К черту ПОРОК...

R
Завершён
166
3
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
114 страниц, 48 462 слова, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 30

Настройки

POV Софи

Ненавижу… Ненавижу! НЕ-НА-ВИ-ЖУ!!! Эта Элизабэт, эта Тереза… Да чтоб они сдохли! Или как минимум не досаждали мне постоянно… Настроение отстой, да и самочувствие не лучше: голова кружится, подташнивает. Просто хочется зарыдать. Прямо сейчас. И вот какого чёрта я иду под руку с этим очкариком на выпускной?! Как только я вышла из той кладовки и вдоволь наоралась на Бэт и Тес, сразу же свалила домой через окно гардероба. Больше находится в одном здании с этим узкоглазым придурком мне не хотелось. Лучше б он был геем! Тогда у меня бы не было с ним ничего общего… Придя домой, я заперлась в комнате и просто сидела. Ни на что больше сил у меня не хватило бы. Часа через два, вытерев навернувшиеся на глаза слёзы, я решила, что надо действовать. Пойду на выпускной. Хотя бы назло ему! Вот так и получилось, что, придя в понедельник в школу, я решила, что приглашу первого попавшегося свободного парня. И этим парнем так удачно оказался Грег. Думаю, сама судьба пожелала, чтобы Парк поплатился за содеянное. И что же всё-таки творилось со мной тогда? Зачем мне всё это? Вот сейчас, например, больше всего на свете я хочу, чтобы этот идиот убрал свою потную ладошку от моей черной перчатки, которая доходит мне до локтя. Она слишком мне нравится! Аккуратно, делая вид, что хочу вытащить что-то из сумки, я наконец вытащила руку. Какое облегчение! Что ж, на одну проблему меньше…

POV Минхо

Ненавижу… Ненавижу! НЕ-НА-ВИ-ЖУ!!! Этот Ньют, этот Томас… Они вообще рехнулись, что ли?! Вот мне интересно, о чём они думали, когда составляли этот «шикарный» план? Настроение хуже не куда. Хочется кого-нибудь ударить. Сильно. Чтоб сразу в реанимацию. Вот пришёл зачем-то под руку с этой Апполин на дурацкий выпускной. Полный отстой… Уже пол часа я пытаюсь убедить себя, что пунш — сильнодействующий алкоголь… Как бы тупо не звучало, сейчас это лучший выход. Апполин без остановки жужжит на ухо, что ей скучно, и она хочет танцевать. Задолбала! Итак, Минхо, помни, пунш как виски, пунш как виски… В попытке отделаться от в конец надоевшей француженки, я развернулся и увидел то, что видеть не хотел… В зал входила Софи: на ней было красивое чёрное кожаное платье с корсетом, что меня немного удивило, ведь несмотря на свой характер, Софи довольно застенчива и старается избегать такого рода одежду. Но хуже всего было то, что рядом с ней с по-идиотски гордым видом вышагивал этот тупой очкарик. Почему он? И это её замена? Нет, ну я конечно понимаю, кто угодно для неё лучше меня, но не он же… Виски-пунш больше не мог помочь. Круто развернувшись к всё ещё пищащей что-то Апполин, я плеснул ей на платье оставшийся в бокале напиток и пошёл к выходу быстрым и уверенным шагом. Мне было абсолютно всё равно на визг девушки сзади меня, я просто шёл, смотря только вперёд, лишь вы не встретиться с ней взглядом… Успешно пройдя мимо Тэйлор с ничего не выражающим лицом я решил подышать свежим воздухом. Всё же лучше, чем пытаться опьянеть от пунша…

POV Софи

Это так глупо… Почему мне стало стыдно, когда он прошёл мимо, даже не взглянув на меня? Я некрасивая? Он меня ненавидит? Или же это из-за Грега… Чёрт, как всё достало! Смотреть противно на это тупое сборище парочек, качающихся как умственно отсталые под идиотскую музыку. Грег что, думает, раз я его позвала на выпускной, то его девушкой стала? — Совсем офигел? Не буду я с тобой танцевать! — парень удивлённо уставился на меня. — А что ещё делать на выпускном? — ответа на этот вопрос я не знала, поэтому начала лихорадочно осматриваться в поисках хоть чего-нибудь. Мой взгляд остановился на столе с пуншем, и я радостно проговорила: — Пойду попью! А то что-то в горлышке пересохло. Так и голос может осипнуть. Ну, я пошла! Быстро подойдя к столу, я налила себе бокал розовой дряни и, глотнув, сразу вылила обратно в общую тару, кашляя. И правда омерзительный вкус. Даже такой слабый алкоголь — не по мне… Оглядевшись по сторонам, я убедилась, что всем на меня плевать. Но, увидев в дальнем углу зала явно искавшего меня Грега я, недолго думая, залезла под стол в надежде скрыться от всего мира. На душе было слишком скверно, чтобы контактировать с кем-либо. К своему огромному удивлению, я обнаружила под столом парня, нервно кусавшего губу, обхватив колени. Он тоже не ожидал такого поворота и чуть не ударился головой о столешницу. Поправив очки, он непонимающе уставился на меня. Глупо улыбнувшись, я заговорила первая: — А ты от кого прячешься? — ещё раз пристально посмотрев на меня, блондин отвернулся. — Просто сижу. — пробубнил он. — Просто сидишь под столом на выпускном. Хм, я тоже! — после недолгого молчания парень заговорил: — Я влюблён в своего лучшего друга и хотел сегодня ему признаться, но не смог. — он вздохнул, опустив голову на коленки. Было ощущение, что он сейчас заплачет. — Хей, пацан, ты чего, всё нормально, я помогу чем смогу… — чуть не крикнула я, быстро отбивая неровный ритм на его плече. — Меня Софи зовут, а тебя? — Джефф. Очень приятно. — это звучало настолько вяло, что я немного оскорбилась. Ему настолько не нравится моё общество? Но, не обращая на его тон внимания, я решила помочь ему. (Хе-хе-хе. Геи-геи!) — Как его зовут? — Ник. Но, какая тебе… — я не дала ему договорить: — Итак, где он? — насупившись, Джефф показал пальцем на ноги в кедах, едва виднеющихся из-под длинной скатерти. Немного подумав, я прислушивалась к разговору парня в кедах с какой-то девушкой. Через пару минут, когда Ник остался один, я аккуратно высунула руку из-под скатерти и дёрнула парня за штанину, громко шепча, — Пс, пацан, тут твой друг, короче. Он с тобой поболтать хотел. Так что давай к нам. — Джефф посмотрел на меня так, что я уже подумала, что не доживу до конца этого вечера. Через несколько секунд, опустившись на колени, как оказалось, красивый шатен, заглянул под стол. В недоумении переводя взгляд с меня на блондина и наоборот, он почти проорал: — Какого хрена, Джефф? Я тебя уже полчаса ищу, бро! — Джефф густо покраснев, отвернулся, нервно вытирая очки о край рубашки. Мне почему-то стало жаль его. Ник и вправду не подозревает о чувствах друга… — Я, э-э-э… — парень выглядел настолько растерянным, что я решила прийти ему на выручку. — Ник, что же ты в дверях стоишь? Заходи, присаживайся. — пока Ник, смеясь, опускал за собой скатерть, Джефф истерически мотал головой, всем своим видом показывая, что это было роковой ошибкой с моей стороны. Хитро улыбаясь, я аккуратно выползала из-под стола, не желая им мешать. Кое-как разобравшись со скатертью, я пошатываясь выбралась из-под стола. Немного попятившись, поправляя подол платья, я налетела на кого-то спиной. Зажмурившись, сгорая от стыда, я медленно повернула голову. Господи, только бы это не оказался Грег. Но это был не он. С опаской открыв один глаз, я с облегчением развернулась, увидев, что это всего лишь Бэт. — Так это ты! Ну ладно… Прости, я пошла, — девушка в недоумении уставилась на меня. — Стоп. Ты только что вылезла из-под стола? — сделав абсолютно безразличное лицо, я, уперев руки в боки, гордо сказала: — Работа у Купидонов такая, во чтобы то ни стало сводить людей, вот, — быстро оглядывая зал, я старалась найти хоть что-нибудь, что могло бы меня спасти от общества подруги. А подруга ли она мне вообще? Из раздумий меня выдернул её голос: — Эм, Софи… Я… Мне очень жаль… — если честно, я не знала, что ответить. С одной стороны, они с Тес поступили со мной, мягко говоря, нехорошо. Очень нехорошо. Но и обижаться из-за этого вечно — глупо. Так, что думаю, если я хотя бы с ней помирюсь, мне станет легче. — Ладненько, ты прощена. Возрадуйся холоп, царь милостив сегодня! — Бэт простояла какое-то время в недоумении, потом радостно улыбнулась, обняв меня. — Как была дурной, так ей и осталась! Хотя бы с этим покончено…

POV Тереза

Выпускной превосходит все мои ожидания! Хороший пунш, медленные танцы, Томас, умиротворённая атмосфера и… пронзительный крик Софи, только что вылившей на Грега целый бокал пунша. Эх, что может быть лучше? С Тэйлор мы помирились где-то пол часа назад. За это время подруга успела нам нажаловаться на то, какой урод этот Минхо, потом как плохо быть одной, а затем, какой Грег тупой. В итоге Софи пришла к выводу, что лучше уж Минхо, чем Грег. В общем-то, любой лучше, чем Грег. Так что, недолго думая, она решила, что надо уже поскорее отделаться от надоедливого очкарика. Чем она, собственно, сейчас и занята… — Чтож, пожалуй, с меня хватит! Не желая больше находиться в вашем обществе, я, Месье Грегор», удаляюсь! — отвесив издевательски неуклюжий реверанс, Софи гордо удалилась из зала под всеобщий смех и изумлённые взгляды. После нескольких минут всеобщих перешёптываний, ведущий откашлялся в микрофон, привлекая внимание собравшихся: — Думаю, сейчас самое время объявить короля и королеву ба-а-ала… Сью, даю тебе слово! — к микрофону подошла коротко стриженная суровая на вид блондинка. Открыв конверт, она окинула всех выпускников испытывающим взглядом. — Королём ежегодного выпускного бала старшей школы Веберью становится… — барабанная дробь — Томас Мёрфи! — зал разразился аплодисментами. Я была ужасно рада за Томаса, он это заслужил. Улыбнувшись мне, он поднялся на сцену. Весь оставшийся вечер проходил как в тумане. Меня выбрали Королевой, и мы с Томасом, в коронах, первые закружились по залу в вальсе. От счастья весь окружающий мир был покрыт розовой пеленой, где не было места переживаниям. Единственное, что мне хотелось в этот момент — танцевать. Вечно…

POV Минхо

После того, как я увидел её с этим очкариком, стало ещё паршивее. Что, неужели любой лучше меня? Или же это она специально? И что я делаю на скамейке в школьном дворе в то время как все развлекаются на выпускном? Правильно: скучаю по ней. Скучаю так, как не скучал ни по одному человеку на свете. Желание вернуть её почти непреодолимо. Но я знаю, что натворил достаточно, чтобы она никогда не вернулась. Так что остаётся только сидеть на лавочке и скорбеть о судьбе… Внезапно дверь в школу с грохотом открылась и не менее громко захлопнулась. Послышались чьи-то быстрые шаги и приглушённое бормотание. Я различил всего несколько слов, но вычислить говорящего не составляло никакого труда. Услышав одно лишь имя «Грег», я понял: это Софи. Боже, почему она? Почему именно сейчас? Действительно неожиданно было, когда девушка, не смотря на меня, села на скамью рядом. Она явно злилась: меж бровей залегла небольшая складка. Как идиот, я смотрел на неё. Меня поставило в тупик то, что когда я хотел начать разговор с ней, думая, что именно на это она намекает своим присутствием, Софи жестом показала ничего не говорить. Немного отдышавшись, она начала: — Значит так, слушай сюда: ты говнюк. — Я ослышался? — Ну, это я и так знал, спасибо… — Из-за тебя последние пару месяцев моей жизни были невыносимы. — Нет, не ослышался… — Я не понял, ты мне тут обвинения предъявлять пришла? — Не перебивай! Мне было ужасно плохо: я не отпраздновала день рождения, одевала пару раз одну и ту же одежду на неделе и слишком много времени уделяла учёбе. И виной всему этому ты. — Софи развернулась ко мне, и я увидел, как дрожат её губы. Она была готова заплакать. Почти срываясь на крик, она продолжила, — Но я больше так не могу. Так что скажи: ты готов возобновить наши отношения или, если хочешь, начать всё заново? Я не верил своим ушам — она хочет помириться! Но почему-то всё, что я смог сказать в этот момент было глупое «Эм, что?». Её глаза наполнились слезами. И зачем я это сказал? — Прости, зря это я. Пока! — быстро встав со скамейки, Софи, не оглядываясь, пошла прочь. Несколько секунд я обдумывал произошедшее, но потом до меня дошло: она пришла извиниться. Она хочет быть со мной… Вскочив на ноги, я пошёл следом. Догнав её в несколько шагов, я схватил девушку за руку. Она вздрогнула от неожиданности, но не развернулась. — Я люблю тебя. — мой голос звучал как будто со стороны. Софи чуть развернула ко мне своё заплаканное лицо. — Люблю тебя, Софи. — я притянул её к себе и крепко обнял со спины. Послышались тихие всхлипы. Аккуратно развернув девушку в себе лицом, я наклонился, чтобы поцеловать её. И тут начался этот дурацкий дождь. Не обращая никакого внимания на столь неожиданный феномен, я всё же соединил наши губы в недолгом поцелуе. — А разве в прогнозе говорилось про дождь? — тихо спросила Софи, пользуясь мной как зонтиком. — Нет. Чтоб повесить всех этих астрономов… — Люблю Лос-Анджелес! — Может пойдём ко мне? Ближе будет… — И не мечтай!
Примечания:
Отзывы (3)