в то время как его руки блуждают по ее шее, волосам, спине… Риз приподнимает аферистку, прижимая к стене спиной, ноги девушки обхватывают его талию, голова кружится, Фиона бедром ощущает его возбуждение… Ее шляпа уже снята и лежит на столе, пальцы мужчины путаются в ее волосах, и когда он на мгновение — всего лишь на мгновение отстраняется, она чувствует ноющее чувство потери, которое забывается, стоит ему коснуться губами ее подбородка и требовательно двинуть тазом. Она стонет. И видит бог, это один из самых искренних ее стонов. Риз вновь смеется, но сейчас это не похоже на мягкий смешок или злостную насмешку. Это самодовольный вздох, обозначение собственной победы. — Тебе нравится? Он усмехается, дразнит ее, его горячее дыхание опаляет ее ухо, а руки вовсю блуждают по телу девушки. Пальцы мужчины мягко касаются ее груди — человеческие пальцы, она чувствует их жар даже через ткань. Она откидывает голову назад, цепляясь за остатки разума, но… Они разлетаются, стоит ему опустить руку ниже, проведя кончиками пальцев по внутренней стороне ее бедра. Она задыхается, тщетно пытаясь сопоставить между собой Риза-с-прихватками и Риза, который сейчас умело ласкает ее тело, заставляя девушку изнемогать от желания. В голове пробегает глупая мысль, мог ли он провести разряд через ее тело своей механической рукой, может именно поэтому она так… Нет, время вернуть должок. Между ними же всегда было некое соперничество? — Почему бы тебе не узнать ответ у своего ЭХО-глаза, мистер Робот? Риз ухмыляется. Зрачок правого глаза мерцает голубоватым, мужчина сканирует ее. — Хм-м… Интересно… Он касается губами ее ключицы и размеренно целует шею девушки, его голос вибрацией отдается на ее коже. — Что? Что ты узнал? — Ты действительно хочешь знать? — Да, хочу. — Я узнал… — он мягко касается губами подбородка Фионы, и та резко выдыхает, — что твое тело производит гормон окситоцин… — мужчина медленно поднимается к ее губам, — когда я делаю так. Он вновь двигает рукой, лаская девушку, и той кажется, что она горит. Фиона бесстыдно выгибается под ним, и Риз хочет запечатлеть этот момент в своей памяти — каждый изгиб ее тела, ощущение того, что они едины, вспоминая все, что было в прошлом. Ее глаза, губы, ключицы, руки, то, что заставляет ее резко вздыхать, восхищение девушки, чуткость, — все то, что составляет ее, Фионы, образ. Образ той, что сейчас под ним, перед ним, и, черт возьми, мужчина готов рыдать от счастья, потому что он мечтал об этом на протяжении очень долгого времени. И тут Фиона берет все в свои руки. Во всех смыслах. Ее пальцы требовательно поглаживают его член через ткань брюк, и мужчина подмечает, что она действительно хорошая аферистка, ибо он и не заметил, когда девушка вообще успела переместить руку, и вот ее губы у его уха… И Ризу кажется, что он уже вознесся на небеса или куда бы там ни было, туда, где рядом с ним находится идеальная женщина, и, черт, он, наверное, сейчас просто источает невероятное количество гормона возбуждения (если бы ему только было подвластно сканировать себя), но теперь, по крайней мере, мужчине суждено умереть счастливым. — И мне не нужны роботизированные импланты, чтобы понять, что тебе это нравится.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.