В человеческом понимании

- Кас, тебе нужна помощь. - Дин, я... - Я сказал, тебе нужна помощь, Кас. И плевать я хотел на Кроули. Кастиэлю часто задают вопрос, что он нашёл в людях. Обычно это звучит по другому, но Кас предпочитает думать, что ангелы всё же более вежливы. Он не знает, никогда не знает что ответить, потому что обычно задают другой вопрос - когда он стал собачкой Винчестеров? Кастиэль не обижается, для большинства его братьев собачка равносильна человеку, едва ли они понимают смысл этой фразы. Кас тоже понимает с трудом, поэтому спрашивает у Дина. - Ты ангел, Кас, - отвечает тот, но его прерывает Сэм: - Думаю, он не совсем это имел в виду, Дин. Дин раздражённо выдыхает, но отвечает, твердо смотря в глаза Ангелу. - Ты не собачка, Кас, ты наша семья. Слово семья Кастиэлю тоже даётся с трудом, в человеческом понимании всё не так, как в ангельском, но он старается и начинает понимать. Когда Дин заслоняет его от Ангельского клинка, а Сэм в упор стреляет в старого друга охотника, не понимать это становится всё сложнее. Кастиэль понимает, Ангелы нет. Касу начинает казаться, что человек существо более сложное, чем Ангел. Кастиэль любит братьев, но без сомнений вонзает в них клинок, когда они угрожают Винчестерам. Ангелы вновь не понимают, а Кастиэль не пытается объяснить. Он не служит Дину, не служит и Небу, но на зов первого приходит, на вызов второго не всегда. Кастиэль больше не пытается понимать, теперь он знает. Знает намного больше, чем знал любой Ангел и Демон, иногда ему кажется, что даже его отец не знал о людях столько, сколько знает он. Кас упал и давно сжёг крылья, окрасив их в синий цвет, но и Дину, и Сэму плевать, какого цвета у него крылья. Им плевать, есть ли они вообще. Теперь Кастиэль знает почему улыбается Дин, протягивая Сэму пиво, и почему облегчённо выдыхает, когда в очередной раз спасает шкуру младшего брата. И Кас знает, что он делает также, спасая его. Поэтому Ангел остаётся. Другим не обязательно понимать - так ему говорит Дин, и Кастиэль верит. Две тысячи лет он служил Небесам, больше не хочет. Он принимает из рук Сэма сэндвич и, чувствуя каждую молекулу, с удовольствием проглатывает. Небеса не умеют ждать, но Касу плевать. Теперь Небеса подождут.