* * *
Шерлок ушёл в себя. Всю ночь и следующий день он пролежал на диване, отвернувшись к стене, молча, ни на что не реагируя, не открывая глаз. Он всё понял. Его сверхтонкое чутьё, позволявшее ориентироваться в темноте и избегать любых препятствий, более точное и безошибочное, чем радар летучих мышей, исчезло безвозвратно. Проклятый электрический удар лишил его возможности ночного полёта. И некого в этом винить, кроме себя. Он больше не сможет вернуться домой. Подниматься в воздух днём? Чтобы люди начали охоту за ним, как за экзотическим зверьком, посадили в клетку или подстрелили на лету? Не все они похожи на Джона Уотсона, он – исключение. А если Шерлок будет лететь только в предрассветные часы, ему понадобится больше месяца, чтобы добраться до родных гор, при этом какой-нибудь работяга может подняться ни свет ни заря и всё-таки заметить его. Если бы опасность грозила одному Шерлоку, он бы, может, и рискнул. Но люди, поймав его, не остановятся на этом, примутся обыскивать леса, чтобы найти его сородичей, а защита Семьи у Крылатого Народца всегда стояла на первом месте. Допустим даже, он окажется дома. Чем он будет там заниматься? Летать, держа Майкрофта за руку? Чушь, размах крыльев этого не позволит. Да и он предпочёл бы всю жизнь ползать, чем разделить ночной полёт с братом. И Шерлок холодел при мысли, что ему придётся отправляться жить к ближайшей (по месту) родне. Уж лучше бы эти мерзкие провода лишили его глаза. А может, и вообще жизни. Джон ходил вокруг дивана, пытаясь подобрать утешающие слова. Шерлок, врезавшись накануне в большущий платан, физически почти не пострадал при падении, лишь тихо сказал «Ночь больше не моя», и с тех пор Джон не мог добиться от него ни слова. Полночи он просидел возле друга, уговаривая, успокаивая, пока не заснул в соседнем кресле. Наутро, с состраданием глянув на Шерлока, лежавшего в той же позе, Джон вздохнул и занялся обычными делами, при этом периодически стараясь расшевелить беднягу: – Шерлок, надо поесть. Я сделал сэндвичи, будешь? – Шерлок, представляешь, Рыжуля снесла уже четвёртое яйцо с двойным желтком подряд. Как ты думаешь, это к счастью? – Наверно, Звёздочка отелится сегодня к вечеру. Здорово, правда? – Шерлок... А Шерлок – ещё одна диванная думка, только более угловатая. Джон даже совершил ради него небольшое путешествие к соседке. Миссис Хадсон жила в четырёх милях к югу, юноша изредка навещал её, принося мяту и другие целебные травы – почтенная леди могла управляться по дому, но в лес не ходила, не решаясь рисковать своим больным бедром. Она всегда с радостью встречала молодого человека и угощала чудесной выпечкой собственного приготовления. Собственно, из-за последнего Джон и отправился сегодня к ней, и миссис Хадсон не обманула его ожиданий. Но даже потрясающие тёплые булочки с корицей не заставили Шерлока отвлечься от своего горя. К вечеру Джон, укрыв друга одеялом, ушёл в коровник – Звёздочке и впрямь пришло время стать мамой. Юному фермеру было не впервой принимать телят, но к тому времени, как дитя оказалось на соломе, он порядком устал и поволновался. Корова чувствовала себя хорошо, и Джон довольно смотрел, как она облизывает телёнка. Устроив обоих с комфортом, он вышел во двор и с удовольствием вымылся заранее приготовленной горячей водой (хотя к этому времени она порядком остыла). После чего переоделся и вернулся в дом. – Шерлок, ты не спишь? – шёпотом спросил он. Ответа не последовало. – Ну, я хотел сказать, что Звёздочка отелилась. – Юноша помолчал, потом продолжил: – Я думал назвать малыша Шерлоком. Но это тёлочка. Показалось ему или Шерлок и впрямь фыркнул?* * *
Той ночью у Джона возникла заманчивая идея. Отец одно время увлекался конструированием, и на чердаке должны были сохраниться журналы с чертежами, а также некоторые материалы. За весь день у него не выдалось ни одной свободной минутки. Огород, забота о животных, секретный план – Джон даже отложил на время медицинские учебники. Шерлок по-прежнему не подавал признаков жизни, только перевернулся на спину, уставившись невидящим взглядом в потолок. На предложения поесть он не реагировал. Следующее утро тоже не принесло изменений. Ближе к обеду, когда Джон проходил через двор с полными вёдрами воды, новорожденная тёлочка неожиданно выскочила ему под ноги. Парень неловко отступил, споткнулся и рухнул на землю, вёдра покатились с оглушительным грохотом, телёнок замычал с перепугу, ему тотчас стала вторить Звёздочка, а из коровника вылетел отец парнокопытного семейства, который явно решил, что какой-то злодей посмел покуситься на его имущество. Спустя пару секунд Джон обнаружил, что лежит на спине, а над ним возвышаются две с половиной тысячи фунтов разъярённого быка. Юноша невольно вскрикнул. На втором этаже громко стукнула рама, и рогатый агрессор в недоумении оглянулся, потому что получил неожиданный пинок по крупу. Шерлок висел в пяти футах над ним, махая крыльями, время от времени отлетая в сторону, немного спускаясь и подзадоривая: – Давай, давай. Поймай меня! Бык стремительно развернулся и ринулся к новому возмутителю спокойствия. Почувствовав себя в безопасности, Джон тотчас поднялся и со всех ног кинулся в сарай, чтобы через минуту выбежать с комбикормом в руках. Конечно, обидно тратить драгоценные брикеты, заготовленные на зиму, в конце лета, когда к услугам травоядных столько природных богатств, но ничего не поделаешь. – Шерлок, хватит! – крикнул он. – Спрячься за домом!.. Дженти, Дженти! – позвал он быка. – Иди сюда, мой мальчик. Ну что ты так взволновался? Всё в порядке, мой золотой. Видишь, и Звёздочка давно успокоилась, и с малышкой всё хорошо. Иди, я тебе вкусненького дам! При звуках знакомого голоса могучий зверь начал приходить в себя. Он встряхнулся, глядя всё ещё немного угрожающе, но потом усмотрел в руках хозяина любимое угощение и галопом подскакал к нему – Джон едва успел опустить ношу на траву. Фермер с облегчением перевёл дух. – Что это с ним? – поинтересовался Шерлок. Он не стал прятаться, но встал на некотором расстоянии от жующего быка. Джон улыбнулся: – Гарри назвала его Джентльменом. Наш Дженти не любит, когда обижают его семью, а я нечаянно напугал телёнка. – Юноша подошёл к другу и пожал ему руку: – Спасибо, что выручил. И у меня есть для тебя сюрприз. Пошли. Он провёл недоумевающего и любопытствующего Шерлока к сараю. В дальнем углу оказалась странная конструкция, состоящая из трёх дюралюминиевых труб, образующих веер, который обтягивала плотная тёмно-зелёная материя. Непонятная штуковина была снабжена несколькими стальными тросиками и трубами меньшего диаметра. – Вот, – с гордостью сказал Джон. – Это дельтаплан. Будущий. Шерлок холодно посмотрел на него. – Зачем мне искусственные крылья? У меня есть свои. – Ты не понял, – терпеливо пояснил Джон. – Это не для тебя. Для меня. А тебе вот... – Он поднял прислонённую к стене лёгкую алюминиевую трубку двухдюймового диаметра футов трёх в длину, по обеим сторонам которой были закреплены зелёные ленты. – Возьми её в руки... – Джон привязал один конец трубки к левому предплечью Шерлока, другой – к правому. – Смотри! Теперь всем снизу будет казаться, что ты просто летишь на дельтаплане и держишься за трапецию! Форма твоих крыльев вполне позволяет это предположить. А если мы вдвоём поднимемся, так вообще вопросов не возникнет. И ты сможешь летать днём! Шерлок ничего не сказал. Сначала к его щекам прилила кровь, потом он снова побледнел. Может получиться. Должно получиться. Шерлок поднял глаза на человека, и в них была самая горячая благодарность, какую он только чувствовал в жизни.