ID работы: 3762888

Liar, Liar

Слэш
Перевод
G
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
65 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Это не было сложным для Люка. Это было что-то, что он всегда знал. Он не знал, когда эта началось, поэтому просто уверял себя в том, что это с ним от рождения. Не было ничего странного в этом для него. На самом деле, он даже не знал, что никто не может делать это, пока не упомянул об этом своей маме. После этого он никогда не говорил об этом снова. Это не то, что действительно стоило скрывать, но Люк не мог объяснить людям, откуда он знал, что они говорят ложь. Его друзья все еще считают, что он просто хорошо умеет считывать эмоции людей. Люк впервые встретил Майкла в классе и они быстро стали друзьями. Майкл понравился ему, потому что он часто врал, но это касалось только тупых вещей, и он сознавался во вранье сразу же. Их связь только крепла с течением времени, и хотя Майкл никогда не спрашивал Люка об этом, Майкл, казалось, знал обо всем. Калум и Эштон были очень добросердечными. Они лгали умеренно, но, как правило, это было тогда, когда они отрицали свои чувства друг для друга. Тогда все закончилось, конечно, очень быстро, потому что Майкл вошел полураздетый. Они были глупо влюблены с тех пор. В отличие от Майкла, Калум и Эштон считали, что они могут просто отрицать это. Люк, в основном, не был против. Это не было достаточно важным. Все вчетвером они были очень близки, даже они иногда этому удивлялись. Взрослеть, всегда зная, когда тебе врут - ужасно сложно. Ты всегда знаешь, когда не нравишься кому-то. Но также это работало в его пользу, потому что он мог спрашивать "мы друзья?", "я нравлюсь тебе?", "я раздражаю тебя?", и знать правду. Таким образом он и выбирал друзей. Кроме Майкла. Майкл был загадочным. Он, казалось бы, разобрался в странной способности Люка, так что совсем прекратил отвечать на его вопросы. Люк всегда говорил им, как сильно любит их, а Калум и Эштон признавались в этом в ответ. Майкл перестал делать это, когда ему исполнилось девять. Он всегда старался превратить это в шутку. Люк мог сказать что-то вроде "пока, Майки, люблю тебя", а в ответ получал "конечно. Не важно, Люк". Хуже всего было то, что он всегда ухмылялся, когда говорил это, потому что он точно знал, что он делает. Беспокойство не покидало Люка из-за этого. Он боялся, что его лучший друг тайно ненавидел его. Иногда он хочет уйти, оставив Майкла позади. Но он не может. Совершенно. Даже если он скажет Люку, что ненавидит его и желает смерти, то он всё равно не сможет оставить своего лучшего друга. Он любит его слишком сильно. Прямо сейчас Люк в магазине. Он был на пути к дому Майкла, когда тот позвонил ему, чтобы сказать, что он проголодался и ему нужна еда. И что это срочно. Так что, да, Люк был в магазине сейчас. - На улице все еще дождь? - спросила девушка за кассой. Она была молодой, ей едва перевалило за двадцать и она не смотрела в его глаза. - Ага. Не заканчивался с самого утра. - Прогноз погоды обещал солнечный день на завтра, - сказала девушка и отдала Люку пакет и сдачу. Пространство около нее потемнело. Это значило, что она врет. Люк улыбнулся, хмыкнул и вышел. Он не понимал, почему люди врут о таких идиотских вещах. Это было вроде ауры. Подобное было не всегда, а только тогда, когда слова несли ложный смысл. Около нее все почернело, когда она лгала. Это, как правило, остается на малый, но достаточный промежуток времени для того, чтобы Люк заметил это, но если это большая или важная ложь, это остается на дольше и занимает больше места. Также возникала и белая аура, когда человек говорил правду. Он считал это бесполезным, потому что если рядом не появляется чернота, то, понятное дело, человек не врет, но Люк не мог это контролировать. Когда он дошел до дома Майкла, то просто вошел. Люк знал, что его родители были на работе, а его друг был слишком поглощен видеоиграми, чтобы заметить звонок в дверь. Люк спустился прямо в подвал к нему, швыряя сумку с едой на Майкла и смеясь, когда тот испугался. Он не был голоден, поэтому купил только то, что любил Клиффорд. - Пойди выеби себя, - сказал Майкл, открывая пачку с чипсами. - А ты бы хотел? - Заткнись. Майкл использует левую руку, чтобы взять чипсы, открывая правую руку для Люка, чтобы тот свернулся калачиком в его сторону. Это было обычным делом. - Хочешь поиграть? - Клиффорд указывает на какую-то видеоигру, которая стоит на паузе. Люк обычно соглашался, чаще всего доказывая ему, что он не умеет играть, но в этот раз он лишь покачал головой. - Ты мог бы. Сейчас дождь и я устал, и я просто хочу обниматься... и, возможно, засыпать под звуки твоего дыхания. Они затихли на мгновение. - Ты ебаный придурок, - в конце концов сказал Люк. Майкл переключил с игры на ТВ, попадая на марафон "Друзей". Они смотрели их каждые выходные и им это, кажется, вовсе не надоедало. После уютной тишины, Люку стало любопытно, так что он переложил голову с груди на бедра Майкла и уставился на него. - Я могу задать вопрос? - Конечно, Люки. - Ты ответишь? Майкл сразу изменился в лице. - Зависит от вопроса. - Когда Эштон и Калум впервые собрались вместе, ты расстроился? - спросил Люк, глядя на своего друга, боясь моргнуть. Майкл взял паузу, как он обычно делал. Он был уверен, что Майкл прокручивал свой ответ в голове, чтобы убедиться, мог ли Люк получить любую скрытую информации от него. - Не совсем расстроен. Нет, - он, наконец ответил и пространство около него окрасилось в белый. - Ты был рад? - За них? Ага. Люк остановился на немного. - Ты ревновал? Майкл усмехнулся. - А ты? Люк прищурился, но ответил, так или иначе. - Ага. Не так, чтобы я не был рад, что они вместе, потому что это на самом деле замечательно. Я устал от их лжи. Но мне было завидно, что у них есть кто-то. Это заставило чувствовать себя какого-то рода одиноко, понимаешь? Майкл кивнул и засветился белым. Люк вздохнул, потому что ему удалось получить ответ на этот вопрос. Майкл согласился, зная, что имел в виду Люк, но он не ответил, ревновал ли он. - Ты когда-нибудь беспокоился о том, что они могут оторвать нас друг от друга? - Что ты имеешь ввиду? - спросил Майкл, протягивая руки, чтобы пробежаться по волосам Люка. - Вроде как... потому что они вместе. Вдруг им просто наскучим мы. И это будет продолжаться до тех пор, пока не будет "просто они" и "просто мы". Не все из нас вместе. - Я не знаю, - Майкл ответил, и это было слишком быстро. Он светился синим, означает, что он не был уверен в том, что говорил. - Нет, ты знаешь. - Ладно, Люк. Я просто задумался на секунду о том, что дружба может рухнуть к хуям не только из-за них, на самом деле. Белый. Люк свернулся, по-прежнему располагаясь на коленях Майкла, но пытаясь быть еще ближе. Майкл схватил одеяло со спинки дивана, накрывая его. - Тогда почему? - Люк, - немного взбешено ответил он. Люк был уверен, что он сказал это лишь для того, чтобы он перестал задавать вопросы, но Майкл загорелся белым. - Я? Ты думаешь, что я разрушу это? - Клиффорд напрягся, и Люк сразу почувствовал, что вот-вот заплачет. Он лежал на ногах его лучшего друга, пока он в это время тайно ожидал времени съебаться от них всех. - Заткнись, - это не было грубым, но Люк еле сдержался, чтобы не всхлипнуть. Он знал, что сейчас выглядел смешно, но он считал его своим лучшим другом. Он был влюблен в Майкла. Теперь он знал, почему тот никогда не отвечал на "я тебя люблю". - Ты ненавидишь меня? - быстро спросил Люк, отодвигаясь так, чтобы видеть Майкла, но тот лишь закрыл глаза, откидывая голову назад. - Люк, - он застонал. - Так что? - Не будь таким невъебически тупым, Хеммингс. Майкл называл его так только тогда, когда был раздражен, и Люк почувствовал слезу, которая скатывалась по щеке. - Почему ты не отвечаешь? - спросил он едва слышно, и это было самое печальное, что Майкл когда-либо слышал. - Ты знаешь ответ! - он крикнул. Люк продолжал молчать, изучая лицо его друга. Знал ли он? - Майкл. Люк заметил, как плечи Майкла упали, когда он услышал, насколько сломано Люк звучал. - Ты ненавидишь меня? - Нет, блять, я совершенно не ненавижу тебя. Он засветился белым и Люк почувствовал некую уверенность, но совсем немного. Просто потому что он сказал, что не ненавидел его еще не значило, что он любил его. Люк медленно кивнул, рассматривая лицо Майкла. Он, казалось бы, нервничает. - Ты хочешь быть мои другом? - Нахуй это. Мы друзья. Белый. - А ты хочешь этого? - Почему ты спрашиваешь это у меня? Майкл просто хочет, чтобы Люк лег обратно на его бедра и они продолжили смотреть "Друзей". - Ты знаешь. Он облизнул губы, сглатывая. - Да, я хочу быть твоим другом. Я счастлив, что мы друзья. Ты мой лучший друг. Я рад, что ты существуешь. Я не хочу ссориться с тобой. Я хочу быть счастлив. Пожалуйста, прекрати спрашивать. Белый. Белый, белыйбелыйбелый. Люк чувствовал освобождение. Он слегка улыбнулся, зная, что то, что он скажет дальше, может все испортить. - Ладно. Ты любишь меня? - Люк, да че за хуйня? - Ты никогда не говорил этого в ответ. Эштон и Калум всегда отвечают. А ты никогда. Почему? - Я уже сказал, ты мой лучший друг. - И ты мой. И я люблю тебя, и Эша, и Кэла, но ты никогда не говорил мне этого в ответ. Ты любишь меня, Майки? Люк перемещает ноги в такую позу, чтобы ему было легко сбежать в любой момент. - Люк. - Скажи мне. - Люк, - громче повторяет он. Люк молчал, смотря на Майкла самым печальным взглядом во всем мире. Если Майкл не ненавидит его, не было бы никаких причин для отрицания. Он пытается найти иной подход. - Ты любишь Калума? - Как? - Как... брата. Лучшего друга. Не знаю. Также, как я люблю его. - Да. Белый. - А Эштона? Также. - Да, Люк, - Майкл не хотел отводить от него взгляд. Он не мог. Он боялся, что это в последний раз, когда Люк ему это позволяет. - И меня? Ты любишь меня? Тишина, которая простиралась между ними, казалось, длилась несколько световых лет. Люк хотел быть храбрым. Если бы он был так силен, как персонажи в дрянных книгах, которые он читал, он ушел бы. Он бы закрыл дверь и никогда не оглядывался назад. Но он не был таким. Так что он остался. - Как? - прошептал Майкл. Люк застонал. Он прекрасно знал, что от него требуют, но тянул время. - Как Эштона и Калума. Не будь идиотом. Майкл сглотнул. - Нет. Нет, Люк, я не люблю тебя также, как люблю Эштона и Калума. Он засветился белым. Люк, если бы он не сидел, уже бы упал. Он не мог думать; не мог дышать. Он чувствовал слезы на лице, но не чувствовал, как плачет. Он не чувствовал что-нибудь, разве что, разбитое сердце. - Хорошо, - пробормотал Люк, кусая губу. Он не двигался. И даже не был уверен, что смог бы. - Люк, я... - Это нормально, Майкл. Я не могу заставить тебя полюбить меня. Если ты не хочешь быть друзьями... это тоже нормально. Ты м-можешь общаться с Эштоном и Калумом. Ничего такого, серьезно. Мне... мне нужно идти. - Люк, я уже сказал тебе, что ты мой лучший друг. Я не хочу потерять тебя, - Майкл взял его за руку, боясь, что он вот-вот может убежать навсегда. - Тогда почему ты не хочешь отвечать? - Потому что не хочу потерять тебя. - Я не понимаю. - Я люблю тебя, Люк. Пространство вновь окрасилось в белый. Люк нахмурился, потянув свою руку из рук Майкла и отклоняясь. Свечение вокруг Майкла не исчезало. На самом деле, оно становилось еще ярче и более непрозрачным. - Как... ты сказал, что ты не... - Не так, как их. Я люблю тебя не так, как их. И наконец-то, наконец-то, Люк понял. - Ты... - Я влюблен в тебя, Люк. Я так влюблен в тебя, что от этого все болит. Я не отвечал тебе на "я люблю тебя", потому что ты бы узнал... ты всегда узнаешь. Я влюблен в тебя с тех пор, как мне исполнилось девять. Это не проходит. Блять, да это никогда и не пройдет, и я просто очень люблю тебя. Я не хочу, чтобы ты ушел. Майкл признался. Следующие две минуты состояли из замороженного твердого Люка и почти плачущего Майкла. Наконец, Люк отошел от этого немного и заулыбался так сильно, что я его щеки начали болеть. - Я люб... - Я знаю, придурок, - Майкл рассмеялся, приближаясь и целуя Люка.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.