Доверие

PG-13
Завершён
111
2
автор
Размер:
79 страниц, 28 197 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 10.

Настройки
Рик Граймс не любил вечеринки. Он чувствовал себя на них неуютно и всегда старался выбрать самый темный угол, чтобы поменьше привлекать внимание. Лори знала его отношение к шумным сборам, и в их доме толпы людей собирались только на дни рождения Карла, Лори или его самого. Рик с большим удовольствием сейчас был бы на дежурстве, чем в освещенной гостиной, но проигнорировать желание всех остальных устроить для Бет и Кэрол праздничный вечер не посмел. В конце концов, они обе члены его семьи, которых никто уже и не чаял увидеть живыми и здоровыми. Взяв стакан с виски, Рик машинально отхлебнул, продолжая наблюдать за преувеличенно радостной Кэрол. Если он хоть что-то понимал, то Пелетье хотела находиться здесь еще меньше, чем он, и сейчас просто отсчитывала минуты до того момента, когда можно сказаться уставшей и уйти. Но почему? Кэрол действительно была рада видеть всех живыми и здоровыми, в этом он не сомневался. Но её поведение настораживало. Тщательно расспросив Аарона и Эрика, мужчина узнал, что они встретились абсолютно случайно, но вот расспрашивая Бет и Ноа, он чувствовал, что подростки, что-то не договаривают. И это пугало. А еще машина забитая под завязку оружием… Все это выглядело очень и очень странно. Её сегодняшнее заявление, что она будет жить не со своей семьей, а с совершенно незнакомыми ей людьми, заставило Рика задуматься еще сильнее. Они расстались два месяца назад, когда Кэрол просто сбежала в неизвестность. Бет утверждает, что они все возвратились на следующий день, но никого не застали. Это было действительно так. Как только группа похоронила всех мертвецов, люди собрались и не теряя ни минуты уехали. Никто из них не видел смысла оставаться. Разве, что Дэрил пытался спорить и рвался доказывать, что необходимо искать Кэрол, но Рик настоял на том, чтобы отправиться без промедления. Он тогда был сильно разозлен на Кэрол, ведь из-за неё по сути на них и напали так неожиданно. И вот, спустя столько времени, Кэрол и Бет появляются на пороге их нового дома. И если девушка ведет себя как обычно, то Кэрол… Женщина стала одной большой загадкой, а загадок он никогда не любил. Заметив, как Кэрол, что-то сказав Бет, вышла на кухню, Рик залпом допил содержимое стакана и вышел следом. Возможностью поговорить по душам, Рик не упускал никогда. Кэрол стояла у окна и смотрела во двор, когда услышала позади шорох и оглянулась. - Ты все-таки дождался своего, - женщина с улыбкой повернулась. – Я думала, ты на мне дыру прожжешь. Слегка смутившись, Рик опустил глаза, догадываясь, что Кэрол разгадала его намерения с самого начала. Он действительно хотел поговорить с ней, но теперь оставшись с ней наедине, почувствовал себя неловко. Впрочем, слишком долго думать Рик не стал. Есть время, есть место, так почему бы не попробовать? - Я рад, что ты жива, - пройдя вперед, Рик прислонился к столешнице и внимательно посмотрел на женщину, стараясь уловить малейшие признаки волнения и чего-то подобного. – Ты и Бет. Здесь. Это невероятно, но это факт. Как вам удалось так долго выживать в дороге? - Ничего сложного, - Кэрол пожала плечами и чуть-чуть расслабилась. – За два года можно многому научиться, чтобы выжить. Избегали трасс, где могли быть большие стада ходячих, обшаривали каждый встречный дом. И потом, нас все-таки было трое. Ноа не такой хилый, как кажется. - Откуда у вас оружие? - Отовсюду. Что-то находили в покинутых машинах, что-то в магазинах. Один раз ограбили мертвецов. Кто-то застрелил людей, но почему-то не забрал их оружие. Патронов, правда, не было, но мы всё равно забрали. - Ясно, - коротко кивнув каким-то своим мыслям, Рик пристально посмотрел на Пелетье. – А твои раны? - Обследовала подвал одного из домов и когда я спускалась, обвалилась лестница. Бет и Ноа полдня меня доставали. Закончив говорить, Кэрол взяла со стола бокал вина и поднесла к губам. Захотелось смыть, неизвестно откуда взявшуюся, желчь. Проследив за действиями Кэрол, Рик усмехнулся и подошел поближе. - Хороший рассказ Кэрол, только вот неверный. И поэтому я спрошу еще раз, откуда у вас столько оружия? - Я тебе только что сказала, - голос Кэрол оставался спокоен, но рука державшая бокал чуть задрожала. - Да, но ты сказала мне не всю правду, - оглянувшись, Рик наклонился к Кэрол ещё чуть ближе. – Пойми я в ответе за людей, что тут живут. Я должен защитить их. Они рассчитывают на меня. Когда мы пришли сюда, здесь были люди, слабо представляющие себе, что твориться за этими стенами. Они жили в какой-то странной иллюзии, что здесь они в безопасности. Хорошо, что мы сумели им показать, какова жизнь на самом деле. И вот, Аарон и Эрик приводят вас, живых и невредимых, а ты ведешь себя так, будто не с нами выживала последние два года. Что-то темнишь, и не желаешь жить со своей семьей. Кэрол, что происходит? - Рик, ничего не происходит. Я сказала то, что сказала, - допив вино, Кэрол поставила бокал в раковину и повернулась к двери. – Мне больше нечего добавить. - Зато мне есть, - сделав шаг в сторону, Рик оказался прямо перед Кэрол, вынуждая женщину попятиться обратно к умывальнику. – Кэрол мне не нравится твое поведение. Это оружие, твои синяки, твое нежелание жить с нами. Все это настораживает, и я хочу знать, что случилось. Черт возьми, я в ответе за всех этих людей и если ты… - То, что Рик, снова выгонишь? Лекцию прочитаешь? Приставишь кого-нибудь ходить следом? – неожиданно зло, Кэрол оттолкнула от себя мужчину и прошла к выходу. Уже возле самой двери женщина повернулась и посмотрела прямо Рику в глаза. – Тебе не о чем беспокоиться. Как только я полностью поправлюсь, то уйду из Александрии. Не говоря больше ни слова, Кэрол вышла из кухни, оставив мужчину в полном замешательстве. Несколько секунд Рик молча, смотрел на закрытую дверь, а потом рванул к выходу, намереваясь остановить Кэрол и потребовать у женщины объяснений. - Кэрол подожди! Что ты имеешь в виду? - Пошел в задницу, Рик. Все кто стоял в комнате смолкли и ошарашено уставились на Кэрол. Не дожидаясь, пока друзья отойдут и начнут задавать ненужные ей вопросы, Кэрол открыла дверь и вышла на улицу. - Рик? – Бет переводила удивленный взгляд с мужчины, на захлопнувшуюся входную дверь, и обратно. – Что случилось? Что ты сказал Кэрол? - Я? Я ничего её не сказал. Просто спрашивал её о том, как вы выживали все это время. - Ты, что сделал? – девушка внутренне напряглась и недобро прищурилась. – Расспрашивал? - Да, я должен был знать - Кретин, Господи Рик, какой же ты кретин!!! - не говоря больше ни слова, Бет подскочила к двери и выскочила на улицу. Никто из присутствующих, даже не успел задержать девушку, и только переводили недоуменный взгляд друг на друга. Следом за Бет выбежал Ноа и побежал догонять обеих женщин. Кэрол. Я быстро шла по улице, желая как можно скорее уйти куда подальше. Сзади послышались крики, но я не стала оглядываться, а продолжала идти вперед. В груди разгоралась злоба на саму себя. Я сорвалась. Глупо, бессмысленно сорвалась. Ну, что за черт дернул меня сказать Рику, что я уйду? Зачем? Теперь сделать это будет ещё сложнее. Сзади послышался шорох бегущих ног, но я не стала останавливаться. Надоело, мне все надоело. С меня хватит. Нет у меня больше никакой семьи и друзей – нет. Я сдержала слово перед Бет, мы смогли найти её родных, теперь всё. Я никому ничего не должна. И отчитываться тоже ни перед кем не должна. Тем временем преследующий меня человек, догнал меня и схватил за руку, вынуждая остановиться и развернуться. Подспудно я думала, что это будет Дэрил и приготовилась вырываться, но как оказалось, бежала за мной Бет, а следом за ней несся Ноа. - Кэрол ты как? Ты в порядке? Прости, что не уследили за Риком, - девочка тараторила, крепко держа меня за руку, и старалась заглянуть в глаза. Если я, что-то понимала, ей было стыдно за поведение Рика, и она старалась сгладить возникшую неловкость. Если можно так сказать. Подбежав, Ноа также выглядел виноватым и теперь стоял рядом, не зная, что делать. Протянув руки, я обняла обоих, стараясь показать, что не сержусь на них, и тем более не считаю в чем-то виноватыми. И Бет, и Ноа, по сути, до сих пор дети, которым рано пришлось повзрослеть, так зачем взваливать на них дополнительную тяжесть в виде моих перепалок с Риком. Ведь себя не обманешь. За время нашего путешествия я неосознанно видела в Бет – Софию. Хотелось защищать девочку, заботиться о ней, оберегать от всего. И сейчас, мне больше всего хотелось, чтобы она не винила никого, и в первую очередь себя, за мои решения. Взглянув за спины детей, я увидела, как на веранду высыпали все, кто находился в доме, и теперь внимательно смотрели на нас. Ну, хоть никто подойти не пытался, и за то, как говорится, спасибо. Коротко коснувшись губами, макушки ребят, я решительно отодвинулась и посмотрела на них. - Я уйду из Александрии, - заметив, как встрепенулась Бет, поспешно добавила. – Не сейчас, только когда поправлюсь. И ты ведь знаешь, что я своего решения не поменяю. - Но почему, Кэрол? – девушка жалобно смотрела прямо мне в глаза. – Ведь всё закончилось. Я знаю, что тебе тяжело, но мы с Ноа еще раз поговорим с Риком и остальными. Они поймут и перестанут донимать тебя расспросами. Ведь здесь безопасно, ты же видишь? Почему? - Потому, что я не хочу сорваться и убить здесь кого-нибудь. Я не хочу превратиться в то чудовище, каким была всего несколько дней назад!
Отзывы (12)